அமெரிக்க புலனாய்வாளர் இளவரசர் ஹாரிக்கு எதிரான சட்டவிரோத செயல்களை டெய்லி மெயில் செய்தித்தாள்களுக்கு ஒப்புக்கொண்டார்

ஞாயிற்றுக்கிழமை டெய்லி மெயில் மற்றும் மெயிலின் கோரிக்கையின் பேரில் இளவரசர் ஹாரி தொடர்பான சட்டவிரோத செயல்களை அவர் மேற்கொண்டதாக அமெரிக்க தனியார் புலனாய்வாளர் நீதிமன்றத்தில் அறிவித்தார். 79 வயதான டான் போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ், லண்டன் உயர் நீதிமன்றத்தில், அசோசியேட்டட் நியூஸ்பேப்பர்ஸ் லிமிடெட் (ANL) க்கு எதிராக, டியூக் ஆஃப் சசெக்ஸ் மற்றும் பிற உரிமைகோருபவர்களால் கொண்டுவரப்பட்ட வழக்கில் ஆதாரமாக எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையை அளித்தார். தனியுரிமை மீறல்கள் பற்றிய அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் வெளியீட்டாளர் கடுமையாக மறுக்கிறார்.

பல தசாப்தங்களாக சட்டவிரோத உளவுத்துறை சேகரிக்கும் நடைமுறைகளுக்கு தாங்கள் இலக்காக இருந்ததாக குற்றம் சாட்டிய ஏழு உயர்மட்ட பொது நபர்கள் இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்டுள்ளனர். 1990 களின் முற்பகுதி மற்றும் 2010 களின் முற்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள்களில் பணிபுரிந்ததாக போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் கூறினார். டேப்ளாய்டு நிருபர்களுக்கு ஒரு சுயாதீன தரவு வழங்குநராக அவர் தன்னை விவரிக்கிறார்.

இந்த காலகட்டத்தில் செய்தித்தாள்கள் அதன் முக்கிய வாடிக்கையாளர்களாகவும், அதிக பணம் செலுத்துபவர்களாகவும் மாறியது என்பதை இந்த அறிக்கை எடுத்துக்காட்டுகிறது. போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் குறிப்பாக இளவரசர் ஹாரி தொடர்பான பணிகளைச் செய்ததாகக் குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் சட்டவிரோதமாகக் கருதப்படும் செயல்களின் சரியான விவரங்களை அவர் நினைவுபடுத்தவில்லை.

ஆராய்ச்சியாளரின் தொழில்முறை பாதை

டான் போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் 1979 இல் சிறையிலிருந்து வெளியேறிய சிறிது நேரத்திலேயே ஒரு தனியார் புலனாய்வாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். தொழிலில் முழுப் பயிற்சி அளிக்கும் விளம்பரத்திற்கு அவர் பதிலளித்தார் மற்றும் விரைவாக தனது சொந்த நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார். அடுத்த ஆண்டுகளில், அவர் அமெரிக்க செய்தி நிகழ்ச்சிகளுக்கு உள் புலனாய்வாளராக பணியாற்றினார்.

1990 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து அவர் பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள்களுக்கு தரவுகளை வழங்குவதில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். UK நிருபர்களின் கோரிக்கைகளின் அளவு கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது. இரண்டு மெயில் ஆன் சண்டே பத்திரிகையாளர்கள், கரோலின் கிரஹாம் மற்றும் ஷரோன் சர்ச்சர், அவரது முக்கிய தொடர்புகள் மற்றும் பெரும்பாலான வேலைகளை உருவாக்கினர்.

போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் தன்னை ஒரு தரவுத்தள நிபுணர் என்று விவரித்தார். ஒரு பெயர் அல்லது தொலைபேசி எண்ணைக் கொண்டு, அவர் சில நிமிடங்களில் தொடர்புகள் மற்றும் தனிப்பட்ட விவரங்களைப் பெற முடியும். இந்த திறன் ANL செய்தித்தாள்களின் வழக்கமான ஒப்பந்தங்களை ஈர்த்தது.

