News (TA)

Windows பயனர்கள் AirPods 4 மற்றும் அவற்றின் புதுமையான ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்புடன் இணைப்பு தோல்விகளைப் புகாரளிக்கின்றனர்

AirPods Max
AirPods Max - Foto: Divulgação

ஆப்பிளின் சமீபத்திய தலைமுறை ஹெட்ஃபோன்கள், ஏர்போட்ஸ் 4, ஆப்பிள் இன்டலிஜென்ஸ் மூலம் இயக்கப்படும் நம்பிக்கைக்குரிய நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாடுகளுடன் சந்தைக்கு வந்துள்ளது. இந்த புதுமையான அம்சம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட மற்றும் திரவ முறையில் செயல்பட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அதன் செயல்திறன் நேரடியாக நிறுவனத்தின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நுகர்வோரின் பெரும் பகுதியினருக்கு சீரற்ற பயன்பாட்டு அனுபவத்தை உருவாக்குகிறது.

iPhoneகள், iPadகள் மற்றும் Macகளின் பயனர்கள் முன்மாதிரியான செயல்திறனை அனுபவிக்கும் அதே வேளையில், Windows இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்தி கணினிகளுடன் புதிய ஹெட்ஃபோன்களை இணைக்க முயற்சிப்பவர்கள் தொடர்ச்சியான சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். சிறப்பு மன்றங்கள் மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்களில் இணைப்பின் உறுதியற்ற தன்மை, ஆடியோ வெட்டுக்கள் மற்றும் குறைந்த ஒலி தரம் பற்றிய அறிக்கைகள் பொதுவானதாகிவிட்டன.

இந்த ஏற்றத்தாழ்வு ஆப்பிள் அதன் மூடிய சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை வலுப்படுத்தும் உத்தியை எடுத்துக்காட்டுகிறது, அங்கு வன்பொருள் மற்றும் மென்பொருளுக்கு இடையிலான ஒருங்கிணைப்பு சிறந்த செயல்திறனுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. இருப்பினும், மூன்றாம் தரப்பு இயங்குதளங்களில் உள்ள வரம்பு மில்லியன் கணக்கான தொழில் வல்லுநர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் அன்றாட நடவடிக்கைகளுக்கு Windows PCகளை சார்ந்து இருக்கும், ஆனால் கலிஃபோர்னிய பிராண்டின் தயாரிப்புகளின் நுகர்வோர்களுக்கு ஒரு தடையை உருவாக்குகிறது.

உடனடி மொழிபெயர்ப்பு வாக்குறுதி

AirPods 4 இன் நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்புச் செயல்பாடானது, இந்த வரிசையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களில் ஒன்றாகும், இது பயனர்கள் தங்கள் காதுகளில் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றொரு மொழியில் உரையாடலைக் கேட்க அனுமதிக்கிறது. இந்த அமைப்பு தகவல்தொடர்பு பாலமாக செயல்படுகிறது, இணைக்கப்பட்ட ஐபோனின் மைக்ரோஃபோன்கள் மூலம் வெளிப்புற பேச்சைப் பிடிக்கிறது மற்றும் நிறுவனத்தின் செயற்கை நுண்ணறிவு தொகுப்பான Apple Intelligence மூலம் மொழிபெயர்ப்பை செயலாக்குகிறது. இந்த செயல்முறைக்கு ஸ்மார்ட்போன் தொழில்நுட்பத்துடன் இணக்கமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் தொலைபேசி மற்றும் ஹெட்ஃபோன்கள் இரண்டும் அந்தந்த மென்பொருளைப் புதுப்பிக்க வேண்டும். இந்த அம்சம் தற்போது ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், பிரஞ்சு, மாண்டரின் மற்றும் போர்த்துகீசியம் உள்ளிட்ட பல மொழிகளை ஆதரிக்கிறது. பொதுவாக ஹெட்ஃபோன்களில் உள்ள சென்சார்களைத் தொடுவதன் மூலம், இடைத்தரகர் பயன்பாடுகள் தேவையில்லாமல் பயணம் அல்லது சர்வதேச சந்திப்புகளின் போது உரையாடல்களை எளிதாக்கும் உரையாடல் பயன்முறையைத் தொடங்குவதன் மூலம் செயல்படுத்தல் உள்ளுணர்வாக செய்யப்படுகிறது.

