News (TE)

నింటెండో క్లాసిక్ మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్‌ను మరియు MAR10 డే కోసం వర్చువల్ బాయ్ నుండి ఆన్‌లైన్‌కి మారడానికి టైటిల్‌లను జోడిస్తుంది

Nintendo Switch 2
Nintendo Switch 2 - Matthieu Tuffet/shutterstock.com

నింటెండో మార్చి 10న MAR10 డే జరుపుకునేటటువంటి నింటెండో స్విచ్ ఆన్‌లైన్ కేటలాగ్‌లో మారియో నటించిన మూడు క్లాసిక్ టైటిల్‌లను చేర్చినట్లు ప్రకటించింది. పాత ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల నుండి ప్రస్తుత హైబ్రిడ్ కన్సోల్‌కి గేమ్‌లను తీసుకురావడం ద్వారా అభిమానుల వ్యామోహాన్ని పునరుద్ధరించడం ఈ జోడింపు లక్ష్యం. సబ్‌స్క్రైబర్‌లు మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్‌ని యాక్సెస్ చేయగలరు, వాస్తవానికి గేమ్ బాయ్ అడ్వాన్స్ కోసం విడుదల చేసారు, దీనికి అదనంగా మారియో క్లాష్ మరియు మారియోస్ టెన్నిస్ రెండూ వర్చువల్ బాయ్ కోసం. కొత్త ఆటగాళ్లను ఆకర్షిస్తూనే తన చరిత్రను కాపాడుకోవడంలో కంపెనీ నిబద్ధతను ఈ చొరవ ప్రతిబింబిస్తుంది.

నింటెండో ప్రధాన కార్యాలయం ఉన్న జపాన్‌లో ఈ గేమ్‌లు సరిగ్గా మార్చి 10వ తేదీన విడుదల చేయబడతాయి, ప్రపంచ వినియోగదారులు వాటిని ఏకకాలంలో ఆస్వాదించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. ఈ వ్యూహం సంస్థ యొక్క వార్షిక ఈవెంట్‌లకు అనుగుణంగా ఉంటుంది, ఇది తరచుగా నిశ్చితార్థాన్ని నడపడానికి నేపథ్య తేదీలను ఉపయోగిస్తుంది. దీనితో, సబ్‌స్క్రిప్షన్ సర్వీస్ దాని క్లాసిక్‌ల సేకరణలో బలోపేతం అవుతుంది, పునరుద్ధరణలు మరియు కొత్త సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లను ప్రోత్సహిస్తుంది.

ముఖ్యంగా 2024లో మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్ ఫర్ ది స్విచ్ వంటి ఇటీవలి రీమేక్‌లు విజయం సాధించిన తర్వాత, రెట్రో కంటెంట్‌కు డిమాండ్ పెరుగుతున్న సమయంలో ఈ అప్‌డేట్ అందించబడింది. పోటీ గేమింగ్ మార్కెట్‌లో మారియో ఫ్రాంచైజీ యొక్క ఔచిత్యాన్ని కొనసాగిస్తూ, గతం పట్ల గౌరవంతో ఆవిష్కరణలను బ్యాలెన్స్ చేయడానికి కంపెనీ ప్రయత్నిస్తుంది.

ఆన్‌లైన్ సేవలో క్లాసిక్ గేమ్‌లు పునరుద్ధరించబడ్డాయి

గేమ్ బాయ్ అడ్వాన్స్ కోసం 2004లో విడుదలైన మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్, పోర్టబుల్ యుగంలో గేమర్‌లను ఆకర్షించిన ప్లాట్‌ఫారమ్ మరియు పజిల్ కలయికను సూచిస్తుంది. ఈ శీర్షికలో, మారియో గొరిల్లా డాంకీ కాంగ్‌ను కాంపాక్ట్ స్థాయిలలో ఎదుర్కొంటాడు, ఇక్కడ దొంగిలించబడిన బొమ్మలను రక్షించడానికి వ్యూహం మరియు ఖచ్చితత్వం అవసరం. మెకానిక్స్‌లో ఆదర్శవంతమైన మార్గాలను గుర్తించడం, అడ్డంకులు మరియు శత్రువులను నివారించడం వంటివి ఉంటాయి, ఇది గేమ్‌ను సవాలుగా మరియు రీప్లే చేయగలదు.

