Capcom udgav en opdatering til Resident Evil Village den 2. februar 2026, der tilføjede latinamerikanske spanske stemme- og polske tekstmuligheder. Patchen fjernede dog ved et uheld forbedringer, der er specifikke for PS5 Pro, inklusive den høje billedhastighedstilstand ved 120Hz. Jogadores med den mere kraftfulde konsol fra Sony rapporterede ændringen umiddelbart efter installation af version 1.230.
Problemet påvirker kun Resident Evil Village blandt de titler, der er opdateret den dag. Resident Evil 4 Remake modtog de samme sprogtilføjelser, men holdt PS5 Pro-understøttelsen intakt. PS5 Proprietários Pro kører nu spillet med ydeevne svarende til standard PS5.
Det japanske selskab har endnu ikke udgivet en officiel erklæring om, hvad der skete. Relatos angiver, at Capcom kundesupport anerkendte klagerne og videresendte sagen til intern gennemgang.
Detaljer om opdateringen udgivet i februar
Opdateringen ankom samtidigt til Resident Evil Village og Resident Evil 4 Remake. Hovedformålet var at øge tilgængeligheden med nye placeringsmuligheder for América Latina og Polônia spillere.
Disse tilføjelser reagerer på mangeårige anmodninger fra fællesskabet. Inkluderingen af latinamerikansk spansk eftersynkronisering og polske undertekster udvider spillenes rækkevidde på specifikke markeder.
Funktioner tabt på PS5
120Hz-tilstanden muliggjorde en jævnere billedhastighed på kompatible skærme. Essa-muligheden var blevet implementeret i en dedikeret patch til PS5 Pro måneder tidligere og garanterede stabil ydeevne i intense scener.
Spillere bemærkede den manglende konfiguration kort efter installationen. Spillet fungerer nu kun i standard 60Hz-tilstande, hvilket reducerer fordelene ved mere avanceret hardware.
- Høj billedhastighedstilstand (120Hz) fjernet fuldstændigt
- Ydeevne på linje med basis PS5 uden ekstra forbedringer
- Ulåst FPS-indstilling er heller ikke tilgængelig i nogle rapporter
Indledende spillerreaktioner
PS5 Pro-ejere udtrykte frustration på fora og sociale medier. Muitos fremhævede, at de købte konsollen netop for at drage fordel af forbedringer i titler som Resident Evil Village.
Rapporter om Reddit og i specialiserede fællesskaber blev mangedoblet i dagene efter opdateringen. Usuários delte direkte præstationssammenligninger før og efter ændringen.
Kontekst af PS5-optimeringer
Resident Evil Village modtog en dedikeret patch til PS5 Pro ved konsollens lancering. Capcom implementerede låst 120Hz-understøttelse og visuelle forbedringer, der udnyttede den ekstra hardware.
Andre spil i serien, såsom Resident Evil 4 Remake og Resident Evil 7, har også lignende optimeringer. Esses titler bevarede deres funktionalitet selv efter de seneste opdateringer.
Den utilsigtede fjernelse i Village repræsenterer en undtagelse blandt udviklerens patches. Lignende Casos forekom sjældent i andre spil, normalt rettet inden for et par uger.
Sprogtilføjelser er opdateret
Dubbing på latinamerikansk spansk gavner spillere fra forskellige lande i regionen. Essa mulighed giver mulighed for en mere fordybende oplevelse for dem, der foretrækker lokaliseret lyd.
Polske undertekster tjener et trofast grundlag i Europa Oriental. Capcom har gradvist udvidet understøttelsen af mindre almindelige sprog i sine store udgivelser.
Capcom understøttelse af rapporter
Brugere, der kontaktede kundeservice, modtog et standardsvar. Virksomheden bekræftede modtagelsen af klagerne og informerede om, at problemet blev videresendt til det ansvarlige team.
Der er ingen fastsat frist for rettelse. Fraværet af en offentlig erklæring holder spillere uden officiel information om fremskridt.
Spilopdateringshistorik
Resident Evil Village blev oprindeligt udgivet i 2021 med versioner til tidligere og nuværende generations konsoller. Titlen har modtaget adskillige patches gennem årene for at rette fejl og tilføje indhold.
Support til PS5 Pro ankom senere som en del af Capcom’s initiativer til mere kraftfulde konsoller. Udvikleren har jævnligt opdateret adskillige spil i Resident Evil franchisen.
De seneste opdateringer har hovedsageligt fokuseret på tilgængelighed og tekniske rettelser. Inkluderingen af nye sprog følger en tendens, der ses i andre virksomhedstitler.
Sammenligning med Resident Evil 4 Remake
Genindspilningen af Resident Evil 4 modtog den samme opdatering den 2. februar. Sprogtilføjelserne er blevet implementeret uden at påvirke den optimerede ydeevne.
Titlen bibeholder 120Hz-tilstanden og andre forbedringer eksklusive til PS5 Pro. Jogadores bekræftede, at adfærden forbliver uændret efter patchen.
Denne forskel fremhæver, at problemet er specifikt for Resident Evil Village. Capcom anvendte identiske ændringer, men kun et af spillene led teknisk regression.
Nuværende situation for konsolejere
Spillere med PS5 Pro skal beslutte, om de vil beholde opdateringen eller lede efter alternativer. Alguns valgte ikke at installere patchen for at bevare tidligere forbedringer.
Den tidligere version af spillet forbliver funktionel for dem, der undgår automatisk opdatering. Dette forhindrer dog adgang til de nye sprogmuligheder.
Ventetiden på korrektion forbliver på ubestemt tid. Fællesskabet overvåger mulige meddelelser fra Capcom på officielle kanaler.