ผู้หญิงคนหนึ่งที่ระบุชื่อ เจย์มี ลี อายุ 45 ปี อาศัยอยู่ในรัฐแอริโซนา ได้ยื่นฟ้องในรัฐเทนเนสซีเมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2025 โดยอ้างว่าได้รับการยอมรับว่าเป็นมารดาผู้ให้กำเนิดของนักร้องสาว ไมลีย์ ไซรัส
ลียืนยันว่าเธอให้กำเนิดศิลปินคนนี้ในปี 1992 ตอนที่เธออายุเพียง 12 ปี และได้ทำข้อตกลงการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเป็นการส่วนตัวกับบิลลี่ เรย์ ไซรัสและทิช ไซรัส พ่อแม่ของดาราดังที่ประกาศไว้
คดีนี้เกิดขึ้นในศาล Davidson County Circuit ในเมืองแนชวิลล์ และได้รับแรงบันดาลใจจากข้อกล่าวหาว่าไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขในสัญญาที่อาจรวมถึงบทบาทของเธอในฐานะพี่เลี้ยงเด็กและครูสอนเปียโนด้วย
อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของ Cyrus ปฏิเสธข้อเรียกร้องดังกล่าวอย่างรุนแรง ส่งผลให้มีการตอบโต้ทางกฎหมายซึ่งส่งผลให้ข้อเรียกร้องดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง
รายละเอียดของข้อตกลงที่ควรจะเป็น
เจย์มี ลี อธิบายในเอกสารของศาลถึงข้อตกลงที่ไม่เป็นทางการซึ่งจัดทำขึ้นหลังคลอดไม่นาน โดยเธอยินยอมให้มีการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมภายใต้เงื่อนไขเฉพาะ
ตามคำร้องเรียน ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดว่าลีจะต้องติดต่อกับเด็กอย่างใกล้ชิด รวมถึงการเลือกชื่อและหน้าที่ด้านการศึกษาในกิจวัตรของครอบครัว
โจทก์กล่าวหาว่ามีการละเมิดการสื่อสารอย่างกะทันหันโดย Cyruses ซึ่งนำไปสู่การกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงและการแทรกแซงสิทธิของผู้ปกครอง
- การฉ้อโกงและการบิดเบือนความจริง: บิลลี่ เรย์จะถือว่าเป็นบิดาโดยไม่ได้รับอนุญาตเต็มรูปแบบ
- ความทุกข์ทางอารมณ์: การตัดการติดต่อทำให้เกิดความทุกข์ทรมานแก่ผู้อ้างสิทธิ์เป็นเวลานาน
- การทารุณกรรมเด็ก: การที่ไมลีย์เปิดเผยต่อธุรกิจการแสดงในช่วงแรกเริ่มถูกตั้งคำถาม
- การรบกวนจากผู้ปกครอง: การปิดกั้นการมีส่วนร่วมตามสัญญาในการพัฒนาของศิลปิน
คำตอบจาก บิลลี่ เรย์ ไซรัส
Billy Ray Cyrus วัย 64 ปี ตอบอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2025 พร้อมญัตติให้ยกฟ้อง
นักร้องจัดข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าเป็นเท็จและไร้สาระ โดยอ้างว่ากระบวนการนี้มีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อคุกคามครอบครัวของเขาและสิ้นเปลืองทรัพยากรทางกฎหมายเท่านั้น
ในคำแถลงต่อมา เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม เขาย้ำว่าเขาเพิ่งทราบรายละเอียดข้อกล่าวหาดังกล่าวเมื่อเตรียมการต่อสู้
คำตอบดังกล่าวรวมถึงการร้องขอการชดเชยค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย โดยเน้นย้ำว่าการเรียกร้องดังกล่าวไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายใดๆ
นักดนตรีซึ่งเป็นที่รู้จักจากเพลงฮิตอย่าง “Achy Breaky Heart” เน้นย้ำถึงความชอบธรรมของความเป็นพ่อทางสายเลือดของเขาที่มีต่อไมลีย์ ซึ่งเกิดในปี 1992
ตัวเลขที่อ้างถึงในกระบวนการ
คำฟ้องของลีระบุชื่อคนดังหลายคนให้เป็นพยานหรือฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งทำให้ขอบเขตของข้อพิพาทกว้างขึ้น
ในบรรดารายชื่อดังกล่าว ดอลลี่ พาร์ตัน ถูกระบุเป็นจำเลย พร้อมด้วยคำร้องขอให้ถ้อยคำจากนีล แพทริค แฮร์ริส, ฮิลลารี คลินตัน และจูเลีย โรเบิร์ตส์
ชารอนและออซซี ออสบอร์นก็ปรากฏตัวในบันทึกของศาลด้วย โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สังเกตการณ์เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดและการรับบุตรบุญธรรม
การรวมเหล่านี้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความเกี่ยวข้อง แต่ทำหน้าที่ในบริบทของข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเครือข่ายที่มีอิทธิพลในโลกศิลปะ
