1960 உலகத் தொடரில் வரலாற்றுத் தீர்க்கமான ஹோம் ரன் மூலம் பேஸ்பால் விளையாட்டில் தனது பெயரை அழியாத இரண்டாவது பேஸ்மேன் பில் மஸெரோஸ்கி, தனது 89வது வயதில் காலமானார். அவர் காலமானார் என்ற அறிவிப்பை பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் அறிவித்தார், அவர் தனது குறிப்பிடத்தக்க வாழ்க்கையை உருவாக்கினார். அவரது விலகல் ரசிகர்களுக்கு ஒரு சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது, அவர்கள் அவரை எப்போதும் மனத்தாழ்மை மற்றும் உறுதிப்பாட்டின் அடையாளமாக நினைவில் கொள்கிறார்கள்.
தனது விதிவிலக்கான தற்காப்பு திறமை மற்றும் எட்டு கோல்டன் க்ளோவ் விருதுகளுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட முன்னாள் வீரர், ஒரு தலைமுறை ரசிகர்களின் இதயங்களை வென்றார். உலக சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்து, விளையாட்டின் வரலாற்றில் மிகச் சிறந்த தருணங்களில் ஒன்றை ஆணியடித்ததன் மூலம் மஸெரோஸ்கி ஒரு சாத்தியமற்ற ஹீரோ ஆனார்.
அவரது பங்களிப்பு புள்ளிவிவரங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது, ஒரு அசைக்க முடியாத பணி நெறிமுறை மற்றும் விளையாட்டின் மீது தீராத ஆர்வத்தை உள்ளடக்கியது. அவரது காலமான செய்தி பேஸ்பால் சமூகம் முழுவதும் எதிரொலித்தது, இது அதன் மிகப்பெரிய சின்னங்களில் ஒன்றின் இழப்பை வருத்துகிறது.
ஒரு விளையாட்டு ஜாம்பவான் விடைபெறுகிறேன்
பைரேட்ஸ் தலைவர் பாப் நட்டிங் மஸெரோஸ்கியின் மரணம் குறித்து ஆழ்ந்த வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தினார், இது வீரரின் தனித்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. மஸெரோஸ்கியின் பெயர் காவிய 1960 ஹோம் ரன் உடன் எப்போதும் இணைக்கப்படும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார், அவரது அடக்கமான, கனிவான இயல்பு மற்றும் பைரேட்ஸ் ஜெர்சியை அணிந்த பெருமைக்காக அவர் அதிகம் நினைவுகூரப்படுவார்.
பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் மஸெரோஸ்கி வெள்ளிக்கிழமை இறந்ததை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் மரணத்திற்கான காரணத்தை வெளியிடவில்லை. ஏறக்குறைய இரண்டு தசாப்தங்களாக பேஸ்பால் விளையாட்டின் போராட்ட குணத்தையும் மகிமையையும் உள்ளடக்கிய ஒரு விளையாட்டு வீரரின் பாரம்பரியத்திற்கு இந்த அமைப்பு அஞ்சலி செலுத்தியது.
தற்காப்பு மந்திரவாதி மற்றும் அவரது இணையற்ற வாழ்க்கை
2001 இல் படைவீரர் குழுவால் ஹால் ஆஃப் ஃபேமுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பில் மஸெரோஸ்கி, கூப்பர்ஸ்டவுன் இரண்டாவது பேஸ்மேன்களில் மிகக் குறைந்த பேட்டிங் சராசரி மற்றும் அடிப்படை சதவீதத்துடன், ஒரு தாக்குதல் சூப்பர் ஸ்டாரின் சுயவிவரத்திற்கு பொருந்தவில்லை. 17 ஆண்டுகளில் 138 ஹோம் ரன்கள் மற்றும் 27 திருடப்பட்ட தளங்களுடன் அவரது தொழில் சராசரி .260 ஆக இருந்தது. மஸெரோஸ்கி ஒருபோதும் .300 சராசரியை எட்டவில்லை அல்லது 100 ரன்களை நெருங்கவில்லை அல்லது ஒரு பருவத்தில் அடித்ததில்லை.
