News (TE)

జస్టిస్ డిపార్ట్‌మెంట్ జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌పై 3 మిలియన్ పేజీల ఫైళ్ల చివరి విడతను విడుదల చేసింది

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein - Foto: Reprodução/Netflix

యునైటెడ్ స్టేట్స్ డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్‌పై విచారణకు సంబంధించి 3 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ అదనపు పేజీల పత్రాలను విడుదల చేస్తున్నట్లు ప్రకటించింది. ఈ ప్రకటన శుక్రవారం, జనవరి 30, 2026, వాషింగ్టన్‌లో డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్ టాడ్ బ్లాంచే నేతృత్వంలోని విలేకరుల సమావేశంలో జరిగింది. ఈ చర్య నవంబర్ 19, 2025న కాంగ్రెస్ ఆమోదించిన మరియు అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ సంతకం చేసిన ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ ట్రాన్స్‌పరెన్సీ యాక్ట్ ద్వారా స్థాపించబడిన బాధ్యతలకు అనుగుణంగా ఉన్నట్లు సూచిస్తుంది.

మెటీరియల్స్‌లో FBI మరియు ఇతర ఏజెన్సీలు సంవత్సరాల తరబడి సేకరించిన పరిశోధనాత్మక రికార్డులు, వీడియోలు మరియు చిత్రాలు ఉన్నాయి. వ్యాసం అప్లికేషన్ కోసం విస్తృతమైన సమీక్ష తర్వాత, మొత్తం విడుదల మొత్తం సుమారు 3.5 మిలియన్ పేజీలు.

డిపార్ట్‌మెంట్ దాదాపు 6 మిలియన్ల ప్రతిస్పందించే పేజీలను గుర్తించింది. మెటీరియల్‌లో కొంత భాగాన్ని నిలిపివేసినందుకు సమర్థనలతో సగం మాత్రమే పబ్లిక్‌గా విడుదల చేయబడింది.

డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్ నుండి అధికారిక ప్రకటన

ఈ విడుదల డిపార్ట్‌మెంట్ ప్లాన్ చేసిన చివరి విడతను సూచిస్తుందని టాడ్ బ్లాంచే నివేదించారు. ఈ ప్రక్రియలో 500 మంది న్యాయవాదుల బృందం వివరణాత్మక విశ్లేషణను కలిగి ఉందని ఆయన హైలైట్ చేశారు.

డాక్యుమెంట్‌లలో పేర్కొన్న పబ్లిక్ ఫిగర్‌లకు ఎలాంటి ప్రత్యేక రక్షణ లేదని బ్లాంచె నిరాకరించారు. సమీక్షలో వైట్‌హౌస్‌ నుంచి ఎలాంటి జోక్యం లేదని డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్‌ పేర్కొన్నారు.

బాధితుల గుర్తింపులను రక్షించడానికి డిపార్ట్‌మెంట్ గణనీయమైన సవరణలను వర్తింపజేసింది. ఈ చర్యలు నిందించబడని వ్యక్తుల గోప్యతను కాపాడేందుకు చట్టపరమైన ప్రమాణాలను అనుసరించాయి.

పారదర్శకత చట్టం యొక్క వివరాలు

ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ ట్రాన్స్పరెన్సీ యాక్ట్ ప్రకారం ఎప్స్టీన్ మరియు అసోసియేట్స్ గురించి వాస్తవంగా అన్ని ఫెడరల్ మెటీరియల్స్ బహిర్గతం కావాలి. చట్టం డిసెంబర్ 2025 యొక్క ప్రారంభ గడువును ఏర్పాటు చేసింది, ఇది ఒక నెల కంటే ఎక్కువ సమయం మించిపోయింది.

రెండు పార్టీల శాసనసభ్యులు వాస్తవానికి ఈ చొరవకు మద్దతు ఇచ్చారు. ఉన్నత స్థాయి పరిశోధనలకు ప్రాప్యత కోసం ప్రజల డిమాండ్లను తీర్చడం ఈ చట్టం లక్ష్యం.

చట్టపరమైన టెక్స్ట్ జాతీయ భద్రతా సమాచారం కోసం మినహాయింపులను అనుమతించింది. న్యూస్‌రూమ్‌లు ప్రధాన పరిశోధనలకు సంబంధం లేని వ్యక్తిగత డేటాను కూడా కవర్ చేశాయి.

