Nintendo släppte, i tisdags (17), viktiga tekniska uppdateringar för två av huvudtitlarna i The Legend of Zelda franchisen. Uppdateringsfilerna, identifierade som version 1.4.3 för Tears av Kingdom och 1.9.0 för Breath av Wild, är nu tillgängliga för nedladdning på konsolerna
Detta drag äger rum mitt i firandet av seriens 40-årsjubileum, som ursprungligen lanserades 1986.
Specifika justeringar av Tears av Kingdom
Uppdatering 1.4.3 för The Legend av Zelda: Tears av Kingdom ger en definitiv lösning på ett specifikt problem som har frustrerat färdigställande. Ett tekniskt fel hindrade spelet från att korrekt registrera nederlaget för Black Hinox som ligger i Castelo-regionen i Hyrule. Mesmo efter att ha besegrat fienden, räknade systemet inte segern, vilket blockerade erhållandet av Medalha från Monstro Hinox.
Genom att installera den nya patchen elimineras buggen retroaktivt. Jogadores som redan hade besegrat varelsen, men inte fått kredit, kommer nu att se sitt rekord uppdateras automatiskt när räddningen laddas, vilket gör att de kan slutföra medaljsamlingen utan att behöva möta chefen igen.
Utökat stöd i Breath av Wild
För The Legend av Zelda: Breath av Wild, version 1.9.0 introducerar en ny funktion som syftar till tillgänglighet på nya marknader. Spelet fick officiellt stöd för det thailändska språket, en exklusiv funktion för de som kör titeln på Nintendo Switch 2. Alternativet kan aktiveras genom att välja “Thai/Engelska” i konsolinställningarna.
Implementeringen behåller det ursprungliga eller engelska ljudet och ändrar endast undertexterna och gränssnittstexterna till det nya språket. Além av lokalisering, uppdateringen fixar flera mindre spel- och stabilitetsproblem som kvarstod i den tidigare versionen, vilket säkerställer en mer flytande upplevelse i både portabelt och dockat läge.
Prestanda på uppdaterad hårdvara
Uppdateringarna talar direkt till förbättringarna som implementerats i utgåvorna för Nintendo Switch 2, som släpptes i juni 2025. Estas-versioner erbjuder betydande tekniska fördelar jämfört med den ursprungliga hårdvaran, inklusive bildhastigheter på upp till 60 fps och minskade laddningstider. Aktuella patchar bibehåller full kompatibilitet med äldre lagringar, vilket gör att framsteg kan överföras mellan generationer.
De viktigaste tekniska höjdpunkterna i de optimerade versionerna inkluderar:
– Resolução förbättrad med dynamiskt HDR-stöd.
– Estabilidade prestanda i områden med hög grafisk densitet.
– Integração med medföljande app Zelda Notes för spårning av föremål.
Nintendo förstärker att för att kunna tillämpa korrigeringarna måste konsolen vara ansluten till internet. Nedladdningen startar automatiskt när du försöker öppna programvaran eller kan tvingas fram manuellt genom spelalternativmenyn på systemets startskärm.