अप्रकाशित दस्तऐवजांवरून सारा फर्ग्युसनची एपस्टाईनसोबतची देवाणघेवाण उघड झाली आहे ज्यात गुप्त मुलाच्या अभिनंदनाचा समावेश आहे

युनायटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने अवर्गीकृत केलेल्या नवीन दस्तऐवजांमुळे सारा फर्ग्युसन, माजी डचेस ऑफ यॉर्क आणि फायनान्सर जेफ्री एपस्टाईन यांच्यातील ईमेल एक्सचेंज उघड झाले आहे. हे संदेश 2008 मध्ये, अल्पवयीन मुलांचा समावेश असलेल्या लैंगिक गुन्ह्यांसाठी एपस्टाईनला दोषी ठरविल्यानंतरच्या कालावधीपासूनचे आहेत. त्यातील सामग्री व्यावसायिकाच्या गुन्हेगारी रेकॉर्डनंतरही वैयक्तिक प्रशंसा आणि संपर्काची देखभाल प्रकट करते.

संप्रेषणांमध्ये फर्ग्युसनच्या बाजूने कृतज्ञता आणि भावनिक जवळीक यांचा समावेश आहे. ती एपस्टाईनचे परिचित शब्दांत वर्णन करते आणि फायनान्सरच्या वैयक्तिक घटनांचा संदर्भ देते. कोणतेही ईमेल माजी डचेसच्या बेकायदेशीर क्रियाकलापांमध्ये सामील असल्याचे सूचित करत नाहीत.

एपस्टाईन केसशी संबंधित तीन दशलक्षाहून अधिक पृष्ठांच्या मोठ्या प्रमाणात प्रकाशनाचा भाग आहे. हा खुलासा अलीकडच्या काही दिवसांत झाला आणि फायनान्सरच्या ब्रिटीश सार्वजनिक व्यक्तींशी असलेल्या संबंधांबद्दल पुन्हा वादविवाद सुरू झाले.

देवाणघेवाण केलेल्या संदेशांची मुख्य सामग्री

सारा फर्ग्युसन एपस्टाईनला संबोधित केलेल्या अनेक संदेशांमध्ये आत्मविश्वासपूर्ण स्वरात दिसते. त्यापैकी एकामध्ये, तिला मिळालेल्या पाठिंब्याबद्दल ती त्याचे आभार मानते आणि तिच्या आयुष्यातील एक महत्त्वाची बंधु व्यक्ती म्हणून त्याचे वर्णन करते. जुलै 2009 मध्ये एपस्टाईनची तुरुंगातून सुटका झाल्यानंतर काही महिन्यांनंतर ही देवाणघेवाण झाली.

दुसऱ्या संदेशात फर्ग्युसनने मुलाच्या जन्मासंबंधी पाठवलेले अभिनंदन हायलाइट केले आहे. मजकुरात कौटुंबिक कार्यक्रमाबद्दल अभिनंदनाचा उल्लेख आहे, जरी फायनान्सरच्या मुलांच्या अस्तित्वाबद्दल कोणतीही स्वतंत्र पुष्टी नाही. एपस्टाईनच्या कुटुंबातील सदस्यांनी अलीकडील विधानांमध्ये अशी माहिती सार्वजनिकपणे नाकारली आहे.

एक्सचेंजेस आर्थिक आणि व्यावसायिक बाबी देखील संबोधित करतात. फर्ग्युसन मातृत्वाच्या कारणांवर लक्ष केंद्रित करणाऱ्या संस्थेसह, त्याच्या स्वत: च्या व्यवसाय उपक्रमांबद्दल एपस्टाईनचा सल्ला घेतात. हे संपर्क वैयक्तिक आर्थिक अडचणींच्या काळात उद्योजकाच्या सल्ल्यावर अवलंबित्व दाखवतात.

