முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் வின்ட்சர் கிரேட் பூங்காவில் அமைந்துள்ள 30 படுக்கையறைகள் கொண்ட ராயல் லாட்ஜை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டபோது அவருக்கு கடுமையான எதிர்வினை ஏற்பட்டது. இந்த முடிவு கிங் சார்லஸ் III இலிருந்து வந்தது மற்றும் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான உறவுகள் பற்றிய புதிய வெளிப்பாடுகளுக்குப் பிறகு இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் துரிதப்படுத்தப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ எஸ்டேட்டை விட்டு வெளியேறும் போது மறைந்த இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் பெயரை மீண்டும் மீண்டும் அழைத்தார். அவர் ராணியின் இரண்டாவது மகன் என்றும், அவரை அந்த இடத்திலிருந்து அகற்ற முடியாது என்றும் அவர் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். நெருங்கிய ஆதாரங்கள் இதேபோன்ற சூழ்நிலைகளில் எதிர்பார்க்கப்படும் தரத்திற்கு வெளியே நடத்தை விவரிக்கின்றன. சாண்ட்ரிங்ஹாம் தோட்டத்திற்கு இடமாற்றம் மாத தொடக்கத்தில் புத்திசாலித்தனமாக நடந்தது. தற்போதைய விசாரணைகள் குறித்து மன்னர் ஆழ்ந்த கவலை தெரிவித்தார். இந்த நடவடிக்கைக்குப் பிறகும் பிரிட்டிஷ் போலீசார் பழைய குடியிருப்பை சோதனை செய்தனர். ஆண்ட்ரூ பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுக்கிறார்.
எபிசோடைக் குறிக்கும் பல உறுதியான அம்சங்களை நிலைமை உள்ளடக்கியது. அவற்றில், பின்வரும் புள்ளிகள் தனித்து நிற்கின்றன:
- ராயல் லாட்ஜ் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் ஒப்புதலுடன் 2003 முதல் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமாக செயல்பட்டு வந்தது.
- சாண்ட்ரிங்ஹாமில் உள்ள புதிய வீடு, தனியார் வனப்பகுதியுடன் ஐந்து படுக்கையறைகள் கொண்ட குடிசையைக் கொண்டுள்ளது.
- ரகசிய ஆவணங்களைப் பகிர்வது தொடர்பான விசாரணைகள் செயலில் உள்ளன.
- பிப்ரவரி 19 அன்று கைது செய்யப்பட்ட ஆண்ட்ரூ சுமார் 11 மணி நேரம் காவலில் இருந்தார்.
- சட்டம் அதன் இயல்பான போக்கைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் வலியுறுத்தினார்.
முன்னாள் இளவரசரின் அணுகுமுறை நெருங்கிய வட்டாரங்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது
செய்தித்தாளில் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட ஆதாரங்கள் சொத்து தொடர்பான நிகழ்வுகளின் வரிசையை விரிவாகக் கூறியுள்ளன. ஆண்ட்ரூ முதலில் இடமாற்ற உத்தரவை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். அவர் தனது வரலாற்று குடும்ப நிலைப்பாட்டின் அடிப்படையில் வாதிட்டார்.
முன்னாள் இளவரசரின் உத்தியோகபூர்வ பிரதிநிதி இந்த வழக்கில் எந்தவொரு பொது கருத்தையும் தவிர்த்தார். அரச குடும்பம் எதிர்வினை விவரங்களைப் பற்றி அமைதியாக இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தது. அடுத்தடுத்த நாட்களில் சர்வதேச ஊடகங்களில் இந்தச் செய்தி இடம் பெற்றது.
சாண்ட்ரிங்ஹாம் தோட்டத்திற்கு விரைவு நகர்வு
முதலில் திட்டமிட்டதை விட முன்னதாகவே இடமாற்றம் நடந்தது. எப்ஸ்டீன் தொடர்பான கோப்புகளின் புதிய வெளிப்பாடுகள் புறப்படும் நேரத்தை பாதித்தன. ஆண்ட்ரூ விவேகமான செயல்பாட்டிற்கு மத்தியில் ராயல் லாட்ஜை விட்டு வெளியேறினார்.
