นักบินอวกาศ 4 คนเดินทางกลับมายังโลกในวันพฤหัสบดีที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2569 หลังจากที่ NASA ตัดสินใจยุติภารกิจดังกล่าวเนื่องจากสภาพทางการแพทย์ที่ร้ายแรงของลูกเรือคนหนึ่ง แคปซูล Dragon ของ SpaceX กระเซ็นลงในมหาสมุทรแปซิฟิก ใกล้ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย ในช่วงรุ่งสางของท้องถิ่น ปฏิบัติการดังกล่าวถือเป็นการอพยพทางการแพทย์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของภารกิจไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS)
การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นเพื่อให้สามารถประเมินผลและดูแลรักษาพยาบาลภาคพื้นดินได้ครบถ้วนยิ่งขึ้น แม้ว่านักบินอวกาศที่ได้รับผลกระทบจะมีเสถียรภาพในวงโคจรก็ตาม ลูกเรือทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยชาวอเมริกัน 2 คน ญี่ปุ่น 1 คน และรัสเซีย 1 คน ออกจาก ISS ก่อนลงจอดไม่ถึง 11 ชั่วโมง เจ้าหน้าที่ NASA ย้ำว่านี่ไม่ใช่เหตุฉุกเฉิน แต่เป็นมาตรการป้องกัน
ขั้นตอนการกลับเข้าและพักฟื้นเกิดขึ้นโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นพิเศษ โดยมีทีมแพทย์มาตรฐานอยู่บนเรือกู้ภัย นักบินอวกาศถูกนำออกจากแคปซูลทีละคน และได้รับการตรวจเบื้องต้นก่อนนำส่งโรงพยาบาลในภูมิภาคซานดิเอโก
รายละเอียดการดำเนินการส่งคืน
แคปซูลถูกปลดออกจากสถานีอวกาศนานาชาติในคืนวันพุธ เวลาแคลิฟอร์เนีย และเป็นไปตามวิถีปกติจนกระทั่งน้ำกระเซ็นในเวลาประมาณ 03.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันพฤหัสบดี เรือของ SpaceX ที่ประจำอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกสามารถกู้ยานพาหนะดังกล่าวได้ทันที
ลูกเรือ – เซนา คาร์ดแมน และไมค์ ฟินเค จาก NASA; Kimiya Yui จาก Jaxa หน่วยงานอวกาศของญี่ปุ่น; และ Oleg Platonov จาก Roscosmos ออกมาจากแคปซูลตามลำดับ แต่ละคนถูกวางบนเปลหามเพื่อการประเมินเบื้องต้น และโบกมือให้กล้องก่อนการเคลื่อนย้าย
นาซาเลือกที่จะนำลูกเรือทั้งหมดไปที่โรงพยาบาลใกล้กับจุดลงจอดโดยตรง การฝึกซ้อมด้วยเฮลิคอปเตอร์ระหว่างเรือพักฟื้นและหน่วยแพทย์ได้ดำเนินการไปเมื่อวันก่อนเพื่อให้การดูแลเป็นไปอย่างรวดเร็ว
นักบินอวกาศที่มีอาการป่วยจะต้องเข้ารับการตรวจอย่างละเอียดก่อนกำหนดเดินทางกลับฮิวสตันในวันศุกร์ หากทุกคนแข็งแรงดี ตารางเวลาของ Platonov สำหรับมอสโกยังไม่ได้ถูกกำหนด
https://twitter.com/nasahqphoto/status/2011748528142295086?ref_src=twsrc%5Etfwสภาพทางการแพทย์และการตัดสินใจของหน่วยงาน
ปัญหาสุขภาพเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2569 ส่งผลให้คาร์ดแมนและฟินค์เควางแผนยกเลิกการเดินอวกาศในวันรุ่งขึ้น นาซาเลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตนของผู้ได้รับผลกระทบหรือรายละเอียดของอาการ โดยอ้างถึงความเป็นส่วนตัวทางการแพทย์
เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าอาการดังกล่าวร้ายแรงพอที่จะพิสูจน์ให้เดินทางกลับก่อนเวลาได้ แต่ลูกเรือยังคงทรงตัวได้ตลอดที่เขาอยู่ในวงโคจร ไม่จำเป็นต้องแก้ไขขั้นตอนการกลับเข้าใหม่หรือองค์ประกอบของทีมฟื้นฟู
จาเร็ด ไอแซคแมน ผู้บริหาร NASA ติดตามปฏิบัติการจากศูนย์ควบคุมในฮูสตัน ร่วมกับครอบครัวของนักบินอวกาศ เขาเน้นย้ำว่ามาตรการดังกล่าวมีขึ้นเพื่อรับประกันการเข้าถึงการวินิจฉัยและการรักษาทางบกขั้นสูงยิ่งขึ้น
หน่วยงานย้ำว่าการเตรียมการสำหรับการเดินอวกาศไม่ได้ทำให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว การเก็งกำไรเพิ่มเติมใด ๆ จะเกิดขึ้นก่อนเวลาอันควรตามที่ Isaacman กล่าว
องค์ประกอบปัจจุบันของสถานีอวกาศ
ด้วยการจากไปของ Crew-11 สถานีอวกาศนานาชาติจึงปฏิบัติการชั่วคราวโดยมีลูกเรือเพียงสามคน ได้แก่ ชาวอเมริกันหนึ่งคนและรัสเซียสองคน การกำหนดค่านี้เคยเกิดขึ้นแล้วในภารกิจก่อนหน้านี้ รวมถึงมีผู้โดยสารเพียงสองคนในบางช่วงเวลา
การลดลงนี้ช่วยป้องกันไม่ให้มีการเดินอวกาศ แม้แต่ในสถานการณ์ฉุกเฉิน จนกว่าลูกเรือคนต่อไปจะมาถึง NASA วางแผนที่จะรักษาปฏิบัติการที่จำเป็นไว้โดยลดจำนวนทีมลง
- ลูกเรือปัจจุบัน: นักบินอวกาศ NASA และนักบินอวกาศ Roscosmos สองคน
- กิจกรรมที่จำกัด: การบำรุงรักษาภายในและการทดลองทางวิทยาศาสตร์ยังคงเป็นไปได้
- การตรวจสอบ: ขยายการควบคุมภาคพื้นดินเพื่อชดเชยพนักงานที่มีขนาดเล็กลง
สถานีโคจรดำเนินการมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 โดยมีการหมุนเวียนลูกเรือระหว่างประเทศเป็นประจำ
ลำดับเหตุการณ์ของเหตุการณ์ล่าสุด
พบปัญหาทางการแพทย์เมื่อวันที่ 7 มกราคม ทำให้ต้องหยุดกิจกรรมนอกยานพาหนะที่วางแผนไว้ทันที ในวันต่อมา NASA ประเมินทางเลือกต่างๆ และตัดสินใจส่ง Crew-11 กลับมาโดยสมบูรณ์
ภารกิจดังกล่าวเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 โดยเดิมมีกำหนดสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 การลดระยะเวลาลงหมายถึงประมาณหนึ่งเดือนของการลดกำหนดการลง
SpaceX ประสานงานการปลดการเชื่อมต่อและวิถีการกลับเข้าใหม่อย่างไม่มีเหตุการณ์สำคัญ น้ำที่กระเซ็นลงมานี้เกิดขึ้นในพื้นที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งเอื้อต่อการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
หลังจากลงจอด นักบินอวกาศได้รับการดูแลเบื้องต้นบนเรือก่อนจะเคลื่อนย้ายทางอากาศไปยังโรงพยาบาล ทั้งหมดแสดงให้เห็นสภาพทั่วไปที่ดีเมื่อออกจากแคปซูล
แผนการเปลี่ยนลูกเรือ
NASA กำลังทำงานเพื่อเปิดตัวทีมนักบินอวกาศ 4 คนชุดต่อไป ซึ่งเดิมกำหนดไว้ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ วันที่แน่นอนขึ้นอยู่กับการปรับเปลี่ยนการปฏิบัติงานและเงื่อนไขทางเทคนิค
ลูกเรือใหม่ประกอบด้วยชาวอเมริกัน 2 คน ชาวฝรั่งเศสและชาวรัสเซีย 1 คน ยานพาหนะดังกล่าวจะเป็นแคปซูล SpaceX Dragon อีกครั้ง ซึ่งเปิดตัวจากศูนย์อวกาศเคนเนดี้ในฟลอริดา
ในเวลาเดียวกัน หน่วยงานกำลังเตรียมการสำหรับภารกิจอาร์เทมิสไปยังดวงจันทร์ โดยมีกำหนดการทดสอบการเติมเชื้อเพลิงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ขณะนี้จรวดกำลังเคลื่อนตัวไปยังแท่นปล่อยจรวด
