நான்கு விண்வெளி வீரர்கள் இந்த வியாழன், ஜனவரி 16, 2026 அன்று பூமிக்குத் திரும்பினர், குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவரின் மோசமான உடல்நிலை காரணமாக பணியின் முடிவை முன்னோக்கி கொண்டு வர நாசா முடிவு செய்த பின்னர். ஸ்பேஸ்எக்ஸின் டிராகன் காப்ஸ்யூல், கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவிற்கு அருகில் உள்ள பசிபிக் பெருங்கடலில் உள்ளூர் விடியற்காலையின் போது கீழே தெறித்தது. சர்வதேச விண்வெளி நிலையத்திற்கான (ISS) பயணங்களின் வரலாற்றில் முதல் மருத்துவ வெளியேற்றத்தை இந்த நடவடிக்கை குறித்தது.
பாதிக்கப்பட்ட விண்வெளி வீரர் சுற்றுப்பாதையில் நிலையாக இருந்தாலும், தரையிலேயே முழுமையான மதிப்பீடு மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சையை அனுமதிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. முழுக் குழுவினர் – இரண்டு அமெரிக்கர்கள், ஒரு ஜப்பானியர்கள் மற்றும் ஒரு ரஷ்யர்கள் – தரையிறங்குவதற்கு 11 மணி நேரத்திற்குள் ISS ஐ விட்டு வெளியேறினர். நாசா அதிகாரிகள் இது அவசரநிலை அல்ல, மாறாக தடுப்பு நடவடிக்கை என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
மீட்புக் கப்பலில் நிலையான மருத்துவக் குழுக்களுடன், மறு நுழைவு மற்றும் மீட்பு செயல்முறை சிறப்பு மாற்றங்கள் இல்லாமல் நடந்தது. விண்வெளி வீரர்கள் காப்ஸ்யூலில் இருந்து ஒவ்வொன்றாக அகற்றப்பட்டு, சான் டியாகோ பகுதியில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்வதற்கு முன் ஆரம்ப பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர்.
செயல்பாட்டு விவரங்கள் திரும்பவும்
கலிபோர்னியா நேரப்படி புதன்கிழமை இரவு ISS இலிருந்து காப்ஸ்யூல் அகற்றப்பட்டது மற்றும் உள்ளூர் நேரப்படி வியாழன் அதிகாலை 3 மணியளவில் ஸ்பிளாஷ் டவுன் வரை வழக்கமான பாதையைப் பின்பற்றியது. பசிபிக் பகுதியில் நிலைநிறுத்தப்பட்ட SpaceX கப்பல்கள் உடனடியாக வாகனத்தை மீட்டெடுத்தன.
குழுவினர் – நாசாவிலிருந்து ஜீனா கார்ட்மேன் மற்றும் மைக் ஃபின்கே; ஜப்பானிய விண்வெளி நிறுவனமான ஜாக்ஸாவைச் சேர்ந்த கிமியா யுய்; மற்றும் ஒலெக் பிளாட்டோனோவ், ரோஸ்கோஸ்மோஸிலிருந்து – காப்ஸ்யூலில் இருந்து வரிசையாக வெளிப்பட்டது. ஒவ்வொன்றும் பூர்வாங்க மதிப்பீடுகளுக்காக சாய்ந்திருக்கும் ஸ்ட்ரெச்சர்களில் வைக்கப்பட்டு, பரிமாற்றத்திற்கு முன் கேமராக்களில் அசைக்கப்பட்டது.
நாசா முழு குழுவினரையும் நேரடியாக தரையிறங்கும் இடத்திற்கு அருகில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தது. மீட்புக் கப்பலுக்கும் மருத்துவப் பிரிவுக்கும் இடையே ஹெலிகாப்டர் பயிற்சிகள் முந்தைய நாட்களில் கவனிப்பின் வேகத்தை உறுதி செய்வதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டன.
உடல்நிலை சரியில்லாத விண்வெளி வீரர், அனைவரும் ஆரோக்கியமாக இருந்தால், அவர் வெள்ளிக்கிழமை ஹூஸ்டனுக்குத் திரும்புவதற்கு முன் விரிவான பரிசோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்படுவார். மாஸ்கோவிற்கான பிளாட்டோனோவின் கால அட்டவணை இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை.