Mazeroski இன் உண்மையான மகத்துவம் அவரது தற்காப்பு குணங்களில் இருந்தது, இது வழக்கமான புள்ளிவிவரங்களை விஞ்சியது. அவரது ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தகடு அவரை ஒரு “தற்காப்பு மந்திரவாதி” என்று விவரிக்கிறது, “இடைவிடாத கடினத்தன்மை” மற்றும் “புத்திசாலித்தனமான பணி நெறிமுறை”. பத்து முறை ஆல்-ஸ்டார், அவர் 1,706 இரட்டை ஆட்டங்களுடன் ஒரு மேஜர் லீக் பேஸ்பால் சாதனையைப் படைத்தார், அவர் பந்தை கையாண்ட வேகம் மற்றும் துல்லியத்திற்காக அவருக்கு “நோ ஹேண்ட்ஸ்” என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.
மஸெரோஸ்கி நேஷனல் லீக்கை ஒன்பது முறை இரண்டாவது பேஸ்மேன்களுக்கு உதவினார் மற்றும் புள்ளியியல் நிபுணர் பில் ஜேம்ஸால் அவரது நிலையில் சிறந்த தற்காப்பு வீரராகப் பாராட்டப்பட்டார். அவரது ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தூண்டல் உரையின் போது, அவர் பாதுகாப்பின் முக்கியத்துவத்தை ஆதரித்தார், அது பிட்ச்சிங் போலவே அதிக அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியானது என்றும் அவர் ஒரு தற்காப்பு வீரராக பெருமைப்படுவதாகவும் கூறினார்.
1960ல் சரித்திரம் படைத்த ஹோம் ரன்
மஸெரோஸ்கியின் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறந்த தருணம் பேட்டிங்கில் வந்தது, எண்ணற்ற குழந்தைகளின் கனவுகளை நனவாக்கியது. மேற்கு வர்ஜீனியா நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளியின் மகன், அவர் ராட்சதர்களுக்கு சவால் விடும் தாழ்த்தப்பட்ட நபரின் உருவத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
1927 ஆம் ஆண்டு முதல் உலகத் தொடரை எட்டாத பைரேட்ஸ், அவர்கள் நியூயார்க் யாங்கீஸால் துடைத்தழிக்கப்பட்டபோது, மீண்டும் 1960 இல் யாங்கீஸை எதிர்கொண்டனர். நியூயார்க்கில் மிக்கி மேன்டில் மற்றும் ரோஜர் மாரிஸ் போன்ற நட்சத்திரங்கள் இருந்தபோதிலும், பிட்ஸ்பர்க் இளம் ராபர்டோ கிளெமெண்டே போன்ற திறமைகளைக் கொண்டிருந்தார்.
அந்த ஆண்டின் செப்டம்பரில் 24 வயதை எட்டிய மஸெரோஸ்கி, .273 சராசரியுடன் சீசனை முடித்தார் மற்றும் வழக்கமாக வரிசையில் எட்டாவது அடித்தார். பைரேட்ஸ் மற்றும் யான்கீஸ் இடையேயான அந்த மோதல், ஒரு காவியப் போராக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது.
இந்தத் தொடரில் மொத்த ரன்களில் ஏற்றத்தாழ்வு இருந்தது, யாங்கீஸ் பைரேட்ஸை 55 க்கு 27 என்ற கணக்கில் அவுட்டாக்கியது. யாங்கீஸின் மூன்று வெற்றிகளில், வித்தியாசம் 38 க்கு 3 என்ற கணக்கில் இருந்தது. மஸெரோஸ்கியின் எதிரணி வீரர், பாபி ரிச்சர்ட்சன், MVP என்ற தொடரில் 12 ரன்கள் எடுத்திருந்த போதிலும், அந்தத் தொடரில் 12 ரன்களை எடுத்து சாதனை படைத்தார்.