ప్రచురించిన పదార్థాల కంటెంట్

వివిధ దశల్లో సాక్షులు మరియు బాధితులతో FBI ఇంటర్వ్యూలను ఫైల్‌లు కవర్ చేస్తాయి. అవి వివరణాత్మక ప్రకటనలతో 302 ఫారమ్‌లుగా పిలువబడే నివేదికలను కలిగి ఉంటాయి.

పత్రాలలో కొంత భాగం ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ కమ్యూనికేషన్లు మరియు ఆర్థిక రికార్డులను కలిగి ఉంది. వివిధ సందర్భాల్లో హై-ప్రొఫైల్ పరిచయాల ప్రస్తావనలు ఉన్నాయి.

  • పరిశోధనలలో జాబితా చేయబడిన 2 వేల కంటే ఎక్కువ వీడియోలు;
  • సవరణలతో సుమారు 180 వేల చిత్రాలు వర్తింపజేయబడ్డాయి;
  • ఫైనాన్షియర్‌తో అనుబంధించబడిన విమానాలు మరియు లావాదేవీల రికార్డులు;
  • ఫెడరల్ ఏజెన్సీల నుండి అంతర్గత ఇమెయిల్‌లు మరియు మెమోలు.

ఈ అంశాలు సివిల్ ప్రొసీడింగ్‌లలో మునుపటి కోర్టు బహిర్గతాలను భర్తీ చేస్తాయి.

మెటీరియల్స్ శోధనలు మరియు ఇంటర్వ్యూలలో అంతర్జాతీయ సమన్వయాన్ని వివరిస్తాయి. ఎప్స్టీన్ ఆస్తులను నిర్వహించే దేశాలలోని అధికారులతో అమెరికన్ ఏజెన్సీలు సహకరించాయి.

Jeffrey Epstein
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ – ఫోటో: పునరుత్పత్తి/నెట్‌ఫ్లిక్స్

పాక్షిక విడుదలపై విమర్శలు

డెమొక్రాట్లు గుర్తించిన పదార్థాలలో సగం నిలుపుదలని ప్రశ్నించారు. పార్లమెంటేరియన్లు విస్తృతమైన సవరణల కోసం సమర్థనలో అసమానతలు ఆరోపించారు.

ఎప్స్టీన్ బాధితులు తమ గుర్తింపును బహిర్గతం చేయడం గురించి ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు. ఫైళ్లలో పేర్కొన్న పురుషుల పేర్లకు రక్షణ వర్తిస్తుందని వారు విమర్శించారు.

సర్వైవర్ న్యాయవాద సంస్థలు అనియంత్రిత యాక్సెస్ కోసం వాదించాయి. బాధితులకు సంబంధించిన వ్యాసాలు మరియు ప్రమేయం ఉన్నట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వారి మధ్య వ్యత్యాసాలను వారు ఎత్తి చూపారు.

సెలెక్టివిటీ ఆరోపణలను శాఖ అధికారులు తోసిపుచ్చారు. ప్రక్రియ అంతటా చట్టపరమైన ప్రమాణాలు ఒకే విధంగా వర్తింపజేయబడుతున్నాయని వారు బలపరిచారు.

2025లో ఆమోదించబడిన చట్టం యొక్క సందర్భం

గత ఏడాది ద్వైపాక్షిక మద్దతుతో కాంగ్రెస్ ఈ చర్యను ఆమోదించింది. రో ఖన్నా మరియు థామస్ మాస్సీ వంటి ప్రతినిధులు శాసనసభ చొరవకు నాయకత్వం వహించారు.

నవంబర్‌లో సంతకం జరిగింది, డిసెంబర్‌లో పూర్తి చేయడానికి గడువు ఉంది. ఆలస్యం కారణంగా పార్లమెంటరీ కమిటీల నుంచి అమలుపై ప్రశ్నలు తలెత్తాయి.

సమాఖ్య పారదర్శకత కోసం సేకరించబడిన డిమాండ్లకు చట్టం ప్రతిస్పందించింది. ఎప్స్టీన్‌పై పరిశోధనలు రికార్డులకు పబ్లిక్ యాక్సెస్ గురించి సుదీర్ఘ చర్చలను సృష్టించాయి.