ఒరిజినల్ వెర్షన్ 1994 నాటి డాంకీ కాంగ్‌కి ఆధ్యాత్మిక సీక్వెల్‌గా అందించబడిన దాని సరళమైన కానీ ఆకర్షణీయమైన కథనం కోసం ప్రత్యేకంగా నిలిచింది. పిక్సలేటెడ్ గ్రాఫిక్స్ మరియు మరపురాని సౌండ్‌ట్రాక్‌తో, ఇది ఆధునిక రీమేక్‌తో సహా సిరీస్‌లోని తదుపరి గేమ్‌లను ప్రభావితం చేసింది. ఇప్పుడు, స్విచ్ ఆన్‌లైన్‌లో, పాత హార్డ్‌వేర్ అవసరం లేకుండా ప్లేయర్‌లు ఈ రత్నాన్ని అనుభవించవచ్చు.

మారియో క్లాష్, నవీకరణ యొక్క మరొక ముఖ్యాంశం, 1995లో వర్చువల్ బాయ్ నుండి ఉద్భవించింది మరియు అనుకరణ 3D అంశాలతో కూడిన ఆర్కేడ్ విధానాన్ని కలిగి ఉంది. మారియో 99-అంతస్తుల టవర్ ద్వారా ముందుకు సాగుతుంది, గూంబాస్ మరియు కూపాస్ వంటి క్లాసిక్ శత్రువులను ఓడించి మారియో బ్రదర్స్ ఒరిజినల్‌ను గుర్తుచేసే శైలిలో ఉంది. గేమ్‌ప్లే ఎరుపు కన్సోల్ యొక్క ప్రత్యేక సాంకేతికతను సద్వినియోగం చేసుకుంటూ, ప్రాదేశిక లోతును నొక్కి చెబుతుంది.

ఈ శీర్షిక వర్చువల్ బాయ్ పరిమితులు ఉన్నప్పటికీ, నింటెండో యొక్క వినూత్న ప్రయత్నాన్ని ఇమ్మర్షన్‌లో గుర్తించింది. స్విచ్ ఆన్‌లైన్‌లో దీన్ని చేర్చడం వల్ల కొత్త తరం ఈ చారిత్రక ఉత్సుకతను మెచ్చుకునేలా అనుమతిస్తుంది, అసలు హార్డ్‌వేర్ యొక్క అసౌకర్యాలు లేకుండా ఆధునిక స్క్రీన్‌ల కోసం స్వీకరించబడింది.

jogos clássicos do Mario
క్లాసిక్ మారియో గేమ్స్ – బహిర్గతం

యాక్సెస్ మరియు అవసరాల గురించి వివరాలు

ఈ శీర్షికలను ప్లే చేయడానికి, వినియోగదారులకు విస్తరణ ప్యాక్‌తో Nintendo స్విచ్ ఆన్‌లైన్‌కు సభ్యత్వం అవసరం. ప్రాథమిక ప్యాకేజీ NES, SNES, గేమ్ బాయ్ మరియు గేమ్ బాయ్ కలర్ గేమ్‌లను కవర్ చేస్తుంది, అయితే వర్చువల్ బాయ్, నింటెండో 64, గేమ్ బాయ్ అడ్వాన్స్ మరియు మెగా డ్రైవ్‌లకు యాడ్-ఆన్ తప్పనిసరి. ఈ క్రమానుగత నిర్మాణం అప్‌గ్రేడ్‌లను ప్రోత్సహిస్తుంది, సేవ యొక్క గ్రహించిన విలువను పెంచుతుంది.