தீர்க்கமான ஆட்டத்தில் உணர்ச்சியும் நாடகமும்
பைரேட்ஸின் முதல் மூன்று வெற்றிகள், கண்கவர் இல்லை என்றாலும், முக்கியமானவை, மேலும் மஸெரோஸ்கி தனது பங்களிப்பைக் கொண்டிருந்தார். அவர் ஆட்டம் 1 இல் யாங்கீஸின் ஜிம் கோட்ஸுக்கு எதிராக இரண்டு ரன் ஹோம் ரன் அடித்தார், இதன் விளைவாக 6-4 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 5வது ஆட்டத்தில், ஆர்ட் டிட்மருக்கு எதிராக அவர் இரண்டு ரன்களை இரட்டை அடித்து, பிட்ஸ்பர்க்கிற்கு 5-2 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார்.
கேம் 7 இல், மஸெரோஸ்கி தனது மிகப்பெரிய வெற்றியை விளைவுக்காக காப்பாற்றினார். பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஃபோர்ப்ஸ் ஃபீல்டில் சுமார் 36,000 ரசிகர்களும், வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி வழியாக மில்லியன் கணக்கானவர்களும் ட்யூனிங் செய்து, விளையாட்டு வரலாற்றில் மிகவும் உற்சாகமான மற்றும் கணிக்க முடியாத முடிவுகளில் ஒன்றை அனுபவித்தனர்.
ஸ்கோர்போர்டில் முன்னிலை இடைவிடாமல் மாறி மாறி வந்தது. ஆட்டத்தின் முதல் நான்கு ரன்களை பிட்ஸ்பர்க் எடுத்தார், ஆனால் யான்கீஸ் மீண்டும் போராடி எட்டாவது இன்னிங்ஸில் 7-4 என முன்னிலை பெற்றார். பைரேட்ஸ் எட்டில் அடியில் ஐந்து ரன்களுடன் மீண்டும் முன்னிலை பெற்றது, எதிர்பாராத இரட்டை ஆட்டமாக மாறிய ஒரு வெற்றியால் ஓரளவு உந்தப்பட்டு, யாங்கீஸ் ஷார்ட்ஸ்டாப் டோனி குபெக்கை தொண்டையில் தாக்கியது. இருப்பினும், யாங்கீஸ் உடனடியாக பதிலளித்தார், ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸின் மேல் ஆட்டத்தை 9-9 என சமன் செய்தார்.
அந்த வீசுதல் மற்றும் கும்பாபிஷேகம்
ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸின் அடிப்பகுதி பல தலைமுறை ரசிகர்களுக்கு ஒரு தெளிவான நினைவகம். நியூயார்க் யாங்கீஸின் பிட்சர் ரால்ப் டெர்ரி ஆவார், அவர் ஏற்கனவே முந்தைய இன்னிங்ஸில் அழைக்கப்பட்ட ஒரு வலது கை ஆட்டக்காரர் மற்றும் பின்னர் அவர் சோர்வடைந்த கையை ஒப்புக்கொண்டார். டெர்ரியை எதிர்கொண்ட முதல் பேட்டர் மஸெரோஸ்கி ஆவார், இவர் வலது கை ஆட்டக்காரரும் ஆவார், அவர் முந்தைய தோற்றத்தில் இரட்டை அடித்திருந்தார்.
டெர்ரி ஒரு வேகமான பந்துடன் போட்டியைத் தொடங்கினார், உயரமான மற்றும் ஒரு பந்தாக கருதப்பட்டார். கேட்சர் ஜானி பிளான்சார்டுடன் சுருக்கமான ஆலோசனைக்குப் பிறகு, பிட்ச்களை குறைவாக வைத்திருக்கும்படி அறிவுறுத்தினார், அவர் மஸெரோஸ்கி ஸ்லைடராக ஸ்லைடராக விவரிக்கும் ஒன்றை வீசினார். மஸெரோஸ்கி தன்னைக் கச்சிதமாக நிலைநிறுத்தி இடதுபுறமாக அடித்தார், உயரமான, ஐவியால் மூடப்பட்ட செங்கல் சுவரை அழிக்கும் வரை பந்து மேலும் மேலும் உயரும். யாங்கீஸ் இடது பீல்டர் யோகி பெர்ரா அவளை அடைய முயன்றார், ஆனால் தோல்வியின் சைகையில் விரைவாக திரும்பினார். அவருடன் சேர்ந்து ஒவ்வொரு ரசிகனும் பேட் செய்தது போல், பிட்ஸ்பர்க் நகரம் கொண்டாட்டத்தில் மூழ்கியது. மஸெரோஸ்கி தளங்களைச் சுற்றி ஓடி, சிரித்துக் கொண்டே தொப்பியை அசைத்தார், ரசிகர்கள் மைதானத்தை ஆக்கிரமித்து, அவரைப் பின்தொடர்ந்து வீட்டுத் தட்டுக்கு வந்தனர், அங்கு அவர் தனது அணியினரால் தழுவப்பட்டார்.