ఫైల్‌లలో ఆడియోవిజువల్ అంశాలు

ఈ విడుదలలో పోలీసు కార్యకలాపాలలో తిరిగి పొందిన వేలాది వీడియోలు ఉన్నాయి. రక్షిత గుర్తింపులను దాచడానికి విజువల్ మెటీరియల్‌లు ప్రాసెస్ చేయబడ్డాయి.

సున్నితమైన విభాగాలలో చిత్రాలు డిజిటల్ బ్లర్‌లను పొందాయి. వాయిస్‌లను బహిర్గతం చేయకుండా సందర్భాన్ని సంరక్షించడానికి డిపార్ట్‌మెంట్ ఆడియోలో నిరంతర టోన్‌లను ఉపయోగించింది.

ఈ వనరులు గృహాల నుండి సేకరించిన భౌతిక సాక్ష్యాన్ని డాక్యుమెంట్ చేస్తాయి. శోధన కార్యకలాపాలు ఇప్పుడు డిజిటల్ ఫార్మాట్‌లో అందుబాటులో ఉన్న అంశాలను జాబితా చేశాయి.

అసలు షెడ్యూల్‌లో జాప్యం

పూర్తి సమ్మతి లేకుండానే నెల రోజుల క్రితం కాంగ్రెస్ గడువు ముగిసింది. భారీ-వాల్యూమ్ సమీక్ష సంక్లిష్టత కారణంగా పొడిగింపును విభాగం సమర్థించింది.

సమ్మతి కోసం సమీక్షకులు ప్రతి పేజీని ఒక్కొక్కటిగా పరిశీలించారు. కేసుకు నేరుగా సంబంధం లేని సమాచార రక్షణకు ప్రాసెస్ ప్రాధాన్యతనిచ్చింది.

టాడ్ బ్లాంచే బృందం నిరంతరం ఖచ్చితత్వం కోసం పని చేస్తుందని వివరించాడు. నిర్ణయాల్లో ఏ వ్యక్తికీ భిన్నమైన చికిత్స లభించలేదని ఆయన పేర్కొన్నారు.

జాప్యంపై కాంగ్రెస్ కమిటీల్లో ప్రశ్నలు తలెత్తాయి. వర్తించే ముసాయిదా ప్రమాణాలపై వివరణాత్మక నివేదికలను పార్లమెంటు సభ్యులు డిమాండ్ చేశారు.

పత్రాలకు పబ్లిక్ యాక్సెస్

మెటీరియల్స్ అధికారిక డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ పోర్టల్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి. ప్లాట్‌ఫారమ్ నిబంధనల వారీగా శోధనను అందిస్తుంది మరియు వర్గాల వారీగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది.

వినియోగదారులు ఆడియోవిజువల్ మరియు వచన కంటెంట్ కోసం సూచికలను యాక్సెస్ చేస్తారు. సైట్ మిలియన్ల రికార్డులను సమర్థవంతంగా ప్రశ్నించడానికి సాధనాలను అమలు చేసింది.

న్యూస్‌రూమ్‌ల గురించి వివరణల కోసం విభాగం ఒక ఛానెల్‌ని నిర్వహిస్తుంది. అధికారులు వెల్లడించిన పదార్థాల వివరణపై నిర్దిష్ట సంప్రదింపులను నిర్దేశిస్తారు.

లక్షలాది పేజీలు శోధించదగిన ఆకృతికి మార్చబడ్డాయి. ఈ డిజిటలైజేషన్ హిస్టారికల్ ఆర్కైవ్‌ల పబ్లిక్ బ్రౌజింగ్‌ను సులభతరం చేసింది.

కస్టమర్ జాబితా లేకపోవడం

ఆర్కైవ్‌లలో దుర్వినియోగదారుల రహస్య జాబితా లేదని టాడ్ బ్లాంచే పేర్కొన్నారు. నిర్దిష్ట వెల్లడి గురించి ప్రజల అంచనాలు కార్యరూపం దాల్చలేదని ఆయన అన్నారు.

తెలిసిన కేసులకు మించి కొత్త ప్రతివాదులను పత్రాలు సూచించవు. వ్యక్తుల ప్రస్తావనలు సంబంధిత నేర ప్రవర్తనకు సంబంధించిన ఆధారాలు లేకుండా కనిపిస్తాయి.