వర్చువల్ బాయ్ గేమ్‌ల విషయంలో, మై నింటెండో స్టోర్‌లో విడిగా విక్రయించబడే ఫిజికల్ యాక్సెసరీని ఉపయోగించాలని నింటెండో సిఫార్సు చేస్తుంది, దీని ధర దాదాపు R$517. ఈ అంశం అసలైన 3D అనుభవాన్ని అనుకరిస్తుంది, అయినప్పటికీ ప్రామాణిక మోడ్‌లో ఆటలు లేకుండా ఆడవచ్చు. క్లౌడ్ కంట్రోల్ మరియు సేవ్ ఆప్షన్‌లతో సహా స్విచ్‌తో పూర్తి అనుకూలతను కంపెనీ హామీ ఇస్తుంది.

సబ్‌స్క్రైబర్‌లు అప్‌డేట్‌ల గురించి ఆటోమేటిక్ నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తారు, తద్వారా వాటిని వెంటనే యాక్సెస్ చేయడం సులభం అవుతుంది. MAR10 డే వంటి ఈవెంట్‌లు ఆన్‌లైన్ కమ్యూనిటీ పరస్పర చర్యలను ప్రోత్సహిస్తున్న నింటెండో పర్యావరణ వ్యవస్థతో ఈ కార్యాచరణ ఏకీకృతం అవుతుంది.

మారియో ఫ్రాంచైజీ చరిత్ర మరియు దాని ప్రభావం

1981లో డాంకీ కాంగ్‌తో ప్రారంభమైన మారియో ఫ్రాంచైజీ, గేమింగ్ పరిశ్రమకు మూలస్తంభంగా మారింది, ప్రపంచవ్యాప్తంగా బిలియన్ల యూనిట్లను విక్రయించింది. మారియో, షిగెరు మియామోటో రూపొందించిన ఇటాలియన్ ప్లంబర్, ప్లాట్‌ఫారమ్, రేసింగ్ మరియు స్పోర్ట్స్ వంటి శైలులను కవర్ చేస్తూ 200 కంటే ఎక్కువ టైటిల్స్‌లో నటించారు. దీని అందుబాటులో ఉండే డిజైన్ మరియు సహజమైన మెకానిక్స్ అన్ని వయసుల ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తాయి.

“మారియో”ని పోలి ఉన్నందున మార్చి 10న జరుపుకునే MAR10 డే వంటి వార్షిక ఈవెంట్‌లు ఈ వారసత్వాన్ని బలోపేతం చేయడానికి ఉపయోగపడతాయి. మునుపటి సంవత్సరాలలో, నింటెండో బండిల్‌లు, డిస్కౌంట్‌లు మరియు సూపర్ మారియో బ్రదర్స్ వండర్‌తో స్విచ్ OLED బండిల్ వంటి ప్రత్యేకమైన కంటెంట్‌ను ప్రారంభించింది. ఈ చర్యలు కొత్త తరాల కన్సోల్‌లకు మారినప్పుడు కూడా బ్రాండ్‌ను సజీవంగా ఉంచుతాయి.

1995లో విడుదలైన వర్చువల్ బాయ్, నింటెండో చరిత్రలో ఒక ప్రయోగాత్మక అధ్యాయాన్ని సూచిస్తుంది, నిలిపివేయబడటానికి ముందు కేవలం 22 అధికారిక గేమ్‌లు మాత్రమే ఆడబడ్డాయి. వాణిజ్యపరమైన వైఫల్యం ఉన్నప్పటికీ, మారియోస్ టెన్నిస్ మరియు మారియో క్లాష్ వంటి శీర్షికలు 3D గేమ్‌ప్లేలో ఆవిష్కరణలను ప్రదర్శిస్తాయి. స్విచ్ ఆన్‌లైన్‌లో దాని ఎమ్యులేషన్ ఈ కాలాన్ని కాపాడుతుంది, కంపెనీ సాంకేతిక పరిణామం గురించి ఆటగాళ్లకు అవగాహన కల్పిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, మారియో యొక్క టెన్నిస్, మష్రూమ్ కింగ్‌డమ్‌లోని పాత్రలతో నింటెండో యొక్క మొదటి టెన్నిస్ గేమ్, ఇది మారియో, లుయిగి మరియు యోషి వంటి ఏడు ఎంపికల మధ్య ఎంపికలను అనుమతిస్తుంది. ప్రతి పాత్ర వేగం, బలం మరియు ఖచ్చితత్వం యొక్క ప్రత్యేక లక్షణాలను కలిగి ఉంటుంది, వర్చువల్ క్రీడకు వ్యూహాత్మక పొరలను జోడిస్తుంది.

