ລັດຖະມົນຕີອິສຣາແອລປະກາດການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ນໍາ Ali Larijani ແລະລັດຖະບານອີຣ່ານປະຕິເສດການໂຈມຕີ

    Categories: News (LO)
Ali Larijani, chefe de Segurança do Irã. — Foto: Divulgação

Ali Larijani, chefe de Segurança do Irã. — Foto: Divulgação

Ministério ຂອງ Defesa ຂອງ Israel ໄດ້ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການກໍາຈັດ Ali Larijani, ຕົວເລກສູນກາງໃນຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງ Irã, ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານທາງທະຫານທີ່ເປົ້າຫມາຍ. ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດໂດຍລັດຖະມົນຕີ Israel Katz, ຜູ້ທີ່ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການໄດ້ຮັບບົດລາຍງານການປະຕິບັດງານໂດຍກົງຈາກຄໍາສັ່ງຂອງ Estado-Major ຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດ Israeli.

ລັດ​ຖະ​ບານ​ອີ​ຣ່ານ​ຄັດ​ຄ້ານ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ໂດຍ​ໄວ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຊ່ອງ​ທາງ​ການ​ສື່​ສານ​ທາງ​ການ​ຂອງ​ຕົນ. ບັນທຶກການຂຽນດ້ວຍມື, ຖືກກ່າວຫາວ່າຂຽນໂດຍ Larijani ຕົນເອງ, ໄດ້ຖືກສະແດງຢູ່ໃນໂທລະພາບສາທາລະນະຂອງປະເທດເພື່ອປະຕິເສດການໂຈມຕີແລະຈັດປະເພດການໂຄສະນາຕ່າງປະເທດວ່າເປັນການຫຼອກລວງ.

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ໄດ້​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ໃນ​ທົ່ວ Oriente Médio, ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ທູດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. ການຢືນຢັນ ຫຼືການປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງເຫດການນີ້ ມີທ່າແຮງທີ່ຈະປ່ຽນແປງຄວາມສົມດູນຂອງກຳລັງ ແລະຍຸດທະສາດດ້ານປ້ອງກັນຊາດຂອງທັງສອງລັດຖະບານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ

ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ກະ​ທຳ​ຜິດ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອາ​ວຸ​ໂສ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ ມີ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ແລະ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໃນ​ນາ​ທີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໂດຍ Israel. Relatórios ຈັດພີມມາໂດຍຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພາລະກິດໄດ້ຖືກກໍານົດສໍາລັບຕົ້ນອາທິດ, ແຕ່ໄດ້ຖືກເລື່ອນອອກເປັນຍຸດທະສາດ. ການປ່ຽນແປງໃນຕາຕະລາງດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກຂໍ້ມູນຂ້າມຜ່ານທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນອາຄານທີ່ຢູ່ອາໄສສ່ວນຕົວ, ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ.

ດ້ວຍ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ຈຸດ​ພິ​ກັດ​ທາງ​ພູມ​ສາດ​ຂອງ​ບ່ອນ​ລີ້​ໄພ​ແຫ່ງ​ໃໝ່​ນີ້, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ອິສຣາ​ແອນ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຍິງ​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໂຈມ​ຕີ. ການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍອໍານາດການປົກຂອງປະເທດວ່າເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມຊັດເຈນສູງ, ອອກແບບມາເພື່ອ neutralize ຕ່ອງໂສ້ຄໍາສັ່ງຂອງ opponent ທີ່ບໍ່ມີພື້ນທີ່ສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການດໍາເນີນງານ. ຄວາມສໍາເລັດທີ່ອ້າງໂດຍ Tel Aviv ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕາມເວລາຈິງພາຍໃນດິນແດນທີ່ເປັນສັດຕູ.

