任天堂于 2026 年 2 月 17 日发布了《塞尔达传说：王国之泪》和《塞尔达传说：旷野之息》的更新。补丁版本分别为 1.4.3 和 1.9.0，适用于 Nintendo Switch 和 Nintendo Switch 2。这些更改旨在改善游戏体验，也是《塞尔达传说》系列 40 周年庆祝活动的一部分。
这些更新是在为该系列的历史性里程碑做准备之际发布的，该系列最初于 1986 年推出。玩家可以通过互联网在控制台上立即下载文件。该公司在其官方支持页面上确认了这些修复。
- 王国之泪 1.4.3 版修复了 Black Hinox 中的特定错误。
- 《荒野之息》1.9.0 版本在 Switch 2 上添加了泰语支持。
- 两者都解决了几个常见的游戏问题。
这些调整使游戏在最初发行多年后仍然具有相关性。 《荒野之息》于 2017 年推出，《王国之泪》则于 2023 年推出。
王国之泪的重大修复
《塞尔达传说：王国之泪》1.4.3 版本解决了位于海拉尔城堡的黑火牛的问题。敌人看似胜利后仍没有被击败，阻碍了希诺克斯怪物勋章的实现。现在，玩家在应用更新时可以正确接收该物品。
修复了其他几个错误以提高整体稳定性。该补丁适用于原版 Switch 和 Switch 2，无需进行特定编辑。受影响的用户在下载后立即受益。
《荒野之息》中的语言支持
荒野之息在 1.9.0 版本中获得泰语支持，Nintendo Switch 2 独有。在系统设置中选择“泰语/英语”时，文本将以泰语显示。如果在游戏菜单中启用了“匹配系统设置”选项，则音频仍为英语。
两个平台上的其他几个问题均已得到解决。这一补充扩大了泰国玩家的可及性。此更新保持与现有保存的完全兼容性。
Switch 2 版本背景
这两款游戏的 Nintendo Switch 2 版本均于 2025 年 6 月 5 日推出。它们提供了改进的分辨率、高达 60 fps 的帧速率、HDR 支持并缩短了加载时间。原始版本的所有者可以通过付费包或 Nintendo Switch Online + 扩展包进行升级。
该软件包包括视觉和性能优化。塞尔达笔记是一款配套应用程序，可跟踪进度和项目。最近的更新补充了这些技术改进。
这些图书在全球累计销量达数百万册。 《荒野之息》彻底改变了开放世界类型，而其续作则扩展了建筑和探索机制。
更正对进度的影响
《王国之泪》的玩家对 Hinox 怪物奖章错误感到沮丧。该物品是完成主义者收藏品的一部分，需要击败多个 Hinox。该修复允许您通过更新追溯兑换奖励。
在《荒野之息》中，泰国的支持满足了不断增长的地区需求。翻译后的文本有助于新受众沉浸其中。一般修复可防止报告的崩溃和故障。
这两个补丁都很小，专注于稳定性。它们不会引入新的内容或机制。
40周年庆典
任天堂计划于 2026 年 2 月举办活动，纪念《塞尔达传说》诞生 40 周年。更新标志着对经典的持续支持。 《荒野之息》和《王国之泪》是这些庆祝活动的基础。
- 最初发布：1986 年 2 月 21 日在 Famicom 上发布。
- 到 2025 年，特许经营销量将超过 1.4 亿套。
- Switch 2 版本增强了现代硬件上的重玩性。
其他举措包括黑胶唱片和可能的重新制作。粉丝们等待官方公告。
如何应用更新
要安装，请访问控制台上的游戏菜单。选择“软件更新”并选择“通过互联网”。该过程需要稳定的连接和可用空间。检查主屏幕左下角的版本。
Switch 2 升级包可在 eShop 上购买。 Nintendo Switch Online + 扩展包订阅者可免费使用。节省兼容平台之间的传输。
平台之间的差异
在初代 Switch 上，更新主要集中在纯粹的修复上。 Switch 2 添加了 Thai to Breath 等功能。改进的性能对两者都有好处，新版本独有 60 fps 和 HDR。
玩家注意到最新硬件上的加载时间更快。手持式动态分辨率达到 1080p，在某些模式下对接可达到 4K。
最近的补丁历史
《王国之泪》于 2025 年 6 月发布 1.4.0 版本，支持 Switch 2。 《荒野之息》也遵循类似的模式。 2025 年更新修改了巴西葡萄牙语的文本。
这些补丁保持了游戏的活力。社区报告更新后崩溃的情况有所减少。
- 1.4.1（2025 年 6 月）：修订《Tears》中的 PT-BR 文本。
- 1.8.1 (2025)：呼吸调整。
- 继续关注收藏品和语言。
对社会的反响
论坛和社交网络强调 Hinox 校正带来的缓解。收藏家们完成了杰出的奖杯。泰国的支持因全球包容性而受到赞扬。
自推出以来，Switch 2 版本的销量超出了预期。游戏仍然是 eShop 上的热门排行榜。
任天堂确认了对塞尔达传说的长期承诺。全年可能会有更多更新。