Το Apple ολοκλήρωσε την έκδοση 26.2 του iOS, το λειτουργικό του σύστημα για iPhone, με προγραμματισμένη διανομή για τις 8 Δεκεμβρίου 2025, περίπου στις 7 μ.μ. Cupertino, ώρα Califórnia. Η ενημέρωση Esta, η οποία καλύπτει επίσης το iPadOS 26.2, το watchOS 26.2 και το tvOS 26.2, εστιάζει στις βελτιώσεις χρηστικότητας και στην εισαγωγή χαρακτηριστικών για συγκεκριμένες περιοχές. Το Usuários των συμβατών συσκευών, ξεκινώντας από το iPhone XS, μπορεί να εγκαταστήσει το λογισμικό μέσω του Ajustes του συστήματος, αποκτώντας πρόσβαση σε σημαντικές βελτιώσεις στην τεχνητή νοημοσύνη και τις επιλογές προσαρμογής.
Αυτή η ενημέρωση αντιπροσωπεύει το τελευταίο σημαντικό πακέτο λογισμικού από το Apple για το 2025, θέτοντας τα θεμέλια για την κυκλοφορία του iOS 27 το 2026. Η εταιρεία προσπάθησε να ανταποκριθεί στις ρυθμιστικές απαιτήσεις σε στρατηγικές αγορές όπως οι Japão και União Europeia, εκτός από την εφαρμογή οπτικών και λειτουργικών συστημάτων.
Ανάμεσα στις κύριες προτεραιότητες αυτής της ενημέρωσης, ξεχωρίζει η επέκταση των εργαλείων μετάφρασης και η βελτιωμένη ενσωμάτωση εικονικών βοηθών. Οι λειτουργίες Tais στοχεύουν στη διευκόλυνση των καθημερινών αλληλεπιδράσεων των χρηστών, ειδικά σε διεθνή και πολυπολιτισμικά πλαίσια, ενισχύοντας την παγκόσμια συνδεσιμότητα των συσκευών Apple.
Βελτιωμένα τοπικά χαρακτηριστικά
Στο Japão, οι χρήστες έχουν πλέον τη δυνατότητα να διαμορφώσουν το πλαϊνό κλειδί του iPhone τους για να ενεργοποιούν βοηθούς τρίτων, προσφέροντας εναλλακτικές λύσεις στο Siri. Η λειτουργία Esta είναι μια άμεση απόκριση στο Lei του Competição του Software Móvel και μπορεί να προσπελαστεί στο Ajustes >
Η αλλαγή στοχεύει στην επιτάχυνση της εκτέλεσης εντολών και αλληλεπιδράσεων, εξαλείφοντας τα επιπλέον βήματα στις ενοποιήσεις με τοπικές υπηρεσίες και εφαρμογές. Οι Desenvolvedores έχουν δοκιμάσει εκτενώς αυτήν τη λειτουργία σε εκδόσεις beta, επιβεβαιώνοντας τη συμβατότητα με ένα ευρύ φάσμα δημοφιλών εφαρμογών στην ιαπωνική αγορά.
Επέκταση μετάφρασης στα AirPods
Το União Europeia αποκτά μια καινοτόμο λειτουργία: υποστήριξη ζωντανής μετάφρασης μέσω AirPods, συμβατό με AirPods Pro 2 ή μοντέλα εξοπλισμένα με ενεργή ακύρωση θορύβου. Το εργαλείο Esta επεξεργάζεται συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο, καλύπτοντας γλώσσες όπως αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά και ισπανικά.
Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Traduzir, το iPhone καταγράφει ήχο περιβάλλοντος μέσω των μικροφώνων των ακουστικών και τον μεταφράζει άμεσα, αποδεικνύοντας εξαιρετικά χρήσιμο σε ταξίδια, διεθνείς συναντήσεις ή καθημερινές συνομιλίες. Inicialmente Περιορίζεται σε άλλες περιοχές για ρυθμιστικούς λόγους, η δυνατότητα είναι πλέον διαθέσιμη σε λογαριασμούς χρηστών που κατοικούν στην ΕΕ. Γλώσσες Mais, όπως ιταλικά, ιαπωνικά, κορεάτικα και μανδαρινικά θα προστεθούν μέχρι το τέλος του έτους, με το Apple να διασφαλίζει ότι η επεξεργασία πραγματοποιείται στην ίδια τη συσκευή για τη διατήρηση του απορρήτου των χρηστών.