ຕໍາແຫນ່ງຢ່າງເປັນທາງການແລະການຕອບຮັບຈາກ Teerã

ການຕອບໂຕ້ຂອງລັດຖະບານອີຣ່ານໄດ້ສຸມໃສ່ການເຮັດໃຫ້ເສຍກຽດການບັນຍາຍທາງທະຫານຂອງ Israel ໂດຍຜ່ານການສະແດງຄວາມເປັນປົກກະຕິ. ເອກະສານທີ່ອ້າງເຖິງເລຂານຸການດ້ານຄວາມປອດໄພປະຕິເສດການປະກົດຕົວຂອງການໂຈມຕີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃດໆຕໍ່ຄວາມສົມບູນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງລາວ.

ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໂດຍ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ຂອງ​ລັດ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ນ້ຳ​ສຽງ​ຕໍ່ຕ້ານ, ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. ຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ້ຳຄືນອີກວ່າ ການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການກຳຈັດຜູ້ນຳແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງນອກເໜືອໄປຈາກຍຸດທະວິທີເພື່ອສ້າງຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງພາຍໃນ.

ການ​ສື່​ສານ​ຍັງ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ໂຮງ​ລະຄອນ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. ບັນທຶກດັ່ງກ່າວໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າກໍາລັງຝ່າຍຄ້ານກໍາລັງປະສົບກັບການສູນເສຍໃນ Gaza ເປັນຜົນໂດຍກົງຂອງການກະທໍາຂອງອີຣ່ານ, ແຊກຕອນເຂົ້າໄປໃນການຕອບໂຕ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ຄວາມສໍາຄັນຍຸດທະສາດຢູ່ເທິງສຸດ

ຕົວ​ເລກ​ຂອງ Ali Larijani ຂ້າມ​ຜ່ານ​ການ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ພຽງ​ຜູ້​ດຽວ, ວາງ​ຕົວ​ເອງ​ເປັນ​ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ​ຂອງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ ແລະ​ຂໍ້​ແນະ​ນຳ​ທາງ​ການ​ສືບ​ສວນ​ຫຼັກ​ຂອງ​ລະ​ບອບ​ອີ​ຣ່ານ. ໃນຖານະເປັນເລຂາທິການຂອງ Conselho Supremo ຂອງ Segurança Nacional, ລາວຖືຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ຮຸກຮານແລະປະສານງານການຕອບສະຫນອງທາງທະຫານຕໍ່ການລົງໂທດແລະການຂົ່ມຂູ່ຂອງສາກົນ. ການປະຕິບັດຂອງ Sua ຂະຫຍາຍໄປສູ່ການປະທະກັນກັບກຸ່ມພັນທະມິດໃນ Oriente Médio, ຮັບປະກັນການຄາດຄະເນຂອງພະລັງງານຂອງ Teerã ໄກເກີນຂອບເຂດທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງມັນ. ການສະກັດກັ້ນການເປັນຜູ້ນໍາທີ່ມີລະດັບການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນປະເພດນີ້ແລະການຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງລັດຈະສ້າງສູນຍາກາດການບໍລິຫານທີ່ຮ້າຍແຮງ. Especialistas ໃນພູມສາດການເມືອງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການປ່ຽນແທນນາຍຫນ້າທີ່ມີອິດທິພົນດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງມີການປັບໂຄງສ້າງທີ່ຊັບຊ້ອນພາຍໃນ Guarda Revolucionária, ເຮັດໃຫ້ການປະຕິບັດງານທາງປັນຍາເປັນອໍາມະພາດຊົ່ວຄາວແລະບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານຮັບຮອງເອົາທ່າທາງປ້ອງກັນໃນຂະນະທີ່ຈັດລະບຽບລະບົບຕ່ອງໂສ້ຄໍາສັ່ງສູນກາງ.

ການພັດທະນາຕໍ່ກັບ Guarda Revolucionária

Forças ຂອງ Defesa ຂອງ Israel ໄດ້ຂະຫຍາຍລາຍຊື່ເປົ້າຫມາຍທີ່ຖືກຕີ, ຢືນຢັນການລົບລ້າງ Gholamreza Soleimani. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນຜູ້ບັນຊາການຂອງ Basij, ເປັນ militia paramilitary subordinate ຂອງລະບອບ.