வீட்டிற்கு வருக!#குழு11 @நாசா_விண்வெளி வீரர்கள்Zena Cardman, Mike Fincke, JAXA (ஜப்பான் விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம்) விண்வெளி வீரர் Kimiya Yui மற்றும் Roscosmos விண்வெளி வீரர் Oleg Platonov ஆகியோர் கலிபோர்னியா கடற்கரையில் 167 நாட்கள் விண்வெளியில் பயணம் 74 இன் ஒரு பகுதியாக குதித்தனர்.pic.twitter.com/BYwrkYSpTI
– நாசா தலைமையகம் புகைப்படம் (@nasahqphoto)ஜனவரி 15, 2026
மருத்துவ நிலை மற்றும் நிறுவனத்தின் முடிவு
ஜனவரி 7, 2026 அன்று உடல்நலப் பிரச்சனை எழுந்தது, கார்ட்மேன் மற்றும் ஃபின்கே மூலம் அடுத்த நாள் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு விண்வெளிப் பயணத்தை ரத்து செய்தது. மருத்துவ தனியுரிமையை மேற்கோள் காட்டி, பாதிக்கப்பட்ட நபரின் அடையாளத்தையோ அல்லது நிலை குறித்த விவரங்களையோ வெளியிட வேண்டாம் என நாசா தேர்வு செய்துள்ளது.
முன்கூட்டியே திரும்பி வருவதை நியாயப்படுத்தும் அளவுக்கு நிலைமை தீவிரமானது என்று அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர், ஆனால் குழு உறுப்பினர் சுற்றுப்பாதையில் தங்கியிருந்த காலம் முழுவதும் நிலையாக இருந்தார். மறுபிரவேச நடைமுறையிலோ அல்லது மீட்புக் குழுவின் அமைப்பிலோ மாற்றங்கள் தேவையில்லை.
நாசா நிர்வாகி ஜாரெட் ஐசக்மேன், விண்வெளி வீரர்களின் குடும்பத்தினருடன் ஹூஸ்டனில் உள்ள கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் இருந்து அறுவை சிகிச்சையைப் பின்பற்றினார். மேலும் மேம்பட்ட நிலப்பரப்பு நோயறிதல் மற்றும் சிகிச்சைகளுக்கான அணுகலை உத்தரவாதம் செய்வதற்காக இந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டதாக அவர் எடுத்துரைத்தார்.
விண்வெளி நடைப்பயணத்திற்கான தயாரிப்புகள் சம்பவத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்று நிறுவனம் வலுப்படுத்தியது. ஐசக்மேனின் கூற்றுப்படி, மேலும் எந்த ஊகமும் முன்கூட்டியே இருக்கும்.
விண்வெளி நிலையத்தின் தற்போதைய அமைப்பு
க்ரூ-11 புறப்பட்டவுடன், ISS தற்காலிகமாக மூன்று பணியாளர்களுடன் செயல்படுகிறது: ஒரு அமெரிக்கர் மற்றும் இரண்டு ரஷ்யர்கள். இந்த உள்ளமைவு ஏற்கனவே சில காலகட்டங்களில் இரண்டு ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் உட்பட, முந்தைய பணிகளில் நிகழ்ந்துள்ளது.
இந்த குறைப்பு, அவசரகால சூழ்நிலைகளில் கூட, அடுத்த குழுவினர் வரும் வரை, விண்வெளி நடைப்பயணங்களை மேற்கொள்வதைத் தடுக்கிறது. ஒரு குறைக்கப்பட்ட குழுவுடன் அத்தியாவசிய செயல்பாடுகளை பராமரிக்க நாசா திட்டமிட்டுள்ளது.
- தற்போதைய குழுவினர்: ஒரு நாசா விண்வெளி வீரர் மற்றும் இரண்டு ரோஸ்கோஸ்மோஸ் விண்வெளி வீரர்கள்.
- வரையறுக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள்: உள் பராமரிப்பு மற்றும் அறிவியல் சோதனைகள் சாத்தியமாகும்.
- கண்காணிப்பு: சிறிய பணியாளர்களுக்கு ஈடுசெய்ய தரைக் கட்டுப்பாடு விரிவாக்கப்பட்டது.
