News (LO)

Tsutomu Shibayama, ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ ‘Doraemon’, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 84 ປີ

Tsutomu Shibayama diretor
Tsutomu Shibayama diretor - X/@100nen_doraemon

ຜູ້ກຳກັບອະນິເມຊັນທີ່ມີຊື່ສຽງ Tsutomu Shibayama, ເປັນຕົວລະຄອນກາງໃນຄລາສສິກເຊັ່ນ “Doraemon”, “Chibi Maruko-chan” ແລະ “Dokonjo ສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດແມ່ນມະເຮັງປອດ, ຂໍ້ມູນຢືນຢັນໂດຍຄອບຄົວຂອງລາວ. ການປຸກແລະສົບໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນສ່ວນຕົວຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ໂດຍມີພຽງແຕ່ຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໃກ້ຊິດ, ຕາມຄວາມປາດຖະຫນາຂອງຜູ້ຕາຍ.

Shibayama ປ່ອຍໃຫ້ເປັນມໍລະດົກອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນອຸດສາຫະກໍາອະນິເມຊັນຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສ້າງຮູບເດັກນ້ອຍແລະຈິນຕະນາການຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ອາຊີບ Sua ໄດ້ແກ່ຍາວມາຫຼາຍທົດສະວັດ, ເປັນຈຸດໝາຍເຖິງລຸ້ນຄົນທີ່ມີຕົວລະຄອນທີ່ໜ້າຈົດຈຳ ແລະເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າຈົດຈຳທີ່ຂ້າມຜ່ານອຸປະສັກທາງວັດທະນະທຳ ແລະ ພາສາ. ຂ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫລວງ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ແຟນ​ໆ ແລະ​ນັກ​ງານ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ.

ເກີດໃນ Tóquio, ຄວາມມັກໃນອະນິເມຊັນຂອງ Shibayama ໄດ້ພາລາວໄປສູ່ອາຊີບທີ່ຍອດຢ້ຽມ, ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຂອງລາວໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສ້າງສັນຢູ່ທີ່ Japão. Ele ໂດດເດັ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບທິດທາງຂອງລາວ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບການເຮັດວຽກທີ່ລະມັດລະວັງຂອງລາວໃນການອອກແບບຫນ້າຈໍ, ລັກສະນະທີ່ໄດ້ກາຍເປັນລາຍເຊັນຂອງລາວໃນຫຼາຍໆການຜະລິດທີ່ລາວນໍາພາ.

ການປະກອບສ່ວນຂອງລາວຕໍ່ກັບອະນິເມຊັນຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນກວ້າງຂວາງ, ກວມເອົາປະເພດ ແລະຮູບແບບຕ່າງໆ, ຈາກຕະຫຼົກໄປຈົນເຖິງການຜະຈົນໄພອັນພິລຶກ. ຄວາມຕັ້ງໃຈ ແລະ ພອນສະຫວັນຂອງ Shibayama ແມ່ນພື້ນຖານຕໍ່ຄວາມນິຍົມຂອງອານິເມະທີ່ປະຈຸບັນຖືວ່າເປັນເສົາຄ້ຳຂອງວັດທະນະທຳປັອບທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງລວມເອົາຊື່ຂອງລາວຢູ່ໃນບັນດາເຈົ້າຂອງປະເພດດັ່ງກ່າວ.

ມໍລະດົກຂອງຈິດໃຈສ້າງສັນ

Tsutomu Shibayama ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວໃນອຸດສາຫະກໍາອະນິເມຊັນໃນໄລຍະເວລາຂອງການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ທີ່ Japão ໃນຊຸມປີ 1960. ຄວາມສາມາດຂອງ Sua ໃນການນໍາເອົາລັກສະນະແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ຊັບຊ້ອນໄປສູ່ຊີວິດໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນຕັ້ງແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍໂດຍເພື່ອນຂອງລາວ.