நிகழ்த்தப்பட்ட வேலைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்

பிரபலங்கள் சம்பந்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பல பணிகளை புலனாய்வாளர் விவரித்தார். பிரபலமான ஜோடிகளின் தொலைபேசி பதிவுகள் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்களைப் பெற்றார். முடிவுகள் வாரங்களுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகளில் தோன்றின.

• லூயிஸ் ஹாமில்டன் மற்றும் நிக்கோல் ஷெர்ஸிங்கருக்கான விரிவான தொடர்புகள்;
• ஜெனிபர் லோபஸ் மற்றும் கிறிஸ் ஜூட்டின் தொலைபேசி பதிவுகள்;
• கைலி மினாக் மற்றும் ஆலிவர் மார்டினெஸின் தனிப்பட்ட தகவல்கள்;
• பிற பொது நபர்களின் இருப்பிடம் மற்றும் தொடர்பு தரவு.

இந்த தகவல் ஞாயிற்றுக்கிழமை மெயிலில் பிரத்தியேக அறிக்கைகளுக்கு ஊட்டப்பட்டது. போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் இந்த சேவைகளுக்காக கணிசமான பணம் பெற்றதாகக் கூறினார். அவர் ANL உடன் பல ஆண்டுகளாக சுமார் $1 மில்லியன் சம்பாதித்ததாக மதிப்பிட்டார்.

மற்றொரு எபிசோடில், ஒரு பத்திரிகையாளர் அவரிடம் ரகசிய கோப்புகளை அணுக முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரிக்கு பணம் அனுப்பச் சொன்னார். இந்த வழக்கில் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்கள் இருந்தன. போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவரை வர்ஜீனியா என்று மட்டுமே அடையாளம் கண்டார்.

வழக்கில் மற்ற வாதிகள்

ANL கடுமையான தனியுரிமை மீறல்களைக் குற்றம் சாட்டும் ஏழு ஆசிரியர்களை இந்த செயல்முறை ஒன்றிணைக்கிறது. இளவரசர் ஹாரியைத் தவிர, சர் எல்டன் ஜான் மற்றும் அவரது கணவர் டேவிட் ஃபர்னிஷ் போன்ற பிரமுகர்கள் பங்கேற்கின்றனர். ஸ்டீபன் லாரன்ஸின் தாயார் பரோனஸ் டோரின் லாரன்சும் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார்.

எலிசபெத் ஹர்லி, சாடி ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் முன்னாள் எம்பி சைமன் ஹியூஸ் ஆகியோர் புகார்தாரர்களின் பட்டியலை முடிக்கின்றனர். தகவல்களைப் பெறுவதற்கான சட்டவிரோத முறைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று அனைவரும் கூறுகின்றனர். அழைப்புகளை இடைமறிப்பது, மருத்துவ பதிவுகளை அணுகுவது மற்றும் கேட்கும் சாதனங்களை நிறுவுவது ஆகியவை நடைமுறைகளில் அடங்கும்.

போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் எல்டன் ஜான் மற்றும் எலிசபெத் ஹர்லி தொடர்பான பணிகளை குறிப்பிட்டார். அந்த நேரத்தில் அவர் பாடகர் மற்றும் அவரது கூட்டாளியின் தொடர்புகளைப் பெற்றார். ஹர்லியைப் பற்றி, அவர் சில வேலைகளை நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் குறிப்பிட்ட விவரங்கள் இல்லாமல்.

செய்தித்தாள்கள் தொடர்ந்து தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கோருவதாக அறிக்கை வலியுறுத்துகிறது. இந்த நடைமுறைகள் பல தசாப்தங்களாக முறையாக நடந்ததாக வாதிகள் வாதிடுகின்றனர்.

