News (TA)

லியோனல் ரிச்சி மற்றும் பெனட்டன் வாசனை திரவியங்கள் கருவுறுதல் அபாயம் காரணமாக இங்கிலாந்தில் திரும்ப அழைக்கப்பட்டன

Perfume
Perfume - Foto: KinoMasterskaya/ shutterstock

இனப்பெருக்க அபாயங்களுடன் தொடர்புடைய தடைசெய்யப்பட்ட இரசாயனப் பொருளைக் கண்டறிந்த பிறகு, நன்கு அறியப்பட்ட பிராண்டுகளின் வாசனை திரவியங்கள் மீதான திரும்ப அழைக்கும் நடவடிக்கை ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தொடங்கப்பட்டது. ப்யூட்டில்ஃபெனைல் மெத்தில்ப்ரோபியோனல் (BMHCA) கலவை இருப்பதால், Lionel Richie’s Hello மற்றும் United Colours of Benetton’s Hot perfumes ஆகியவற்றின் குறிப்பிட்ட தொகுப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்துமாறு தயாரிப்பு பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் நுகர்வோருக்கு அவசர எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

Lilial என்ற வர்த்தகப் பெயரால் அறியப்படும் இந்த கூறு, கருவுறுதல் மற்றும் கரு வளர்ச்சிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என வகைப்படுத்தப்பட்டதன் காரணமாக, நாட்டிலும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலும் அழகுசாதனப் பொருட்களிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்டது. தயாரிப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் தரநிலைகளுக்கான அலுவலகம் (OPSS) என்ற ஒழுங்குமுறை அமைப்பானது, சேவர்ஸ் ஹெல்த் அண்ட் பியூட்டி சங்கிலி கடைகளால் தயாரிப்புகள் விற்கப்பட்டதை உறுதிசெய்தது மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு பொருட்களை முழுமையாகத் திருப்பித் தருமாறு அறிவுறுத்தியது.

தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்கள் சந்தைக்கு வராமல் இருக்க நுகர்வோர் பொருட்கள் மீது தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பதை பாதுகாப்பு நடவடிக்கை எடுத்துக்காட்டுகிறது. BMHCA இன் தடையானது, குறைந்த செறிவுகளில் கூட, மனித ஆரோக்கியத்திற்கு, குறிப்பாக மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியதாகக் கருதப்படும் குழுக்களுக்கு நாள்பட்ட அபாயங்களை ஏற்படுத்தக்கூடிய பொருட்களுக்கு ஒழுங்குமுறை முகமைகளின் மிகவும் கடுமையான அணுகுமுறையை பிரதிபலிக்கிறது.

Perfumes masculinos
ஆண்கள் வாசனை திரவியங்கள் – புகைப்படம்: Breslavtsev Oleg/istock

தடை செய்யப்பட்ட இரசாயன கலவை மற்றும் அதன் செயல்பாடு

பியூட்டில்ஃபெனைல் மெத்தில்ப்ரோபியோனல், அல்லது லிலியல் என்பது ஒரு செயற்கை நறுமண ஆல்டிஹைடு ஆகும், இது பல தசாப்தங்களாக வாசனைத் தொழிலால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. லில்லி-ஆஃப்-தி-பள்ளத்தாக்கின் மென்மையான மற்றும் புதிய மலர் நறுமணத்தைப் பிரதிபலிக்கும் திறன் அதன் முக்கிய அம்சமாகும், இது வாசனை திரவியங்கள், லோஷன்கள், சோப்புகள் மற்றும் பிற தனிப்பட்ட பராமரிப்புப் பொருட்களுக்கு மென்மையான மற்றும் நீடித்த வாசனைக் குறிப்பை வழங்குகிறது. கலவையின் புகழ் அதன் பல்துறை மற்றும் இயற்கை சாற்றுடன் ஒப்பிடும்போது ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த விலை காரணமாக இருந்தது.

இருப்பினும், BMHCA இன் இனப்பெருக்க நச்சுத்தன்மையை சுட்டிக்காட்டிய அறிவியல் ஆய்வுகள் வெளியிடப்பட்ட பின்னர் அதன் பாதுகாப்பு கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது. விலங்குகள் மீதான சோதனைகள், பொருளின் வெளிப்பாடு இனப்பெருக்க அமைப்புக்கு சேதம் விளைவிக்கும் மற்றும் கருவின் இயல்பான வளர்ச்சியில் தலையிடக்கூடும் என்று சுட்டிக்காட்டியது. இந்த ஆதாரத்தின் அடிப்படையில், நுகர்வோர் பாதுகாப்புக்கான ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் அறிவியல் குழு, மூலப்பொருளை CMR பொருளாக வகைப்படுத்தியது (புற்றுநோய், பிறழ்வு அல்லது இனப்பெருக்கத்திற்கான நச்சு), இதன் விளைவாக அழகுசாதனப் பொருட்களில் அதன் முழுமையான தடை ஏற்பட்டது.