ຫນຶ່ງໃນຄວາມສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນການເປັນຜູ້ອໍານວຍການອະນິເມຊັນແມ່ນ “Dokonjo Gaeru” (Gutsy The anime ໄດ້ກາຍເປັນປະກົດການວັດທະນະທໍາແລະເປັນທີ່ຮັກແພງຈື່ໄດ້ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, Shibayama ຍັງໃຫ້ພອນສະຫວັນຂອງລາວໃຫ້ກັບ “Ganso Tensai Bakabon”, ຜົນງານຕະຫຼົກອີກອັນໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນດີໃນປະຫວັດສາດຂອງອະນິເມຊັນຍີ່ປຸ່ນ. ການຊີ້ນໍາ Sua ໃນການຜະລິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ສະຖານະພາບຂອງລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີນະວັດຕະກໍາທີ່ສຸດຂອງລຸ້ນຂອງລາວ, ສາມາດນໍາພາທີມງານສ້າງສັນໃນການຜະລິດເນື້ອຫາທີ່ສະທ້ອນກັບຜູ້ຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ປະສົບການຄັ້ງທຳອິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໃຊ້ເປັນສະເປສຳລັບໂຄງການໃຫຍ່ກວ່າ, ບ່ອນທີ່ Shibayama ສາມາດນຳໃຊ້ ແລະປັບປຸງວິໄສທັດດ້ານສິລະປະຂອງລາວໄດ້. Sua ຄວາມມັກໃນການເລົ່າເລື່ອງຜ່ານກາຕູນແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນທຸກລາຍລະອຽດຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ຕັ້ງແຕ່ການສະແດງອອກຂອງຕົວລະຄອນຈົນເຖິງຈັງຫວະຂອງການເລົ່າເລື່ອງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການວິວັດທະນາການພາສາສາຍຕາຂອງອະນິເມ.

ຍຸກ Doraemon: 20 ປີຂອງຈິນຕະນາການ

ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ຫນຶ່ງໃນບົດທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາທີ່ສຸດໃນການເຮັດວຽກຂອງ Tsutomu Shibayama ແມ່ນການຮ່ວມມືທີ່ຍາວນານແລະມີຫມາກຜົນຂອງລາວກັບຊຸດ “Doraemon”. Ele ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນຫົວຫນ້າຊຸດໂທລະທັດມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ, ເຊິ່ງເປັນໄລຍະເວລາທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ເຮັດໃຫ້ຕໍາແຫນ່ງຂອງແມວຫຸ່ນຍົນສີຟ້າເປັນສັນຍາລັກທົ່ວໂລກຂອງວັດທະນະທໍາປ໊ອບຍີ່ປຸ່ນ. Sob baton ລາວ, franchise ໄດ້ບັນລຸຄວາມສູງໃຫມ່ຂອງຄວາມນິຍົມ.

ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, Shibayama ໄດ້ກຳກັບຮູບເງົາທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ 22 ເລື່ອງໃນແຟຣນໄຊ “Doraemon”, ລວມທັງ box office ແລະ hits ທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ “Doraemon: A Grande Aventura de Nobita no Submundo”. ວິໄສທັດຂອງ Sua ໄດ້ຊ່ວຍຂະຫຍາຍຈັກກະວານຂອງ Doraemon ແລະ Nobita, ເອົາຕົວລະຄອນໃນເລື່ອງການຜະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ປະສົມປະສານຈິນຕະນາການ, ນິຍາຍວິທະຍາສາດ ແລະ ບົດຮຽນອັນລ້ຳຄ່າກ່ຽວກັບມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມກ້າຫານ. ຮູບເງົາ Cada ໄດ້ຮັບການລໍຖ້າຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຈາກແຟນໆຫຼາຍລ້ານຄົນ.

ອິດທິພົນຂອງ Shibayama ຕໍ່ຈັກກະວານ “Doraemon” ແມ່ນປະຕິເສດບໍ່ໄດ້. Ele ບໍ່ພຽງແຕ່ຮັກສາເນື້ອແທ້ຂອງຕົວລະຄອນ ແລະ ສະຖານທີ່ເດີມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ນຳສະເໜີການເລົ່າເລື່ອງ ແລະ ອົງປະກອບພາບທີ່ເພີ່ມປະສົບການຂອງຜູ້ຊົມ. ການນໍາພາຂອງ Sua ໄດ້ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຊຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໂຄງການຕົ້ນຕໍຂອງເດັກນ້ອຍແລະຄອບຄົວໃນ Japão ແລະປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ.

ອາຍຸຍືນ ແລະ ຄວາມສໍາເລັດທົ່ວໂລກຂອງ “Doraemon” ເປັນຫຼັກຖານໂດຍກົງຕໍ່ກັບການອຸທິດຕົນ ແລະພອນສະຫວັນຂອງ Tsutomu Shibayama. Ele ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງອະນິເມຊັນ ແລະວິທີການໃຊ້ມັນເພື່ອສ້າງໂລກທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ. ວຽກງານຂອງ Seu ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລາວເປັນແມ່ບົດໃນສິລະປະການເລົ່າເລື່ອງຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ສັບສົນແລະມີສ່ວນຮ່ວມ.

