News (TE)

న్యాయ శాఖ పత్రాలు ఆండ్రూ, మాండెల్సన్ మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క మునుపెన్నడూ చూడని చిత్రాన్ని వెల్లడిస్తున్నాయి

Andrew, Mandelson e Epstein
Andrew, Mandelson e Epstein - DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA DOS EUA

US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ (DOJ) ఇటీవల విడుదల చేసిన అపూర్వమైన చిత్రం, ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్ మరియు పీటర్ మాండెల్సన్‌లతో పాటు దోషిగా ఉన్న పెడోఫిల్ జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌లను చూపిస్తుంది. ఈ ఛాయాచిత్రం మొదటిసారిగా ముగ్గురు వ్యక్తులు బహిరంగంగా కలిసి కనిపించడాన్ని సూచిస్తుంది, చివరి ఫైనాన్షియర్ యొక్క సంక్లిష్టమైన మరియు వివాదాస్పద కనెక్షన్‌ల వెబ్‌కు కొత్త అధ్యాయాన్ని జోడిస్తుంది. విడుదలైన మిలియన్ల పత్రాల మధ్య చిత్రం యొక్క రూపాన్ని పరిశోధనల విస్తృతి మరియు ఎప్స్టీన్‌తో సంబంధం ఉన్న వ్యక్తుల యొక్క నిరంతర పరిశీలనను నొక్కి చెబుతుంది, అతని ప్రభావం యొక్క పరిధి గురించి కొత్త చర్చలు మరియు ప్రశ్నలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది. ప్రారంభ ఫోటోలో తేదీ లేదా స్థానం యొక్క ఖచ్చితమైన సూచన లేకపోవటం అనేది ఒక రహస్యాన్ని జోడిస్తుంది, ఇది మీడియా మరియు ప్రజలచే తీవ్రమైన ఊహాగానాలు మరియు పరిశోధనల అంశంగా ఉంది, వారు ప్రతి కొత్త ద్యోతకాన్ని సందర్భోచితంగా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు.

US జెండాతో అలంకరించబడిన కప్పులతో డెక్‌పై ముగ్గురు చెక్క బల్ల చుట్టూ కూర్చున్నట్లు చూపించే ఛాయాచిత్రం త్వరగా దృష్టిని ఆకర్షించింది. చిత్రంపై ఖచ్చితమైన తేదీ మరియు స్థానం స్పష్టంగా గుర్తించబడనప్పటికీ, ITV న్యూస్ ఫోటో యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని మార్తాస్ వైన్యార్డ్‌లో తీయబడిందని మరియు బహుశా 1999 మరియు 2000 సంవత్సరాల మధ్య చిత్రించబడిందని సూచించింది. లైంగిక నేరాలకు సంబంధించి ఎప్స్టీన్‌కు శిక్ష పడటానికి ముందు ఈ కాలం చాలా కీలకమైనది, దీని ఫలితంగా అతని జైలు శిక్ష పడి 13 నెలలు గడిచిపోయింది. అతని కార్యకలాపాలు మరియు కనెక్షన్ల గురించి ప్రజల అవగాహనను మార్చడం.

ఈ చిత్రం యొక్క ఆవిష్కరణ జనవరి నుండి US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ పబ్లిక్‌గా చేస్తున్న మూడు మిలియన్ పేజీలు, 180,000 చిత్రాలు మరియు 2,000 వీడియోల యొక్క పెద్ద బ్యాచ్‌లో భాగం. ఈ విస్తారమైన మెటీరియల్‌ని జర్నలిస్టులు, పరిశోధకులు మరియు ప్రజలు నిశితంగా పరిశీలించారు, కొత్త సమాచారం మరియు సున్నితమైన వివరాలు వెలువడుతూనే ఉంటాయి. ప్రతి కొత్త బహిర్గతం ఎప్స్టీన్ యొక్క కార్యకలాపాలపై మరియు అతను సంప్రదింపులో ఉన్న వ్యక్తులపై మరింత వెలుగునిస్తుంది, ఇందులో పాల్గొన్న ప్రజా వ్యక్తుల యొక్క పారదర్శకత మరియు జవాబుదారీతనం గురించి కొనసాగుతున్న చర్చకు ఆజ్యం పోసింది.