मुलींचा उल्लेख आणि रेकॉर्ड केलेल्या भेटी

दस्तऐवज काही संदेशांमध्ये राजकुमारी बीट्रिस आणि युजेनी यांचे संदर्भ दर्शवतात. एका एक्सचेंजमध्ये फायनान्सरची तुरुंगातून सुटका झाल्यानंतर लवकरच एपस्टाईन आणि तरुण स्त्रिया, नंतर किशोरवयीन यांच्यातील संभाव्य भेटीचा उल्लेख आहे. फर्ग्युसन आपल्या मुलींच्या उपस्थितीत सौजन्याच्या हावभावाबद्दल कौतुक व्यक्त करतो.

आणखी एक संप्रेषण राजकन्यांच्या क्रियाकलापांना सूचित करते, ज्यात युजेनीला दिलेल्या शनिवार व रविवारचा एक वेगळा उल्लेख आहे. हे उतारे अनियमितता दर्शवत नाहीत आणि रेकॉर्ड केलेल्या सामाजिक परस्परसंवादाच्या संदर्भात राहतात.

राजकन्या, आता प्रौढ आहेत, एपिसोडपासून सार्वजनिक अंतर राखतात. जवळचे स्त्रोत मागील घोटाळ्यांमध्ये पालकांचा समावेश असलेली सामग्री पुन्हा दिसल्याने अस्वस्थता दर्शवतात.

अनौपचारिक प्रस्ताव आणि संप्रेषणाचा टोन

संदेशांपैकी एकामध्ये फर्ग्युसनने एपस्टाईन येथे दिग्दर्शित केलेल्या लग्नाच्या खेळकर सूचनेचा समावेश आहे. “माझ्याशी लग्न करा” हे वाक्य फायनान्सरच्या सुटकेच्या काही महिन्यांनंतर, हलक्या संदर्भात दिसते. आणखी एक एक्सचेंज व्यावसायिक हेतूंसाठी तृतीय व्यक्तीसह युनियनचा प्रस्ताव देतो.

हे घटक अल्पवयीन मुलांकडून वेश्याव्यवसायाची मागणी करण्याच्या एपस्टाईनच्या पूर्वीच्या शिक्षेशी विरोधाभास करतात. फायनान्सरने समाजात परत येण्यापूर्वी 13 महिने एका विशेष शासनामध्ये सेवा केली.

फर्ग्युसनने यापूर्वी एपस्टाईनसोबतच्या भूतकाळातील सहवासाबद्दल सार्वजनिक खेद व्यक्त केला आहे. प्रतिनिधींनी पुष्टी केली की व्यावसायिकाच्या क्रियाकलापांबद्दल अधिक गंभीर खुलासे झाल्यानंतर संपर्क बंद झाले.

आर्थिक व्यवहार आणि पाठबळ मिळाले

फायली फर्ग्युसन आणि एपस्टाईन यांच्यातील आर्थिक हालचाली हायलाइट करतात. फायनान्सरने आर्थिक अस्थिरतेच्या काळात माजी डचेसचे कर्ज फेडण्यास मदत केली. ही मदत 2008 दोषी ठरण्यापूर्वी आणि नंतर आली.

1996 मध्ये माजी प्रिन्स अँड्र्यूपासून घटस्फोट घेतल्यानंतर फर्ग्युसनला आर्थिक आव्हानांना सामोरे जावे लागले. एपस्टाईन यांनी वाटाघाटींमध्ये सल्लागार म्हणून काम केले आणि अनेक प्रसंगी थेट पाठिंबा दिला.

• नोंदणीकृत मुख्य सहाय्यक:
  • वैयक्तिक कर्जाचे पेमेंट शेकडो हजारो पौंड अंदाजे आहे.
  • मदर्स आर्मी उपक्रमासारख्या व्यावसायिक प्रकल्पांवर मार्गदर्शन.
  • फायनान्सरच्या मालमत्तेवर सामाजिक कार्यक्रमांसाठी आमंत्रणे.
  • व्यावसायिक संपर्कांसह वास्तविक घरांना भेट देण्याच्या सूचना.

