News (TA)

அமெரிக்க நீதித்துறை பொது நபர்களின் புகைப்படங்களுடன் ஆயிரக்கணக்கான ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை வெளியிடுகிறது

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein - Foto: Reprodução/Netflix

ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் மீதான விசாரணை தொடர்பான ஆயிரக்கணக்கான பக்க ஆவணங்களை அமெரிக்க நீதித்துறை இந்த வெள்ளிக்கிழமை டிசம்பர் 19 அன்று வெளியிடத் தொடங்கியது. இந்த வெளியீடு காங்கிரஸால் இயற்றப்பட்ட மற்றும் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் கையெழுத்திட்ட சட்டத்திற்கு ஓரளவு இணங்குகிறது.

கோப்புகளில் முன்னாள் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன், இசைக்கலைஞர் மைக்கேல் ஜாக்சன் மற்றும் பாடகர் மிக் ஜாகர் போன்ற பொது நபர்களின் புகைப்படங்களும், கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் மற்றும் முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் சம்பந்தப்பட்ட படங்களும் அடங்கும். புகைப்படங்களில் அல்லது ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது முறைகேட்டைக் குறிக்கவில்லை, மேலும் அடையாளம் காணப்பட்டவர்களில் பலர் சட்டவிரோத நடத்தையில் ஈடுபடவில்லை.

epstein
எப்ஸ்டீன் – புகைப்படம்: இனப்பெருக்கம்/நெட்ஃபிக்ஸ்

துணை அட்டர்னி ஜெனரல் டோட் பிளாஞ்ச், ஆரம்ப வெளியீடு நூறாயிரக்கணக்கான பக்கங்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் முழுவதுமாக இல்லை, ஏனெனில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளங்களைப் பாதுகாக்க திருத்தங்கள் தேவைப்படுகின்றன. வரும் வாரங்களில் கூடுதல் பொருட்கள் வெளியிடப்பட வேண்டும்.

துறையைச் சேர்ந்த 200க்கும் மேற்பட்ட வழக்கறிஞர்கள் தகுந்த திருத்தங்களைப் பயன்படுத்த ஆவணங்களை மதிப்பாய்வு செய்கின்றனர். 1,200 க்கும் மேற்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது குடும்ப உறுப்பினர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டதாக காங்கிரசுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் Blanche எடுத்துக்காட்டினார், இது முக்கியமான தகவல்களின் பாதுகாப்பை நியாயப்படுத்துகிறது.

ஆரம்ப வெளியீட்டு விவரங்கள்

கிடைத்த ஆவணங்களில் நீதிமன்ற பதிவுகள், விசாரணை அறிக்கைகள் மற்றும் கூட்டாட்சி விசாரணைகளின் போது கைப்பற்றப்பட்ட புகைப்படங்கள் ஆகியவை அடங்கும். சில பொருட்கள் ஏற்கனவே முந்தைய செயல்முறைகளிலிருந்து அறியப்பட்டவை, ஆனால் புதிய தொகுதிகளில் எப்ஸ்டீனின் உறவுகளின் சூழலை விரிவுபடுத்தும் படங்கள் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் உள்ளன.

ஒரு புகைப்படம், ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் முகத்தை செம்மைப்படுத்திய நபர்களுக்கு அருகில் நிதானமான நிலையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது, கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் பின்னணியில் இருக்கிறார். பிற படங்கள் எப்ஸ்டீனை பிரபலங்களுடன் சமூக நிகழ்வுகளில் பிடிக்கின்றன, அவரது விரிவான தொடர்பு நெட்வொர்க்கை வலுப்படுத்துகின்றன.

வெளிப்படைத்தன்மை சட்டம் தர்மசங்கடம் அல்லது அரசியல் உணர்திறன் அடிப்படையில் நடத்துவதைத் தடைசெய்கிறது, ஆனால் நடந்துகொண்டிருக்கும் விசாரணைகள் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கு விதிவிலக்குகளை அனுமதிக்கிறது. கோப்புகளைப் பொதுமக்கள் அணுகுவதற்குத் தனியான ஆன்லைன் பிரிவைத் துறை உருவாக்கியுள்ளது.

வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தின் சூழல்

அரசாங்க தகவல்களுக்கு அதிக அணுகல் தேவை என்ற இருதரப்பு விவாதத்தைத் தொடர்ந்து காங்கிரஸ் நவம்பர் மாதம் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. டிரம்ப் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது 30 நாட்களுக்குள் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும்.

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் சட்டமியற்றுபவர்களின் அழுத்தம், குறிப்பாக ஹவுஸ் மேற்பார்வைக் குழுவின் பகுதியளவு வெளிப்பாடுகளுக்குப் பிறகு, செயல்முறையை துரிதப்படுத்தியது. ஜனநாயகக் கட்சியினர் முந்தைய நாட்களில் கூடுதல் புகைப்படங்களை வெளியிட்டு, பொதுமக்களின் எதிர்பார்ப்பை அதிகரித்தனர்.

இந்த சட்டம் எப்ஸ்டீன், மேக்ஸ்வெல் மற்றும் அவரது 2019 மரணம் தொடர்பான விசாரணைகள் உட்பட கூறப்படும் தொடர்புகள் பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கியது, தற்கொலை என்று தீர்ப்பளித்தது. திணைக்களம் வெளிப்படைத்தன்மைக்கான அர்ப்பணிப்பை வலியுறுத்தியது, ஆனால் உயிர் பிழைத்தவர்களின் பாதுகாப்பிற்கு முன்னுரிமை அளித்தது.

புகைப்படங்கள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன

வெளியிடப்பட்ட படங்கள் எப்ஸ்டீனை வெவ்வேறு சூழல்களில் பில் கிளிண்டனுடன் உட்பட பல்வேறு சமூக தொடர்புகளில் சித்தரிக்கின்றன. ஒரு புகைப்படம் கிளின்டனை நிதானமான சூழ்நிலையில் காட்டுகிறது, மற்றவை மைக்கேல் ஜாக்சன் போன்ற கலைஞர்களுடன் தருணங்களைப் பிடிக்கின்றன.

குற்றங்களுக்கு புதிய ஆதாரங்கள் ஏதுமின்றி, முக்கியப் பெயர்களை பட்டியலிடும் தொடர்புகள் மற்றும் காலெண்டர்கள் பதிவுகளில் அடங்கும். மறுசீரமைப்பு முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், பாதிக்கப்பட்ட தகவல்களின் கவனக்குறைவான வெளிப்பாடுகள் ஏற்படலாம் என்று திணைக்களம் எச்சரித்தது.

  • பில் கிளிண்டன் பல சமூக புகைப்படங்களில் தோன்றுகிறார்.
  • நிகழ்வு படங்களில் மைக்கேல் ஜாக்சன் மற்றும் மிக் ஜாகர்.
  • ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்ஸருடன் புகைப்படத்தில் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்.
  • திருத்தங்கள் சாத்தியமான பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளங்களைப் பாதுகாக்கின்றன.

வெளிப்படுத்தலுக்கான அரசியல் எதிர்வினைகள்

செனட் மற்றும் ஹவுஸில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் பகுதி வெளியீட்டை விமர்சித்தனர், காலக்கெடுவிற்குள் அனைத்து பொருட்களும் தேவைப்படும் சட்டத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டினர். செனட்டர் டிக் டர்பின், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு தரநிலைகளை சுட்டிக்காட்டி, முழு இணக்கத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கினார்.

முந்தைய நிர்வாகங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் வெளிப்படைத்தன்மையின் முன்னேற்றத்தை குடியரசுக் கட்சியினர் முன்னிலைப்படுத்தினர். பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான நீதிக்கான உறுதிப்பாட்டின் நிரூபணமாக இந்த நடவடிக்கையை வெள்ளை மாளிகை ஆதரித்தது.

இருகட்சி சட்டமியற்றுபவர்கள் வரவிருக்கும் வெளியீடுகளை கண்காணிக்கிறார்கள், தேவையில்லாத நிறுத்திவைப்புகள் இருந்தால் சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறார்கள். பாதிக்கப்பட்டவர்கள் காப்பகங்கள் மூலம் அதிக பொறுப்புணர்வுக்கான நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினர்.

