Την περασμένη εβδομάδα, η Apple ολοκλήρωσε την έκδοση 26.2 του iOS, το λειτουργικό της σύστημα για το iPhone, με προγραμματισμένη διανομή για αυτήν την Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου 2025, γύρω στις 7 μ.μ. στις Cupertino, ώρα Califórnia. Η ενημέρωση έρχεται συνοδευόμενη από iPadOS 26.2, watchOS 26.2 και tvOS 26.2, εστιάζοντας στις βελτιώσεις στη χρηστικότητα και στις τοπικές λειτουργίες. Τα συμβατά Usuários, ξεκινώντας από το iPhone XS, μπορούν να εγκαταστήσουν το λογισμικό μέσω Ajustes για πρόσβαση σε βελτιώσεις στην τεχνητή νοημοσύνη και στην εξατομίκευση.
Η ενημέρωση αντιπροσωπεύει το τελευταίο σημαντικό πακέτο του 2025, θέτοντας τις βάσεις για το iOS 27 το 2026. Το Ele αντιμετωπίζει τις ρυθμιστικές απαιτήσεις σε αγορές όπως η Japão και η União Europeia, εκτός από τη γενική οπτική στίλβωση.
Ανάμεσα στις προτεραιότητες, ξεχωρίζει η επέκταση των μεταφραστικών εργαλείων και η ενσωμάτωση των βοηθών, που διευκολύνουν τις καθημερινές αλληλεπιδράσεις σε διεθνή πλαίσια.
Αποκλειστικά τοπικά χαρακτηριστικά
Στο Japão, οι χρήστες διαμορφώνουν τώρα το πλαϊνό κλειδί για να ενεργοποιούν βοηθούς τρίτων, ως εναλλακτικές του Siri, συναντώντας το Lei του Competição του Software Móvel. Η επιλογή Essa εμφανίζεται στο Ajustes > Tecla Lateral, επιτρέποντας την άμεση επιλογή χωρίς μεσάζοντες.
Η αλλαγή επιταχύνει τις εντολές, εξαλείφοντας τα επιπλέον βήματα στις ενσωματώσεις με τις τοπικές υπηρεσίες. Το Desenvolvedores δοκίμασε τη λειτουργικότητα σε beta, επιβεβαιώνοντας τη συμβατότητα με δημοφιλείς εφαρμογές.
Επέκταση στο União Europeia
Το União Europeia κερδίζει υποστήριξη ζωντανής μετάφρασης με AirPods, χρησιμοποιώντας AirPods Pro 2 ή μοντέλα με ενεργή ακύρωση θορύβου. Η λειτουργία επεξεργάζεται συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο για γλώσσες όπως αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά βραζιλιάνικα και ισπανικά.
Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Traduzir, το iPhone καταγράφει ήχο μέσω των μικροφώνων των ακουστικών και μεταφράζει άμεσα, χρήσιμο όταν ταξιδεύετε ή σε συσκέψεις. Το Inicialmente περιορίζεται εκτός ΕΕ για συμμόρφωση με τους κανονισμούς, εξυπηρετεί πλέον τοπικούς λογαριασμούς.
Περισσότερες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιταλικών, Ιαπωνικών, Κορεατικών και Μανδαρινικών, έρχονται μέχρι το τέλος του έτους. Το Apple δίνει έμφαση στο απόρρητο, με την επεξεργασία στη συσκευή.
Ρυθμίσεις σχεδίασης οθόνης
Οι χρήστες προσαρμόζουν την ένταση του εφέ Liquid Glass στο ρολόι της αρχικής οθόνης μέσω Ajustes > Tela Inicial > Fonte και Cor. Το ρυθμιστικό διαφέρει από τη διαφάνεια, από αδιαφανές έως σχεδόν αόρατο, βελτιώνοντας την αναγνωσιμότητα σε διαφορετικές ταπετσαρίες.
Το υλικό Liquid Glass, που παρουσιάστηκε στο iOS 26, διαθλά το φως για δυναμική εστίαση σε εικονίδια και γραφικά στοιχεία. Η βελτίωση Essa διορθώνει παράπονα από beta όπου η υπερβολική διαφάνεια επηρέασε την ορατότητα.
Άλλες τεχνικές βελτιώσεις
Η έκδοση αφαιρεί μια λειτουργία από το Wi-Fi σε περιοχές εκτός του Ásia, απλοποιώντας τις διαμορφώσεις για σταθερότητα. Το Correções περιλαμβάνει ανίχνευση μπαταρίας εκτός Apple και κινούμενα σχέδια κουμπιών OLED.
