Nintendo hat an diesem Dienstag (17) wichtige technische Updates für zwei der Haupttitel der The Legend- oder Zelda-Reihe veröffentlicht. Die Update-Dateien, identifiziert als Version 1.4.3 für Tears des Kingdom und 1.9.0 für Breath des Wild, stehen jetzt zum Download auf den Konsolen zur Verfügung
Dieser Schritt findet im Rahmen der Feierlichkeiten zum 40-jährigen Jubiläum der Serie statt, die ursprünglich 1986 auf den Markt kam.
Spezifische Anpassungen an Tears des Kingdom
Update 1.4.3 für The Legend von Zelda: Tears von Kingdom bringt eine endgültige Lösung für ein spezifisches Problem, das Vervollständiger frustriert hat. Ein technischer Fehler verhinderte, dass das Spiel die Niederlage von Black Hinox in der Region Castelo von Hyrule korrekt aufzeichnen konnte. Mesmo Nachdem der Feind besiegt wurde, zählte das System den Sieg nicht und blockierte den Erhalt von Medalha von Monstro Hinox.
Durch die Installation des neuen Patches wird der Fehler nachträglich behoben. Jogadores, die die Kreatur bereits besiegt, aber keine Gutschrift erhalten haben, werden beim Laden des Speicherstands nun automatisch aktualisiert, sodass sie die Medaillensammlung vervollständigen können, ohne sich erneut dem Boss stellen zu müssen.
Erweiterte Unterstützung in Breath des Wild
Für The Legend von Zelda: Breath von Wild führt Version 1.9.0 eine neue Funktion ein, die auf die Zugänglichkeit in neuen Märkten abzielt. Das Spiel erhielt offizielle Unterstützung für die thailändische Sprache, eine exklusive Funktion für diejenigen, die den Titel auf Nintendo Switch 2 ausführen. Die Option kann durch Auswahl von „Thai/Englisch“ in den Konsoleneinstellungen aktiviert werden.
Die Implementierung behält den ursprünglichen oder englischen Ton bei und ändert nur die Untertitel und Schnittstellentexte in die neue Sprache. Mit der Lokalisierung Além behebt das Update mehrere kleinere Gameplay- und Stabilitätsprobleme, die in der Vorgängerversion bestehen blieben, und sorgt so für ein flüssigeres Erlebnis sowohl im tragbaren als auch im angedockten Modus.
Leistung auf aktualisierter Hardware
Die Updates beziehen sich direkt auf die Verbesserungen, die in den im Juni 2025 veröffentlichten Editionen für Nintendo Switch 2 implementiert wurden. Estas-Versionen bieten erhebliche technische Vorteile gegenüber der ursprünglichen Hardware, darunter Bildraten von bis zu 60 fps und kürzere Ladezeiten. Aktuelle Patches behalten die volle Kompatibilität mit älteren Sicherungen bei und ermöglichen die Übertragung von Fortschritten zwischen Generationen.
Zu den wichtigsten technischen Highlights der optimierten Versionen gehören:
– Resolução erweitert um dynamische HDR-Unterstützung.
– Estabilidade Leistung in Bereichen mit hoher Grafikdichte.
– Integração mit Begleit-App Zelda Notes zur Artikelverfolgung.
Nintendo bekräftigt, dass die Konsole mit dem Internet verbunden sein muss, um die Korrekturen anzuwenden. Der Download startet automatisch, wenn Sie versuchen, die Software zu öffnen, oder kann manuell über das Spieloptionsmenü auf dem Startbildschirm des Systems erzwungen werden.