ஆவணங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பாதுகாப்பு

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் விரிவான பட்டியலை திணைக்களம் அடையாளம் கண்டுள்ளது. துஷ்பிரயோகம் அல்லது செயலில் உள்ள விசாரணைகளின் படங்கள் கொண்ட பொருட்கள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன.

பக்கங்களின் தொகுதிக்கு ஒரு சிறப்புக் குழுவின் விரிவான மதிப்புரைகள் தேவை என்று Blanche விளக்கினார். உயிர் பிழைத்தவரின் தனியுரிமையுடன் வெளிப்படைத்தன்மையை சமநிலைப்படுத்துவதே முன்னுரிமை.

சட்ட விதிவிலக்குகளுக்கு இணங்குவதற்கான பக்கம் பக்க பகுப்பாய்வு முயற்சிகளில் அடங்கும். 1,200 க்கும் மேற்பட்ட பாதுகாக்கப்பட்ட பெயர்கள் எப்ஸ்டீனுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளின் அளவைப் பிரதிபலிக்கின்றன.

விளம்பரத்தில் அடுத்த படிகள்

நிலுவையில் உள்ள மதிப்பாய்வை முடித்து, வரும் வாரங்களில் கூடுதல் தொகுதிகளை வெளியிட நீதித்துறை திட்டமிட்டுள்ளது. அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் பதிவிறக்கங்களுக்கான மைய களஞ்சியமாக செயல்படும்.

காங்கிரஸ் தக்கவைக்கப்பட்ட வகைகள் மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட சொற்கள் பற்றிய அறிக்கையைப் பெறும். சட்டத்தை பின்பற்றுவதை உறுதி செய்ய கண்காணிப்பு தொடர்கிறது.

நியூ யார்க் மற்றும் புளோரிடாவில் நடந்த விசாரணைகளில் இருந்து டிரான்ஸ்கிரிப்டுகள் மற்றும் சான்றுகள் ஆகியவை எதிர்பார்க்கப்படும் புதுப்பிப்புகளில் அடங்கும். வழக்கைப் பற்றிய பொது தகவல்களில் உள்ள இடைவெளிகளை மூடுவதை இந்த செயல்முறை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளின் முக்கிய கூறுகள்

இந்த ஆவணங்கள் 2006 இல் ஆரம்ப விசாரணைகள் முதல் 2019 ஃபெடரல் கைது வரையிலான காலகட்டங்களை உள்ளடக்கியது. அவற்றில் பொலிஸ் அறிக்கைகள், ஆதாரப் பட்டியல்கள் மற்றும் உள் தொடர்புகள் ஆகியவை அடங்கும்.

  • விமான பதிவுகள் மற்றும் தொலைபேசி தொடர்புகள்.
  • பண்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் புகைப்படங்கள்.
  • திருத்தப்பட்ட சாட்சி அறிக்கைகள்.
  • எப்ஸ்டீனின் மரணம் பற்றிய விசாரணையில் இருந்து பொருட்கள்.

இதுவரை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு எதிராக புதிய குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைக்காமல், எப்ஸ்டீனின் நெட்வொர்க் பற்றிய அறியப்பட்ட விவரங்களை வெளிப்படுத்துதல் வலுப்படுத்துகிறது.

விரிவாக்கப்பட்ட வெளிப்படைத்தன்மையின் தாக்கங்கள்

இந்த வெளியீடு பாலியல் சுரண்டலின் மிகவும் மோசமான வழக்குகளில் ஒன்றின் கூட்டாட்சி கோப்புகளை அணுகுவதற்கான நீண்டகால கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அறிக்கைகளை சரிபார்க்க ஒரு வாய்ப்பைப் பார்க்கிறார்கள்.

சட்டப் பாதுகாப்புகளுடன் பொது நலனை சமநிலைப்படுத்துவதில் உள்ள சவால்களை வழக்கு எடுத்துக்காட்டுகிறது. எதிர்கால வெளிப்பாடுகள் விசாரணை தொடர்புகள் மற்றும் முடிவுகளை தெளிவுபடுத்தலாம்.

அதிகாரிகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வழங்குவதில் கவனம் செலுத்துகின்றனர், கவனமாக மதிப்பாய்வுகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கின்றனர்.

To Top