செயல்பாட்டின் போது சொத்து நுழைவாயிலில் போலீஸ் அதிகாரிகள் நடமாட்டத்தை பதிவு செய்தனர். புதிய குடியிருப்பு அடிப்படை வசதியின் அடிப்படையில் இதே போன்ற கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. சாண்ட்ரிங்ஹாம் வளாகம் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் தனியார் தோட்டத்திற்கு சொந்தமானது.
முன்னாள் இளவரசர் அதிக மக்கள் வெளிப்படாமல் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தார். குடியிருப்பைச் சுற்றி பெரிய பசுமையான பகுதிகள் உள்ளன. மேலதிக விசாரணைகளில் முன்னாள் வின்ட்சர் மாளிகையின் தேடல்கள் அடங்கும்.
விண்ட்சரில் உள்ள பழைய குடியிருப்பின் சிறப்பியல்புகள்
ராயல் லாட்ஜ் ஒரு உன்னதமான ஜார்ஜிய அமைப்பில் விநியோகிக்கப்படும் 30 அறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சொத்தில் விரிவான தோட்டங்கள் மற்றும் கிரேட் பூங்காவிற்குள் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகல் ஆகியவை அடங்கும். ஆண்ட்ரூ ஆக்கிரமிப்பின் ஆண்டுகளில் உள் புதுப்பிப்புகளை மேற்கொண்டார்.
இந்த சொத்து அதன் அசல் கட்டுமானத்திலிருந்து பிரிட்டிஷ் அரசிற்கு சொந்தமானது. இந்த இடம் லண்டனுக்கு மேற்கே உயர் பாதுகாப்பு பகுதியில் உள்ளது. புறப்பாடு தனிப்பட்ட உடமைகளை விவேகமான வாகனங்களில் கொண்டு செல்வதை உள்ளடக்கியது.
மேலதிக தேடுதலுக்காக சில நாட்களுக்குப் பிறகு பொலிஸார் சம்பவ இடத்திற்குத் திரும்பினர். குத்தகை ஒப்பந்தம் குடும்பத்தின் குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இந்த மாளிகை கடந்த காலங்களில் தனியார் நிகழ்வுகளுக்கான தளமாக செயல்பட்டது.
இந்த அமைப்பில் நீச்சல் குளம் மற்றும் நவீன துணை வசதிகள் உள்ளன. ஆண்ட்ரூ கடந்த சில மாதங்களாக குறைக்கப்பட்ட குழுவுடன் இடத்தை ஆக்கிரமித்து வந்தார். இந்த இடமாற்றம், சொத்தில் ஒரு நீண்ட வசிப்பிடத்தின் முடிவைக் குறித்தது.
வழக்கில் சார்லஸ் மன்னரின் நிலைப்பாடு
மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் தனது சகோதரரின் நிலைமை குறித்து அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டார். தொடரும் குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து அவர் ஆழ்ந்த கவலை தெரிவித்தார். அரச குடும்பம் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளுடன் முழுமையாக ஒத்துழைக்க முடிவு செய்தது.
சட்டம் அதன் இயல்பான போக்கைப் பின்பற்றுகிறது என்ற கொள்கையை இச்செய்தி வலுப்படுத்தியது. சார்லஸ் III அறிக்கையிடப்பட்ட எதிர்வினை குறித்த தனிப்பட்ட கருத்தைத் தவிர்த்தார். மன்னர் ஏற்கனவே முந்தைய ஆண்டு அக்டோபரில் அரச பட்டங்களை இழக்க உத்தரவிட்டார்.
பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதில் அனைத்து கௌரவ பதவிகளையும் திரும்பப் பெறுவதும் அடங்கும். விசாரணைகளில் இருந்து முடியாட்சியின் தூரத்திற்கு மன்னர் முன்னுரிமை அளித்தார். உத்தியோகபூர்வ விசாரணைகளுக்கு அரண்மனை வட்டாரங்கள் முழு ஆதரவை உறுதிப்படுத்தின.
முன்னாள் இளவரசருடன் தொடர்புடைய முகவரிகளில் போலீஸ் விசாரணை முன்னேறுகிறது
ஆண்ட்ரூ கைது செய்யப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் போலீசார் ராயல் லாட்ஜில் மீண்டும் தேடுதலைத் தொடங்கினர். இந்த நடவடிக்கை பெர்க்ஷயர் மற்றும் நோர்ஃபோக்கில் உள்ள முகவரிகளில் பரவியது. அதிகாரிகள் சாட்சியங்களை சேகரிக்க கூடுதல் வாரண்டுகளை பெற்றனர்.