[[MVG_PROTECTED_BLOCK_0]

BMHCA உடன் தொடர்புடைய அபாயங்களின் விவரங்கள்

BMHCA தொடர்பான சுகாதார அதிகாரிகளின் முக்கிய கவலையானது அதன் நாளமில்லாச் சுரப்பி சீர்குலைவுக்கான சாத்தியத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பொருள் உடலின் ஹார்மோன் அமைப்பில் தலையிடலாம், இது ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் கருவுறுதலுக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. தொடர்ந்து வெளிப்பாடு, தோல் வழியாக கூட, நீண்ட கால இனப்பெருக்க ஆரோக்கியத்தை பாதிக்கும் ஏற்றத்தாழ்வுக்கு பங்களிக்கும்.

முறையான தாக்கங்களுக்கு கூடுதலாக, BMHCA ஒரு தோல் உணர்திறன் என்று அறியப்படுகிறது. இது பாதிக்கப்படக்கூடிய நபர்களுக்கு ஒவ்வாமை தோல் எதிர்வினைகளை ஏற்படுத்தும் என்பதாகும். பொதுவான அறிகுறிகளில் சிவத்தல், அரிப்பு, தொடர்பு தோலழற்சி மற்றும் பயன்பாட்டு தளத்தில் தொடர்ந்து எரிச்சல் ஆகியவை அடங்கும், இது சருமத்துடன் நேரடி மற்றும் நீடித்த தொடர்புக்கான தயாரிப்புகளில் அதன் பயன்பாடு பொருத்தமற்றது.

அபாயங்கள் கர்ப்பகாலம் வரை நீட்டிக்கப்படுகின்றன. நச்சுயியல் மதிப்பீடுகள் கர்ப்ப காலத்தில் கலவையின் வெளிப்பாடு கருவுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த கண்டுபிடிப்பு, கட்டுப்பாட்டாளர்கள் பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மை நிலைப்பாட்டைக் கடைப்பிடிக்க ஒரு தீர்க்கமான காரணியாக இருந்தது, தினசரி உபயோகப் பொருட்களில் மூலப்பொருள் இருப்பது மற்றும் மக்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத பரவலான நுகர்வு ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டது.

குறிப்பிட்ட தொகுதிகள் மற்றும் தயாரிப்புகளை நினைவுகூருங்கள்

OPSS ஆல் வெளியிடப்பட்ட எச்சரிக்கையானது சேவர்ஸ் சங்கிலியால் விற்கப்படும் குறிப்பிட்ட வாசனை திரவியங்களை இலக்காகக் கொண்டது. இந்த தயாரிப்புகளை வாங்கிய நுகர்வோர், ப்யூட்டில்ஃபெனைல் மெத்தில்ப்ரோபியோனல் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த, பேக்கேஜிங் அல்லது பாட்டிலில் உள்ள மூலப்பொருள் பட்டியலைச் சரிபார்க்க அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டிய அவசியமின்றி, சங்கிலியின் கடைகளில் நேரடியாகத் திரும்பப் பெறலாம்.

பாதிக்கப்பட்ட பொருட்களில் Benetton Hot 100ml Eau de Toilette, பார்கோடு 3605473198178, 715387003000 மற்றும் 08002135090361 ஆகியவற்றால் அடையாளம் காணப்பட்டது. Lionel Richie வரிசையும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, Lionel Richie வரிசையும் சேர்க்கப்பட்டது, Lionel Richie Pardes எஃப். 5060426154546 மற்றும் 15060426154543) மற்றும் 100மிலி (குறியீடுகள் 5060426154522 மற்றும் 05060426154539).

ஆண்களுக்கு, ஹலோ பை லியோனல் ரிச்சி ஹோம் ஈவ் டி டாய்லெட், குறிப்பாக 50மிலி பேக்கேஜிங் (குறியீடுகள் 5060426154447 மற்றும் 15060426154551) மற்றும் 100மிலி பேக்கேஜிங் (குறியீடுகள் 5060426154524060426154522060426154522060426154522060426154522060426154545454454454454512454454545454512604261544442615444426154445220454545454545454545454545454545454545451) இந்த குறிப்பிட்ட குறியீடுகளைக் கொண்ட அலகுகளில் மட்டுமே தடைசெய்யப்பட்ட மூலப்பொருள் கொண்ட சூத்திரம் இருக்கும் என்று அதிகாரிகள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

