News (TE)

జపనీస్ టెలివిజన్‌లో వికెడ్ చలనచిత్రం యొక్క అపూర్వమైన ప్రదర్శనలో ప్రధాన తారాగణం వాయిస్ నటులు ఉన్నారు

Wicked
Wicked - Foto: Instagram

జపనీస్ టెలివిజన్ నెట్‌వర్క్ నిప్పాన్ టీవీ ప్రసిద్ధ స్టేజ్ మ్యూజికల్‌ను మార్చే ఫీచర్ ఫిల్మ్ ప్రదర్శనను మార్చి 6న రాత్రి 9 గంటలకు ప్రారంభించింది. ప్రధాన చలనచిత్ర నిర్మాణాలను స్థానిక ప్రేక్షకులకు తీసుకురావడానికి ప్రసిద్ధి చెందిన బ్రాడ్‌కాస్టర్ యొక్క సాంప్రదాయ ఫిల్మ్ బ్లాక్‌లో ప్రసారం జరుగుతుంది. ఎగ్జిబిషన్‌లో జాతీయంగా డబ్ చేయబడిన వెర్షన్ ఉంటుంది, ఈ ఫార్మాట్‌లో ఈ ప్రాంతంలోని వీక్షకులను పెద్ద సంఖ్యలో ఆకర్షిస్తుంది.

ఈ చిత్రం డోరతీ ఓజ్ ల్యాండ్‌లోకి రాకముందు జరిగిన సంఘటనలను అన్వేషిస్తుంది, క్లాసిక్ విశ్వంలోని ఇద్దరు కేంద్ర వ్యక్తుల యువతపై దృష్టి సారిస్తుంది. ఈ కథనం ఎల్ఫాబా, వెస్ట్ యొక్క భవిష్యత్తు వికెడ్ విచ్ మరియు దక్షిణాదికి మంచి మంత్రగత్తెగా మారబోయే గ్లిండా మధ్య అసంభవమైన స్నేహం యొక్క అభివృద్ధిని అనుసరిస్తుంది. రాజకీయ మరియు సామాజిక పరిస్థితులు రెండు పాత్రల విధిని ఎలా రూపొందించాయో కథాంశం వివరిస్తుంది.

చలనచిత్ర నిర్మాణం అదే పేరుతో థియేట్రికల్ షో యొక్క మొదటి భాగాన్ని స్వీకరించింది, నాటకీయ ఆర్క్‌లను మరింత లోతుగా చేయడానికి కథను విభజించింది. జపాన్‌లో టెలివిజన్ ప్రసారం చుట్టూ ఉన్న నిరీక్షణలో ప్రసిద్ధ స్థానిక డబ్బింగ్ నిపుణుల భాగస్వామ్యం ఉంటుంది, వారు అసలు సంగీత మరియు నాటకీయ ప్రదర్శనల సారాంశాన్ని నిర్వహించడానికి వారి స్వరాలను అందజేస్తారు.

టెలివిజన్ ప్రోగ్రామింగ్ నిర్మాణం

జపనీస్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ యొక్క ఫిల్మ్ బ్లాక్ బాక్సాఫీస్ హిట్‌లను ప్రసారం చేసిన సుదీర్ఘ చరిత్రను కలిగి ఉంది మరియు గొప్ప ప్రజాదరణ పొందింది. శుక్రవారం రాత్రి షెడ్యూల్‌లో ఈ సంగీత అనుసరణను చేర్చాలనే ఎంపిక, వారాంతం ప్రారంభంలో కుటుంబ ప్రేక్షకులను ఆకర్షించే ఛానెల్ యొక్క వ్యూహాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. దేశంలో అధిక ట్యూనింగ్ రేట్లకు టైమ్ స్లాట్ చారిత్రాత్మకంగా బాధ్యత వహిస్తుంది.

ప్రసారం చేయబడే సంస్కరణలో స్క్రిప్ట్‌ను జపనీస్ భాషలోకి మార్చడానికి ఖచ్చితమైన పని ఉంటుంది, అసలు సంగీత సాహిత్యం మరియు సంభాషణ యొక్క సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు సాంస్కృతిక అర్ధాన్ని కలిగి ఉన్నాయని నిర్ధారిస్తుంది. జపనీస్ డబ్బింగ్ స్టూడియోలు వాటి సాంకేతిక ఖచ్చితత్వం మరియు అసలైన నటీనటుల ధ్వని మరియు తీవ్రతకు సరిపోయే స్వరాలను ప్రసారం చేయగల సామర్థ్యం కోసం ప్రపంచవ్యాప్తంగా గుర్తింపు పొందాయి.

