News (TE)

కొత్త ఫోటోగ్రాఫిక్ రికార్డ్ US కోర్టు డాక్యుమెంట్లలో ఆండ్రూ, మాండెల్సన్ మరియు ఎప్స్టీన్‌లను లింక్ చేసింది

Andrew, Mandelson e Epstein
Andrew, Mandelson e Epstein - DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA DOS EUA

US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ (DOJ) కొత్త పత్రాలను విడుదల చేయడం ద్వారా పెడోఫిల్ జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్ కంపెనీలో ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్ మరియు పీటర్ మాండెల్సన్‌లను చూపించే అపూర్వమైన చిత్రం వెలుగులోకి వచ్చింది. ఫైనాన్షియర్ యొక్క సంక్లిష్ట సంబంధాల వెబ్‌కు మరో మూలకాన్ని జోడించి, ముగ్గురు పురుషులు కలిసి రికార్డ్ చేసిన మొట్టమొదటి ఫోటో ఇది.

అధికారిక పత్రాలలో తేదీ లేదా స్థానం యొక్క సూచన లేని ఫోటో విశ్లేషణ మరియు ఊహాగానాలకు సంబంధించినది. ఉదాహరణకు, ITV న్యూస్, ఈ చిత్రం యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని మార్తాస్ వైన్యార్డ్‌లో బంధించబడిందని సూచించింది, బహుశా 1999 మరియు 2000 సంవత్సరాల మధ్య, లైంగిక నేరాలకు సంబంధించి ఎప్స్టీన్‌కు శిక్ష పడటానికి ముందు కాలం.

చిత్రం ఒక డెక్‌పై చెక్క బల్ల చుట్టూ కూర్చున్న పురుషులను వర్ణిస్తుంది, వారి ముందు అమెరికన్ జెండాతో అలంకరించబడిన కప్పులు ఉన్నాయి. డాక్యుమెంటేషన్‌లో గుర్తించినట్లుగా, ఫోటోలో కేవలం ఉనికిని, దానికదే, ఏదైనా అక్రమాన్ని సూచించదని నొక్కి చెప్పడం ముఖ్యం. అయితే, ఈ ఆవిష్కరణ మరణించిన నేరస్థుడితో ప్రముఖ వ్యక్తుల అనుబంధాలపై ప్రజల పరిశీలనను తీవ్రతరం చేస్తుంది.

అపూర్వమైన చిత్రం మరియు దాని చారిత్రక సందర్భం

DOJ విడుదల చేసిన మిలియన్ల కొద్దీ పేజీల పత్రాల మధ్య కనుగొనబడిన ముగ్గురు వ్యక్తుల దృశ్యమాన రికార్డు, జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ యొక్క సామాజిక సర్కిల్‌లోని పరస్పర చర్యలపై కొత్త వెలుగునిస్తుంది. ఖచ్చితమైన మెటాడేటా లేకపోవటం వలన ఖచ్చితమైన క్షణం మరియు స్థలాన్ని గుర్తించడం కష్టతరం అయినప్పటికీ, చిత్రం అనేది పెడోఫిలె కార్యకలాపాలతో ముడిపడి ఉన్న పరిశోధనలు మరియు పరిణామాల యొక్క విస్తృత సందర్భంలో భాగం.

మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్, మాండెల్సన్ మరియు ఎప్‌స్టీన్‌లను అనధికారిక నేపధ్యంలో చూపించే ఛాయాచిత్రం, పబ్లిక్ ఫిగర్స్ మరియు ఫైనాన్షియర్ మధ్య సంబంధాల పరిధి మరియు స్వభావంపై చర్చకు ఆజ్యం పోసింది. అధికారులు మరియు ప్రెస్ ఎప్స్టీన్ కనెక్షన్ల యొక్క పజిల్ మరియు ప్రమేయం ఉన్నవారికి సాధ్యమయ్యే చిక్కులను ఒకదానితో ఒకటి కలపడానికి ఫైల్‌ల ద్వారా దువ్వెనను కొనసాగిస్తున్నారు.

పరిణామాలు మరియు మునుపటి పరిశోధనలు

ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్ మరియు లార్డ్ మాండెల్సన్ ఇద్దరూ ఇప్పటికే జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌తో ఉన్న సంబంధాల కారణంగా ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో అనుమానిత దుష్ప్రవర్తన కోసం వేర్వేరు పరిశోధనలకు లోబడి ఉన్నారు. విచారణ కొనసాగుతుండగా ఇద్దరూ విడుదల చేయబడ్డారు, కేసు తెరిచి ఉందని సూచిస్తుంది.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించి ఎలాంటి తప్పు చేయలేదని తీవ్రంగా ఖండించారు. అతని బహిరంగ స్థానం ఏమిటంటే, అతను ఫైనాన్షియర్‌తో సంబంధం ఉన్న నేర కార్యకలాపాలలో పాలుపంచుకోలేదని, పరిశీలన చేసిన సంవత్సరాల్లో అతని స్టేట్‌మెంట్‌లలో స్థిరంగా ఉన్నాడు.

