ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் வழக்கு தொடர்பாக 2011 இல் பரிமாறப்பட்ட மின்னஞ்சல்களில் பிரேசிலிய மாடல் இசபெல் கௌலார்ட் குறிப்பிடப்பட்டார் மற்றும் சமீபத்தில் அமெரிக்க நீதித்துறையால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த செய்திகளில் அமெரிக்க நிதியாளர், பாலியல் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்றவர் மற்றும் நெருங்கிய கூட்டாளிகள், முன்னாள் விக்டோரியாவின் ரகசிய தேவதை பற்றிய கருத்துகள் உட்பட. ஆவணங்கள், மாதிரியின் தரப்பில் எந்த முறைகேடும் இல்லாமல், வெளியிடப்பட்ட புதிய தொகுதி கோப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும்.
கேட்ஸ் அறக்கட்டளையுடன் இணைக்கப்பட்ட சாம் ஜராடே, போரிஸ் நிகோலிக் மற்றும் எப்ஸ்டீன் ஆகியோருக்கு இடையே பரிமாற்றங்கள் நடைபெறுகின்றன. அவற்றில், ஜரதே ஒரு கூட்டத்திற்குப் பிறகு இசபெல் கௌலார்ட்டைப் புகழ்கிறார், மேலும் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நியூயார்க்கில் உள்ள தனது குடியிருப்பில் தான் தங்கியிருப்பார் என்று எப்ஸ்டீன் குறிப்பிடுகிறார். பத்திரிகை நிலையங்களால் கோரப்பட்டது, மாடல் இதுவரை மேற்கோள்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.
எப்ஸ்டீன் வழக்கு சிறுவர் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பாலியல் கடத்தல் குற்றச்சாட்டுகளை உள்ளடக்கியது, விசாரணைகள் பல ஆண்டுகளாக பொது நபர்களுடன் தொடர்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. பிரேசிலியப் பெண்ணைப் பற்றிய குறிப்புகள் முறைசாரா உரையாடல்களின் பின்னணியில், மத்திய குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளுடன் நேரடித் தொடர்பு இல்லாமல் தோன்றும்.
வெளியிடப்பட்ட செய்திகளின் விவரங்கள்
மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்கள் ஏப்ரல் 29, 2011 க்கு முந்தையவை மற்றும் அறிக்கைகள் ஆரம்பத்தில் வெளியிடப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டன. சாம் ஜரதே இசபெல் கவுலார்ட்டைப் புகழ்ந்து உரையாடலைத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர்கள் முந்தைய நாள் இரவு மதுபானங்கள் குடிப்பது உட்பட ஒன்றாக நேரத்தைக் கழித்ததைக் குறிப்பிடுகிறார். போரிஸ் நிகோலிக் மாடலை முன்னாள் விக்டோரியாவின் ரகசியமாக அங்கீகரிப்பதன் மூலம் பதிலளித்தார்.
ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் இசபெல் தனது நியூயார்க் குடியிருப்பில் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஃபேஷன் வேலைக்காக நகரத்திற்கு வந்தபோது தங்கியிருந்ததாகக் கூறி நூலில் இணைகிறார். அவளை நேர்மறையாக விவரிக்கும் வகையில், எதிர்கால வருகைகளுக்கு ஜரதே அவளை அழைக்குமாறு அவர் பரிந்துரைக்கிறார். நிகோலிக் எப்ஸ்டீனின் விரைவான நினைவாற்றலைப் பற்றி ஒரு சுருக்கமான கருத்துடன் பதிலளித்தார்.
இந்த செய்திகள் விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட் மாடல்களில் எப்ஸ்டீனின் தனிப்பட்ட ஆர்வத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. தாய் நிறுவனத்தின் முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான லெஸ் வெக்ஸ்னர் மூலம் இந்த பிராண்ட் நிதியாளருடன் வரலாற்று தொடர்பைப் பராமரித்தது.
எப்ஸ்டீன் வழக்கின் வரலாற்று சூழல்
ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் அமெரிக்காவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள சொத்துக்களில் சிறார்களுக்கு பாலியல் கடத்தல் வளையத்தை இயக்கிய குற்றச்சாட்டின் பேரில் 2019 இல் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் அந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் சிறையில் இறந்தார், அதிகாரப்பூர்வ காரணம் தற்கொலை என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. விசாரணைகள் தொடர்ந்தன, இதன் விளைவாக அவரது முன்னாள் கூட்டாளியான கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் பாதிக்கப்பட்டவர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ததற்காக தண்டனை பெற்றார்.
தொடர்புப் பட்டியல்கள், விமானப் பதிவுகள் மற்றும் நீதிமன்ற அறிக்கைகள் உட்பட, வழக்கின் ஆவணங்கள் 2019 முதல் கட்டங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 2024 ஆம் ஆண்டில் புதிய அலைகள் தோன்றி, அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் தொடர்ந்தன, அமெரிக்க நீதித்துறை கூடுதல் பொருட்களைப் பகிரங்கப்படுத்தியது. இந்த வெளியீடுகளில் மின்னஞ்சல்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் நிதி பதிவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.