एपस्टाईन विरुद्धच्या तपासात प्रगती होत असताना हे संवाद हळूहळू थांबले.

खात्री आणि त्यानंतरच्या संपर्कांचा संदर्भ

2008 मध्ये फ्लोरिडामध्ये अल्पवयीन मुलांसह लैंगिक गुन्ह्यांमध्ये एपस्टाईनला दोषी ठरवण्यात आले होते. न्यायालयीन कराराने बाह्य कामाच्या परवानगीसह अधिक लवचिक तुरुंगात व्यवस्था करण्यास परवानगी दिली. या वाक्याने त्यावेळी उदारतेबद्दल टीका केली होती.

2009 मध्ये रिलीझ झाल्यानंतर, फायनान्सरने एक व्यापक सामाजिक अजेंडा राखला. फर्ग्युसन आणि माजी प्रिन्स अँड्र्यू यांच्याशी संपर्क काही काळ चालू राहिला. त्यानंतरच्या काळात रॉयल प्रॉपर्टीजमध्ये अँड्र्यूने एपस्टाईनचे आयोजन केले.

वर्षानंतर फेडरल तपास अधिक तीव्र झाला, ज्याचा पराकाष्ठा 2019 मध्ये एपस्टाईनच्या अटकेमध्ये झाला. आत्महत्या म्हणून वर्गीकृत परिस्थितीत त्या वर्षाच्या ऑगस्टमध्ये व्यावसायिकाचा तुरुंगात मृत्यू झाला.

सध्याच्या सेवाभावी उपक्रमांवर परिणाम

सर्वात अलीकडील प्रकटीकरणामुळे फर्ग्युसनने स्थापन केलेली संस्था तात्पुरती बंद झाली. साराह ट्रस्ट या संस्थेने कामकाजात अनिश्चित काळासाठी विराम जाहीर केला. काही महिन्यांपूर्वी सुरू झालेल्या अंतर्गत चर्चेनंतर हा निर्णय घेण्यात आला.

यापूर्वी, सात धर्मादाय संस्थांनी माजी डचेसशी संबंध तोडले होते. टीनएज कॅन्सर ट्रस्ट आणि चिल्ड्रन्स हॉस्पिसेस यांसारख्या संस्थांनी 2025 मध्ये संरक्षण काढून घेतले. प्रेरणामध्ये एपस्टाईनशी असलेल्या संपर्कांबद्दल पूर्वीचे खुलासे समाविष्ट होते.

संस्थेने मुलांच्या आणि माता कारणांना समर्थन देण्यावर लक्ष केंद्रित केले. नवीन कागदपत्रे जाहीर झाल्यानंतर काही दिवसांनी ही घोषणा झाली.

ब्रिटीश राजघराण्यावरील परिणाम

अँड्र्यू आणि फर्ग्युसन यांचा समावेश असलेल्या भागांपासून राजेशाही अंतर राखते. नागरी कायदेशीर तोडग्यांनंतर माजी राजकुमाराने 2022 मध्ये लष्करी पदव्या आणि शाही संरक्षण गमावले. गुन्ह्यांमध्ये सहभाग असल्याचा तो सातत्याने इन्कार करतो.

कुटुंबातील सदस्यांनी नवीन खुलाशांवर राखीव स्थाने व्यक्त केली. अलीकडील कार्यक्रमात प्रिन्स एडवर्डने सामान्यत: भूतकाळातील विवादांवर भाष्य केले. शाही संस्था प्रकरणाचा थेट उल्लेख न करता सध्याच्या क्रियाकलापांना प्राधान्य देते.

बीट्रिस आणि युजेनी पूर्वीच्या सार्वभौमांच्या नातवंडांच्या रूपात शीर्षके जपतात. ते एपस्टाईनच्या पालकांच्या सहवासाबद्दल सार्वजनिक टिप्पणी टाळतात.