1985 இல் அவர் கூறினார். “எதுவும் ஆடம்பரமாக இல்லை, அவர் ஒரு ஸ்டிரைக் கிடைக்கும் வரை வேகப்பந்து வீச்சிற்காக காத்திருக்கிறேன். பந்து சுவரில் மோதிவிடும் என்று நான் நினைத்தேன், அது பெர்ராவிலிருந்து விலகிச் சென்றால் மூன்றாவது தளத்திற்குச் செல்ல விரும்பினேன். ஆனால் நான் முதல் தளத்தைச் சுற்றி வந்து இரண்டாவதாக வர முயற்சித்தபோது, நடுவர் தலைக்கு மேல் வட்டமிடுவதைப் பார்த்தேன்.”
ஒரு நித்திய கணத்தின் மரபு
ஈஎஸ்பிஎன் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஹோம் ரன் என்று அழைத்தது, முதல் முறையாக ஒரு உலகத் தொடர் கேம்-வெற்றி வெற்றியுடன் முடிந்தது. இந்த நிகழ்வு பிட்ஸ்பர்க்கில் கொண்டாட்டத்தின் நீடித்த அலைகளையும் நியூயார்க்கில் விரக்தியையும் உருவாக்கியது. பைரேட்ஸ் ரசிகர்கள் தேதி – அக்டோபர் 13, 1960 – மற்றும் மஸெரோஸ்கியின் வெற்றியின் சரியான நேரம், மாலை 3:36 மணிக்கு.
1970களில் ஃபோர்ப்ஸ் ஃபீல்டு இடிக்கப்பட்ட பிறகும் கூட, ரசிகர்கள் ஒவ்வொரு அக்டோபர் 13ம் தேதியும் அரங்கத்தின் ஒரே எஞ்சியிருக்கும் மையக் களச் சுவரில், அசல் ஒளிபரப்பைக் கேட்டு அந்த தருணத்தை மீட்டெடுக்கத் தொடர்ந்தனர். இதற்கிடையில், Yankees நட்சத்திரம் Mickey Mantle 1960 இல் வீட்டிற்கு செல்லும் விமானத்தில் மிகவும் அழுதார், சிறந்த அணி தொடரை இழந்துவிட்டது என்று நம்பினார்.
பிட்சர் வைட்டி ஃபோர்டு பல ஆண்டுகளாக மேலாளர் கேசி ஸ்டெங்கலுக்கு எதிராக வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தார் – உலகத் தொடருக்கு ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டார் – அவரை கேம்ஸ் 3 மற்றும் 6 இல் தொடங்கினார், இதனால் அவரை மூன்றாவது ஆட்டத்தைத் தொடங்க முடியவில்லை. பைரேட்ஸின் உரிமையாளர்களில் ஒருவரான பாடகர் பிங் கிராஸ்பி, பாரிஸ் விளையாட்டைக் கேட்டு மிகவும் உற்சாகமடைந்தார். அவரது விதவை, கேத்ரின் கிராஸ்பி, 2010 இல் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் ஒரு விஸ்கி பாட்டிலைத் திறந்து தனது இறுதி தருணங்களில் நெருப்பிடம் மீது மோதினார். மஸெரோஸ்கி ஹோம் ரன் அடித்தபோது, கிராஸ்பி அதை மிகக் கடுமையாகத் தாக்கினார், விஸ்கி நெருப்பிடம் பறந்து ஒரு சிறிய தீயைத் தூண்டியது, இது உணர்ச்சியின் வெடிப்பைக் குறிக்கிறது.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் தாழ்மையான வேர்கள்
பில் மஸெரோஸ்கி தனது பெரிய லீக் வாழ்க்கை முழுவதையும் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் அணிக்காக அர்ப்பணித்தார், இது ஒரு முன்மாதிரியான அணி வீரருக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. பிட்ஸ்பர்க் பயிற்சியாளர் டேனி முர்டாக் மூலம் அவர் தனது மனைவி மிலீன் நிக்கல்சனை சந்தித்தார். அவர்கள் 1958 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர், இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றனர் மற்றும் 2024 இல் அவர் இறக்கும் வரை ஒன்றாக இருந்தனர்.