వేదికపై సాహిత్య పని యొక్క పథం

కథనం యొక్క మూలం 1995లో రచయిత గ్రెగొరీ మాగ్యురేచే ప్రచురించబడిన పుస్తకం నాటిది. సాంప్రదాయ విలన్ యొక్క దృక్పథాన్ని ప్రదర్శించడం, ఆమె చర్యలను మానవీకరించడం మరియు మంచి మరియు చెడుల స్వభావాన్ని ప్రశ్నించడం ద్వారా సాహిత్య పని క్లాసిక్ కథను అణచివేసింది. ఈ నవల అసలు పిల్లల కథ కంటే దట్టమైన, రాజకీయ స్వరాన్ని నెలకొల్పింది.

2003లో, ఈ పుస్తకం థియేట్రికల్ షోగా మార్చబడింది, ఇది న్యూయార్క్ కళారంగంలో త్వరగా ఒక దృగ్విషయంగా మారింది. స్టీఫెన్ స్క్వార్ట్జ్ కంపోజిషన్లు మరియు విన్నీ హోల్జ్‌మాన్ స్క్రిప్ట్‌తో, నాటకం హాజరు రికార్డులను బద్దలు కొట్టింది మరియు శతాబ్దం ప్రారంభంలో సంగీత నిర్మాణాలకు కొత్త ప్రమాణాన్ని నెలకొల్పింది.

స్టేజ్‌ల నుండి సినిమా స్క్రీన్‌లకు మారడానికి స్టూడియోల భాగస్వామ్యానికి సంవత్సరాల తరబడి ప్రణాళిక అవసరం. కథను రెండు సినిమాటిక్ భాగాలుగా విభజించాలని నిర్మాతలు నిర్ణయం తీసుకున్నారు, ఇది పాటలు మరియు ద్వితీయ పాత్రల అభివృద్ధికి గణనీయమైన కోతలను నివారించడానికి, ఓజ్ ప్రపంచం యొక్క విస్తృత దృశ్య అన్వేషణకు వీలు కల్పిస్తుంది.

ప్రధాన తారాగణం నిర్మాణం

చలనచిత్ర ప్రాజెక్ట్ యొక్క దర్శకత్వం జోన్ M. చు చేత ఊహించబడింది, అతను సంగీత అనుసరణలు మరియు పెద్ద-స్థాయి దృశ్య నిర్మాణాలలో మునుపటి అనుభవం ఉన్న చలనచిత్ర నిర్మాత, అతను కథానాయకుల పాత్రలకు బలమైన స్వర స్థావరం మరియు రంగస్థల ఉనికిని కలిగి ఉన్న నటీమణులను ఎంపిక చేసుకున్నాడు. సింథియా ఎరివో, ఆమె స్వర శక్తికి గుర్తింపు పొందిన అవార్డు-విజేత థియేటర్ నటి, ఎల్ఫాబా పాత్రను పోషించడానికి ఎంపిక చేయబడింది, ఆమె ఆకుపచ్చ చర్మం యొక్క రంగుతో అట్టడుగున ఉన్న పాత్రకు అవసరమైన నాటకీయ లోతును తీసుకువచ్చింది. ఆమెతో పాటు, గాయని మరియు నటి అరియానా గ్రాండే గ్లిండా పాత్రను పోషించారు, ఆమె స్వర పరిధిని మరియు వినోద పరిశ్రమలో అనుభవాన్ని ఉపయోగించి పాత్ర యొక్క ప్రారంభ ఉపరితలం మరియు తరువాత పరిపక్వతను సంగ్రహించారు. కాస్టింగ్ ప్రక్రియకు నటీమణుల మధ్య నెలల తరబడి కెమిస్ట్రీ పరీక్షలు అవసరం, ఎందుకంటే ఇద్దరి మధ్య స్నేహం మరియు పోటీ యొక్క డైనమిక్స్ మొత్తం సినిమా కథనానికి వెన్నెముకగా ఉంటాయి, సినిమా కెమెరాలకు అవసరమైన సూక్ష్మతతో థియేటర్ ప్రదర్శనలను సమతుల్యం చేసే ప్రదర్శనలను డిమాండ్ చేస్తుంది. ప్రధాన తారాగణం పరిశ్రమలో హెవీవెయిట్‌లతో అనుబంధం కలిగి ఉంది, ఇందులో జెఫ్ గోల్డ్‌బ్లమ్ ఐకానిక్ మరియు అస్పష్టమైన విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్‌గా మరియు ఆస్కార్-విజేత నటి మిచెల్ యోహ్, యూనివర్శిటీ డైరెక్టర్ మరియు ప్లాట్ యొక్క రాజకీయ కుట్రలలో ప్రధాన వ్యక్తి అయిన మేడమ్ మోరిబుల్‌గా నటించారు.