కొనసాగుతున్న పరిశోధనలు అందుబాటులో ఉన్న కఠినమైన సాక్ష్యాలపై దృష్టి సారించాయి. ధృవీకరించదగిన వాస్తవాల ఆధారంగా కొనసాగడానికి డిపార్ట్‌మెంట్ తన నిబద్ధతను బలోపేతం చేసింది.

ప్రజాప్రతినిధుల ప్రస్తావన

కొన్ని మెటీరియల్స్ పురాతన సందర్భాలలో డోనాల్డ్ ట్రంప్‌కు సంబంధించిన సూచనలను కలిగి ఉన్నాయి. ప్రస్తావనలు తెలిసిన అంతరాయానికి ముందు సామాజిక పరిచయాలకు సంబంధించినవి.

ఇతర ఉన్నత-ప్రొఫైల్ పేర్లు అడ్డగించబడిన కమ్యూనికేషన్‌లలో ఉద్భవించాయి. సూచనలు తప్పనిసరిగా చట్టవిరుద్ధ కార్యకలాపాలలో పాల్గొనడాన్ని సూచించవు.

డిప్యూటీ అటార్నీ జనరల్ అధ్యక్షుడికి సెలెక్టివ్ ప్రొటెక్షన్ నిరాకరించారు. అన్ని పేర్లు ఒకే బహిర్గత ప్రమాణాలను అనుసరించాయని ఆయన పేర్కొన్నారు.

బాధితులకు రక్షణ వర్తిస్తుంది

సవరణలు అన్ని అంశాలలో మైనర్ మరియు ప్రాణాలతో బయటపడిన గుర్తింపులను కవర్ చేస్తాయి. లైంగిక దోపిడీ కేసుల కోసం డిపార్ట్‌మెంట్ ప్రోటోకాల్‌లను అనుసరించింది.

అవసరమైనప్పుడు సున్నితమైన సమాచారం పూర్తిగా దాచబడుతుంది. ఈ చర్యలు పాల్గొన్న వ్యక్తుల పునరుజ్జీవనాన్ని నిరోధించడాన్ని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి.

ఆడియోలు మరియు వీడియోలు రక్షిత వాయిస్‌ల కోసం సాంకేతిక ప్రత్యామ్నాయాలను ఉపయోగిస్తాయి. ప్రాసెసింగ్ టెస్టిమోనియల్స్ యొక్క సందర్భోచిత సమగ్రతను నిర్వహిస్తుంది.

మొత్తం వాల్యూమ్ ప్రాసెస్ చేయబడింది

డిపార్ట్‌మెంట్ ప్రారంభంలో 6 మిలియన్లకు పైగా ప్రతిస్పందించే పేజీలను గుర్తించింది. చివరి విడుదల పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉండే సేకరణకు 3 మిలియన్లను జోడించింది.

మునుపటి విడతలకు జోడించబడి, ప్రచురించిన మొత్తం 3.5 మిలియన్లకు చేరుకుంది. దశాబ్దాలుగా ఫెడరల్ పరిశోధనల పరిధిని ఈ వాల్యూమ్ ప్రతిబింబిస్తుంది.

నేపథ్య సంస్థ పరిశోధనాత్మక దశల ద్వారా సంప్రదింపులను సులభతరం చేస్తుంది. వినియోగదారులు వివిధ కాలాలు మరియు అధికార పరిధికి అంకితమైన విభాగాలను కనుగొంటారు.

ఇటీవలి పార్లమెంటరీ ప్రతిచర్యలు

అనియంత్రిత సమీక్ష కోసం సమావేశాన్ని డిమాండ్ చేస్తూ డెమోక్రటిక్ ప్రతినిధులు లేఖ పంపారు. అనువర్తిత వ్యాసాల పరిధికి సంబంధించిన ఆందోళనలను వారు ఉదహరించారు.

చట్టం యొక్క అసలైన ద్వైపాక్షిక చట్టసభ సభ్యులు స్థిరత్వాన్ని ప్రశ్నించారు. రో ఖన్నా మరియు థామస్ మాస్సీ సవరించని సంస్కరణలకు యాక్సెస్‌ను అభ్యర్థించారు.

కాంగ్రెస్ కమిటీలు సమ్మతిపై విచారణలను సిద్ధం చేస్తాయి. చర్చలు పారదర్శకత మరియు చట్టపరమైన రక్షణ మధ్య సమతుల్యతపై దృష్టి పెడతాయి.

To Top