- Υποστήριξη για ρομπότ ηλεκτρικές σκούπες στην εφαρμογή Casa, με βασικό έλεγχο έως το 2026.
- Ενσωμάτωση ChatGPT σε εργαλεία AI, για απαντήσεις σε εφαρμογές όπως το Notas.
- Νέες θεματικές ταπετσαρίες όπως το Pride Harmony 2025.
Αυτές οι προσαρμογές αυξάνουν την απόδοση κατά 15% στις εσωτερικές δοκιμές, σύμφωνα με αναφορές.
Συμβουλές για νέα δημιουργικά εργαλεία
Οι αναφορές στον κώδικα υποδηλώνουν Apple Creator Studio, μια συλλογή εφαρμογών για επεξεργασία εικόνας και βίντεο. Τα Ferramentas και Image Playground δημιουργούν τέχνη μέσω AI, με στυλ όπως σκίτσα ή προσαρμοσμένα Genmoji.
Το στούντιο ενσωματώνεται με την εφαρμογή Fotos, επιτρέποντας γρήγορη εξαγωγή σε δίκτυα. Οι δοκιμαστές Beta σημείωσαν υποστήριξη για 10 επιπλέον γλώσσες, διευρύνοντας την προσβασιμότητα.
Βελτιώσεις αξεσουάρ
Τα AirPods Pro 2 λαμβάνουν υλικολογισμικό 7B19, επιτρέποντας τη μετάφραση και τη βελτιωμένη φωνητική απομόνωση. Το Gestos του κυματισμού αντικαθιστά τις λεκτικές εντολές για το Siri, όπως η άρνηση κλήσεων.
Στο Apple Watch, η δυνατότητα Hearing Test αξιολογεί την ακοή για άτομα άνω των 18 ετών, με τα ακουστικά να λειτουργούν ως κλινικά βοηθήματα. Ο δορυφόρος Suporte στο iPhone 13 προχωρά με τους χειριστές.
Αυτές οι ενημερώσεις ενισχύουν το οικοσύστημα, με περισσότερο από το 80% των κατάλληλων συσκευών να ενημερώνονται τις πρώτες μέρες.
Χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας
Το Apple διανέμει την ενημέρωση σε waves, δίνοντας προτεραιότητα σε περιοχές όπως οι ΗΠΑ και το Europa. Το επίσημο Changelog κυκλοφορεί στις 19:00 στις 8 Δεκεμβρίου, στα αγγλικά και στις τοπικές γλώσσες.
Οι συσκευές στο iOS 18.7 λαμβάνουν push για μετεγκατάσταση στο iOS 26. Το Backups μέσω iCloud συνιστάται πριν από την εγκατάσταση.
- Μέση διάρκεια: 20-30 λεπτά μέσω Wi-Fi.
- Απαιτήσεις: Pelo μείον 5 GB δωρεάν.
- Συνεχής υποστήριξη: Até iOS 27 beta τον Ιούνιο του 2026.
Στοιχεία ασφαλείας
Περισσότερες από 50 ενημερώσεις κώδικα διορθώνουν ευπάθειες στον πυρήνα και στο WebKit, προστατεύοντας από απομακρυσμένες εκμεταλλεύσεις. Το Apple Intelligence κερδίζει πιο ακριβείς περιλήψεις ειδοποιήσεων φιλτράροντας τα ανεπιθύμητα μηνύματα.
Οι χρήστες στην ηπειρωτική χώρα China παρατηρούν περιορισμούς στη μετάφραση, λόγω τοπικών εγκρίσεων. Η εταιρεία δίνει προτεραιότητα στη συμμόρφωση χωρίς να διακυβεύονται δεδομένα.
Επιπτώσεις στο οικοσύστημα Apple
Το iOS 26.2 συγχρονίζεται με το macOS 26.2 Tahoe, επιτρέποντάς σας να σύρετε στοιχεία μεταξύ iPhone και Mac. Στο tvOS, οι συνταγές στο Apple News+ ενσωματώνουν αγορές εντός εφαρμογής.
Οι προγραμματιστές έχουν πρόσβαση σε API για βοηθούς τρίτων, τροφοδοτώντας τοπικές εφαρμογές. Οφέλη Mais των 2 δισεκατομμυρίων ενεργών συσκευών, με έμφαση στη σταθερότητα.