เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนวิพากษ์วิจารณ์หนังสือของทอม โบเวอร์เรื่องทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับราชวงศ์

Príncipe Harry e Meghan Markle

Príncipe Harry e Meghan Markle - Foto: ComposedPix / Shutterstock.com

เจ้าชายแฮร์รีและดัชเชสเมแกนออกแถลงการณ์วิจารณ์ทอม โบเวอร์ นักเขียนชาวอังกฤษอย่างรุนแรง พวกเขากล่าวหาว่าผู้เขียนชีวประวัติผลักดันขอบเขตของการวิพากษ์วิจารณ์ไปสู่การตรึงตราส่วนตัว โดยสร้างทฤษฎีที่ซับซ้อนมากขึ้นเกี่ยวกับผู้คนที่เขาไม่เคยพบมาก่อน การตอบโต้เกิดขึ้นหลังจากสารสกัดจากหนังสือเล่มใหม่ของ Bower ที่มีชื่อว่า Betrayal: Power, Deceit And The Fight For The Future Of The Royal Family ได้รับการตีพิมพ์ใน The Times เมื่อวันศุกร์

สารสกัดดังกล่าวก่อให้เกิดข้อกล่าวหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของราชวงศ์ซัสเซ็กซ์กับสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ หลังจากที่พวกเขาออกจากราชสำนักในปี 2020 Bower อ้างว่าราชินีคามิลลาถูกกล่าวหาว่าบอกเพื่อนคนหนึ่งว่าเมแกน “ล้างสมอง” แฮร์รี่ นอกจากนี้ หนังสือเล่มนี้ยังชี้ให้เห็นว่าเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแคทเธอรีนมองว่าเมแกนเป็น “ตัวแทนแห่งความแตกแยก” และเป็น “ภัยคุกคาม” ต่อครอบครัว

ปฏิกิริยาของชาวซัสเซ็กซ์ต่อเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้

โฆษกของทั้งคู่เน้นย้ำว่า โบเวอร์ได้กล่าวต่อสาธารณะแล้วว่า สถาบันกษัตริย์ขึ้นอยู่กับ “การทำลายล้างชาวซัสเซ็กซ์ออกจากชีวิตของรัฐ” พวกเขาเสริมว่าผู้เขียนสร้างอาชีพด้วยการเล่าเรื่องเกี่ยวกับบุคคลที่ไม่รู้จักเป็นการส่วนตัว ผู้ที่แสวงหาข้อเท็จจริงควรมองหาที่อื่น ในขณะที่ผู้ที่มองหาแผนการสมรู้ร่วมคิดและละครประโลมโลกรู้ว่าจะหาได้จากที่ไหน

ครอบครัว Sussexes รักษาน้ำเสียงที่หนักแน่นในการปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวว่าไม่มีมูลความจริงและขับเคลื่อนด้วยความหลงใหล พวกเขาเน้นย้ำถึงการขาดการติดต่อโดยตรงระหว่าง Bower และทั้งคู่ ซึ่งทำให้ความน่าเชื่อถือของแหล่งข้อมูลที่ใช้ในหนังสือเล่มนี้ลดลง

การกล่าวอ้างเกี่ยวกับพลวัตของครอบครัว

Bower อธิบายถึงความตึงเครียดที่อาจเลวร้ายลงก่อนที่ราชวงศ์ Sussexes จะจากไปในปี 2020 จากข้อมูลอ้างอิง วิลเลียมและแคทเธอรีนตกใจเมแกนและเชื่อว่าเธอเสียใจที่แฮร์รี่มีโอกาสได้ครองบัลลังก์น้อย หนังสือเล่มนี้ยังระบุด้วยว่ามีรายงานว่าเมแกนรู้สึกเสียใจที่ไม่เคยได้เป็นราชินี

ผู้เขียนกล่าวเพิ่มเติมอีกว่าแฮร์รี่เกรงว่าพระเชษฐาของเขาในฐานะกษัตริย์ในอนาคต จะสามารถถอดตำแหน่งราชวงศ์ซัสเซ็กซ์และเนรเทศเขาออกจากสหราชอาณาจักรได้อย่างมีประสิทธิภาพ เรื่องเล่าเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากการสนทนาและการรับรู้จากวงในเกี่ยวกับราชวงศ์

บริบทกิจกรรมของกลุ่ม Sussexes หลังปี 2020

นับตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ทั้งคู่ได้ลงนามข้อตกลงเชิงพาณิชย์กับแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น Netflix และ Spotify Bower มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อข้อตกลงเหล่านี้และการที่สื่อให้ความสำคัญกับ Sussexes ในระหว่างงานต่างๆ เช่น Invictus Games ซึ่งเขาเรียกว่า “Meghan Games” โดยอ้างอิงถึงการรายงานข่าว

สารสกัดยังกล่าวถึงผลกระทบของการตัดสินใจของชาวซัสเซ็กซ์ต่อการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ หนังสือเล่มนี้เป็นไปตามรูปแบบของหนังสือเล่มก่อนหน้าของ Bower เรื่อง Revenge ซึ่งออกในปี 2022 ซึ่งเกี่ยวข้องกับความตึงเครียดในครอบครัวแบบเดียวกัน

รายละเอียดเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของ Bower

การทรยศสำรวจอำนาจ การทรยศ และการต่อสู้เพื่ออนาคตของราชวงศ์ หน้าปกของหนังสือเน้นภาพของแฮร์รี่และเมแกน ซึ่งส่งสัญญาณถึงจุดสนใจไปที่ภาพเหล่านั้น ผู้เขียนยังคงกล่าวถึงแนววิพากษ์วิจารณ์ที่ใช้ในผลงานก่อนหน้านี้เกี่ยวกับราชวงศ์

หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายในช่วงเวลาที่ความสนใจอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับพลวัตภายในของราชวงศ์อังกฤษ สารสกัดที่ตีพิมพ์ได้เพิ่มความเข้มข้นของการถกเถียงเกี่ยวกับการรายงานข่าวของสื่อและความสัมพันธ์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง

ตำแหน่งสาธารณะของทั้งคู่

แฮร์รี่และเมแกนเลือกที่จะตอบสนองต่อข้อกล่าวหาโดยตรงแทนที่จะเพิกเฉยต่อข้อกล่าวหาเหล่านี้ ข้อความดังกล่าวตอกย้ำจุดยืนที่ว่าการวิพากษ์วิจารณ์ตามข้อเท็จจริงนั้นแตกต่างจากทฤษฎีที่อธิบายไว้โดยไม่มีพื้นฐานส่วนตัว พวกเขานำผู้ชมที่สนใจข้อมูลที่ตรวจสอบได้ไปยังแหล่งอื่น

การตอบสนองยังคงมุ่งเน้นไปที่การปกป้องความเป็นส่วนตัวและการปฏิเสธเรื่องเล่าของพวกอื้อฉาว ทั้งคู่ยังคงกระตือรือร้นทั้งในด้านส่วนตัวและด้านอาชีพในสหรัฐอเมริกา