మొత్తం ఉత్పత్తి ఫలితాలు

సినిమా థియేటర్లలో విడుదలైనప్పటి నుండి, చలనచిత్రం గణనీయమైన ఆదాయాన్ని నమోదు చేసింది, అంతర్జాతీయ బాక్సాఫీస్ వద్ద అమెరికన్ కరెన్సీలో 756 ద్రవ్య యూనిట్ల మార్కును అధిగమించింది. వాణిజ్య ప్రదర్శన విస్తృతమైన మార్కెటింగ్ ప్రచారాలు మరియు అధిక-బడ్జెట్ ఫాంటసీ ప్రొడక్షన్‌ల పట్ల ఆసక్తి ఉన్న కొత్త ప్రేక్షకుల ఆకర్షణతో కలిపి థియేట్రికల్ దృశ్యం యొక్క ఏకీకృత అభిమానుల సంఖ్యను ప్రతిబింబిస్తుంది.

సంగీత ఉత్పత్తి యొక్క సంక్లిష్టత

స్టేజ్ మ్యూజికల్‌ని ఫీచర్ ఫిల్మ్ ఫార్మాట్‌లోకి మార్చడానికి కఠినమైన సాంకేతిక అనుసరణలు అవసరం, ముఖ్యంగా ధ్వని చికిత్సలో. నిర్మాణ బృందం ఫిల్మ్ సెట్‌లో చాలా స్వర ప్రదర్శనలను ప్రత్యక్షంగా రికార్డ్ చేయడానికి ఎంచుకుంది, ఈ పద్ధతి సాంకేతిక సంక్లిష్టతను పెంచుతుంది కానీ దృశ్యాలకు ఎక్కువ వాస్తవికతను జోడిస్తుంది.

ఎగ్జిబిషన్ హాళ్ల ధ్వని వాతావరణాన్ని పూరించాలనే లక్ష్యంతో పూర్తి ఆర్కెస్ట్రాలను ఉపయోగించడంతో అసలు సంగీత ఏర్పాట్లు విస్తరించబడ్డాయి. కథ అంతటా సంభవించే మంత్రాలు, గుంపులు మరియు తుఫానుల సౌండ్ ఎఫెక్ట్‌లతో తారాగణం యొక్క శక్తివంతమైన స్వరాలను సమతుల్యం చేయడానికి సౌండ్ మిక్సింగ్ అవసరం.

షిజ్ యూనివర్శిటీ మరియు ఎమరాల్డ్ సిటీకి ప్రాతినిధ్యం వహించేలా ప్రొడక్షన్ డిజైన్ భారీ ప్రాక్టికల్ సెట్‌లను నిర్మించింది. భౌతిక నిర్మాణాలకు అనుకూలంగా ఆకుపచ్చ నేపథ్యాల వినియోగాన్ని తగ్గించాలనే నిర్ణయం నటీనటులు స్క్రిప్ట్ ప్రతిపాదించిన అద్భుతమైన వాతావరణంలో బాగా కలిసిపోవడానికి సహాయపడింది.

