News (TA)

எப்ஸ்டீனின் கோப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பில்லியனர்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த நபர்கள் யார்?

arquivos do caso Epstein
arquivos do caso Epstein - Visuals6x/Shutterstock.com

ஜனவரி 30, 2026 அன்று, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மெண்ட் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் மீதான விசாரணை தொடர்பான மில்லியன் கணக்கான பக்க ஆவணங்களை, பாலியல் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்ட நிதியாளரை வெளியிட்டது. எலோன் மஸ்க், பில் கேட்ஸ் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் போன்ற பல முக்கிய பொது நபர்களைக் குறிப்பிடும் மின்னஞ்சல்கள், படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் ஆகியவை இந்த பொருட்களில் அடங்கும். இந்த வெளிப்பாடு நவம்பர் 2025 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்திற்கு இணங்குகிறது.

ஆவணங்களில் பெயர்கள் இருப்பது முறைகேடுகளில் ஈடுபடுவதைக் குறிக்காது. குறிப்பிடப்பட்ட பலர் ஏற்கனவே எப்ஸ்டீனின் குற்றங்களில் பங்கேற்பதை மறுத்துள்ளனர், அவர் 2019 இல் பாலியல் கடத்தலுக்கான விசாரணைக்காக காத்திருக்கும்போது இறந்தார். 2008 இல் அவர் தண்டனை பெற்ற பிறகும், நிதியாளரின் தொடர்புகளின் நெட்வொர்க்கின் அளவை கோப்புகள் வலுப்படுத்துகின்றன.

எப்ஸ்டீனின் சமூக மற்றும் தொழில்முறை தொடர்புகளைப் பற்றிய கூடுதல் சூழலை இந்த பொருட்கள் வழங்குகின்றன என்பதை நிபுணர்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றனர். சட்டத்திற்கு முழுமையாக இணங்குமாறு கோரிய இரு கட்சிகளினதும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் அழுத்தத்தின் பின்னரே இந்த விடுதலை இடம்பெற்றுள்ளது.

ஆவணங்களில் எலோன் மஸ்க் பற்றிய குறிப்புகள்

கோப்புகளில் எப்ஸ்டீன் மற்றும் எலோன் மஸ்க் இடையேயான மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்கள் 2012 இல் உள்ளன. அவற்றில், வணிகர் சாத்தியமான பயணங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், எப்ஸ்டீனின் தீவு அல்லது பிற இடங்களில் பார்ட்டிகளுக்குச் செல்வதில் உள்ள ஆர்வத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். மஸ்க், அமைதியான சூழல்களுக்கு மாறாக, கலகலப்பான அனுபவங்களுக்கு விருப்பம் தெரிவித்தார்.

மின்னஞ்சல்கள் அவதூறுக்கு பயன்படுத்தப்படலாம் என்று நிர்வாகி பகிரங்கமாக பதிலளித்தார், ஆனால் எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய கடுமையான குற்றங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதிக்கான அதிக அக்கறையை வலியுறுத்தினார். பைனான்சியரின் தனியார் தீவுக்குச் சென்றதை அவர் மறுத்தார்.

பிற பதிவுகள் கூட்டங்களைத் திட்டமிடுவதைக் காட்டுகின்றன. எப்ஸ்டீன் தொழில்நுட்பத் தலைவர்களுடன் உறவுகளைப் பேண முயன்ற காலகட்டத்தை தகவல்தொடர்புகள் பிரதிபலிக்கின்றன என்று ஆய்வாளர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

Elon Musk
எலோன் மஸ்க் – புகைப்படம்: ஃபிரடெரிக் லெக்ராண்ட் – COMEO / Shutterstock.com

பில் கேட்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட தொடர்புகள்

2013 இல் பில் கேட்ஸுக்கு எப்ஸ்டீன் அனுப்பியதாகக் கூறப்படும் மின்னஞ்சல்களை ஆவணங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. அவற்றில் ஒன்று மருந்துகள் மற்றும் கூட்டங்கள் பற்றிய குறிப்புகளுடன், பரோபகாரரின் அறக்கட்டளையிலிருந்து ராஜினாமா கடிதத்தை உருவகப்படுத்துகிறது. மற்றொருவர் நட்பின் முடிவைப் பற்றி புகார் கூறுகிறார் மற்றும் தனிப்பட்ட உடல்நலம் குறித்து குற்றச்சாட்டுகளை கூறுகிறார்.

