News (TE)

US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ పబ్లిక్ ఫిగర్‌ల ఫోటోలతో వేలాది జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఫైల్‌లను విడుదల చేసింది

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein - Foto: Reprodução/Netflix

యునైటెడ్ స్టేట్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌పై విచారణకు సంబంధించిన వేలాది పేజీల పత్రాలను ఈ శుక్రవారం, డిసెంబర్ 19న విడుదల చేయడం ప్రారంభించింది. ఈ విడుదల కాంగ్రెస్ ఆమోదించిన మరియు అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ సంతకం చేసిన చట్టానికి పాక్షికంగా కట్టుబడి ఉంది, ఇది లైంగిక నేరాలకు పాల్పడిన ఫైనాన్షియర్ గురించి బహిరంగంగా వర్గీకరించని విషయాలను రూపొందించడానికి గడువు విధించింది.

ఫైల్‌లలో మాజీ అధ్యక్షుడు బిల్ క్లింటన్, సంగీతకారుడు మైఖేల్ జాక్సన్ మరియు గాయకుడు మిక్ జాగర్ వంటి ప్రజా ప్రముఖుల ఛాయాచిత్రాలు, అలాగే ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ మరియు మాజీ ప్రిన్స్ ఆండ్రూ మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్‌లకు సంబంధించిన చిత్రాలు ఉన్నాయి. ఫోటోలలో ఉండటం లేదా డాక్యుమెంట్‌లలోని ప్రస్తావనలు క్రమరాహిత్యాన్ని సూచించవు మరియు గుర్తించబడిన వారిలో చాలా మంది అక్రమ ప్రవర్తనలో ప్రమేయం లేదని తిరస్కరించారు.

epstein
ఎప్స్టీన్ – ఫోటో: పునరుత్పత్తి/నెట్‌ఫ్లిక్స్

డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్ టాడ్ బ్లాంచే మాట్లాడుతూ, బాధితుల గుర్తింపులను రక్షించడానికి పునర్విమర్శలు చేయవలసిన అవసరం ఉన్నందున, ప్రారంభ విడుదల వందల వేల పేజీలను కవర్ చేస్తుంది, కానీ మొత్తం కాదు. రాబోయే వారాల్లో మరిన్ని పదార్థాలు విడుదల చేయాలి.

డిపార్ట్‌మెంట్ నుండి 200 కంటే ఎక్కువ మంది న్యాయవాదులు తగిన సవరణలను వర్తింపజేయడానికి పత్రాలను సమీక్షించారు. 1,200 కంటే ఎక్కువ మంది బాధితులు లేదా కుటుంబ సభ్యులు గుర్తించబడ్డారని కాంగ్రెస్‌కు రాసిన లేఖలో బ్లాంచే హైలైట్ చేశారు, సున్నితమైన సమాచారం యొక్క రక్షణను సమర్థించారు.

ప్రారంభ విడుదల వివరాలు

అందుబాటులో ఉంచిన పత్రాలలో కోర్టు రికార్డులు, విచారణ నివేదికలు మరియు ఫెడరల్ పరిశోధనల సమయంలో స్వాధీనం చేసుకున్న ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి. మునుపటి ప్రక్రియల నుండి కొన్ని అంశాలు ఇప్పటికే తెలుసు, కానీ కొత్త బ్యాచ్‌లు ఎప్స్టీన్ సంబంధాల సందర్భాన్ని విస్తరించే చిత్రాలు మరియు కమ్యూనికేషన్‌లను కలిగి ఉన్నాయి.

ఒక ఫోటో ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్‌ను రిలాక్స్డ్ పొజిషన్‌లో రిలాక్స్‌డ్ పొజిషన్‌లో ఉన్న వ్యక్తులతో చూపబడింది, నేపథ్యంలో ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ ఉన్నారు. ఇతర చిత్రాలు సెలబ్రిటీలతో సామాజిక కార్యక్రమాలలో ఎప్స్టీన్‌ను సంగ్రహిస్తాయి, అతని విస్తృతమైన పరిచయాల నెట్‌వర్క్‌ను బలోపేతం చేస్తాయి.

పారదర్శకత చట్టం ఇబ్బంది లేదా రాజకీయ సున్నితత్వం ఆధారంగా హోల్డ్‌లను నిషేధిస్తుంది, అయితే కొనసాగుతున్న పరిశోధనలకు లేదా బాధితులను రక్షించడానికి మినహాయింపులను అనుమతిస్తుంది. ఫైల్‌లను పబ్లిక్ యాక్సెస్ కోసం డిపార్ట్‌మెంట్ ప్రత్యేక ఆన్‌లైన్ విభాగాన్ని సృష్టించింది.