रेकॉर्ड केलेल्या मुख्य परस्परसंवादांचा कालक्रम

दस्तऐवज स्पष्ट तात्पुरती क्रमाने देवाणघेवाण आयोजित करतात. दोषी ठरण्यापूर्वी संपर्क सुरू होतात आणि 2011 पर्यंत वाढतात.

जून 2009 पासूनचा कालावधी एपस्टाईनच्या तुरुंगवासात व्यावसायिक सल्लामसलत नोंदवतो. 2010 मधील संदेशांमध्ये वैवाहिक सूचनांसह जवळचा वैयक्तिक टोन समाविष्ट आहे.

2011 एक्सचेंजेस सार्वजनिक प्रतिमा धोरणांना संबोधित करतात. फर्ग्युसनने स्वतःच्या प्रतिष्ठेचे रक्षण करण्यासाठी मागील कृतींचा बचाव केला.

मोठ्या प्रमाणावर फेडरल तपासापूर्वी हा क्रम संपतो. एपस्टाईनला त्याच्या मृत्यूपूर्वी 2019 मध्ये नवीन आरोपांचा सामना करावा लागला.

अतिरिक्त कागदपत्रे आणि रिलीझची व्याप्ती

सध्याच्या अवर्गीकरणामध्ये तपासामध्ये जमा झालेल्या लाखो पृष्ठांचा समावेश आहे. सामग्रीमध्ये छायाचित्रे, डायरी आणि विविध प्रकारचे इलेक्ट्रॉनिक संप्रेषण समाविष्ट आहे.

माजी प्रिन्स अँड्र्यूचा समावेश असलेल्या प्रतिमा समांतरपणे फिरतात. ते सामाजिक संदर्भात तडजोड करणारी परिस्थिती दाखवतात.

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस कायदेशीर तोडग्यांनंतर नियतकालिक प्रकाशनांचे समन्वय साधते. उच्च सार्वजनिक प्रोफाइलच्या प्रकरणांमध्ये पारदर्शकता आणण्यासाठी प्रक्रियेचा उद्देश आहे.

अधिकृत पदे राखली

फर्ग्युसनचे प्रतिनिधी जुन्या संघटनांबद्दल खेद व्यक्त करतात. ते फायनान्सरचा गुन्हेगारी क्रियाकलापांमध्ये सहभाग नसल्याबद्दल अधोरेखित करतात.

अँड्र्यू प्रवक्त्यांद्वारे चुकीच्या कृत्यांचा तीव्र नकार कायम ठेवतो. गंभीर आरोपांपूर्वीच्या काळात संपर्कांचे वर्णन सामाजिक म्हणून केले गेले होते.

अमेरिकन अधिकारी सध्याच्या रिलीझमधून उद्भवलेल्या कोणत्याही नवीन कायदेशीर कृती सूचित करत नाहीत. केसच्या ऐतिहासिक संग्रहणावर लक्ष केंद्रित केले जाते.

सार्वजनिक प्रतिमेवर परिणाम

हे खुलासे फर्ग्युसनसमोरील प्रतिष्ठेच्या आव्हानांना बळकटी देतात. पूर्वीच्या डचेसने गेल्या काही वर्षांत पुस्तके आणि माध्यमांद्वारे तिची कारकीर्द पुन्हा तयार केली.

मागील भागांनी आधीच व्यावसायिक संधींवर परिणाम केला आहे. धर्मादाय संरक्षणाची हानी सध्या एक अतिरिक्त धक्का दर्शवते.

ब्रिटीश राजघराण्याने आपला अधिकृत अजेंडा थेट व्यत्ययाशिवाय सुरू ठेवला आहे. एपस्टाईन अफेअर मुख्यतः सक्रिय नसलेल्या सदस्यांशी संबंधित आहे.