வில்லியம் ஸ்டான்லி மஸெரோஸ்கி மேற்கு வர்ஜீனியாவின் வீலிங்கில் பெரும் மந்தநிலையின் போது பிறந்தார். அவர் கிழக்கு ஓஹியோவில் வளர்ந்தார், இறுதியில் மின்சாரம் அல்லது உட்புற பிளம்பிங் இல்லாத ஒரு அறை வீட்டில் வாழ்ந்தார், இது கடினமான காலங்களில் பொதுவான உண்மை. அவரது தந்தை, லூயிஸ் மஸெரோஸ்கி, ஒரு பேஸ்பால் வீரராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், விளையாட்டின் மீதான தனது மகனின் அன்பை வலுவாக ஊக்குவித்தார். அவர் பில்லுக்கு பயிற்சியளித்தார், ஒரு செங்கல் சுவருக்கு எதிராக டென்னிஸ் அடிப்பதைப் பயிற்சி செய்தார், சிறு வயதிலிருந்தே அவரது ஆர்வத்தையும் திறமையையும் வளர்த்தார்.
விவேகமான தலைமை மற்றும் மரணத்திற்குப் பிந்தைய அங்கீகாரம்
தனது இளமை பருவத்தில் கூடைப்பந்து மற்றும் கால்பந்து நட்சத்திரமாக இருந்த போதிலும், மஸெரோஸ்கி பேஸ்பாலைத் தேர்ந்தெடுத்தார், 1954 ஆம் ஆண்டில் 17 வயதில் பைரேட்ஸ் மூலம் வரைவதற்கான போதுமான திறமைகளை வெளிப்படுத்தினார். ஆரம்பத்தில் ஒரு குறுகிய கால கட்டத்தில், 1956 ஆம் ஆண்டில் தனது புதிய ஆண்டில் இரண்டாவது தளத்திற்கு மாறினார், அவரை பிரபலமாக்கும் நிலையை உறுதிப்படுத்தினார். அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் ரிசர்வ் ஆக பணியாற்றினாலும், 1971 ஆம் ஆண்டு ராபர்டோ க்ளெமெண்டே மற்றும் வில்லி ஸ்டார்கெல் ஆகியோரைக் கொண்ட அணியில், உலகத் தொடரில் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸை தோற்கடித்த அணியில் மஸெரோஸ்கி ஒரு நிலையான இருப்பு மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் தலைவராக இருந்தார்.
1972 இல் ஒரு வீரராக தனது இறுதிப் பருவத்திற்குப் பிறகு, மஸெரோஸ்கி பைரேட்ஸ் மற்றும் சியாட்டில் மரைனர்களுக்குப் பயிற்சியளித்தார், மேலும் சீசனின் போது பிட்ஸ்பர்க்கிற்கு இன்ஃபீல்ட் பயிற்றுவிப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். 1987 ஆம் ஆண்டில், பைரேட்ஸ் அவர்களின் சீருடை எண் 9 ஐ ஓய்வு பெற்றது, இது அவர்களின் புகழ்பெற்ற அந்தஸ்தை உறுதிப்படுத்தியது. 2010 இல், அவரது கேம் 7 ஹீரோயிக்ஸ் 50 வது ஆண்டு விழாவில், பில் மஸெரோஸ்கி வழியில் 14-அடி, 2,000-பவுண்டு சிலை திறக்கப்பட்டது, இது பிட்ஸ்பர்க்கின் மிகப்பெரிய சின்னங்களில் ஒன்றான தளங்களை அவர் இயக்கி அழியாதவராக மாற்றினார்.