முன்னாள் இளவரசரின் பிறந்தநாளான பிப்ரவரி 19 அன்று கைது செய்யப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு சுமார் 11 மணிநேரம் காவலில் இருந்தார். புலனாய்வாளர்கள் இரகசிய ஆவணங்களின் சாத்தியமான பகிர்வை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள்.
ஒரு வணிகத் தூதராக இருந்த காலத்தில் நடந்ததாகக் கூறப்படும் முறைகேடு வழக்கு சம்பந்தப்பட்டது. இந்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படலாம் என ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஆண்ட்ரூ எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று திட்டவட்டமாக மறுக்கிறார்.
போலீஸ் அதிகாரிகள் சாண்ட்ரிங்ஹாமில் உள்ள புதிய குடியிருப்பையும் ஆய்வு செய்தனர். தேடல்களில் டிஜிட்டல் பொருட்கள் மற்றும் பழைய ஆவணங்களின் பகுப்பாய்வு அடங்கும். விசாரணையை முடிக்க எந்த காலக்கெடுவும் இல்லாமல் திறந்த நிலையில் உள்ளது.
நிபந்தனைகளின் கீழ் முன்னாள் இளவரசர் விடுவிக்கப்பட்டதை போலீசார் உறுதிப்படுத்தினர். வழக்கு தொடர்பான பல இடங்களில் குழுவினர் பணியைத் தொடர்ந்தனர். 2019 முதல் எப்ஸ்டீனுடனான வரலாற்று தொடர்புகளில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.
புதிய குடியிருப்பு போதுமான கட்டமைப்பை வழங்குகிறது
சாண்ட்ரிங்ஹாமில் உள்ள வீடு ஐந்து படுக்கையறைகள் மற்றும் கூடுதல் வெளிப்புற கட்டிடங்களை வழங்குகிறது. தளத்தில் இரண்டு சிறிய வீடுகள் மற்றும் தனியார் வனப்பகுதி உள்ளது. ஆண்ட்ரூ குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்ப மாற்றங்கள் இல்லாமல் சொத்தில் குடியேறினார்.
இந்த வளாகம் கிங் சார்லஸ் III க்கு ஒரு தனியார் தோட்டமாக சொந்தமானது. நார்ஃபோக்கில் உள்ள பகுதி முந்தையதை விட அதிக தனியுரிமையை வழங்குகிறது. இந்த அமைப்பில் ஏரிகள் மற்றும் தோட்டங்கள் அரச குழுவினரால் பராமரிக்கப்படுகின்றன.
காவல்துறை அதிகாரிகள் புதிய முகவரியின் முதற்கட்ட ஆய்வு மேற்கொண்டனர். கூடுதல் சம்பவங்கள் எதுவும் பதிவாகாமல் மாற்றம் ஏற்பட்டது. ஆண்ட்ரூ தனது தற்போதைய வீட்டில் ஒரு விவேகமான வழக்கத்தை பராமரிக்கிறார்.
சாண்ட்ரிங்ஹாமில் உள்ள சிறையின் விவரங்கள்
பிப்ரவரி 19 அதிகாலையில் கைது நடந்தது. படங்கள் தனியார் சொத்தின் நுழைவாயிலில் வாகனங்களைக் காட்டின. ஆண்ட்ரூவை அருகில் உள்ள காவல் நிலையத்திற்கு விசாரணைக்காக அழைத்துச் சென்றனர்.
கடந்த கால நடவடிக்கைகள் குறித்த கேள்விகளுக்கு முன்னாள் இளவரசர் பதிலளித்தார். நீண்ட கால காவலுக்கு பிறகு அந்த நபரை அதிகாரிகள் விடுவித்தனர். முந்தைய குடியிருப்பு இடங்களில் இணையான தேடுதல்கள் நடந்தன.
இந்த நடவடிக்கையில் பல்வேறு போலீஸ் படைகளுக்கு இடையே ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. தடயவியல் ஆய்வுக்காக புலனாய்வாளர்கள் பொருட்களை சேகரித்தனர். பிரிட்டிஷ் விதிகளின்படி இந்த வழக்கு பகுதி ரகசியமாகவே உள்ளது.