சுற்றுப்பாதை நிலையம் 2000 ஆம் ஆண்டு முதல் தொடர்ந்து இயங்கி வருகிறது, வழக்கமான சர்வதேச குழு சுழற்சிகளுடன்.
சமீபத்திய நிகழ்வுகளின் காலவரிசை
ஜனவரி 7 ஆம் தேதி மருத்துவப் பிரச்சினை கண்டறியப்பட்டது, திட்டமிடப்பட்ட கூடுதல் வாகனச் செயல்பாடுகளை உடனடியாக நிறுத்தியது. அடுத்த நாட்களில், நாசா விருப்பங்களை மதிப்பீடு செய்து, க்ரூ-11 முழுமையாக திரும்புவது குறித்து முடிவு செய்தது.
இந்த பணி ஆகஸ்ட் 2025 இல் தொடங்கியது, முதலில் பிப்ரவரி 2026 இறுதி வரை நீடிக்கும் என்று திட்டமிடப்பட்டது. சுருக்கமானது அட்டவணையில் ஒரு மாத குறைப்பைக் குறிக்கிறது.
ஸ்பேஸ்எக்ஸ் சீரற்ற அன்டாக்கிங் மற்றும் ரீஎன்ட்ரி டிராஜெக்டரியை ஒருங்கிணைத்தது. பசிபிக் பகுதியில் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட பகுதியில் ஸ்பிளாஷ் டவுன் ஏற்பட்டது, இது விரைவான மீட்புக்கு உதவுகிறது.
தரையிறங்கிய பிறகு, விண்வெளி வீரர்கள் மருத்துவமனைக்கு விமான பரிமாற்றத்திற்கு முன் கப்பலில் ஆரம்ப கவனிப்பைப் பெற்றனர். காப்ஸ்யூலில் இருந்து வெளியேறும் போது அனைவரும் நல்ல பொது நிலையை வெளிப்படுத்தினர்.
பணியாளர்களை மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள்
பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் முதலில் திட்டமிடப்பட்ட நான்கு விண்வெளி வீரர்களைக் கொண்ட அடுத்த குழுவை முன்னோக்கி கொண்டு வர நாசா செயல்பட்டு வருகிறது. சரியான தேதி செயல்பாட்டு சரிசெய்தல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிலைமைகளைப் பொறுத்தது.
புதிய குழுவில் இரண்டு அமெரிக்கர்கள், ஒரு பிரெஞ்சுக்காரர் மற்றும் ஒரு ரஷ்யர் உள்ளனர். இந்த வாகனம் மீண்டும் ஸ்பேஸ்எக்ஸ் டிராகன் காப்ஸ்யூலாக இருக்கும், இது புளோரிடாவில் உள்ள கென்னடி விண்வெளி மையத்தில் இருந்து ஏவப்பட்டது.
அதே நேரத்தில், ஏஜென்சி நிலவுக்கான ஆர்ட்டெமிஸ் பயணத்திற்கான தயாரிப்புகளை முன்னெடுத்து வருகிறது, வரும் வாரங்களில் எரிபொருள் சோதனைகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. ராக்கெட் இப்போது ஏவுதளத்திற்கு நகர்கிறது.
இரண்டு மனிதப் பணிகளும் வெவ்வேறு குழுக்களுடன் இணையாக தொடர்கின்றன என்று ஐசக்மேன் கூறினார். அவற்றுக்கிடையேயான எந்தவொரு முன்னுரிமையும் விண்வெளி ஆய்வுக்கு சாதகமான சூழ்நிலையாகக் கருதப்படும்.
விண்வெளி பயணங்களில் மருத்துவ நடைமுறைகள்
அல்ட்ராசவுண்ட் மற்றும் பல்வேறு சூழ்நிலைகளுக்கான மருந்துகள் உள்ளிட்ட மேம்பட்ட மருத்துவ உபகரணங்களை ISS கொண்டுள்ளது. உடல்நலம் தொடர்பான வழக்குகளில் நிலப்பரப்பு மருத்துவர்களுடன் தொலைதூர ஆலோசனைகள் வழக்கமானவை.
இந்த சம்பவம் இருந்தபோதிலும், சுற்றுப்பாதையில் கடுமையான நிலைமைகள் அரிதானவை என்று நாசா பராமரிக்கிறது. நெறிமுறைகளில் முக்கிய அறிகுறிகளின் நிலையான கண்காணிப்பு மற்றும் விரைவான பதில் திறன் ஆகியவை அடங்கும்.