கேட்ஸின் செய்தித் தொடர்பாளர், நம்பமுடியாத மூலத்திலிருந்து வரும் செய்திகளை அபத்தமானது மற்றும் தவறானது என்று கூறினார். மெலிண்டா கேட்ஸ் ஒரு நேர்காணலில், வெளிப்படுத்தல் கடினமான நினைவுகளை மீட்டெடுத்தது, ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பச்சாதாபத்தை வலுப்படுத்தியது.

ஏற்கனவே பகிரங்கமாக அறியப்பட்ட கேட்ஸ் மற்றும் எப்ஸ்டீனுக்கு இடையிலான முந்தைய சந்திப்புகளை பொருட்கள் குறிப்பிடுகின்றன. நிதியாளரின் ஆரம்ப தண்டனைக்குப் பிறகு தொடர்பில் இருப்பதற்கான பொறுப்பை கேட்ஸ் ஏற்றுக்கொண்டார்.

Bill Gates
பில் கேட்ஸ் – புகைப்படம்: Instagram

டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அரசியல் பிரமுகர்கள் பற்றிய குறிப்புகள்

டொனால்ட் டிரம்ப் நூற்றுக்கணக்கான முறை கோப்புகளில் தோன்றுகிறார், இதில் அதிகாரப்பூர்வ சேனல்கள் மூலம் பெறப்பட்ட சரிபார்க்கப்படாத குற்றச்சாட்டுகளின் பட்டியல்களை FBI தொகுத்தது. அவர்களில் பலர் முறைகேடுக்கான உறுதியான ஆதாரங்கள் இல்லாமல் குற்றச்சாட்டுகளை உள்ளடக்கியுள்ளனர்.

எப்ஸ்டீன் தொடர்பான தவறுகளை டிரம்ப் எப்போதும் மறுத்து வருகிறார், அவர் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு தொடர்பை முறித்துக் கொண்டார். எந்த முறையான பாதிக்கப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளும் அவரை குற்றங்களில் நேரடியாக தொடர்புபடுத்தவில்லை.

மற்ற அரசியல் பெயர்களில் முன்னாள் இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி எஹுட் பராக், பிந்தைய எப்ஸ்டீன் தண்டனை பரிமாற்றங்களுடன் அடங்கும். பராக் தொடர்புகளை ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் பொருத்தமற்ற நடத்தையை அவதானிக்க மறுத்தார்.

Presidente Trump
ஜனாதிபதி டிரம்ப் – Instagram/realdonaldtrump

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் உடனான படங்கள் மற்றும் தொடர்புகள்

வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்கள் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் அடையாளம் தெரியாத பெண்ணுக்கு நெருக்கமான நிலையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது. படங்களில் தேதி அல்லது இருப்பிடம் தொடர்பான தெளிவான சூழல் இல்லை, மேலும் நபர் ஆடை அணிந்திருப்பார்.

முன்னாள் இளவரசர் எப்ஸ்டீன் தொடர்பான எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று பலமுறை மறுத்துள்ளார். பைனான்சியருடன் அவரது தொடர்பு குறித்த முந்தைய ஆய்வுக்கு கோப்புகள் வலுவூட்டுகின்றன.

ஆண்ட்ரூவை உள்ளடக்கிய சமூக சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்ய எப்ஸ்டீனின் சலுகைகளை கூடுதல் பதிவுகள் குறிப்பிடுகின்றன. தெரிந்த குற்றச்சாட்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் பொது இடைவெளியைக் கடைப்பிடித்தார்.

Príncipe Andrew
இளவரசர் ஆண்ட்ரூ – புகைப்படம்: வெளிப்படுத்தல்

ரிச்சர்ட் பிரான்சன் மற்றும் செர்ஜி பிரின் ஆகியோருடன் பரிமாற்றங்கள்

ரிச்சர்ட் பிரான்சன் விருந்தோம்பல் மற்றும் தொண்டு நிகழ்வுகள் பற்றிய செய்திகள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கான முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். அவரது ஒரு பதில் எப்ஸ்டீனின் குழுவைக் குறிப்பிடும் வகையில் “ஹரேம்” என்று குறிப்பிடுகிறது, பின்னர் பெரியவர்கள் என தெளிவுபடுத்தப்பட்டது.

ஒரு டஜன் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குழு நிகழ்வுகளுக்கு தொடர்புகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக விர்ஜின் குழு தெரிவித்துள்ளது. கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை வெளிப்படுத்திய தகுந்த கவனத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் நன்கொடைகளை நிராகரித்தனர்.

கூகுளின் இணை நிறுவனரான செர்ஜி பிரின் இரவு உணவு மற்றும் கண்காட்சிகளுக்கான அழைப்பிதழ்களில் தோன்றுகிறார். கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்லுடன் பரிமாறிக் கொள்ளப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளில் முறைகேடு நடந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை.