ໜ່ວຍສືບລັບທາງທະຫານຂອງອິສຣາແອລໄດ້ຈັດປະເພດຜູ້ບັນຊາການເປັນຜູ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນໂຄງສ້າງການສະກັດກັ້ນພາຍໃນຂອງ Irã ໃນໄລຍະຫົກປີຜ່ານມາ. Sua ການວາງຕົວເປັນກາງແມ່ນເຫັນວ່າເປັນບາດກ້າວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມທາງສັງຄົມທີ່ປະຕິບັດໂດຍ Estado.

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຍັງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ຄົນ​ດຽວ​ກັນ​ເສຍ​ຊີວິດ Seyyed Karishi. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ທີ່​ສັງຫານ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເມືອງ Shiraz ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ນອກ​ເໜືອ​ນະຄອນຫຼວງ.

ການ​ກະ​ທຳ​ພ້ອມ​ກັນ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປະ​ສານ​ງານ​ເພື່ອ​ຍຸບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ການ​ນຳ​ທະ​ຫານ​ຂັ້ນ​ກາງ ແລະ​ຂັ້ນ​ສູງ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ລັດຖະບານ​ອີຣານ ຍັງ​ຄົງ​ມິດ​ງຽບ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຢືນຢັນ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​ທີ່​ສະ​ເພາະ​ນີ້.

ຖະ​ແຫຼງການ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກຳລັງ​ການ​ທະຫານ

ປະທານຂອງ Estados Unidos, Donald Trump, ໄດ້ແຊກແຊງຢ່າງເປີດເຜີຍໃນການໂຕ້ວາທີ, ປະກາດວ່າໂຄງສ້າງພື້ນຖານທາງທະຫານຂອງ Irã ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ປະທານາທິບໍດີ​ກ່າວ​ວ່າ ສະຖານ​ທີ່​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ຈາກ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້.

ອີງ​ຕາມ​ການ​ຕີ​ລາຄາ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ກອງທັບ​ອີຣານ​ໄດ້​ໝົດ​ກຳລັງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ແລະ​ສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຕອບ​ໂຕ້​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ອາວຸດ. ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ໄດ້​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ທາງ​ທະຫານ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ສູງ​ສຸດ.

ການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດ ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນອຳນາດ

ສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນຂອງ Irã ຍັງເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຄໍາຖາມຈາກ Washington. Autoridades ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ສະແດງຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບວ່າໃຜເປັນຜູ້ຄວບຄຸມປະເທດທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ, ໂດຍອ້າງເຖິງການບໍ່ມີຕົວເລກສາທາລະນະເຊັ່ນ Mojtaba Khamenei ແລະ Ayatollah Ali Khamenei.

ເຖິງວ່າຈະມີ rhetoric ຮຸກຮານແລະການປະຕິເສດຢ່າງເປັນທາງການໃນການເຈລະຈາ, ບົດລາຍງານຂ່າວສາກົນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ reactivation ຂອງຊ່ອງທາງການສື່ສານໂດຍກົງ. Trocas ຂອງຂໍ້ຄວາມລະຫວ່າງນັກການທູດອາເມລິກາແລະອີຣ່ານຈະເກີດຂື້ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຂັດແຍ້ງຢ່າງເຕັມທີ່.

ການ​ກ່າວ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​ລົ້ມ​ຕາຍ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ແລະ​ການ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂອງ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ​

ຍົນຮົບ Ministério ຂອງ Relações Exteriores ຂອງ Irã ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໂດຍກ່າວຫາກອງກໍາລັງຮ່ວມຂອງ Israel ແລະ Estados Unidos ທີ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນບາດເຈັບເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ. ຍອດເງິນທີ່ສະແດງໂດຍ Teerã ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເສຍຊີວິດຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.