பிரிட்டிஷ் நுகர்வோருக்கான வழிகாட்டுதல்கள்

தயாரிப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் தரநிலைகளுக்கான அலுவலகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பரிந்துரை தெளிவாக உள்ளது: பட்டியலிடப்பட்ட வாசனை திரவியங்களின் பயன்பாட்டை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும். அரசாங்க நிறுவனம் இரசாயன அபாயத்தை தீவிரமானது என வகைப்படுத்துகிறது, இதனால் தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்வதற்கும் தோலில் பயன்படுத்துவதற்கும் பொருந்தாது. நுகர்வோர் பாதுகாப்பு முன்னுரிமை, மற்றும் திரும்ப அழைக்கும் வெற்றிக்கு பொதுமக்களின் ஒத்துழைப்பு முக்கியமானது.

வாங்கிய லாட்கள் அல்லது திரும்பும் செயல்முறை பற்றிய சந்தேகங்களைத் தெளிவுபடுத்த, சேவர்ஸ் நெட்வொர்க் நேரடி சேவை சேனலை வழங்கியுள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு வாடிக்கையாளர்கள் [email protected] ஐ தொடர்பு கொள்ளலாம். நுகர்வோருக்கு ஏற்படும் எந்த இழப்பையும் குறைக்கும் வகையில், வாங்கிய தொகையின் முழுப் பணத்தையும், வாங்கப்பட்ட தேதியைப் பொருட்படுத்தாமல் வழங்குவதற்கு நிறுவனம் உறுதியளித்துள்ளது.

ஒழுங்குமுறையிலிருந்து தடைக்கான பாதை

அழகுசாதனப் பொருட்களில் ப்யூட்டில்ஃபெனைல் மெத்தில்ப்ரோபியோனலின் மீதான தடை சமீபத்திய நடவடிக்கை அல்ல மற்றும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட ஒழுங்குமுறை காலவரிசையைப் பின்பற்றுகிறது. அதன் அபாயங்களை உறுதிப்படுத்திய பல ஆண்டுகளாக அறிவியல் மதிப்பீடுகளுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மார்ச் 1, 2022 முதல் பொருளின் மீதான தடையை முறைப்படுத்தியது. பிரெக்சிட்டிற்குப் பிறகும், ஐக்கிய இராச்சியம், ஐரோப்பிய கூட்டமைப்புக்கு சமமான தயாரிப்பு பாதுகாப்பு தரங்களை பராமரிக்க அதன் சொந்த விதிமுறைகளை சீரமைத்தது, இதேபோன்ற கட்டுப்பாட்டை அமல்படுத்தியது.

BMHCA கொண்ட தயாரிப்புகளை திரும்பப் பெறுவது இது முதல் வழக்கு அல்ல. இதற்கு முன்பு, பாடி ஸ்ப்ரேக்கள், முடி எண்ணெய்கள் மற்றும் வெவ்வேறு பிராண்டுகளின் லோஷன்கள் போன்ற பிற பொருட்களும் இதே காரணத்திற்காக சந்தையில் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டன. இந்த சம்பவங்கள், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட மூலப்பொருளைக் கொண்டிருக்கும் பழைய பங்குகள் மீது சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, அதிகாரிகளால் சோதனையை தீவிரப்படுத்த வழிவகுத்தது.

ஒப்பனைத் துறையின் பிரதிபலிப்பு ஆயிரக்கணக்கான தயாரிப்புகளை வெகுஜன மறுசீரமைப்பதாகும். உலகெங்கிலும் உள்ள உற்பத்தியாளர்கள், ஒழுங்குமுறை முகமைகளால் பாதுகாப்பானதாகக் கருதப்படும் செயற்கை அல்லது இயற்கையான மாற்றுகளுடன் Lilial ஐ மாற்ற வேண்டும். இந்த மாற்றம் ஒரு தளவாட மற்றும் நிதி சவாலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, ஆனால் புதிய சட்டங்களுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்வதற்கும் நுகர்வோர் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் அவசியமானது.

அழகுசாதன சந்தையில் கண்காணிப்பின் முக்கியத்துவம்

இது போன்ற நினைவு நடவடிக்கைகள் செயலில் மற்றும் திறமையான ஒழுங்குமுறை கண்காணிப்பு அமைப்பின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்கின்றன. அன்றாடப் பொருட்களில் அடிக்கடி கண்ணுக்குத் தெரியாத இரசாயன அபாயங்களுக்கு எதிராக இது மக்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்புத் தடையாக செயல்படுகிறது. உற்பத்தியில் இருந்து சில்லறை விற்பனை வரை விநியோகச் சங்கிலியின் தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பு, பொது சுகாதாரத்திற்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் குறைபாடுகளைக் கண்டறிந்து சரிசெய்வதற்கு முக்கியமானது.