లార్డ్ మాండెల్సన్, తన వంతుగా, తాను ఎటువంటి నేరం చేయలేదని పదే పదే పేర్కొన్నాడు. ఎప్స్టీన్ మరియు అతని న్యాయవాది సమర్పించిన సంఘటనల సంస్కరణను తాను అంగీకరించానని మరియు 2019లో ఎప్స్టీన్ మరణించిన తర్వాతే ఆరోపణలకు సంబంధించిన వాస్తవాన్ని తాను కనుగొన్నానని అతను చాలా కాలంగా వాదించాడు.

కనెక్షన్లు మరియు ప్రతిష్ట కోల్పోవడం

అతని ప్రకారం, ఎప్స్టీన్‌తో ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్ యొక్క సంబంధం 1999లో, ఎప్స్టీన్ యొక్క బ్రిటిష్ మాజీ ప్రేయసి ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ ద్వారా ప్రారంభమైంది, ఆమెకు వారి యూనివర్సిటీ రోజుల నుండి తెలుసు. ఎప్‌స్టీన్ నెట్‌వర్క్‌లో సెంట్రల్ ప్లేయర్ అయిన మాక్స్‌వెల్ తన నేరాల కోసం సమయాన్ని వెచ్చిస్తున్నాడు.

చివరి ఫైనాన్షియర్‌తో ఆండ్రూ మరియు లార్డ్ మాండెల్సన్‌ల అనుబంధాలు వారి కెరీర్‌లు మరియు ప్రతిష్టకు గణనీయమైన నష్టాన్ని కలిగించాయి. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో UK రాయబారిగా లార్డ్ మాండెల్సన్‌ను తొలగించగా, ఆండ్రూ అతని రాజ కీయాలను తొలగించారు. ఈ పరిణామాలు ఆరోపణల తీవ్రతను మరియు ఎప్స్టీన్‌తో ముడిపడి ఉన్న ప్రజా ప్రముఖుల ప్రతిష్టపై ప్రభావాన్ని నొక్కి చెబుతున్నాయి.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ యుక్తవయసులో వర్జీనియా గియుఫ్రేతో లైంగిక సంబంధాలు కలిగి ఉన్నారని ఆరోపించబడింది, దాని ఫలితంగా సివిల్ దావా జరిగింది. ఆరోపణలను తీవ్రంగా ఖండించిన ఆండ్రూపై నేరాన్ని అంగీకరించకుండా, కేసు కోర్టు వెలుపల పరిష్కరించబడింది. ఈ ఆరోపణల చుట్టూ ఉన్న వివాదాలు అతని పబ్లిక్ ఇమేజ్‌ను మరింత ఒత్తిడికి గురి చేశాయి.

డాక్యుమెంట్లు మరియు కాంప్లిమెంటరీ మెటీరియల్స్ బహిర్గతం

జనవరిలో US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన తాజా బ్యాచ్ డాక్యుమెంట్‌లలో కొత్తగా కనుగొనబడిన చిత్రాన్ని BBC యాక్సెస్ చేసింది. ఈ సమగ్ర సమాచారంలో మూడు మిలియన్ పేజీలు, 180,000 చిత్రాలు మరియు 2,000 వీడియోలు ఉన్నాయి, ఇవన్నీ విశ్లేషణ కోసం పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉంచబడ్డాయి.

ప్రతి కొత్త విడుదలతో, జర్నలిస్టులు మరియు ప్రజలు ఫైల్‌లను పరిశీలించడం కొనసాగిస్తారు, ఖాళీలను పూరించే మరియు ఎప్స్టీన్ కేసు గురించి అదనపు వివరాలను బహిర్గతం చేసే కొత్త విషయాలను కనుగొంటారు. ఈ కొనసాగుతున్న ప్రక్రియ సంబంధిత సమాచారం అంతా వెలుగులోకి వచ్చేలా నిర్ధారిస్తుంది.

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, మరొక బ్యాచ్ US పత్రాలు మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ నేలపై పడుకున్న ఒక మహిళపై మోకరిల్లినట్లు చూపించే ఛాయాచిత్రాలను వెల్లడించాయి. ఈ రెండు చిత్రాలలో, అతను గుర్తించబడని మరియు పూర్తిగా దుస్తులు ధరించి ఉన్న వ్యక్తి యొక్క బొడ్డును తాకినట్లు కనిపిస్తాడు, మరొకటి అతను నేరుగా కెమెరా వైపు చూస్తున్నట్లు చూపిస్తుంది. ఈ కొత్త అన్వేషణలకు సంబంధించి ఎటువంటి తప్పు చేయలేదని అతను తీవ్రంగా మరియు స్థిరంగా ఖండించాడు.