అనుబంధ వేడుకలు మరియు ప్రమోషన్లు

కేటలాగ్‌కు జోడింపులతో పాటు, నింటెండో మార్చి 17వ తేదీ వరకు eShopలో మారియో గేమ్‌లపై డిస్కౌంట్‌లతో సహా MAR10 డే కోసం ప్రత్యేక ప్రమోషన్‌లను ప్లాన్ చేస్తుంది. Super Mario Bros. Wonder మరియు Mario Kart 8 Deluxe వంటి శీర్షికలు డిజిటల్ కొనుగోళ్లను ప్రోత్సహిస్తూ ధరలను తగ్గించాయి. ఈ ఆఫర్‌లు ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌కి ట్రాఫిక్‌ను పెంచడం, ఆటగాళ్లకు మరియు కంపెనీకి ప్రయోజనం చేకూర్చడం లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి.

ఆన్‌లైన్ స్విచ్ మిషన్‌లు సూపర్ మారియో వరల్డ్ వంటి క్లాసిక్‌లను ప్లే చేస్తున్నప్పుడు ప్లాటినం పాయింట్‌లను సంపాదించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి, వీటిని డిజిటల్ ఐటెమ్‌ల కోసం మార్పిడి చేసుకోవచ్చు. ఈ గేమిఫికేషన్ నిరంతర నిశ్చితార్థాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది, సేవను ఇంటరాక్టివ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌గా మారుస్తుంది. కార్యకలాపాలు ఏప్రిల్ వరకు కొనసాగుతాయి, వేడుకను పొడిగిస్తుంది.

మై నింటెండో స్టోర్ వంటి ఫిజికల్ మరియు ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌లు వర్చువల్ బాయ్ యాక్సెసరీతో సహా థీమ్ బండిల్‌లను అందిస్తాయి. గ్లోబల్ రిటైలర్‌లతో భాగస్వామ్యాలు సమకాలీకరించబడిన విడుదలల కోసం స్థానిక సమయ మండలాలకు అనుగుణంగా విస్తృత లభ్యతను నిర్ధారిస్తాయి.

జోడించిన ఆటల విశ్లేషణ

మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్ దాని యాక్షన్ మరియు పజిల్స్ మిక్స్ కోసం ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది, ఇక్కడ మారియో కీలను సేకరిస్తుంది మరియు నేపథ్య ప్రపంచాలలో ఉచ్చులను నివారిస్తుంది. గేమ్ మినీ-మారియోస్ వంటి మెకానిక్‌లను పరిచయం చేసింది, ఇది ప్లేయర్‌ను అనుసరిస్తుంది మరియు జాగ్రత్తగా మార్గనిర్దేశం చేయాలి. దీని కాంపాక్ట్ పొడవు, చిన్న దశలతో, స్విచ్‌లో పోర్టబుల్ సెషన్‌లకు అనువైనదిగా చేస్తుంది.

2024 రీమేక్‌తో పోలిస్తే, GBA వెర్షన్ 2D గ్రాఫిక్స్ మరియు సాధారణ నియంత్రణలతో అసలు సారాన్ని నిర్వహిస్తుంది. అనుభవజ్ఞులైన ఆటగాళ్లు సూక్ష్మమైన తేడాలను అభినందిస్తారు, అయితే కొత్తవారు అందుబాటులో ఉండే క్లాసిక్‌ని కనుగొంటారు. చేరిక అదనపు వ్యయాన్ని సమర్థిస్తూ, విస్తరణ ప్యాక్ యొక్క ఆకర్షణను బలపరుస్తుంది.

  • ఫైర్ ఫ్లవర్ వంటి క్లాసిక్ పవర్-అప్‌లతో మారియో క్లాష్ ప్రత్యేకమైన నిలువు పురోగతిని అందిస్తుంది.
  • స్విచ్‌లో ఆన్‌లైన్ లీడర్‌బోర్డ్‌లతో గేమ్ అధిక స్కోర్‌లను ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • మారియో యొక్క టెన్నిస్ స్థానిక మల్టీప్లేయర్‌కు మద్దతు ఇస్తుంది, స్నేహితులతో టోర్నమెంట్‌లను అనుకరిస్తుంది.