ສຳຫຼວດຊີວິດປະຈຳວັນຂອງ Chibi Maruko-chan

ນອກເຫນືອຈາກການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງລາວໃຫ້ກັບ “Doraemon”, Tsutomu Shibayama ຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການຊີ້ນໍາອານິເມໂທລະພາບທີ່ມີຊື່ສຽງ “Chibi Maruko-chan”. ຊີຣີ Esta, ເຊິ່ງເລົ່າເລື່ອງຕະຫຼົກ, ການຜະຈົນໄພປະຈໍາວັນຂອງນັກຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ຄອບຄົວຂອງນາງ, ໄດ້ດຶງດູດໃຈຜູ້ຊົມຫຼາຍລ້ານຄົນດ້ວຍການບັນຍາຍຊີວິດຈິງ ແລະ ມ່ວນຊື່ນໃນຊຸມປີ 1970.

ທິດທາງຂອງ Shibayama ໃນ “Chibi Maruko-chan” ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຄ່ອງແຄ້ວແລະຄວາມສາມາດໃນການຫັນປ່ຽນລະຫວ່າງຮູບແບບແລະຜູ້ຊົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Enquanto “Doraemon” ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະສິ່ງປະດິດໃນອານາຄົດ, “Chibi Maruko-chan” ໄດ້ສຸມໃສ່ການສະເຫນ່ຂອງຄວາມສຸກຂະຫນາດນ້ອຍແລະຄວາມອຸກອັ່ງຂອງຊີວິດທໍາມະດາ. ຜູ້ກຳກັບຮູ້ວິທີເກັບເອົາເນື້ອແທ້ຂອງຜົນງານເດີມ, ດ້ວຍຄວາມຕະຫຼົກ ແລະ ລັກສະນະທີ່ຈັບອົກຈັບໃຈ.

ຄວາມສໍາເລັດທີ່ຍືນຍົງຂອງ “Chibi The series ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງຕົ້ນຕໍໃນໂທລະພາບຍີ່ປຸ່ນ, ແລະການອຸທອນຂອງມັນຍັງຄົງແຂງແຮງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບຂອງທິດທາງຂອງ Shibayama.

ພື້ນຖານຂອງ Ajia-do ແລະຄົນຮຸ່ນໃຫມ່

ໃນປີ 1978, Tsutomu Shibayama ໄດ້ມີບາດກ້າວອັນສຳຄັນໃນອາຊີບຂອງລາວໂດຍການຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງບໍລິສັດຜະລິດອະນິເມຊັນ Ajia-do. ບໍລິສັດ Esta ບໍ່ພຽງແຕ່ກາຍເປັນສະຕູດິໂອທີ່ສໍາຄັນໃນອຸດສາຫະກໍາຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ຍັງເປັນບ່ອນນອນສໍາລັບພອນສະຫວັນແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນໃຫມ່. ການສ້າງ Ajia-do ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວິໄສທັດການປະກອບການຂອງ Shibayama ແລະຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ກັບອະນາຄົດຂອງອະນິເມຊັນ.

ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Shibayama ແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງລາວ, Ajia-do ໄດ້ຜະລິດຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍ, ລວມທັງຊຸດທີ່ນິຍົມ “Nintama Rantaro”, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນໃນການຂຽນໂປຼແກຼມຂອງເດັກນ້ອຍ. ປັດຊະຍາຂອງສະຕູດິໂອໄດ້ໃຫ້ຄຸນຄ່າສະເໝີກັບຄວາມຄິດສ້າງສັນ ແລະຄຸນນະພາບ, ຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Shibayama ໃນໂຄງການທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການຜະລິດອານິເມທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດແລ້ວ, Shibayama ໄດ້ອຸທິດຕົນຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອຝຶກຝົນຄວາມສາມາດໜຸ່ມ. Ele ເຊື່ອໃນຄວາມສໍາຄັນຂອງການຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ ແລະປະສົບການຂອງລາວໃຫ້ກັບນັກເຄື່ອນໄຫວໃນອານາຄົດ. ຕົວຢ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງອິດທິພົນຂອງລາວໃນຖານະຜູ້ໃຫ້ຄໍາປຶກສາແມ່ນ Masaaki Yuasa, ໃນມື້ນີ້ຜູ້ອໍານວຍການອະນິເມຊັນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເຊິ່ງມີສ່ວນຫນຶ່ງໃນການຝຶກອົບຮົມຂອງລາວຢູ່ Ajia-do ພາຍໃຕ້ການສອນແລະການດົນໃຈຂອງ Shibayama.

