News (SV)

FN:s säkerhetsråd håller krismöte efter USA och Israels attacker mot Iran

Conselho de Segurança da ONU
Conselho de Segurança da ONU - a katz/ Shutterstock.com

Conselho av Segurança av Nações Unidas håller ett brådskande möte denna lördag (28) för att diskutera upptrappningen av våldet i Oriente Médio. Ataques koordinerat av Estados Unidos och Israel slog till mål i Irã i gryningen, inklusive militära installationer och ledare. Irã svarade med att skjuta upp missiler mot Israel och amerikanska baser i regionen. Sessionen, efterfrågad av França, Bahrein, China, Rússia och Colômbia, äger rum den

António Guterres, FN:s generalsekreterare, fördömde attackerna och efterföljande repressalier. Ele uppgav att åtgärderna undergräver internationell fred och säkerhet. Guterres krävde ett omedelbart slut på sammandrabbningarna och en återgång till förhandlingarna för att undvika en bredare regional konflikt med allvarliga konsekvenser för civila.

Volker Türk, FN:s högkommissarie för Direitos Humanos, beklagade förlusterna och vädjade om återhållsamhet. Ele begärde att alla parter skulle prioritera dialog och respektera internationell rätt.

Möte kallat av flera länder

De permanenta uppdragen för França, Bahrein, China, Rússia och Colômbia samordnade begäran om nödsession. Organet med 15 medlemmar, som leds av Reino Unido denna månad, debatterar den nuvarande situationen i Oriente Médio.

Mötet sänds live av FN. Diplomatas förväntar sig intensiva diskussioner om efterlevnad av Carta av Nações Unidas, som förbjuder användning av våld mot den territoriella integriteten hos Estados.

Detaljer om samordnade attacker

Bombningarna ägde rum tidigt på lördagen i Teerã och andra iranska städer. Fontes bekräftade att målen inkluderade Guarda Revolucionária högkvarter och högt uppsatta tjänstemän.

Ministern för Defesa i Israel tillkännagav operationen som en åtgärd för att eliminera hot. En israelisk tjänsteman indikerade att Ayatollah Ali Khamenei och president Masoud Pezeshkian var bland målen, även om Khamenei inte var i Teerã vid den tiden.

Bilder som släppts visar explosioner i urbana och militära områden. Moradores rapporterade intensiva ljud och rök i flera provinser.

Míssil, guerra
Míssil, krig – aminchakour/ Shutterstock.com

Iranskt svar och rapporterade offer

Irã lanserade missiler och drönare mot mål i Israel och Estados Unidos militärbaser i Oriente Médio. Ataques vedergällningsattacker drabbade installationer på Golfo Pérsico och regionala allierade.

Iranska medier rapporterade 201 döda och 747 skadade i 24 provinser efter den första beskjutningen. Det humanitära nätverket Crescente Vermelho tillhandahöll data baserade på lokala rapporter.

Guarda Revolucionária befälhavare och politiska myndigheter nämndes bland offren. Den iranska regeringen klassade aktionen som aggression och lovade fortsatt försvar.

Position för FN:s generalsekreterare

António Guterres upprepade att alla Estados-medlemmar måste följa förpliktelser enligt internationell lag. Ele lyfte fram förbudet mot hot eller användning av våld mot länders politiska oberoende.

Generalsekreteraren varnade för risken att konflikten utökas. Ele betonade behovet av omedelbara vapenvila och förhandlingar för att lösa tvister.

Manar till måttfullhet och dialog

Volker Türk uppmanade parterna att återgå till förnuftet för att undvika ytterligare lidande för civila. Ele förstärkte att den nuvarande eskaleringen äventyrar regional stabilitet.

Flera länder uttryckte oro över händelserna. Condenações kom från nationer som begärde mötet, med fokus på det brådskande med nedtrappning.

Sammanhang med den militära upptrappningen

Handlingarna kommer efter veckor av spända indirekta förhandlingar mellan Estados Unidos och Irã. Pressão genom avslutande av kärnkrafts- och ballistiska program markerade föregående period.

Den gemensamma attacken syftade till att neutralisera militär kapacitet och relaterade anläggningar. Autoridades Amerikaner och israeler bekräftade samordning för att uppnå strategiska mål.

Irã hävdar att hans svar är defensiva. Fontes indikerar att alla amerikanska baser och intressen i regionen fortfarande är inom räckhåll för repressalier.

Conselho mötet i Segurança försöker ta itu med den omedelbara krisen. Debates bör innehålla uppmaningar om inneslutning och diplomatiska vägar.

To Top