ఈ అంశాలు కేటలాగ్‌కు వైవిధ్యాన్ని జోడిస్తాయి, విభిన్న ప్రాధాన్యతలను అందిస్తాయి.

నింటెండో స్విచ్ ఆన్‌లైన్ భవిష్యత్తు

100కి పైగా క్లాసిక్ గేమ్‌లు అందుబాటులో ఉన్నందున, స్విచ్ ఆన్‌లైన్ విస్తరిస్తూనే ఉంది, వర్చువల్ బాయ్ వంటి అరుదైన ప్లాట్‌ఫారమ్‌లను కలుపుతోంది. MAR10 డే నుండి ఇలాంటి రెగ్యులర్ అప్‌డేట్‌లు, స్ట్రీమింగ్ ఆధిపత్యంలో ఉన్న మార్కెట్‌లో సేవను సంబంధితంగా ఉంచుతాయి. నింటెండో తన వారసత్వాన్ని కాపాడుకుంటూ మరింత అస్పష్టమైన శీర్షికలను ఏకీకృతం చేయాలని యోచిస్తోంది.

2021లో విడుదలైన ఎక్స్‌పాన్షన్ ప్యాక్, మారియో కార్ట్ 8 డీలక్స్ కోసం ఉచిత DLCల వంటి చేర్పులతో అభివృద్ధి చేయబడింది. ఈ వ్యూహం దీర్ఘ-కాల చందాదారులను ఆకర్షిస్తుంది, Xbox గేమ్ పాస్ వంటి సేవలతో పోటీపడుతుంది. హోరిజోన్‌లో, స్విచ్‌కు వారసుడి పుకార్లు వెనుకకు అనుకూలతతో కొనసాగింపును సూచిస్తున్నాయి.

మారియో గేమ్‌లు నింటెండో యొక్క హృదయాన్ని సూచిస్తాయి, సంచిత అమ్మకాలు 800 మిలియన్ యూనిట్‌లను అధిగమించాయి. ఫ్రాంచైజీ మూలాల గురించి కొత్త తరాలకు అవగాహన కల్పిస్తూ క్లాసిక్‌లు అందుబాటులో ఉండేలా ఇలాంటి కార్యక్రమాలు ఉంటాయి.

చందాదారులకు ప్రయోజనాలు

ఎక్స్‌పాన్షన్ ప్యాక్ సబ్‌స్క్రైబర్‌లు ఈ శీర్షికలకు ప్రత్యేక యాక్సెస్‌ను పొందుతారు, అలాగే క్లౌడ్ ఆదాలు మరియు ఆన్‌లైన్ మల్టీప్లేయర్. ఈ సేవకు బ్రెజిల్‌లో సంవత్సరానికి R$200 ఖర్చవుతుంది, వ్యక్తిగత కొనుగోళ్లతో పోలిస్తే విలువను అందిస్తుంది. MAR10 Day వంటి కాలానుగుణ ప్రమోషన్‌లు ప్రవేశానికి అడ్డంకులను తగ్గిస్తాయి.

సాధారణ గేమర్‌లు స్విచ్ యొక్క పోర్టబిలిటీ నుండి ప్రయోజనం పొందుతారు, వారు ఎక్కడైనా క్లాసిక్‌లను పునరుద్ధరించడానికి వీలు కల్పిస్తారు. నమ్మకమైన ఎమ్యులేషన్ గణనీయమైన మార్పులు లేకుండా, అసలు మెకానిక్‌లను భద్రపరుస్తుంది. అంకితమైన ఫోరమ్‌ల వంటి ఆన్‌లైన్ కమ్యూనిటీలు, సామాజిక పరస్పర చర్యలను ప్రోత్సహించడం, వ్యూహాలు మరియు రికార్డులను చర్చిస్తాయి.