பிரபலங்கள் மற்றும் பொது நபர்களின் குறிப்புகள் எப்போதும் குற்றங்களில் ஈடுபடுவதைக் குறிக்காது. முக்கிய குற்றச்சாட்டுகளுடன் தொடர்பில்லாத சமூக அல்லது தொழில்முறை சூழல்களில் பல பெயர்கள் தோன்றும். மாதிரிகள் விஷயத்தில், இணைப்புகள் பெரும்பாலும் எப்ஸ்டீன் வெக்ஸ்னரின் ஆலோசகராக பணியாற்றிய காலகட்டத்திற்கு முந்தையவை.
ஃபேஷன் துறையில் எப்ஸ்டீனின் தொடர்பு
எப்ஸ்டீன் 1990களில் இருந்து விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட் நிறுவனத்தின் தாய் நிறுவனமான எல் பிராண்ட்ஸின் உரிமையாளரான லெஸ் வெக்ஸ்னருடன் நெருங்கிய உறவைப் பேணி வருகிறார். அவர் நிர்வாகியின் நிதிகளை நிர்வகித்தார் மற்றும் பிராண்ட் நிகழ்வுகளுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருந்தார். எப்ஸ்டீன் பேஷன் ஷோக்களில் கலந்துகொண்டதாகவும், இளம் மாடல்களுடன் நெருங்கிப் பழக முயன்றதாகவும் அமெரிக்க விற்பனை நிலையங்களின் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.
1997 இல், விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட்க்காக எப்ஸ்டீன் ஏற்பாடு செய்ததாகக் கூறப்படும் தணிக்கையின் போது ஒரு மாடல் துன்புறுத்தலைப் புகாரளித்தார். பொருத்தமற்ற அணுகுமுறைகளில் பிராண்டிற்கான ஆட்சேர்ப்பு செய்பவராக அவர் தன்னைக் காட்டிக்கொண்டதாக மற்ற அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன. ஆரம்ப விசாரணைகளுக்குப் பிறகு 2007 இல் எப்ஸ்டீனுடனான உறவை வெக்ஸ்னர் முறித்துக் கொண்டார்.
எப்ஸ்டீன் பிரேசிலில் வணிகத்தில் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார், உள்ளூர் மாடலிங் ஏஜென்சியைப் பெறுவதற்கான சாத்தியம் உட்பட. வெளியிடப்பட்ட செய்திகள் தென் அமெரிக்காவில் தொடர்புகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான திட்டங்களைக் குறிப்பிடுகின்றன. இந்த புள்ளிகள் Izabel Goulart மேற்கோள்களுடன் நேரடி தொடர்பு இல்லாத ஆவணங்களில் தோன்றும்.
Izabel Goulart இன் சர்வதேச வாழ்க்கை
இசபெல் கௌலார்ட் பிரேசிலில் ஃபேஷனில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார் மற்றும் 2005 இல் சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். அந்த ஆண்டு, அவர் விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட் ஏஞ்சலாக அறிமுகமானார், 2008 ஆம் ஆண்டு வரை வருடாந்திர ஃபேஷன் ஷோக்களில் பங்கேற்றார். அவரது வேலையில் உலகளாவிய பிராண்டுகளுக்கான பிரச்சாரங்கள் மற்றும் சிறப்பு பத்திரிகைகளின் அட்டைகள் அடங்கும்.
மாடல் சாவோ கார்லோஸில், சாவோ பாலோவின் உட்புறத்தில் பிறந்தார், மேலும் அவரது சர்வதேச வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் பல நகரங்களில் பேஷன் வாரங்களில் நடந்தார் மற்றும் ஆடம்பர பிராண்டுகளுடன் ஒப்பந்தங்களைப் பராமரித்தார். அவர் தற்போது ஐரோப்பாவில் வசிக்கிறார் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளில் பங்கேற்கிறார்.
- 2005 மற்றும் 2008 க்கு இடையில் விக்டோரியாவின் சீக்ரெட் ஃபேஷன் ஷோக்களில் பங்கேற்பு
- அர்மானி, டோல்ஸ் & கபனா மற்றும் பிற பிராண்டுகளுக்கான பிரச்சாரங்கள்
- கேன்ஸ் திருவிழா போன்ற நிகழ்வுகளில் வழக்கமான வருகை
- நலன் மற்றும் தொண்டு திட்டங்களில் பணியாற்றுங்கள்
சமீபத்திய ஆவணங்களில் மற்ற குறிப்புகள்
புதிய வெளியீடுகளில் பல பொழுதுபோக்கு மற்றும் வணிக பிரமுகர்களின் பெயர்கள் அடங்கும். பிரேசிலிய சூழலில், பிற புள்ளிவிவரங்கள் முந்தைய அல்லது இணையான கோப்புகளில், பொதுவாக தொடர்பு பட்டியல்கள் அல்லது விமானப் பதிவுகளில் தோன்றின. ஒவ்வொரு வழக்கும் அதிகாரிகளால் தனித்தனி பகுப்பாய்வு பெறுகிறது.