ఫోటో వెనుక వివాదం

ఛాయాచిత్రంలో ముగ్గురు వ్యక్తులు ఉండటం స్వయంచాలకంగా దుష్ప్రవర్తనను సూచించనప్పటికీ, చిత్రం త్వరగా కేంద్ర బిందువుగా మారింది. నేర జీవితం అంతర్జాతీయ కుంభకోణంగా మారే వ్యక్తితో ప్రముఖ వ్యక్తుల సామీప్యత మరియు సహజీవనాన్ని ఇది హైలైట్ చేస్తుంది. ఫోటోలో ఖచ్చితమైన తేదీ లేకపోవడం అనేది ప్రారంభ సందర్భోచితీకరణను క్లిష్టతరం చేసే అంశం, ఇది విభిన్న వివరణలను అనుమతిస్తుంది మరియు మరింత లోతైన విశ్లేషణ అవసరాన్ని తీవ్రతరం చేస్తుంది.

బ్రాడ్‌కాస్టర్ ITV న్యూస్, అయితే, ఫోటో యొక్క కాలానికి సంబంధించి కీలకమైన అంచనాను అందించింది, దానిని 1999 మరియు 2000 మధ్య ఉంచింది మరియు మార్తాస్ వైన్యార్డ్‌ను అవకాశం ఉన్న ప్రదేశంగా చూపింది. ఎప్స్టీన్ యొక్క 2008 నేరారోపణకు ముందు ఉన్నందున ఈ సమయ విండో ముఖ్యమైనది, అంటే రిజిస్ట్రేషన్ సమయంలో అతను ఇంకా లైంగిక నేరస్థుడిగా చట్టపరంగా గుర్తించబడలేదు. ఎప్స్టీన్ కార్యకలాపాలకు సంబంధించి ఆండ్రూ మరియు లార్డ్ మాండెల్‌సన్‌లు అందించిన రక్షణలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ కాలక్రమం ప్రాథమికమైనది.

పెద్ద షాట్‌లకు ప్రతికూలతలు మరియు చిక్కులు

మౌంట్‌బాటన్-విండ్సర్ మరియు లార్డ్ మాండెల్సన్‌లు జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌తో ఉన్న సంబంధాల కారణంగా ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డారనే అనుమానంతో వేర్వేరు పరిశోధనలకు గురయ్యారు. వారి చట్టపరమైన భవిష్యత్తుపై అనిశ్చితిని కొనసాగిస్తూ సంబంధిత పరిశోధనలు కొనసాగుతున్న సమయంలో ఇద్దరూ విడుదల చేయబడ్డారు. ఆండ్రూ ఎప్స్టీన్‌కు సంబంధించి ఎలాంటి తప్పు చేయలేదని తీవ్రంగా ఖండించాడు, వివిధ ఆరోపణల నేపథ్యంలో తన నిర్దోషిత్వాన్ని నిలకడగా కొనసాగించాడు.

అదేవిధంగా, లార్డ్ మాండెల్సన్ తాను ఎటువంటి నేరం చేయలేదని తాను నమ్మడం లేదని పదేపదే పేర్కొన్నాడు. అతను ఎప్స్టీన్ మరియు అతని న్యాయవాది సమర్పించిన సంఘటనల సంస్కరణను అతను మొదట అంగీకరించాడని వాదించాడు, 2019లో అతని మరణం తర్వాత మాత్రమే ఫైనాన్షియర్ యొక్క నేర కార్యకలాపాల యొక్క స్వభావం గురించి నిజాన్ని కనుగొన్నట్లు పేర్కొన్నాడు, ఇది అతని రక్షణకు సంక్లిష్టత యొక్క పొరను జోడిస్తుంది.

