Palácio saka Buckingham dikonfirmasi manawa monarki Inggris gelem menehi dhukungan lengkap marang panguwasa yen investigasi pidana dibukak marang Adipati York. Posisi resmi teka kanggo nanggepi wahyu anyar sing ana ing dokumen pengadilan sing dirilis ing Estados Unidos, sing nuduhake kemungkinan nglanggar protokol keamanan lan nuduhake informasi rahasia Estado karo pihak katelu sing ora sah.
Kontroversi kasebut entuk momentum sawise klompok anti-monarki Republic ngajokake keluhan resmi marang Polícia saka Thames Valley. Organisasi kasebut nuntut supaya tuduhan diselidiki manawa kakang raja ngirim laporan resmi babagan perdagangan lan investasi internasional langsung menyang financier Jeffrey Epstein, sing ana hubungane karo dheweke.
Sumber sing disambung karo Coroa nyatakake yen panguwasa njupuk kahanan kasebut kanthi serius lan ora arep ngganggu tugas pasukan keamanan. Sikap kasebut nandhani jarak sing luwih adoh antarane raja lan patih, sing wis dicopot saka tugas umum lan gelar militer dicabut ing taun-taun pungkasan.
Email lan laporan rahasia
Dokumen sing menehi motivasi kanggo nliti anyar minangka bagean saka kumpulan file sing bubar digawe umum dening sistem peradilan Amerika Utara. Entre bukti sing dikutip kalebu ijol-ijolan pesen elektronik tanggal November 2010, periode nalika adipati dadi wakil khusus Reino Unido kanggo perdagangan lan investasi.
Miturut cathetan kasebut, Adipati bakal ngirim laporan resmi babagan kunjungan menyang Ásia menyang Epstein mung limang menit sawise nampa dokumen kasebut saka tim. Isi kasebut kalebu rincian babagan rapat-rapat ing Singapura, Hong Kong lan Vietnã, nuwuhake anggepan babagan akses hak istimewa sing diduweni pemodal Amerika menyang urusan Inggris.
Pesen liyane, dikirim ing Kawa Natal 2010, tabet nuduhake informasi bab kesempatan investasi ing Afeganistão. Pakar hukum Especialistas nuduhake yen, yen dibuktekake, tumindak kasebut bisa dadi pelanggaran Lei saka Segredos Oficiais, amarga sifat sensitif data ekonomi lan diplomatik kasebut.
Tekanan kanggo penyelidikan polisi
Klompok Republic, dipimpin dening Graham Smith, resmi complaint alleging Kadurjanan saka salah ing kantor umum lan nglanggar rahasia Estado kang. Entitas kasebut ujar manawa ora ana sing kudu ngluwihi hukum lan bukti dokumenter mbutuhake tanggapan langsung saka panguwasa penegak hukum kanggo njlentrehake babagan bocor kasebut.
Polícia saka Thames Valley dikonfirmasi panrimo complaint lan informed sing materi ana ing analisis pambuka. Até Saiki, ora ana investigasi resmi sing diwiwiti, nanging perusahaan kudu netepake manawa bukti sing diwenehake mbenerake pambukaan penyelidikan resmi ing wulan-wulan sing bakal teka.
Adipati York, sing tansah mbantah tumindak sing salah utawa ngerti babagan kejahatan seksual sing ditindakake Ele, terus manggon ing wilayah kraton, nanging tanpa peran resmi ing monarki.