ການອຸທິດຕົນເພື່ອພັດທະນານັກສິລະປິນໃຫມ່ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມໍລະດົກຂອງ Tsutomu Shibayama ໄປໄກກວ່າວຽກງານທີ່ລາວຊີ້ນໍາ. Ele ເປັນສະຖາປະນິກທີ່ແທ້ຈິງຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ຊ່ວຍສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບການສືບຕໍ່ແລະການປະດິດສ້າງໃນອະນິເມຊັນຍີ່ປຸ່ນ, ຮັບປະກັນວ່າຈິດໃຈສ້າງສັນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນສະຕູດິໂອແລະພອນສະຫວັນໃຫມ່.

ການອຳລາຄວາມຊຳນານ ແລະ ແຮງບັນດານໃຈ

ການຜ່ານໄປຂອງ Tsutomu Shibayama ສະແດງເຖິງການສູນເສຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ສຳລັບໂລກຂອງອະນິເມຊັນ. ອິດທິພົນຂອງ Sua ໄດ້ແກ່ຍາວເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ໂດຍໄດ້ສຳຜັດກັບຊີວິດຂອງແຟນໆນັບລ້ານ ແລະ ສ້າງອາຊີບຂອງອາຊີບນັບບໍ່ຖ້ວນ. ຄວາມເລິກຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຂອງທິດທາງຂອງລາວແລະຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຕົວລະຄອນນິລັນດອນກໍ່ຕັ້ງລາວເປັນຫນຶ່ງໃນແມ່ບົດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສິລະປະຂອງລາວ.

ການປະກອບສ່ວນຂອງ Shibayama ບໍ່ພຽງແຕ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ຫນ້າຈໍ; ລາວເປັນທີ່ປຶກສາ, ເປັນນັກປະດິດສ້າງ, ແລະເປັນເສົາຫຼັກຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນທີ່ຊ່ວຍກໍານົດພູມສັນຖານຂອງອານິເມຊັນຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມ. ສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນຂອງ Seu ສໍາລັບລາຍລະອຽດແລະຄວາມມັກທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງລາວສໍາລັບຂະບວນການອະນິເມຊັນໄດ້ຮັບປະກັນວ່າທຸກໆໂຄງການທີ່ລາວສໍາຜັດມີສະແຕມທີ່ດີເລີດແລະຕົ້ນສະບັບ.

ຜົນກະທົບຂອງ “Doraemon”, “Chibi Maruko-chan” ແລະ “Dokonjo Gaeru” ຈະທົນທານຕໍ່ຄົນລຸ້ນຕໍ່ໆໄປ, ເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງຄວາມອັດສະລິຍະຂອງ Sua ໃນການກະຕຸ້ນອາລົມ, ສຽງຫົວແລະຊ່ວງເວລາຂອງການສະທ້ອນຜ່ານທາງອານິເມະຂອງລາວໃນປະຫວັດສາດຂອງໂລກຢ່າງແທ້ຈິງ.

ຊຸມຊົນອະນິເມຊັນ ແລະແຟນໆໄວ້ທຸກກັບການເສຍຊີວິດຂອງນັກວິໄສທັດ, ແຕ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງການເລົ່າເລື່ອງ ແລະຕົວລະຄອນທີ່ລາວປະໄວ້ໃຫ້ພວກເຮົາ. ຜົນງານຂອງ Shibayama ຈະສືບຕໍ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກເຄື່ອນໄຫວໃໝ່ ແລະ ຜູ້ຊົມທີ່ມີຄວາມສຸກ, ຮັກສາຄວາມຊົງຈຳຂອງຜູ້ກຳກັບຜູ້ໜຶ່ງທີ່ອຸທິດຊີວິດຂອງຕົນເພື່ອນຳເອົາຄວາມມະຫັດສະຈັນ ແລະ ຈິນຕະນາການມາສູ່ໂລກ.

To Top