పదవులు కోల్పోయి తీవ్ర ఆరోపణలు

ఆలస్యమైన ఫైనాన్షియర్‌తో సంబంధాలు ఇద్దరికీ తీవ్రమైన పరిణామాలను కలిగించాయి, ఫలితంగా ముఖ్యమైన స్థానాలు కోల్పోవడం మరియు వారి ప్రతిష్టలు దెబ్బతింటాయి. మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ తన రాజ కీయాలు మరియు ప్రజా విధుల నుండి తొలగించబడ్డాడు, బ్రిటిష్ రాజకుటుంబంలో అతని స్థానం గణనీయంగా తగ్గింది. లార్డ్ మాండెల్సన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో UK రాయబారిగా తొలగించబడ్డాడు, ఇది అతని దౌత్య వృత్తికి గణనీయమైన ఎదురుదెబ్బ.

ఆండ్రూ యుక్తవయసులో వర్జీనియా గియుఫ్రేతో లైంగిక సంబంధాలు కలిగి ఉన్నాడని ఆరోపించబడింది, ఈ ఆరోపణ గియుఫ్రే దాఖలు చేసిన సివిల్ దావాలో ముగిసింది. ఈ కేసు చివరికి కోర్టు వెలుపల పరిష్కరించబడింది, ఆండ్రూ యొక్క నేరాన్ని అంగీకరించలేదు, అతను తనపై వచ్చిన అన్ని ఆరోపణలను తీవ్రంగా తిరస్కరించాడు, వివాదాల నేపథ్యంలో తన అమాయక వైఖరిని కొనసాగించాడు.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ఎటువంటి తప్పు చేసినా లేదా ఎప్స్టీన్ యొక్క చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలకు సంబంధించిన జ్ఞానాన్ని తిరస్కరించాలని పట్టుబట్టడం అతని బహిరంగ ప్రసంగంలో స్థిరంగా ఉంది. డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన పత్రాల నుండి వెలువడుతున్న కొత్త సాక్ష్యాధారాల నేపథ్యంలో మీడియా మరియు ప్రజల పరిశీలన తీవ్రంగానే ఉన్నప్పటికీ, అతని ప్రకటనలు ఆరోపణలు మరియు అతని భాగస్వామ్య భావనను తిరస్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.

DOJ యొక్క విస్తారమైన డాక్యుమెంటరీ సేకరణ

జనవరిలో US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ పబ్లిక్‌గా విడుదల చేసిన స్మారక సెట్‌లో భాగమైన తాజా బ్యాచ్ డాక్యుమెంట్‌లలో కొత్తగా కనుగొనబడిన చిత్రానికి BBC యాక్సెస్ కలిగి ఉంది. ఈ సేకరణలో మిలియన్ల కొద్దీ పేజీల వచన పత్రాలు మాత్రమే కాకుండా, 180,000 చిత్రాలు మరియు 2,000 వీడియోలు కూడా ఉన్నాయి, ఇవి ఎప్స్టీన్ కేసు దర్యాప్తు కోసం అపూర్వమైన డేటాబేస్‌ను ఏర్పరుస్తాయి. పదార్థం యొక్క పరిమాణం మరియు వైవిధ్యం కొత్త సమాచారం యొక్క విశ్లేషణ మరియు ఆవిష్కరణ అనేది కొనసాగుతున్న మరియు సమయం తీసుకునే ప్రక్రియ అని నిర్ధారిస్తుంది.

జర్నలిస్టులు, పరిశోధకులు మరియు సాధారణ ప్రజలు ఎప్స్టీన్ నెట్‌వర్క్‌ను మరింత లోతుగా అర్థం చేసుకోగలిగే కొత్త ఆధారాలు, కనెక్షన్‌లు మరియు వెల్లడి కోసం ఈ ఫైల్‌లను నిరంతరం పరిశీలిస్తున్నారు. నిరీక్షణ ఏమిటంటే, కాలక్రమేణా, ఈ సంక్లిష్టమైన కుంభకోణంలోని ఇంకా అస్పష్టమైన అంశాలను విశదీకరించడం ద్వారా మరిన్ని వివరాలు వెలుగులోకి వస్తాయి.