குறிப்புகள் தானாகவே குற்றச்சாட்டுகளை உருவாக்காது. அமெரிக்க அதிகாரிகள் பல தொடர்புகள் சமூக அல்லது தொழில்முறை என்று வலுப்படுத்துகிறது. குற்றங்களில் ஈடுபட்டதற்கான உறுதியான ஆதாரங்களில் விசாரணைகள் கவனம் செலுத்துகின்றன.
ஊடகங்களில் தகவல் பரவல்
மின்னஞ்சல்கள் வெளியிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே இசபெல் கவுலார்ட்டின் மேற்கோள்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் ஆரம்பத்தில் பிரேசிலிய இணையதளங்களில் தோன்றின. மீடியா அவுட்லெட்டுகள் செய்திகளின் பகுதிகளை பிரதியெடுத்து, எப்ஸ்டீன் வழக்கின் வரலாற்றுடன் அவற்றைச் சூழலாக்கியது. மாடலில் இருந்து இதுவரை பதில் இல்லாதது மேலும் தெளிவுபடுத்தலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
பத்திரிகையாளர்கள் ஆலோசகர்கள் மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் மூலம் தொடர்பு கொள்ள முயன்றனர். கவரேஜ் ஒரு உண்மை தொனியை பராமரிக்கிறது, செய்திகள் எப்ஸ்டீனின் நம்பிக்கைகளுக்கு முந்தைய காலகட்டத்திற்கு முந்தையவை என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஆன்லைன் விவாதங்கள் விளக்கத்தில் மாறுபாடுகளுடன் தலைப்பைக் குறிப்பிடுகின்றன.
ஆவணங்கள் மற்றும் நீதித்துறை வெளிப்படைத்தன்மை
எப்ஸ்டீன் கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து, வழக்குப் பொருட்களை படிப்படியாக வெளியிடுவதை அமெரிக்க நீதித்துறை ஒருங்கிணைத்துள்ளது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட சட்ட நடவடிக்கைகள் வெளிப்படைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த கோப்புகளைத் திறக்க வேண்டும். அடையாளங்களைப் பாதுகாக்க எந்தெந்த பகுதிகள் ரகசியமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நீதிபதிகள் தீர்மானிக்கிறார்கள்.
முந்தைய ஆண்டுகளில் ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்கள் ஏற்கனவே பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மிகச் சமீபத்திய தொகுதிகளில் சர்வர்களில் இருந்து மீட்கப்பட்ட மின்னணு தகவல் தொடர்புகளும் அடங்கும். நிதியாளர் நடத்தையின் வடிவங்களை அடையாளம் காண நிபுணர்கள் வெளியீடுகளைக் கண்காணிக்கின்றனர்.
அக்கால மாதிரிகள் மத்தியில் எதிரொலி
முன்னாள் விக்டோரியாவின் சீக்ரெட் ஏஞ்சல்ஸ் ஏற்கனவே 2000 களில் பிராண்ட் நிகழ்வுகளில் எப்ஸ்டீனின் இருப்பைப் பற்றி பகிரங்கமாக கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். பார்ட்டிகள் மற்றும் மேடைக்கு பின் நிதி வழங்குபவரின் அணுகுமுறைகளில் சிலர் அசௌகரியத்தை தெரிவிக்கின்றனர். நிறுவனம் வெளிப்படுத்திய பிறகு உள் கொள்கைகளை வலுப்படுத்தியது.
எப்ஸ்டீன் பிராண்டின் வட்டங்களில் அடிக்கடி வந்த காலத்தின் உச்சத்தில் இசபெல் கவுலார்ட் பணியாற்றினார். மற்ற பிரேசிலிய மாடல்களும் அதே கட்டத்தில் விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட் மாதிரியை உருவாக்கியது. ஃபேஷன் துறை வார்ப்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கான பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளை திருத்தியுள்ளது.
ஆவணங்களின் தொடர்ச்சியான வெளியீடு எப்ஸ்டீன் வழக்கை அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு கவனத்தை ஈர்க்கிறது. சாத்தியமான முன்னேற்றங்களுக்கான பொருட்களை அமெரிக்க அதிகாரிகள் தொடர்ந்து ஆய்வு செய்து வருகின்றனர். பிரேசிலில், மாதிரியின் குறிப்பு சர்வதேச செல்வாக்கு நெட்வொர்க்குகள் பற்றிய விவாதங்களை மீண்டும் தூண்டுகிறது.