పారదర్శకత చట్టం యొక్క సందర్భం

ప్రభుత్వ సమాచారానికి ఎక్కువ ప్రాప్యత అవసరంపై ద్వైపాక్షిక చర్చ తర్వాత నవంబర్‌లో కాంగ్రెస్ ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ పారదర్శకత చట్టాన్ని ఆమోదించింది. 30 రోజుల్లో పూర్తి బహిర్గతం చేయాల్సిన చట్టంగా ట్రంప్ సంతకం చేశారు.

బాధితులు మరియు చట్టసభల నుండి వచ్చిన ఒత్తిడి ప్రక్రియను వేగవంతం చేసింది, ప్రత్యేకించి హౌస్ ఓవర్‌సైట్ కమిటీ పాక్షికంగా వెల్లడించిన తర్వాత. డెమొక్రాట్‌లు మునుపటి రోజుల్లో అదనపు ఫోటోలను విడుదల చేశారు, ప్రజల అంచనాలను పెంచారు.

ఈ చట్టంలో ఎప్స్టీన్, మాక్స్‌వెల్ మరియు అతని 2019 మరణానికి సంబంధించిన పరిశోధనలతో సహా ఆరోపించిన కనెక్షన్‌ల గురించి సమాచారాన్ని కవర్ చేస్తుంది, ఆత్మహత్యగా నిర్ధారించబడింది. డిపార్ట్‌మెంట్ పారదర్శకతకు నిబద్ధతను నొక్కి చెప్పింది, అయితే ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి భద్రతకు ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది.

ఛాయాచిత్రాలు మరియు బొమ్మలు ప్రస్తావించబడ్డాయి

విడుదలైన చిత్రాలు వివిధ సందర్భాలలో బిల్ క్లింటన్‌తో సహా వివిధ సామాజిక పరస్పర చర్యలలో ఎప్స్టీన్‌ను వర్ణిస్తాయి. ఒక ఫోటో క్లింటన్‌ను రిలాక్స్డ్ వాతావరణంలో చూపిస్తుంది, మరికొందరు మైఖేల్ జాక్సన్ వంటి కళాకారులతో క్షణాలను సంగ్రహించారు.

నేరాలకు సంబంధించిన కొత్త ఆధారాలు లేకుండా, ప్రముఖ పేర్లను జాబితా చేసే పరిచయాలు మరియు క్యాలెండర్‌లు రికార్డ్‌లలో ఉన్నాయి. రిడక్షన్ ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, బాధితుల సమాచారాన్ని అనుకోకుండా బహిర్గతం చేయవచ్చని డిపార్ట్‌మెంట్ హెచ్చరించింది.

  • బిల్ క్లింటన్ అనేక సామాజిక ఫోటోలలో కనిపిస్తాడు.
  • ఈవెంట్ చిత్రాలలో మైఖేల్ జాక్సన్ మరియు మిక్ జాగర్.
  • ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్‌తో ఫోటోలో ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్.
  • సవరణలు సంభావ్య బాధితుల గుర్తింపులను రక్షిస్తాయి.

వెల్లడిపై రాజకీయ ప్రతిచర్యలు

సెనేట్ మరియు హౌస్‌లోని డెమొక్రాట్లు పాక్షికంగా విడుదల చేయడాన్ని విమర్శించారు, గడువులోగా అన్ని మెటీరియల్స్ అవసరమయ్యే చట్టాన్ని ఉల్లంఘించారని ఆరోపించారు. సెనేటర్ డిక్ డర్బిన్ సెలెక్టివ్ ప్రొటెక్షన్ స్టాండర్డ్స్‌ను సూచిస్తూ పూర్తి సమ్మతిని ప్రశ్నించారు.

రిపబ్లికన్లు గత పరిపాలనలతో పోలిస్తే పారదర్శకతలో పురోగతిని హైలైట్ చేశారు. బాధితులకు న్యాయం చేయడానికి నిబద్ధతకు నిదర్శనంగా ఈ చర్యను వైట్ హౌస్ సమర్థించింది.

ద్వైపాక్షిక చట్టసభ సభ్యులు రాబోయే విడుదలలను పర్యవేక్షిస్తారు, అవాంఛనీయ విత్‌హోల్డింగ్‌లు ఉంటే చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటామని హామీ ఇచ్చారు. ఆర్కైవ్స్ ద్వారా మరింత జవాబుదారీతనం ఉంటుందని బాధితులు ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.