வெளியீட்டாளர் ANL இன் பதில்

அசோசியேட்டட் நியூஸ்பேப்பர்ஸ் லிமிடெட் நீதிமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்ட அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் நிராகரிக்கிறது. வழக்கறிஞர் ஆண்டனி ஒயிட் கேசி கூறுகையில், இளவரசர் ஹாரி பற்றிய எந்தவொரு சட்டவிரோத தகவல் சேகரிப்பையும் நிறுவனம் கடுமையாக மறுக்கிறது. புலனாய்வாளர்களின் வாக்குமூலங்களின் நம்பகத்தன்மை குறித்து அவர் கேள்வி எழுப்பினார்.

போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் வழங்கிய தேதிகளில் உள்ள முரண்பாடுகளை வைட் சுட்டிக்காட்டினார். புலனாய்வாளர் உண்மைகளை வெளிப்படுத்த 2021 இல் புகார்தாரர்களைத் தேடியதாகக் கூறினார். இருப்பினும், இளவரசர் ஹாரி 2020 இல் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் பற்றி அறிந்திருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார்.

நிதி ஊக்குவிப்பு அல்லது அழுத்தம் மூலம் ஆதாரம் பெறப்பட்டிருக்கலாம் என்று பாதுகாப்பு கூறுகிறது. குறிப்பிடப்பட்ட ஊடகவியலாளர்களை உள்ளடக்கிய சட்டவிரோத பணியமர்த்தலின் நிரூபிக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட சம்பவங்கள் எதுவும் இல்லை. எப்ஸ்டீனைப் பற்றிய ஆவணங்கள் சிவில் வழக்குகளில் பொது ஆதாரங்களில் இருந்து வந்திருக்கும்.

நடந்து கொண்டிருக்கும் விசாரணையின் சூழல்

விசாரணை லண்டன் உயர் நீதிமன்றத்தில் நடைபெறுகிறது மற்றும் விரிவான சாட்சி விசாரணைகளை உள்ளடக்கியது. புகார்தாரர்கள் 1990கள் மற்றும் 2010 க்கு இடையில் நிகழ்ந்த தனியுரிமை ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு இழப்பீடு கோருகின்றனர். சட்டவிரோத நடைமுறைகளுக்கு உறுதியான ஆதாரம் இல்லை என்று ANL வாதிடுகிறது.

போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் தான் இறப்பதற்கு முன் சரியானதைச் செய்வதற்கு சாட்சியமளிக்க முடிவு செய்ததாகக் கூறினார். பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஏற்படும் தனியுரிமை ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு அவர் வருத்தம் தெரிவித்தார். புகார்தாரர்களின் சாட்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக அவரது அறிக்கை எழுத்துப்பூர்வமாக வழங்கப்பட்டது.

இந்த வழக்கு அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் சர்வதேச பிரபலங்களை உள்ளடக்கியதாக கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த வழக்கு விசாரணை இந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் முடிவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தண்டனை பின்னர் எழுத்துப்பூர்வமாக வெளியிடப்படும்.

பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளில் ஊழல்களின் வரலாறு

போன் ஹேக்கிங் ஊழல்கள் கடந்த தசாப்தத்தில் இங்கிலாந்து பத்திரிகைகளை உலுக்கியது. நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் வழக்கு 2011 இல் சட்டவிரோத நடைமுறைகளை வெளிப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து செய்தித்தாள் மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. Leveson விசாரணை பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களில் நெறிமுறை தரங்களை ஆய்வு செய்தது.

அதன்பிறகு டேப்ளாய்ட் வெளியீட்டாளர்களுக்கு எதிராக பல வழக்குகள் வெளிவந்துள்ளன. இளவரசர் ஹாரி முன்பு மற்ற ஊடக குழுக்களுக்கு எதிரான வழக்குகளில் தீர்வுகளை எட்டியுள்ளார். பத்திரிக்கையாளர்களின் தனியுரிமை ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு எதிராக அவர் பொது பிரச்சாரங்களை நடத்துகிறார்.

ANL தனது அறிக்கையிடலில் சட்டத் தரங்களைப் பின்பற்றியதாகக் கூறுகிறது. பெரும்பாலான தகவல்கள் முறையான ஆதாரங்களில் இருந்து வந்தவை என்பதை நிறுவனம் எடுத்துக்காட்டுகிறது. தற்போதைய சோதனை முறையான சட்டவிரோத முறைகளின் குற்றச்சாட்டுகளை சோதிக்கிறது.