การปฏิเสธของศาลและผลกระทบ
ผู้พิพากษาศาลเทศมณฑลเดวิดสันปฏิเสธคำร้องขอให้พิจารณาคดีของลีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ซึ่งจำกัดความคืบหน้าในการดำเนินคดีต่อไป
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม คำตัดสินขั้นสุดท้ายยกฟ้องคดีนี้ด้วยอคติ ทำให้ไม่สามารถฟ้องซ้ำและให้สิทธิ์แก่บิลลี่ เรย์ในการชดใช้ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย
การพิจารณาคดีมีพื้นฐานมาจากการขาดหลักฐานที่เป็นรูปธรรมและการละเมิดกฎการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของรัฐเทนเนสซี ซึ่งจำเป็นต้องมีคำสั่งศาลอย่างเป็นทางการ
ลี ซึ่งเป็นตัวแทนโดยทนายความในรัฐแอริโซนา อาจยื่นอุทธรณ์ได้ แต่นักวิเคราะห์ระบุว่า มีความเป็นไปได้ต่ำที่จะประสบความสำเร็จหากไม่มีหลักฐานเพิ่มเติม เช่น การตรวจดีเอ็นเอภายใต้การดูแล
ขั้นตอนนี้จะสิ้นสุดระยะเริ่มต้น แต่เก็บบันทึกข้อกล่าวหาต่อสาธารณะ ซึ่งส่งผลต่อความเป็นส่วนตัวของครอบครัว Cyrus
ภูมิหลังครอบครัวของไมลีย์ ไซรัส
Miley Cyrus วัย 33 ปี เกิดเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1992 ในเมืองแฟรงคลิน รัฐเทนเนสซี ในฐานะลูกสาวผู้ให้กำเนิดของ Billy Ray และ Tish Cyrus ตามบันทึกอย่างเป็นทางการ
ทั้งคู่แต่งงานกันระหว่างปี 1993 ถึง 2022 มีบุตรด้วยกันคือ เบรสัน วัย 31 ปี และโนอาห์ วัย 25 ปี รวมถึงลูกเลี้ยงจากความสัมพันธ์ของทิช
ทิช วัย 58 ปี ดำรงตำแหน่งผู้จัดการอาชีพของไมลีย์ โดยอำนวยการสร้างโปรเจ็กต์ต่างๆ รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง “The Last Song” และ “So Undercover”
ล่าสุด ไมลีย์ ยืนยันการหมั้นหมายของเธอกับนักดนตรี Maxx Morando หลังจากความสัมพันธ์กันมาสี่ปี ท่ามกลางการปรองดองของครอบครัวในที่สาธารณะ
บิลลี่ เรย์ ซึ่งปัจจุบันกำลังคบหาดูใจกับนางแบบเอลิซาเบธ เฮอร์ลีย์ ได้คืนดีกับลูกสาวของเขาแล้วหลังจากความตึงเครียดมาระยะหนึ่ง รวมถึงการหย่าร้างของพ่อแม่ด้วย
อาชีพของไมลีย์ซึ่งเริ่มต้นที่ดิสนีย์ด้วยเรื่อง “Hannah Montana” พัฒนาไปสู่รางวัลแกรมมี่และบทบาทใน “Avatar: Fire and Ash”
องค์ประกอบเพิ่มเติมของการร้องเรียน
ลีร้องขอการตรวจดีเอ็นเอภายใต้การดูแลสำหรับการคลอดบุตรและความเป็นพ่อ โดยมีเป้าหมายเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของการเล่าเรื่องของเธอตั้งแต่คลอดบุตรในปี 1992
เธอออกหมายเรียกไปยัง Taylor Swift เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน โดยเรียกร้องให้คืนสมุดเรื่องที่สนใจที่ถูกกล่าวหาว่าจัดทำขึ้นสำหรับ Miley เมื่ออายุ 12 ปี
คำขอเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะบังคับการตอบสนองจากครอบครัว แต่ไม่ประสบผลสำเร็จเนื่องจากขาดการเชื่อมต่อที่พิสูจน์แล้ว
กรณีดังกล่าวเน้นคำถามเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเป็นการส่วนตัวในสหรัฐอเมริกา ซึ่งกฎหมายของรัฐแตกต่างกันไปตามข้อกำหนดอย่างเป็นทางการและการยินยอมสำหรับผู้เยาว์
บริบททางกฎหมายในรัฐเทนเนสซี
กฎหมายการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในรัฐกำหนดให้มีกระบวนการของศาลภายใต้การดูแล โดยไม่คำนึงถึงข้อตกลงที่ไม่เป็นทางการระหว่างคู่สัญญา
ผู้เยาว์เช่นลีในปี 1992 ขาดความสามารถทางกฎหมายในการขอความยินยอมโดยสมบูรณ์ ส่งผลให้ข้อตกลงเป็นโมฆะโดยไม่มีผู้ปกครองที่เพียงพอ
การยื่นฟ้องดังกล่าวเป็นการตอกย้ำกรณีตัวอย่างต่อการเรียกร้องที่ไม่มีเอกสาร ซึ่งช่วยปกป้องครอบครัวจากข้อพิพาทที่ไม่มีมูล
บิลลี่ เรย์อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการไต่สวนแยกต่างหาก โดยประเมินเป็นจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย
ตอนนี้แม้จะเป็นช่วงสั้นๆ แต่กลับจุดชนวนการถกเถียงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของคนดังในข้อพิพาทครอบครัวในที่สาธารณะ