వర్చువల్ బాయ్ యొక్క చారిత్రక సందర్భం

Gunpei Yokoi చే అభివృద్ధి చేయబడిన వర్చువల్ బాయ్, సరసమైన వర్చువల్ రియాలిటీ కోసం ఉద్దేశించబడింది, కానీ సమర్థతా సమస్యలు మరియు మద్దతు లేకపోవడంతో బాధపడింది. మిలియన్ యూనిట్ల కంటే తక్కువ విక్రయించడం, ఇది కలెక్టర్లలో ఆరాధనగా మారింది. మారియో క్లాష్ వంటి అతని గేమ్‌లు మోనోక్రోమ్ రెడ్ స్క్రీన్‌ల ద్వారా 3D డెప్త్‌ను అన్వేషించాయి.

నింటెండో ఈ వారసత్వాన్ని స్విచ్ ఆన్‌లైన్‌లో రక్షిస్తుంది, దీనిని ఆధునిక LCD స్క్రీన్‌లకు అనుగుణంగా మారుస్తుంది. మారియోస్ టెన్నిస్, ఉత్తర అమెరికాలో లాంచ్ బండిల్, మారియో టెన్నిస్ ఏసెస్ వంటి సిరీస్‌లుగా పరిణామం చెందిన క్రీడా అంశాలను పరిచయం చేసింది. ఈ చేరిక వైఫల్యాలను అవకాశాలుగా మార్చడంలో కంపెనీ యొక్క స్థితిస్థాపకతను హైలైట్ చేస్తుంది.

మారియో బ్రోస్ ద్వారా ప్రేరణ పొందిన మారియో క్లాష్, ముందుభాగం మరియు నేపథ్యంలో శత్రువులతో వ్యూహం యొక్క పొరలను జోడిస్తుంది. ఆటగాళ్ళు ప్రత్యేక సవాళ్లను సృష్టించడం ద్వారా దృక్కోణాలను మార్చుకుంటారు. దీని 99-స్థాయి టవర్ చిరస్మరణీయమైన అధికారులతో క్రమంగా పురోగతిని అందిస్తుంది.

లైబ్రరీ విస్తరణ కొనసాగుతోంది

స్విచ్ ఆన్‌లైన్ లైబ్రరీలో సూపర్ మారియో బ్రదర్స్ 3 మరియు ది లెజెండ్ ఆఫ్ జేల్డ: ఎ లింక్ టు ది పాస్ట్ వంటి చిహ్నాలు ఉన్నాయి. N64లోని పోకీమాన్ స్టేడియం వంటి ఇటీవలి జోడింపులు సేకరణను వైవిధ్యపరిచాయి. GBA కోసం, ది లెజెండ్ ఆఫ్ జేల్డ: ది మినిష్ క్యాప్ వంటి టైటిల్‌లు మారియో వర్సెస్ డాంకీ కాంగ్‌ను పూర్తి చేస్తాయి.

పనితీరు కోసం ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన ఎమ్యులేషన్‌లతో నింటెండో పరిమాణం కంటే నాణ్యతకు ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది. రివైండ్ మరియు సేవ్ స్టేట్స్ వంటి ఫీచర్‌లు ఆధునిక గేమ్‌ప్లేను సులభతరం చేస్తాయి. MAR10 డే వంటి నేపథ్య ఈవెంట్‌లు, సాంస్కృతిక క్యాలెండర్‌లతో అప్‌డేట్‌లను సమలేఖనం చేస్తాయి, ప్రభావాన్ని పెంచుతాయి.

  • సేవలో ఉన్న ఇతర మారియో గేమ్‌లు: సూపర్ మారియో వరల్డ్, మారియో కార్ట్ 64.
  • అదనపు ప్రయోజనాలు: క్లాసిక్ సౌండ్‌ట్రాక్‌లతో నింటెండో మ్యూజిక్ యాప్.
  • కొత్త సబ్‌స్క్రైబర్‌ల కోసం చిట్కాలు: ఈవెంట్ సమయంలో 14 వరకు పొడిగించబడిన 7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్‌ని ప్రయత్నించండి.

ఈ ఫీచర్‌లు అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తాయి, సేవను అభిమానులకు ఆవశ్యకం చేస్తుంది.

To Top