பிளாக்கிங் மற்றும் ஹேக்கிங் போன்ற நடைமுறைகள் பொதுவானவை என்று புகார்தாரர்கள் வாதிடுகின்றனர். பிளாக்கிங் என்பது நிறுவனங்களிலிருந்து தவறுதலாக தரவுகளைப் பெறுவதை உள்ளடக்குகிறது. இந்த நுட்பங்கள் வங்கி, மருத்துவம் மற்றும் தொலைபேசி பதிவுகளை அங்கீகாரம் இல்லாமல் அணுக அனுமதித்தன.

கூடுதல் அறிவிப்பு விவரங்கள்

Leveson விசாரணையைத் தொடர்ந்து ANL உடனான தனது உறவு முடிவுக்கு வந்ததாக போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் தெரிவித்தார். புலனாய்வாளர் உரிமத்தை ஒப்படைப்பதன் மூலம் அவர் தொடரலாம் என்று கூறப்பட்டது. ஒப்பந்தங்களின் குறுக்கீடு அதன் அடுத்தடுத்த திவால்நிலைக்கு வழிவகுத்தது.

புலனாய்வாளர் 2017 இல் வன்முறை பந்தயக் குழுவில் ஈடுபட்டதற்காக அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் சிறையில் கழித்தார். 1979 இல் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். தரவுத்தளங்களில் அவரது அனுபவம் அவரை டேப்லாய்டுகளுக்கு மதிப்புமிக்கதாக மாற்றியது.

தகவலை வழங்கிய பிறகு வெளியிடப்பட்ட தலைப்புச் செய்திகளை அறிக்கை பட்டியலிடுகிறது. செய்தித்தாள்களில் கட்டுரைகள் விரைவாக வெளிவந்தன. இது சேவைகள் மற்றும் பொருட்கள் இடையே நேரடி தொடர்பை நிரூபிக்கிறது.

போர்ட்லி-ஹாங்க்ஸ் கிரஹாம் மற்றும் சர்ச்சரிடமிருந்து பெறப்பட்ட பணியின் அளவை வலியுறுத்தினார். பத்திரிகையாளர்கள் அடிக்கடி இருப்பிடங்களையும் தொடர்புகளையும் கோரினர். மற்ற வாடிக்கையாளர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் கட்டணம் அதிகமாக இருந்தது.

செயல்பாட்டில் அடுத்த படிகள்

நீதிமன்றம் தொடர்ந்து சாட்சிகளை விசாரிக்கிறது மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை ஆய்வு செய்கிறது. இரு தரப்பினரும் பத்திரிகை நடைமுறைகள் பற்றிய விரிவான ஆதாரங்களை சமர்ப்பிக்கின்றனர். புகார்தாரர்கள் வெளியீட்டாளரின் சட்டவிரோத நடத்தையின் வடிவத்தை நிரூபிக்க முயல்கின்றனர்.

ANL இன் பாதுகாப்பு புலனாய்வாளர்களின் அறிக்கைகளை மதிப்பிழக்கச் செய்வதில் கவனம் செலுத்துகிறது. வழக்கறிஞர்கள் முரண்பாடுகள் மற்றும் சாத்தியமான வெளிப்புற உந்துதல்களை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். விசாரணையானது பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களில் சமீபத்திய தனியுரிமை வழக்குகளில் ஒன்றாகும்.

சம்பந்தப்பட்ட பொது நபர்கள் முடிவு மீது சர்வதேச கவனத்தை பராமரிக்கின்றனர். இளவரசர் ஹாரி முந்தைய விசாரணைகளில் நேரில் கலந்து கொண்டார். இந்த வழக்கு பத்திரிகை நெறிமுறைகள் மற்றும் தரவு பாதுகாப்பு பற்றிய விவாதங்களை வலுப்படுத்துகிறது.