சீர்திருத்தம் மற்றும் பாதுகாப்பான மாற்றுகள்

அழகுசாதனத் துறையானது BMHCA க்கு பாதுகாப்பான மற்றும் பயனுள்ள மாற்றீடுகளைக் கண்டறிய ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் அதிக அளவில் முதலீடு செய்துள்ளது. மலர் நறுமணத்தை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் புதிய செயற்கை மூலக்கூறுகள், பயன்பாட்டிற்கு அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன், கடுமையான நச்சுயியல் சோதனைகளுக்கு உட்படுகின்றன. லிலியலின் தடைக்கு வழிவகுத்த அதே அபாயங்களை மாற்று வழிகள் முன்வைக்காமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதே இதன் நோக்கம், வாசனை திரவியங்களின் வாசனைத் தரத்தில் சமரசம் செய்யாமல் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது. பாதிக்கப்பட்ட வரிகளின் சீர்திருத்தப்பட்ட பதிப்புகளை நுகர்வோர் காணலாம், தடைசெய்யப்பட்ட கூறுகள் இல்லாமல், புதுப்பிக்கப்பட்ட சூத்திரத்தை வாங்குவதை உறுதிசெய்ய, பொருட்களின் பட்டியலைச் சரிபார்க்க வேண்டியது அவசியம்.

ஆய்வு மற்றும் விளைவுகள்

OPSS ஆனது UK இல் உள்ள அனைத்து சேவர்ஸ் ஸ்டோர்கள் மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்களில் திரும்ப அழைக்கும் இணக்கத்தை தொடர்ந்து கண்காணிக்கிறது. வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்காத மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்களுடன் தயாரிப்புகளை தொடர்ந்து விற்பனை செய்யும் நிறுவனங்கள் கடுமையான நிர்வாகத் தடைகளுக்கு உட்பட்டவை, இதில் கடுமையான அபராதம் அடங்கும். இறக்குமதி செய்யப்பட்ட அழகுசாதனப் பொருட்களின் ஆய்வுகளை விரிவுபடுத்தவும் அதிகாரிகள் திட்டமிட்டுள்ளனர், புதிய இணக்கமற்ற பொருட்கள் பிரிட்டிஷ் சந்தையில் நுழைவதைத் தடுக்கவும் மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தவும் முயல்கின்றன.

இணக்கமற்ற தயாரிப்புகளின் தோற்றம்

ஓபிஎஸ்எஸ் விசாரணையில், வாசனை திரவியங்களில் தடை செய்யப்பட்ட மூலப்பொருள் இருப்பது, பழைய கையிருப்புகளை விற்பனை செய்வதால் தெரியவந்தது. இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் விநியோகஸ்தர்கள் தடை நடைமுறைப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட அலகுகளை வைத்திருந்தனர், இது கடைகளின் அலமாரிகளில் வந்து முடிந்தது. வழக்கமான விற்பனை புள்ளி ஆய்வுகளின் போது இந்த கண்டுபிடிப்பு செய்யப்பட்டது, இது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இரசாயனத்தின் கவனக்குறைவான வெளிப்பாட்டிலிருந்து நுகர்வோரைப் பாதுகாக்க உடனடி எச்சரிக்கை மற்றும் திரும்ப அழைக்கும் நெறிமுறையைத் தூண்டியது. இந்த வழக்கு சில்லறை விற்பனைத் துறையில் சரக்குக் கட்டுப்பாட்டுக்கான எச்சரிக்கையாக செயல்படுகிறது.

அதிகாரிகளின் தொடர் கண்காணிப்பு

BMHCA கொண்ட அழகுசாதனப் பொருட்களின் விநியோகம் தொடர்பான விசாரணைகள் இந்த நினைவுகூரலுடன் முடிவடையவில்லை. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் கண்காணிப்பு தொடர்ந்து இருக்கும் என்றும் புதிய ஆய்வுகள் நடத்தப்படும் என்றும் தடை உத்தரவு பிராந்தியம் முழுவதும் மதிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்யும் என்றும் கூறினார். நுகர்வோர் தாங்கள் வாங்கும் பொருட்களின் பாதுகாப்பை நம்பக்கூடிய சந்தை சூழலை உருவாக்குவதே குறிக்கோள், அவர்கள் நீண்ட கால ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வைப் பாதுகாக்க நிறுவப்பட்ட மிக உயர்ந்த ஒழுங்குமுறை தரநிலைகளை அவர்கள் பூர்த்தி செய்கிறார்கள் என்பதை அறிவார்கள்.

To Top