ເພື່ອເປັນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ອັນທີ່ມັນຈັດວ່າເປັນການສັງຫານໝູ່, ລັດຖະບານເປີເຊຍໄດ້ສັນຍາວ່າຈະໂຈມຕີໂດຍກົງຕໍ່ໂຮງງານອຸດສາຫະກຳຂອງອາເມຣິກາ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Oriente Médio. Paralelamente, ກອງບັນຊາການທະຫານຂອງ Estados Unidos ໄດ້ຢືນຢັນບັນທຶກຂອງທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບສອງຮ້ອຍຄົນແລະຜູ້ເສຍຊີວິດສິບສາມຄົນໃນແຖວຂອງຕົນ.

ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ໃກ້​ຄຽງ​

ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ​ໄດ້​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ອີຣານ ​ໄປ​ຮອດ​ນະຄອນຫຼວງ Iraque ດ້ວຍ​ການ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ບັນທຶກ​ໄວ້​ໃກ້​ກັບ​ສະຖານທູດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ຍັງ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ໂຮງ​ແຮມ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ​ໃນ​ເມືອງ Bagdá ທີ່​ໃຊ້​ໂດຍ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ການ​ທູດ​ແລະ​ນັກ​ຂ່າວ.

ຢູ່​ໃນ​ດິນ​ແດນ​ເລ​ບາ​ນອນ, ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຢຸດ​ຍິງ​ກັບ Hezbollah ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ແລະ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ພາກ​ພື້ນ​ຂອງ Israel ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຈໍາ​ນວນ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ເປັນ​ເກືອບ​ເກົ້າ​ຮ້ອຍ​ຄົນ, ນອກ​ເຫນືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ຫນຶ່ງ​ລ້ານ​ຄົນ​ຍົກ​ຍ້າຍ.

ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ທະ​ເລ​ແລະ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຕໍ່​ຂະ​ແໜງ​ພະລັງງານ

ການຂັດຂວາງການສັນຈອນຂອງກອງທັບເຮືອໃນ Estreito ຂອງ Ormuz ໄດ້ເພີ່ມຊັ້ນຂອງວິກິດການທາງດ້ານເສດຖະກິດໃຫ້ກັບຄວາມຂັດແຍ້ງທາງທະຫານ. ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວ, ທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການໄຫຼວຽນຂອງ hydrocarbons ທົ່ວໂລກ, ຍັງບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ União Europeia ໄດ້ປະຕິເສດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂະຫຍາຍການມີກອງທັບເຮືອຂອງຕົນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງການນໍາທາງໃນພື້ນທີ່.

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງພັນທະມິດແລະລາຄາຖັງ

ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ໃຫ້​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ພັນທະ​ມິດ​ສົ່ງ​ກຳ​ປັ່ນ​ທະຫານ​ໄປ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ເປີດ​ຊ່ອງ​ແຄບ​ຄືນ​ໃໝ່​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ. Países ຊາວຢູໂຣບ, ລວມທັງ Alemanha, Itália ແລະ Grécia, ໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ລະດົມກຳປັ່ນຮົບຂອງພວກເຂົາ.

ການປະຕິເສດດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງການວິພາກວິຈານຢ່າງເປີດເຜີຍຈາກ Washington ຕໍ່ກັບຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຂອງຕົນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຮອຍແຕກໃນພັນທະມິດຕາເວັນຕົກ. Como ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ໂດຍ​ກົງ​ຂອງ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທີ່​ແກ່​ຍາວ​ແລະ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ທາງ​ພູ​ມິ​ສາດ​ການ​ເມືອງ, ຕະ​ຫຼາດ​ການ​ເງິນ reacted ໂດຍ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ລາ​ຄາ​ຂອງ​ຖັງ​ນ​້​ໍາ​ມັນ Brent, ເຊິ່ງ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ໄດ້​ລື່ນ​ກາຍ​ຫນຶ່ງ​ຮ້ອຍ​ໂດ​ລາ​.