ఇతర కలతపెట్టే వెల్లడి

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ నేలపై పడి ఉన్న మహిళపై మోకరిల్లినట్లు చూపించే మరిన్ని ఛాయాచిత్రాలు కూడా కొత్త బ్యాచ్ US డాక్యుమెంట్‌లలో విడుదల చేయబడ్డాయి. ఈ చిత్రాలు ఇప్పటికే ఉన్న ఆరోపణలకు అదనపు వివాదాన్ని జోడించాయి, మాజీ యువరాజు మరియు అతని సంబంధాలపై బహిరంగ పరిశీలనను తీవ్రతరం చేసింది.

ఇటీవల విడుదలైన రెండు చిత్రాలలో, అతను గుర్తించబడని మరియు పూర్తిగా దుస్తులు ధరించి ఉన్న వ్యక్తి యొక్క బొడ్డును తాకినట్లు కనిపిస్తున్నాడు. మరొక చిత్రం అతను నేరుగా కెమెరా వైపు చూస్తున్నట్లు చూపిస్తుంది, అక్కడ చిత్రీకరించబడిన పరస్పర చర్య యొక్క సందర్భం మరియు స్వభావం గురించి అనేక ప్రశ్నలను లేవనెత్తిన ఒక సమస్యాత్మక దృశ్యాన్ని సృష్టిస్తుంది.

మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ ఈ కొత్త చిత్రాలకు మరియు అన్ని ఇతర ఆరోపణలకు సంబంధించి ఎటువంటి తప్పు చేయలేదని తీవ్రంగా మరియు స్థిరంగా ఖండించారు. పెరుగుతున్న ఒత్తిడి మరియు అతని పబ్లిక్ ఇమేజ్ మరియు బ్రిటిష్ రాచరికంతో అతని సంబంధంపై ప్రతికూల ప్రభావం ఉన్నప్పటికీ, అతని రక్షణ దృఢంగా ఉంది.

ఇటీవల, మౌంట్ బాటన్-విండ్సర్ నార్ఫోక్‌లోని ఫిబ్రవరి మధ్యలో ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనపై అనుమానంతో అరెస్టు చేయబడ్డారు. థేమ్స్ వ్యాలీ పోలీసులు మాట్లాడుతూ, మాజీ యువరాజు ఎప్స్టీన్‌తో రహస్య విషయాలను పంచుకున్నారని ఆరోపించిన నివేదికను తాము అంచనా వేస్తున్నామని, ఇది కొనసాగుతున్న పరిశోధనల తీవ్రతను ప్రదర్శిస్తోంది. అతను 2001 మరియు 2011 మధ్య UK యొక్క వాణిజ్య రాయబారిగా పనిచేశాడు, ఈ కాలం ఎప్స్టీన్ యొక్క కొన్ని క్రియాశీల సంవత్సరాలతో అతివ్యాప్తి చెందుతుంది, సంభావ్య వైరుధ్యాలు లేదా సమాచారాన్ని దుర్వినియోగం చేయడం గురించి ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది.

  • ఆండ్రూ 2001 నుండి 2011 వరకు UK వాణిజ్య రాయబారిగా పనిచేశారు.
  • ఎప్స్టీన్‌తో రహస్య విషయాలను పంచుకున్నారనే ఆరోపణలపై థేమ్స్ వ్యాలీ పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
  • ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనపై అనుమానంతో ఫిబ్రవరిలో అరెస్టు జరిగింది.