Νέες επιλογές σχεδίασης οθόνης
Οι χρήστες iPhone μπορούν τώρα να προσαρμόσουν την ένταση του εφέ Liquid Glass που υπάρχει στο ρολόι της αρχικής οθόνης. Η ρύθμιση Essa είναι διαθέσιμη στο Ajustes > Tela Inicial > Η ευελιξία Esta βελτιώνει την αναγνωσιμότητα σε διαφορετικούς τύπους ταπετσαριών.
Το υλικό Liquid Glass, που παρουσιάστηκε στο iOS 26, χρησιμοποιεί διάθλαση φωτός για να δημιουργήσει μια δυναμική εστίαση σε εικονίδια και γραφικά στοιχεία, δίνοντας στο σύστημα μια σύγχρονη αισθητική. Η τρέχουσα βελτίωση αντιμετωπίζει σχόλια από εκδόσεις beta όπου η υπερβολική διαφάνεια περιστασιακά έθετε σε κίνδυνο την ορατότητα σημαντικών στοιχείων στην οθόνη.
Τεχνικές βελτιστοποιήσεις και ενοποίηση εργαλείων
Η έκδοση 26.2 του iOS υλοποιεί την κατάργηση μιας συγκεκριμένης λειτουργίας Wi-Fi σε περιοχές εκτός του Ásia, μια τεχνική προσαρμογή που στοχεύει στην απλοποίηση των ρυθμίσεων και στη βελτίωση της σταθερότητας της σύνδεσης για τους περισσότερους χρήστες. Além Επιπλέον, η ενημέρωση διορθώνει ζητήματα που σχετίζονται με τον εντοπισμό μπαταριών που δεν ανήκουν στην Apple και βελτιώνει τις κινούμενες εικόνες στα κουμπιά OLED, διασφαλίζοντας μια πιο ομαλή, χωρίς τραυλισμό εμπειρία χρήστη.
Ανάμεσα στα νέα χαρακτηριστικά και συμβατότητες ξεχωρίζουν τα ακόλουθα:
– Suporte σε ρομπότ ηλεκτρικές σκούπες στην εφαρμογή Casa, με βασικό έλεγχο που αναμένεται να επεκταθεί έως το 2026.
– Το Integração του ChatGPT στα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης του συστήματος, επιτρέποντας περισσότερες αποκρίσεις με βάση τα συμφραζόμενα σε εφαρμογές όπως το Notas.
– Ταπετσαρίες με θέμα Novos, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής Pride Harmony 2025, που προσφέρουν περισσότερες επιλογές οπτικής προσαρμογής.
Οι εσωτερικές δοκιμές δείχνουν ότι αυτές οι προσαρμογές συμβάλλουν σε αύξηση της απόδοσης έως και 15% σε διάφορες λειτουργίες του συστήματος, σύμφωνα με προκαταρκτικές αναφορές. Το Referências στον πηγαίο κώδικα του συστήματος προτείνει επίσης την ανάπτυξη του Apple Creator Studio, μιας σειράς εφαρμογών για επεξεργασία εικόνας και βίντεο. Το Ferramentas όπως το Image Playground, μέρος αυτού του στούντιο, δημιουργεί τέχνη μέσω της τεχνητής νοημοσύνης, προσφέροντας ποικίλα στυλ, όπως σκίτσα και προσαρμοσμένα Genmoji. Το στούντιο θα ενσωματωθεί με την εφαρμογή Fotos, διευκολύνοντας τη γρήγορη εξαγωγή σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Το Testadores beta έχει ήδη σημειώσει υποστήριξη για δέκα επιπλέον γλώσσες για αυτά τα εργαλεία, επεκτείνοντας την προσβασιμότητα.
Εξελίξεις στα αξεσουάρ Apple
Τα AirPods Pro 2 λαμβάνουν μια ενημέρωση υλικολογισμικού (έκδοση 7B19) που επιτρέπει τη λειτουργία ζωντανής μετάφρασης και βελτιώνει τη φωνητική απομόνωση κατά τη διάρκεια των κλήσεων. Além Επιπλέον, οι χειρονομίες νέων κυμάτων αντικαθιστούν λεκτικές εντολές για αλληλεπίδραση με το Siri, όπως η απόρριψη κλήσεων, παρέχοντας μια πιο διακριτική και διαισθητική μορφή ελέγχου.