కథానాయకుల మానసిక పరిణామాన్ని ప్రతిబింబించేలా దుస్తులు అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. గ్లిండా యొక్క బట్టలు పాస్టెల్ టోన్లు మరియు భారీ కట్‌లను కలిగి ఉంటాయి, అయితే ఎల్ఫాబా యొక్క వార్డ్‌రోబ్ ముదురు రంగులు మరియు బరువైన ఫాబ్రిక్‌లను అవలంబిస్తుంది, ఇది ప్లాట్ అభివృద్ధితో పాటుగా కనిపించే దృశ్యమాన వ్యత్యాసాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది.

ద్వితీయ పాత్రల ప్రొఫైల్‌లు

కథానాయకులతో పాటు, కథనం కేంద్ర సంఘర్షణలను నడిపించే సహాయక వ్యక్తులను కలిగి ఉంది. జోనాథన్ బెయిలీ ఫియెరో పాత్రను పోషించాడు, అతను ఒక ప్రేమ త్రిభుజం మరియు రాజకీయ స్పృహ యొక్క మేల్కొలుపు మధ్యలో తనను తాను కనుగొన్న ప్రారంభంలో వ్యర్థమైన యువరాజు. ఇద్దరు మంత్రగత్తెల వైఖరిలో మార్పులకు పాత్ర యొక్క ప్రయాణం ప్రాథమికమైనది.

ఇతర పేర్లలో బోక్‌గా ఏతాన్ స్లేటర్ ఉన్నారు, అతని చర్యలు అవాంఛనీయమైన ప్రేమతో నడిచే మంచ్‌కిన్ విద్యార్థి మరియు ఓజ్‌లో పెరుగుతున్న వివక్షతో బాధపడుతున్న జంతు ప్రొఫెసర్ అయిన డాక్టర్ డిల్లామండ్‌కు తన గాత్రాన్ని అందించిన పీటర్ డింక్లేజ్. ప్రభుత్వ వ్యవస్థకు వ్యతిరేకంగా ఎల్ఫాబా యొక్క తిరుగుబాటుకు డిల్లామండ్ యొక్క దుస్థితి ప్రధాన ఉత్ప్రేరకంగా పనిచేస్తుంది.

సీనోగ్రఫీ మరియు కాస్ట్యూమ్ అంశాలు

చిత్రం కోసం రూపొందించిన నిర్మాణం ఆర్ట్ డెకో శైలిలోని గోతిక్ మరియు ఆర్గానిక్ ప్రభావాలతో కూడిన అంశాలను మిళితం చేస్తుంది. ఎమరాల్డ్ సిటీ విజార్డ్ పాలన యొక్క స్వభావాన్ని ప్రతిబింబిస్తూ అద్భుతమైన కానీ కొద్దిగా అణచివేతగా కనిపించేలా రూపొందించబడింది. నగరం యొక్క ఉన్నత మరియు అట్టడుగు గ్రామీణ ప్రాంతాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని హైలైట్ చేయడానికి అల్లికలు మరియు లైటింగ్ రూపొందించబడ్డాయి.

వివిధ లైటింగ్ పరిస్థితులలో ఎల్ఫాబా యొక్క ఆకుపచ్చ చర్మాన్ని స్థిరంగా ఉంచే సవాలును మేకప్ బృందం ఎదుర్కొంది. నిర్దిష్ట వర్ణద్రవ్యాలు అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, ఇవి డిజిటల్ కెమెరా లెన్స్‌లకు బాగా ప్రతిస్పందిస్తాయి, రంగు కృత్రిమంగా కనిపించకుండా, పాత్ర యొక్క సహజ లక్షణంగా కనిపించేలా నిర్ధారిస్తుంది.

ప్లాట్‌లోని సామాజిక ఇతివృత్తాలను ప్రస్తావించడం

నైతిక సంఘర్షణల చుట్టూ కథనాన్ని నిర్మించడం, ఆధునిక సమాజానికి అంతర్లీనంగా ఉన్న సమస్యలను చర్చించడానికి కథ ఫాంటసీని ఉపయోగిస్తుంది. ఉత్పత్తి దాని సబ్‌ప్లాట్‌లు మరియు పాత్రల మధ్య పరస్పర చర్యల ద్వారా చర్చలను లేవనెత్తుతుంది.