ఇ-మెయిల్‌లు మరియు మాండెల్సన్‌పై తదుపరి విచారణ

2003లో ఎప్స్టీన్ 50వ జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకుని ఏర్పాటు చేసిన “పుట్టినరోజు పుస్తకం”లో లార్డ్ మాండెల్సన్ సందేశంతో పాటుగా మాండెల్సన్‌ను ఎప్స్టీన్‌తో చూపించే కొత్త ఫోటోగ్రాఫ్ తీయబడినట్లుగా కనిపిస్తుంది. ఫోటో తీయబడింది. “ఇది జెఫ్రీస్ ద్వీపంలో ఉండవచ్చు” అని గ్రోఫ్ సూచించిన తర్వాత, లార్డ్ మాండెల్సన్ 19 జూలై 2013 నాటి ఇమెయిల్‌లో ప్రతిస్పందించాడు: “నేను జెఫ్రీని మొదటిసారి కలుసుకున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను, మార్తాస్ ద్వీపంలో ఇది జరిగింది” అని డైలీ టెలిగ్రాఫ్ నివేదించింది, ఇది సందేశాల మార్పిడి ఈ ఫోటోలకు సంబంధించినదని సూచించింది.

లార్డ్ మాండెల్సన్ 2008లో సెక్స్ నేరాల ఆరోపణలను ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, అతను ఎప్స్టీన్‌కు పంపిన సహాయక ఇమెయిల్‌లు ఆర్కైవ్‌లలో కనిపించడంతో అతను గతంలో అంబాసిడర్‌గా తొలగించబడ్డాడు. న్యాయ శాఖ అతను తన లోదుస్తులలో నిలబడి ఉన్న చిత్రాలను కూడా విడుదల చేసింది, ఎప్స్టీన్‌తో అతని సంబంధం యొక్క సంక్లిష్ట వెబ్‌కు మరిన్ని వివరాలను జోడించింది. ప్రభుత్వ మంత్రిగా పని చేస్తున్నప్పుడు, లార్డ్ మాండెల్సన్ మార్కెట్-సెన్సిటివ్ ప్రభుత్వ సమాచారాన్ని ఎప్స్టీన్‌కు పంపారనే ఆరోపణలపై మెట్రోపాలిటన్ పోలీసులు గత నెలలో దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. మాండెల్సన్ యొక్క స్థానం అతను నేరపూరితంగా వ్యవహరించలేదని మరియు ఆర్థిక లాభంతో ప్రేరేపించబడలేదని BBC అర్థం చేసుకుంది, అయితే అతను ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ గురించి ఇటీవలి వారాల్లో బహిరంగంగా మాట్లాడలేదు.

ఒక అధ్యాయం ముగింపు మరియు దాని ప్రతిధ్వనులు

జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్ 2019లో మాన్‌హాటన్ జైలులో సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ కోసం వేచి ఉండగా మరణించాడు, ఈ సంఘటన ఇటీవలి నేర చరిత్రలో చీకటి అధ్యాయాలలో ఒకటిగా ముగిసింది. అతని దీర్ఘకాల సహచరుడు ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ ప్రస్తుతం ఫైనాన్షియర్ ద్వారా లైంగిక వేధింపుల కోసం టీనేజర్‌లను రిక్రూట్ చేయడం మరియు అక్రమ రవాణా చేసినందుకు 20 ఏళ్ల జైలు శిక్షను అనుభవిస్తున్నాడు.

ఆండ్రూ, మాండెల్‌సన్ మరియు ఎప్‌స్టీన్‌ల ఛాయాచిత్రం వంటి DOJ పత్రాల యొక్క ప్రతి కొత్త వెల్లడి, గాయాలను మళ్లీ తెరవడం మరియు న్యాయం మరియు జవాబుదారీతనం సాధనపై దృష్టి పెట్టడం వంటి ప్రతి కొత్త DOJ పత్రాలతో ఎప్స్టీన్ కేసు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రతిధ్వనిస్తూనే ఉంది. ఈ ఫైళ్ళ యొక్క నిరంతర విడుదల అతని నెట్‌వర్క్ యొక్క లోతులను మరియు అతను ప్రభావితం చేసిన ప్రభావాలను లోతుగా పరిశోధించడం యొక్క నిరంతర ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది.

To Top