ఆండ్రూ మరియు మాండెల్సన్‌లపై కొత్త ఆరోపణలు

ఫిబ్రవరి మధ్యలో, ఆండ్రూ మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ నార్ఫోక్ ప్రాంతంలోని ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డారనే అనుమానంతో అరెస్టు చేయబడ్డాడు. మాజీ యువరాజు 2001 మరియు 2011 మధ్య UK వాణిజ్య రాయబారిగా పనిచేసిన కాలంలో ఎప్స్టీన్‌తో రహస్య విషయాలను పంచుకున్నారనే ఆరోపణలపై నివేదికను అంచనా వేస్తున్నట్లు థేమ్స్ వ్యాలీ పోలీసులు తెలిపారు.

చెక్క డెక్‌పై నీలిరంగు జాకెట్టు మరియు ఖాకీ ప్యాంటు ధరించి ఉన్న జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్ ముందు పీటర్ మాండెల్సన్ తెల్లటి వస్త్రాన్ని ధరించి నవ్వుతున్న తేదీ లేని ఫోటోను కూడా హౌస్ ఓవర్‌సైట్ కమిటీ విడుదల చేసింది. ఈ చిత్రం ఎప్స్టీన్ యొక్క “పుట్టినరోజు ఆల్బమ్” మాదిరిగానే తీయబడినట్లు కనిపిస్తుంది.

ఎప్స్టీన్ 50వ జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకుని 2003లో ఏర్పాటు చేసిన “పుట్టినరోజు పుస్తకం”లో లార్డ్ మాండెల్సన్ సందేశంతో పాటుగా కొత్తగా కనుగొనబడిన ఛాయాచిత్రం బలమైన పోలికను కలిగి ఉంది. లార్డ్ మాండెల్సన్ మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క వ్యక్తిగత సహాయకుడు లెస్లీ గ్రోఫ్ ఫోటో ఉన్న ప్రదేశాన్ని చర్చించినట్లు BBC ద్వారా సమీక్షించబడిన ఇమెయిల్‌లు సూచిస్తున్నాయి, మాండెల్సన్ సూచిస్తూ: “నేను జెఫ్రీని మొదటిసారి కలుసుకున్నది మార్తాస్ ఐలాండ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.” డైలీ టెలిగ్రాఫ్ వార్తాపత్రిక కూడా ఈ సందేశాల మార్పిడిని కవర్ చేసింది, దాని ఔచిత్యాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.

లార్డ్ మాండెల్సన్ సెక్స్ క్రైమ్ ఆరోపణలను ఎదుర్కొన్నందున 2008లో ఎప్స్టీన్‌కు పంపిన సహాయక ఇమెయిల్‌లు బహిర్గతం కావడంతో ఆయన రాయబారి పాత్ర నుండి తొలగించబడ్డారు. న్యాయ శాఖ మాండెల్సన్ లోదుస్తులలో నిలబడి ఉన్న చిత్రాలను కూడా విడుదల చేసింది, ఇది కుంభకోణానికి తోడ్పడింది. ప్రభుత్వ మంత్రిగా ఉన్నప్పుడు, మాండెల్సన్ మార్కెట్-సెన్సిటివ్ ప్రభుత్వ సమాచారాన్ని ఎప్స్టీన్‌కు పంపారనే ఆరోపణలపై మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులు గత నెలలో దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. అతను ఫైల్‌ల గురించి బహిరంగంగా మాట్లాడనప్పటికీ, అతను నేరపూరితంగా వ్యవహరించలేదని మరియు ఆర్థిక లాభంతో ప్రేరేపించబడలేదని అతని రక్షణగా BBC కనుగొంది.

ఎప్స్టీన్ మరియు మాక్స్వెల్ కేసు యొక్క ఫలితం

జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ కోసం వేచి ఉండగా 2019లో మాన్‌హాటన్ జైలులో మరణించాడు. అతని మరణం ఆత్మహత్యగా నిర్ధారించబడింది, అనేక సిద్ధాంతాలను లేవనెత్తింది మరియు కేసులో వివాదంగా మిగిలిపోయింది.

ఎప్స్టీన్ సహచరుడు ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ ప్రస్తుతం 20 ఏళ్ల జైలు శిక్షను అనుభవిస్తున్నాడు. లైంగిక నేరాల చరిత్రలో చీకటి అధ్యాయానికి తెరదించుతూ, ఫైనాన్షియర్ ద్వారా లైంగిక వేధింపుల కోసం టీనేజర్‌లను రిక్రూట్ చేయడం మరియు అక్రమ రవాణా చేయడంలో అతని పాత్ర యొక్క ఫలితం అతని నేరం.

పత్రాల నిరంతర విడుదల మరియు కొత్త సాక్ష్యాల విశ్లేషణ ఎప్స్టీన్ కేసును పబ్లిక్ ఎజెండాలో ఉంచుతుంది, అతని నేరాల నెట్‌వర్క్ యొక్క పూర్తి శాఖలను వెలికితీసేందుకు జరుగుతున్న ప్రయత్నాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది.

To Top