எப்ஸ்டீனுடனான உறவின் வரலாற்று சூழல்
ஆண்ட்ரூ ராஜினாமா செய்யும் வரை 2019 வரை பொதுப் பதவியில் இருந்தார். நிதியாளருடனான நட்பு நீண்ட காலமாக பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது. அமெரிக்க நீதிமன்ற கோப்புகளின் புதிய வெளியீடுகள் ஆய்வுகளை தீவிரப்படுத்தியுள்ளன.
சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடையே வழக்கமான தொடர்புகளை ஆவணங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. ஆண்ட்ரூ எப்போதும் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதை மறுத்து வருகிறார். அப்போதிருந்து முடியாட்சி தொடர்ந்து பொது அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டது.
கிங் சார்லஸ் III அக்டோபர் 2025 இல் மொத்த ஓய்வுக்கு உத்தரவிட்டார். பட்டங்களை இழந்ததில் டியூக் ஆஃப் யார்க் அடங்கும். அரச குடும்பம் இந்த வழக்கின் ஊடக வெளிப்பாட்டைக் குறைக்க முயன்றது.
சமீபத்திய கைது விசாரணையில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தை பிரதிபலிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் சாத்தியமான உள்ளூர் குற்றங்களுக்கு நோக்கத்தை விரிவுபடுத்தியுள்ளனர். ஆண்ட்ரூ கூறப்பட்ட அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் தொடர்ந்து மறுத்து வருகிறார்.
உண்மையான சொத்துக்களில் தேடல்கள் தொடர்கின்றன
இரண்டாவது நாள் நடவடிக்கைக்காக போலீசார் ராயல் லாட்ஜுக்கு திரும்பினர். பிரதான வாயிலுக்குள் அதிகாரப்பூர்வ கார்கள் நுழைவதைக் காண முடிந்தது. மாளிகையின் உள் மற்றும் வெளிப்புற பகுதிகளை குழுக்கள் ஆய்வு செய்தன.
பணியை கூடுதல் நாட்களுக்கு நீட்டிக்கலாம். புலனாய்வாளர்கள் இரகசிய ஆவணங்கள் தொடர்பான பொருட்களை தேடுகின்றனர். பழைய குடியிருப்பு தற்காலிக கண்காணிப்பில் உள்ளது.
பெர்க்ஷயரில் உள்ள இரண்டாம் நிலை முகவரிகளிலும் இதே போன்ற தேடல்கள் நடந்தன. இந்த நடவடிக்கை சாண்ட்ரிங்ஹாமில் சேமிக்கப்பட்ட பொருட்களையும் உள்ளடக்கியது. அதிகாரிகள் முதற்கட்ட கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிடவில்லை.
இந்த நடவடிக்கைக்குப் பிறகு முன்னாள் இளவரசர் ராயல் லாட்ஜுக்குத் திரும்பவில்லை. சொத்து இப்போது எதிர்கால பயன்பாட்டிற்கான வரையறைக்காக காத்திருக்கிறது. பராமரிப்பு குழுக்கள் தளத்தை சாதாரண நிலையில் வைத்திருக்கின்றன.
அரச குடும்பம் அதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைப்பை பலப்படுத்துகிறது
வழக்கின் முன்னேற்றம் குறித்து பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டது. காவல்துறை விசாரணைகளுக்கு முழு அர்ப்பணிப்பையும் அந்த அறிக்கை எடுத்துக்காட்டுகிறது. சார்லஸ் III ஆண்ட்ரூவின் எதிர்வினையை நேரடியாகக் குறிப்பிடுவதைத் தவிர்த்தார்.
மன்னராட்சி பொது நலன் சார்ந்த விஷயங்களில் வெளிப்படைத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது. விசாரணையின் ஒவ்வொரு கட்டத்தையும் சட்டக் குழுக்கள் பின்பற்றுகின்றன. அரசர் வழக்கமான அரசியலமைப்பு கடமைகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்.
தலைப்புகள் எதுவும் மீட்டெடுக்கப்படாது என்பதை உள் ஆதாரங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. நிகழ்வுகள் நடந்தாலும் வாரிசுகளின் வரிசை மாறாமல் உள்ளது. அரச குடும்பம் இதே போன்ற சூழ்நிலைகளுக்கு நிறுவப்பட்ட நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறது.