விண்டோஸ் கணினிகளில் இணைப்பு சவால்கள்

விண்டோஸ் 10 அல்லது 11 உள்ள கணினிகளில் AirPods 4 ஐப் பயன்படுத்திய அனுபவம் தொழில்நுட்ப ஏமாற்றங்களால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. வீடியோ அழைப்புகளின் போது அல்லது நீண்ட நேரம் இசையைக் கேட்கும் போது திடீரென துண்டிக்கப்படுவது மிகவும் பொதுவான பிரச்சனைகளில் அடங்கும். மேலும், ஆடியோ தரம் குறிப்பிடத்தக்க சீரழிவை சந்திக்கிறது, குறிப்பாக மைக்ரோஃபோன் தகவல் தொடர்புக்காக செயல்படுத்தப்படும் போது, ​​இது “ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ” எனப்படும் பயன்முறையாகும். இந்த சூழ்நிலையில், ஒலி உலோகமாக மாறலாம் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க தாமதங்களுடன், தகவல்தொடர்பு தெளிவை சமரசம் செய்யலாம்.

இந்த சிக்கல்களின் வேர் புளூடூத் நெறிமுறையின் தேர்வுமுறையில் உள்ளது. ஆப்பிள் தனியுரிம கோடெக்குகள் மற்றும் செயலாக்கங்களைப் பயன்படுத்துகிறது, இது அதன் சொந்த சாதனங்களுக்கு இடையே வலுவான, குறைந்த தாமத இணைப்பை உறுதி செய்கிறது. ஏர்போட்களை விண்டோஸ் சிஸ்டத்துடன் இணைக்கும்போது, ​​பொதுவான புளூடூத் தரநிலை வழியாக இணைத்தல் நிகழ்கிறது, அதே நிலைத்தன்மை மற்றும் செயல்திறனைப் பிரதிபலிக்க முடியாது. சாதனங்களுக்கு இடையே தானாக மாறுதல் மற்றும் பவர் மேனேஜ்மென்ட் போன்ற செயல்பாடுகள் இழக்கப்படுகின்றன, இதன் விளைவாக குறைந்த செயல்திறன் மற்றும் தற்காலிக தோல்விகளைத் தீர்க்க கைமுறையாக மீண்டும் இணைப்பதற்கான நிலையான தேவை ஏற்படுகிறது.

ஆப்பிள் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் உகந்த அனுபவம்

ஆப்பிளின் தயாரிப்பு சூழலில், AirPods 4 இன் நடத்தை முற்றிலும் வேறுபட்டது. iPhones, iPads மற்றும் Macs உடனான ஒருங்கிணைப்பு உடனடி மற்றும் தடையற்றது, இது தடையற்ற மற்றும் தடையற்ற பயனர் அனுபவத்தை வழங்குகிறது. அழைப்பின் போது மேக்புக் மற்றும் ஐபோன் இடையே ஆடியோ பரிமாற்றம், எடுத்துக்காட்டாக, தானாகவே மற்றும் உடனடியாக நிகழ்கிறது.

ஆக்டிவ் இரைச்சல் கேன்சல்லேஷன் (ANC) போன்ற மேம்பட்ட அம்சங்கள் மற்றும் டைனமிக் ஹெட் டிராக்கிங் வேலையுடன் கூடிய ஸ்பேஷியல் ஆடியோ, அதிக நம்பகத்தன்மை கொண்ட ஒலி அமிர்ஷனை வழங்கும். பேட்டரி மேலாண்மை மிகவும் திறமையானது, உற்பத்தியாளர் உறுதியளித்தபடி, ANC உடன் ஐந்து மணிநேரம் வரை சுயாட்சிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது.

புதிய துணைக்கருவி பற்றி பயனர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்

நுகர்வோர் எதிர்வினைகள் இந்த இரட்டை அனுபவத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. AirPods 4ஐ Apple சாதனங்களுடன் பிரத்தியேகமாகப் பயன்படுத்தும் உரிமையாளர்கள், ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பின் வசதியைப் பாராட்டி, பயணத்திலும் பன்முக கலாச்சாரச் சூழல்களிலும் அதன் பயனை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்.

மறுபுறம், வேலைக்காக விண்டோஸ் பிசியை நம்பியிருக்கும் பயனர்களிடையே நிலவும் உணர்வு ஏமாற்றம்தான். இணைப்பு உறுதியற்ற தன்மையானது, தெளிவான மற்றும் நிலையான தகவல் தொடர்பு தேவைப்படும் ஆன்லைன் சந்திப்புகள் மற்றும் பிற தொழில்முறை பணிகளுக்கு ஹெட்ஃபோன்களை நம்பமுடியாததாக ஆக்குகிறது.