ไอแซคแมนกล่าวว่าภารกิจของมนุษย์ทั้งสองดำเนินไปพร้อมๆ กัน โดยมีทีมต่างกัน การจัดลำดับความสำคัญระหว่างกันจะถือเป็นสถานการณ์เชิงบวกสำหรับการสำรวจอวกาศ
ขั้นตอนทางการแพทย์ในภารกิจอวกาศ
สถานีอวกาศนานาชาติมีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทันสมัย รวมถึงอัลตราซาวนด์และยารักษาโรคสำหรับสถานการณ์ต่างๆ การปรึกษาหารือทางไกลกับแพทย์ภาคพื้นดินถือเป็นเรื่องปกติในกรณีด้านสุขภาพ
แม้จะมีเหตุการณ์ดังกล่าว NASA ยืนยันว่าสภาพที่ร้ายแรงนั้นพบได้ยากในวงโคจร โปรโตคอลประกอบด้วยการตรวจสอบสัญญาณชีพอย่างต่อเนื่องและความสามารถในการตอบสนองที่รวดเร็ว
กรณีปัญหาสุขภาพก่อนหน้านี้ได้รับการจัดการในวงโคจรโดยไม่ต้องกลับมาก่อนกำหนด ปฏิบัติการนี้ถือเป็นการหยุดชะงักภารกิจครั้งแรกด้วยเหตุผลทางการแพทย์โดยเฉพาะ
ประสบการณ์ที่สะสมกับ Crew-11 จะได้รับการวิเคราะห์เพื่อปรับปรุงระเบียบการในอนาคต หน่วยงานเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศในการจัดการสถานการณ์ที่ซับซ้อน
บริบทของภารกิจลูกเรือ-11
ลูกเรือมาถึงสถานีอวกาศนานาชาติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 เพื่อเข้าร่วมการสำรวจ 74 ในช่วงห้าเดือน พวกเขาได้ทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์ การบำรุงรักษา และกิจกรรมตามปกติ
Zena Cardman และ Mike Fincke ได้รับประสบการณ์จากภารกิจครั้งก่อน ขณะที่ Kimiya Yui และ Oleg Platonov ได้รับความเชี่ยวชาญจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง องค์ประกอบนี้สะท้อนให้เห็นถึงความร่วมมืออย่างต่อเนื่องระหว่าง NASA, Jaxa และ Roscosmos
ภารกิจนี้รวมถึงความก้าวหน้าในการวิจัยสภาวะไร้น้ำหนักและเทคโนโลยีการทดสอบเพื่อการสำรวจเชิงลึก ผลลัพธ์ที่ได้ยังคงใช้ได้แม้จะสั้นลงก็ตาม
SpaceX ให้บริการแคปซูล Dragon ตั้งแต่ปี 2020 เพื่อขนส่งลูกเรือ โดยมีประวัติด้านความปลอดภัยในการกลับเข้ามาใหม่ ยานพาหนะที่ใช้ในการดำเนินการนี้จะถูกส่งกลับเพื่อการวิเคราะห์และนำกลับมาใช้ใหม่ได้
การฟื้นตัวและขั้นตอนต่อไป
นักบินอวกาศยังคงอยู่ภายใต้การสังเกตทางการแพทย์ในสิ่งอำนวยความสะดวกภาคพื้นดิน การสอบเสริมจะกำหนดความเหมาะสมสำหรับกิจกรรมในอนาคต
NASA วางแผนที่จะส่งลูกเรือส่วนใหญ่กลับไปยังฮูสตันในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ทางคลินิก สมาชิกในครอบครัวติดตามกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่การควบคุมภารกิจ
หน่วยงานอวกาศของอเมริกาย้ำว่าสุขภาพของลูกเรือเป็นสิ่งสำคัญที่สุด มาตรการที่ดำเนินการสะท้อนให้เห็นถึงความระมัดระวังเพื่อรักษาความเป็นอยู่ที่ดีในสภาพแวดล้อมที่ห่างไกล
การดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จเป็นการตอกย้ำความสามารถในการตอบสนองการประสานงานระหว่างพันธมิตรระหว่างประเทศ สถานีอวกาศนานาชาติยังคงปฏิบัติการได้ เนื่องจากเตรียมรับกำลังเสริมเร็วๆ นี้