Richard Branson
ரிச்சர்ட் பிரான்சன் – மெரினா-க்ருக்லியாகோவா/Shutterstock.com

மற்ற முக்கிய வணிக பிரமுகர்கள்

  • 2012 இல் இருந்து வந்த மின்னஞ்சல்களின்படி, ஹோவர்ட் லுட்னிக் குடும்பம் எப்ஸ்டீன் தீவிற்குச் செல்ல திட்டமிட்டார். அவரது துறை தவறான குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தது.
  • ஸ்டீவ் டிஷ் எப்ஸ்டீனின் வசிப்பிடத்திற்குத் தெரிந்த பெண்களைப் பற்றி கேட்டார். அவர் தீவுக்குச் செல்லாமல் ஒரு சுருக்கமான உறவை விவரித்தார்.
  • 2003 இல் கேசி வாஸ்ர்மேன் மேக்ஸ்வெல்லுடன் உல்லாச செய்திகளை பரிமாறிக்கொண்டார். அறியப்பட்ட குற்றங்களுக்கு முன்னர் அவர் கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு வருந்தினார்.

இந்த பதிவுகள் எப்ஸ்டீனின் பரந்த வலையை பராமரிக்கும் முயற்சிகளை விளக்குகின்றன. அவற்றில் எதுவும் மேற்கூறிய நபர்களுக்கு எதிராக முறையான குற்றச்சாட்டுகளை ஏற்படுத்தவில்லை.

வெளிப்பாட்டின் பொதுவான விளைவுகள்

இந்த வெளியீடு பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தனியுரிமை மற்றும் சில ஆவணங்களில் பொருத்தமற்ற திருத்தங்கள் பற்றிய விவாதங்களைத் தூண்டியது. வக்கீல்கள் தன்னிச்சையாக அடையாளங்களை வெளிப்படுத்துவதை விமர்சித்தனர், இதனால் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது.

பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அரசாங்கத் தக்கவைப்பு எனக் கூறி, கூடுதல் பொருட்களைக் கோருகின்றனர். நீதித்துறை திருத்தங்கள் மற்றும் கூடுதல் அறிக்கைகளை உறுதியளித்தது.

கோப்புகள் அதிகார வட்டங்களில் எப்ஸ்டீனின் ஒரு மைய நபராக பார்வையை ஒருங்கிணைக்கிறது. அவர் மீதும் தண்டனை பெற்ற கூட்டாளிகள் மீதும் உள்ள முக்கிய குற்றச்சாட்டுகளை மாற்றாமல் உண்மை விவரங்களை வழங்குகிறார்கள்.

கூட்டாட்சி விசாரணையின் சூழல்

எப்ஸ்டீன் மீதான விசாரணைகள் பல தசாப்தங்களாக நீடித்தன, 2019 கார்ட்டூன்களில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. அவர் இறப்பதற்கு முன் அதிகாரிகளுடன் அவர் ஒத்துழைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை உள் ஆவணங்கள் விவாதிக்கின்றன.

2008 ஆம் ஆண்டு வழக்குத் தொடராத ஒப்பந்தம் ஆய்வுக்கு உட்பட்டது. புதிய பொருட்கள் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய விசாரணையாளர்களின் முன் அறிவை விவரிக்கின்றன.

வெளிப்படைத்தன்மை சட்டம் பரந்த பொது அணுகலை நோக்கமாகக் கொண்டது. அதன் பகுதியளவு செயல்படுத்தல் முழு வெளிப்பாட்டிற்கான கோரிக்கைகளை பராமரிக்கிறது.

சம்பந்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் நிபுணர்களின் எதிர்வினைகள்

பல புள்ளிவிவரங்கள் குற்றவியல் தாக்கங்களை அழுத்தமாக மறுத்துள்ளன. குற்றங்களில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள தொழில்முறை அல்லது சமூக சூழல்களில் தொடர்புகள் மீதான வரம்புகளை பேச்சாளர்கள் வலுப்படுத்தினர்.

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குறிப்புகள் ஆதாரமாக இருக்காது என்பதை சட்ட வல்லுநர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். செல்வாக்கின் நெட்வொர்க்குகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான காப்பகங்களின் மதிப்பை அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் செய்தி அறை நிர்வாகத்தின் மீது விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர். உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கான நீதியில் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்த ஆதரவு குழுக்கள் அழைப்பு விடுக்கின்றன.

To Top