పత్రాలలో బాధితుల రక్షణ

డిపార్ట్‌మెంట్ బాధితులు మరియు కుటుంబ సభ్యుల యొక్క విస్తృతమైన జాబితాను గుర్తించింది, బహిర్గతం కాకుండా ఉండటానికి విస్తృత రీడిక్షన్‌లను వర్తింపజేస్తుంది. దుర్వినియోగం లేదా క్రియాశీల పరిశోధనల చిత్రాలతో కూడిన మెటీరియల్‌లు అలాగే ఉంచబడతాయి.

పేజీల వాల్యూమ్‌కు ప్రత్యేక బృందం వివరణాత్మక సమీక్షలు అవసరమని బ్లాంచే వివరించారు. సర్వైవర్ గోప్యతతో పారదర్శకతను సమతుల్యం చేయడం ప్రాధాన్యత.

ప్రయత్నాలలో చట్టపరమైన మినహాయింపులకు అనుగుణంగా పేజీలవారీ విశ్లేషణ ఉంటుంది. 1,200 కంటే ఎక్కువ రక్షిత పేర్లు ఎప్స్టీన్‌పై ఆరోపణల స్థాయిని ప్రతిబింబిస్తాయి.

ప్రచారంలో తదుపరి దశలు

పెండింగ్‌లో ఉన్న సమీక్షను పూర్తి చేస్తూ, రాబోయే వారాల్లో అదనపు బ్యాచ్‌లను విడుదల చేయాలని న్యాయ శాఖ యోచిస్తోంది. అధికారిక వెబ్‌సైట్ డౌన్‌లోడ్‌ల కోసం సెంట్రల్ రిపోజిటరీగా పనిచేస్తుంది.

కాంగ్రెస్ నిలుపుకున్న వర్గాలు మరియు అనువర్తిత పదాలపై నివేదికను అందుకుంటుంది. చట్టానికి కట్టుబడి ఉండేలా పర్యవేక్షణ కొనసాగుతుంది.

న్యూ యార్క్ మరియు ఫ్లోరిడాలో జరిపిన పరిశోధనల నుండి ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌లు మరియు సాక్ష్యాలను ఊహించిన అప్‌డేట్‌లు ఉన్నాయి. కేసుకు సంబంధించిన పబ్లిక్ సమాచారంలో ఖాళీలను మూసివేయడం ప్రక్రియ లక్ష్యం.

విడుదల చేసిన ఫైళ్ళ యొక్క ముఖ్య అంశాలు

పత్రాలు 2006లో ప్రారంభ పరిశోధనల నుండి 2019 ఫెడరల్ అరెస్ట్ వరకు కాలాలను కవర్ చేస్తాయి. వాటిలో పోలీసు నివేదికలు, సాక్ష్యాధారాల జాబితాలు మరియు అంతర్గత సమాచారాలు ఉన్నాయి.

  • విమాన రికార్డులు మరియు టెలిఫోన్ పరిచయాలు.
  • ఆస్తులు మరియు సంఘటనల ఛాయాచిత్రాలు.
  • సాక్షుల వాంగ్మూలాలను సవరించారు.
  • ఎప్స్టీన్ మరణంపై విచారణ నుండి మెటీరియల్స్.

ఈ బహిర్గతం ఎప్స్టీన్ నెట్‌వర్క్ గురించి తెలిసిన వివరాలను బలపరుస్తుంది, ఇప్పటివరకు మూడవ పక్షాలపై కొత్త ఆరోపణలను ప్రవేశపెట్టలేదు.

విస్తరించిన పారదర్శకత యొక్క చిక్కులు

లైంగిక దోపిడీకి సంబంధించిన అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైన కేసుల్లో ఒకదానిపై ఫెడరల్ ఫైల్‌లను యాక్సెస్ చేయడం కోసం ఈ విడుదల దీర్ఘకాలిక డిమాండ్‌లను కలుస్తుంది. బాధితులు నివేదికలను ధృవీకరించే అవకాశాన్ని చూస్తారు.

న్యాయపరమైన రక్షణలతో ప్రజా ప్రయోజనాలను సమతుల్యం చేయడంలో సవాళ్లను వ్యాజ్యం హైలైట్ చేస్తుంది. భవిష్యత్ బహిర్గతం పరిశోధనాత్మక సంబంధాలు మరియు నిర్ణయాలను స్పష్టం చేయవచ్చు.

అధికారులు జాగ్రత్తగా సమీక్షలకు ప్రాధాన్యతనిస్తూ బాధిత వారికి న్యాయం చేయడంపై దృష్టి సారిస్తారు.

To Top