  • ప్రభుత్వ ప్రచారం యొక్క ప్రమాదాలను మరియు సాధారణ శత్రువులను సృష్టించడానికి అధికార నాయకులు ప్రజల అభిప్రాయాన్ని ఎలా తారుమారు చేస్తారో కథనం విశ్లేషిస్తుంది.
  • పక్షపాతం మరియు వివక్ష నేరుగా మాట్లాడే జంతువులు మరియు ఆకుపచ్చ-చర్మం ఉన్న కథానాయికకు అందించిన చికిత్స ద్వారా పరిష్కరించబడుతుంది.
  • స్త్రీ స్నేహం యొక్క సంక్లిష్టత మూస పద్ధతులు లేకుండా చిత్రీకరించబడింది, సైద్ధాంతిక విభేదాలు లోతైన బంధాలను ఎలా విచ్ఛిన్నం చేస్తాయో చూపిస్తుంది.
  • అధికారం ద్వారా అవినీతి భావన సామాజిక నియంత్రణ పేరుతో నీతిని త్యాగం చేసే ఓజ్ యొక్క అధికార వ్యక్తులలో ఉదహరించబడింది.

అనుసరణ ప్రక్రియ మరియు క్లిష్టమైన స్వీకరణ

థియేట్రికల్ నుండి సినిమా భాషకు మారడానికి, వేదికపై మాత్రమే సూచించబడిన సన్నివేశాలను విస్తరించడానికి స్క్రిప్ట్ అవసరం. బహిరంగ వాతావరణంలో ప్రయాణ క్షణాలు మరియు పరస్పర చర్యలు దృశ్యమాన పరిధిని పొందాయి, థియేటర్ యొక్క పరిమిత స్థలంతో పోలిస్తే కెమెరాలు అందించే స్వేచ్ఛను ఉపయోగించుకుంటాయి.

ప్రత్యేక విమర్శకుల నుండి వచ్చిన ఆదరణ అసలు విషయం యొక్క భావోద్వేగ సమగ్రతను కొనసాగించడానికి దర్శకుడు చేసిన ప్రయత్నాన్ని హైలైట్ చేసింది. ఫిల్మ్ పోర్టల్స్‌లోని సమీక్షలు ప్రధాన తారాగణం యొక్క పనితీరును హైలైట్ చేశాయి, నటీమణుల మధ్య కెమిస్ట్రీ చిత్రం యొక్క సుదీర్ఘ వ్యవధిని కొనసాగించిందని ఎత్తి చూపింది.

జపాన్‌లోని టెలివిజన్ ప్రదర్శన పని యొక్క ప్రపంచ పంపిణీలో మరొక దశను సూచిస్తుంది. జపనీస్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ స్థానిక వాయిస్ యాక్టర్స్‌తో ఇంటర్వ్యూలు మరియు వాణిజ్య విరామ సమయంలో కాల్-ఇన్‌లతో సహా నిర్దిష్ట ప్రచార సామగ్రిని సిద్ధం చేసింది, శుక్రవారం వినోదం కోసం చూస్తున్న సంగీత వ్యసనపరులు మరియు సాధారణ వీక్షకులను నిమగ్నం చేయాలనే లక్ష్యంతో.

క్లాసిక్ విశ్వం యొక్క వారసత్వం

నిజానికి L. ఫ్రాంక్ బామ్ సృష్టించిన విశ్వం వినోద పరిశ్రమలో ఆసక్తిని పెంచుతూనే ఉంది. ఈ కొత్త సినిమాటిక్ ఇంటర్‌ప్రెటేషన్ అసలు పని యొక్క సౌలభ్యాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది, కొత్త తరాలు ఒక శతాబ్దానికి పైగా రూపొందించబడిన పాత్రలలో ఔచిత్యాన్ని కనుగొనేలా చేస్తుంది.

ప్రధాన సమయంలో ఉత్పత్తిని ప్రసారం చేయడం ద్వారా, జపనీస్ టెలివిజన్ సార్వత్రిక నైతిక సందిగ్ధతలతో దృశ్యమాన దృశ్యాలను మిళితం చేసే కథనాల యొక్క నిరంతర ఆకర్షణను బలపరుస్తుంది. ఈ ప్రసారం ఆసియా దేశంలోని పాప్ సంస్కృతి మరియు సాహిత్య అనుసరణల అభిమానుల కోసం ఒక ముఖ్యమైన సంఘటనగా గుర్తించబడింది.

To Top