ஆப்பிளால் வெளியிடப்படும் நிலைபொருள் புதுப்பிப்புகள் பொதுவாக செயல்திறன் மற்றும் நிலைப்புத்தன்மை மேம்பாடுகளைக் கொண்டுவருகின்றன, ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக iOS மற்றும் macOS உடனான தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகின்றன.

தொழில்நுட்ப வரம்புகள் மற்றும் தீர்வுகள்

தொழில்நுட்ப ரீதியாக, புளூடூத் ஆடியோவை ஆதரிக்கும் எந்த சாதனத்துடனும் AirPods 4 இணக்கமானது. இருப்பினும், வெளிப்புற தளங்களில் மென்பொருள் மேம்படுத்தல்கள் இல்லாதது தயாரிப்பின் முழு திறனையும் அணுகுவதைத் தடுக்கிறது.

விண்டோஸில் ஆடியோ தரச் சிக்கல்களைச் சமாளிக்க, சில பயனர்கள் சாதனத்தின் புளூடூத் அமைப்புகளில் “ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ டெலிபோனி” சேவையை கைமுறையாக முடக்குவது போன்ற தீர்வுகளை நாடுகிறார்கள்.

இந்த அளவீடு கணினியை உயர்தர ஆடியோ சுயவிவரத்தை (ஸ்டீரியோ) பயன்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது, ஆனால் ஹெட்ஃபோன்களின் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துவதை முடக்குகிறது, இது அழைப்புகளில் பங்கேற்க வேண்டியவர்களுக்கு உகந்ததல்ல.

விண்டோஸுடன் ஒருங்கிணைப்பை மேம்படுத்த ஆப்பிள் அதிகாரப்பூர்வ ஆதரவையோ அல்லது குறிப்பிட்ட இயக்கிகளையோ வழங்கவில்லை, மேலும் இணக்கத்தன்மையை உறுதி செய்யும் பொறுப்பு மைக்ரோசாப்டின் பொதுவான இயக்க முறைமைச் செயலாக்கத்தில் விழுகிறது.

முந்தைய மாதிரிகள் தொடர்பாக நிலைப்படுத்துதல்

மூன்றாம் தரப்பு இயங்குதளங்களில் உள்ள இணைப்புச் சவால்கள் AirPods வரிசைக்கு ஒன்றும் புதிதல்ல. பிரபலமான AirPods Pro 2 உட்பட முந்தைய மாதிரிகள், Apple இன் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கு வெளியே உள்ள சாதனங்களுடன் இணைக்கப்படும்போது இதே போன்ற வரம்புகளைக் கொண்டுள்ளன. AirPods 4 இன் முக்கிய கண்டுபிடிப்பு, மொழிபெயர்ப்புக்கான Apple Intelligence உடனான ஒருங்கிணைப்பு ஆகும், இது அதன் இயல்பிலேயே iPhone இல் செயலாக்கத்தை சார்ந்துள்ளது, இது பிராண்டின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் மையத்தை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது.

போட்டி அதிக இணக்கத்தன்மையை வழங்குகிறது

வயர்லெஸ் ஹெட்ஃபோன் சந்தையில், பல போட்டியாளர்கள் மிகவும் நிலையான குறுக்கு-தள அனுபவத்தை வழங்குகிறார்கள். Sony, Bose மற்றும் Sennheiser போன்ற பிராண்டுகள் மல்டிபாயிண்ட் புளூடூத் போன்ற உலகளாவிய தரநிலைகளை மையமாகக் கொண்ட தயாரிப்புகளை உருவாக்குகின்றன, இது Windows PC மற்றும் Android ஸ்மார்ட்போன் போன்ற இரண்டு வெவ்வேறு சாதனங்களுடன் நிலையான மற்றும் ஒரே நேரத்தில் இணைப்பை அனுமதிக்கிறது.

இந்த மாதிரிகளில் சில மொழிபெயர்ப்புத் திறன்களையும் வழங்கினாலும், அவை பொதுவாக வெவ்வேறு இயக்க முறைமைகளில் நிறுவக்கூடிய பிரத்யேக பயன்பாடுகள் மூலம் செயல்படுகின்றன, நுகர்வோரை ஒரு வன்பொருள் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் பூட்டாமல் பயன்படுத்த அதிக நெகிழ்வுத்தன்மையை உறுதி செய்கிறது.

To Top