உடல்நலப் பிரச்சனைகளின் முந்தைய நிகழ்வுகள் முன்கூட்டியே திரும்ப வேண்டிய அவசியமின்றி சுற்றுப்பாதையில் நிர்வகிக்கப்பட்டன. இந்த செயல்பாடு மருத்துவ காரணங்களுக்காக பிரத்தியேகமாக முதல் பணி குறுக்கீட்டைக் குறிக்கிறது.
க்ரூ-11 உடன் திரட்டப்பட்ட அனுபவம் எதிர்கால நெறிமுறைகளை மேம்படுத்த பகுப்பாய்வு செய்யப்படும். சிக்கலான சூழ்நிலைகளை நிர்வகிப்பதில் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் முக்கியத்துவத்தை நிறுவனம் எடுத்துக்காட்டுகிறது.
க்ரூ-11 பணியின் சூழல்
எக்ஸ்பெடிஷன் 74 இல் சேர்வதற்காக ஆகஸ்ட் 2025 இல் குழுவினர் ISS க்கு வந்தனர். ஐந்து மாதங்களில், அவர்கள் அறிவியல் பரிசோதனைகள், பராமரிப்பு மற்றும் வழக்கமான செயல்பாடுகளை மேற்கொண்டனர்.
Zena Cardman மற்றும் Mike Fincke ஆகியோர் முந்தைய பணிகளில் இருந்து அனுபவத்தைப் பெற்றனர், அதே நேரத்தில் Kimiya Yui மற்றும் Oleg Platonov ஆகியோர் அந்தந்த நிறுவனங்களில் இருந்து நிபுணத்துவம் பெற்றனர். NASA, Jaxa மற்றும் Roscosmos ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான கூட்டுறவை இந்த கலவை பிரதிபலிக்கிறது.
இந்த பணியானது மைக்ரோ கிராவிட்டி ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆழமான ஆய்வுக்கான சோதனை தொழில்நுட்பங்களில் முன்னேற்றங்களை உள்ளடக்கியது. பெறப்பட்ட முடிவுகள் சுருக்கப்பட்டாலும் செல்லுபடியாகும்.
ஸ்பேஸ்எக்ஸ் 2020 ஆம் ஆண்டு முதல் டிராகன் காப்ஸ்யூல்களை இயக்கி வருகிறது, இது ரீ-என்ட்ரியில் பாதுகாப்பு குறித்த சாதனைப் பதிவுடன், பணியாளர்களைக் கொண்டு செல்வதற்காக. இந்த செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் வாகனம் பகுப்பாய்வு மற்றும் சாத்தியமான மறுபயன்பாட்டிற்காக திரும்பும்.
மீட்பு மற்றும் அடுத்த படிகள்
விண்வெளி வீரர்கள் நிலப்பரப்பு வசதிகளில் மருத்துவ கண்காணிப்பில் உள்ளனர். நிரப்பு பரீட்சைகள் எதிர்கால நடவடிக்கைகளுக்கான பொருத்தத்தை தீர்மானிக்கும்.
மருத்துவ முடிவுகளைப் பொறுத்து, வரும் மணிநேரங்களில் பெரும்பாலான குழுவினரை ஹூஸ்டனுக்குத் திருப்பி அனுப்ப நாசா திட்டமிட்டுள்ளது. குடும்ப உறுப்பினர்கள் பணி கட்டுப்பாட்டில் இருந்து முழு செயல்முறையையும் பின்பற்றினர்.
அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனம், பணியாளர்களின் ஆரோக்கியம் ஒரு முழுமையான முன்னுரிமை என்று மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது. எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் தீவிர விண்வெளி சூழலில் நல்வாழ்வைப் பாதுகாப்பதற்கான எச்சரிக்கையை பிரதிபலிக்கின்றன.
வெற்றிகரமான செயல்பாடு சர்வதேச பங்காளிகளுக்கு இடையே ஒருங்கிணைந்த பதிலளிப்பதற்கான திறனை வலுப்படுத்துகிறது. விரைவில் வலுவூட்டல்களைப் பெறத் தயாராகி வருவதால், ISS தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருகிறது.