Στο Apple Watch, εισάγεται η λειτουργία Hearing Test (Audição Test), η οποία επιτρέπει στους χρήστες άνω των 18 ετών να αξιολογούν την ακοή τους, με τα ακουστικά να λειτουργούν ως κλινικά βοηθήματα. Η υποστήριξη για δορυφορική επικοινωνία σε μοντέλα iPhone 13 προχωρά επίσης, με το Apple να συνεργάζεται με τους φορείς εκμετάλλευσης για να επεκτείνει την κάλυψη και τη διαθεσιμότητα αυτής της υπηρεσίας. Οι ενημερώσεις Essas ενισχύουν τη συνοχή του οικοσυστήματος Apple, με περισσότερο από το 80% των κατάλληλων συσκευών να ενημερώνονται εντός των πρώτων ημερών μετά την κυκλοφορία.
Λεπτομέρειες για το πρόγραμμα κυκλοφορίας
Το Apple υιοθετεί ένα μοντέλο διανομής κυμάτων για την ενημέρωση, δίνοντας προτεραιότητα σε περιοχές όπως οι Estados Unidos και Europa. Το επίσημο ημερολόγιο αλλαγών, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς όλες τις τροποποιήσεις, θα κυκλοφορήσει στις 19:00 στις 8 Δεκεμβρίου, στα αγγλικά και τις τοπικές γλώσσες. Οι Dispositivos που εξακολουθούν να λειτουργούν στο iOS 18.7 θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις push για μετεγκατάσταση στο iOS 26. Η μέση διάρκεια ενημέρωσης είναι 20 έως 30 λεπτά μέσω του Wi-Fi και η διαδικασία απαιτεί τουλάχιστον 5 GB ελεύθερου χώρου στη συσκευή. Η συνεχής υποστήριξη για αυτήν την έκδοση θα επεκταθεί μέχρι την κυκλοφορία της έκδοσης iOS 27 beta τον Ιούνιο του 2026.
Ασφάλεια και κανονιστική συμμόρφωση
Η ενημέρωση iOS 26.2 περιλαμβάνει περισσότερες από 50 ενημερώσεις κώδικα ασφαλείας που διορθώνουν κρίσιμα τρωτά σημεία στον πυρήνα και στο WebKit, προστατεύοντας τις συσκευές από πιθανές απομακρυσμένες εκμεταλλεύσεις. Το σύστημα Apple Intelligence λαμβάνει επίσης βελτιώσεις, με πιο ακριβείς περιλήψεις ειδοποιήσεων, οι οποίες φιλτράρουν πιο αποτελεσματικά τα ανεπιθύμητα και άσχετες πληροφορίες.
Οι χρήστες στην ηπειρωτική χώρα China ενδέχεται να παρατηρήσουν ορισμένους περιορισμούς στις δυνατότητες μετάφρασης λόγω των τοπικών ρυθμιστικών εγκρίσεων. Η εταιρεία δίνει προτεραιότητα στη συμμόρφωση με τους νόμους κάθε χώρας χωρίς να διακυβεύεται η ασφάλεια και η ακεραιότητα των δεδομένων των χρηστών.
Συνέργεια στο οικοσύστημα Apple
Το iOS 26.2 συγχρονίζεται περαιτέρω με το macOS 26.2 Tahoe, επιτρέποντας στους χρήστες να σύρουν διαισθητικά στοιχεία μεταξύ iPhone και Mac, βελτιστοποιώντας τις ροές εργασίας. Στο tvOS, οι συνταγές που είναι διαθέσιμες στο Apple News+ ενσωματώνουν πλέον επιλογές αγορών εντός εφαρμογής, διευκολύνοντας την αγορά συστατικών απευθείας από την πλατφόρμα. Ο Desenvolvedores αποκτά πρόσβαση σε νέα API για βοηθούς τρίτων, τροφοδοτώντας τη δημιουργία τοπικών και εξατομικευμένων εφαρμογών. Οι Mais από τις 2 δισεκατομμύρια ενεργές συσκευές της Apple επωφελούνται από αυτές τις βελτιώσεις, με συνεχή εστίαση στη σταθερότητα και την ενοποίηση του οικοσυστήματος.