அமெரிக்க அரசாங்கம், நீதித்துறை மூலம், நிதியாளர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் வழக்கு தொடர்பான ஏராளமான ரகசிய கோப்புகளை பகிரங்கப்படுத்தியது, நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபாலிட்டன் கரெக்ஷனல் சென்டரில் நிகழ்ந்த மரணம் குறித்த முன்னர் வெளியிடப்படாத படங்கள் மற்றும் மருத்துவ அறிக்கைகளை வெளிப்படுத்தியது. ஆகஸ்ட் 10, 2019 அன்று காலை மீட்புக் குழுவினர் மேற்கொண்ட அவசர நடைமுறைகளை விவரிப்பதோடு, உயிரணுக்களில் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உடனேயே எடுக்கப்பட்ட இரண்டு டஜன் புகைப்படங்களை அரசாங்கத்தின் வெளிப்படைத்தன்மை முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. சர்வதேச ஊடகங்களால் பின்பற்றப்படும் வழக்குகள், அதிகபட்ச பாதுகாப்பு நிறுவலுக்குள் நிகழ்ந்த இயக்கவியலுக்கு தடயவியல் சான்றுகளின் அடிப்படையில் பதில்களை வழங்குகின்றன.
காட்சிப் பதிவுகள் கைதி நிலையான சிறைச் சீருடையை அணிந்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன, துணை மருத்துவர்களிடமிருந்து கவனிப்பைப் பெறும்போது ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் வைக்கப்பட்டார். மருத்துவ உறுதிப்படுத்தல் முயற்சியின் போது இதய நுரையீரல் புத்துயிர் கருவி நோயாளியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

கூட்டாட்சி அதிகாரிகளால் வெளியிடப்பட்ட ஆவணம் விசாரணையின் முக்கிய கூறுகளை உள்ளடக்கியது:
– சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வகைப்படுத்தப்படாத FBI அறிக்கைகள்
– கர்ப்பப்பை வாய் ஸ்கேன் மூலம் விரிவான பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகள்
– பெவிலியனில் சிறை அதிகாரிகளின் நடமாட்டம் பற்றிய பதிவுகள்
காட்சி பதிவுகள் மற்றும் மருத்துவ அறிக்கைகளின் பகுப்பாய்வு
வழக்கு ஆவணத்துடன் இணைக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் எப்ஸ்டீனின் உடல் நிலையை பல கோணங்களில் இருந்து, குறிப்பாக சுகாதார நிபுணர்களால் மேற்கொள்ளப்படும் தலையீடுகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, காலை 6:49 மணிக்கு மார்பு அழுத்த சூழ்ச்சிகள் நடந்ததாக நேர முத்திரையிடப்பட்ட படங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, மாற்றுவதற்கு முன் சிறை வசதிக்குள் வழங்கப்பட்ட கவனிப்பின் அவசரத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
புகைப்படப் பொருள் கழுத்து பகுதியில் ஒரு ஆழமான சிவப்பு அடையாளத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இது தாளால் ஏற்படும் இயந்திர சுருக்கத்துடன் தொடர்புடைய நிபுணர்களின் அம்சமாகும். மருத்துவமனைப் பிரிவுக்கு கொண்டு செல்லும் போது, காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான நிலையான நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றி, நோயாளியின் தாடையை அசைக்க, மீட்புக் குழு கர்ப்பப்பை வாய் காலரைப் பயன்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் முகத்தில் வெளிப்படையான வீக்கம் மற்றும் உதடு பகுதியில் சிறிய வெட்டு இருந்தது.
நெக்ரோஸ்கோபிக் பரிசோதனை அறிக்கை தைராய்டு குருத்தெலும்புகளில் பல எலும்பு முறிவுகள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, இது இந்த இயற்கை நிகழ்வுகளில் பொதுவான மருத்துவ கண்டுபிடிப்பு ஆகும். வழக்கிற்குப் பொறுப்பான மருத்துவப் பரிசோதகர்கள், கர்ப்பப்பை வாய் காயங்கள் உடல் இடைநீக்கத்தால் ஏற்படும் அழுத்தத்துடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகின்றன, அதிகாரப்பூர்வ ஆய்வறிக்கையை சரிபார்த்து, மரணத்திற்கான பிற காரணங்கள் பற்றிய ஊகங்களை நிராகரித்தனர். பிரேத பரிசோதனையை கண்காணிக்க ஒரு சுயாதீன நோயியல் நிபுணரை நியமித்த கைதியின் குடும்பத்தினர், அரசாங்கம் வழங்கிய முடிவுகளுடன் முழுமையாக ஒத்துப்போன முடிவுகளைப் பெற்றனர்.
FBI நிலைப்படுத்தல் மற்றும் விசாரணைகளை மூடுதல்
நியூயார்க்கில் உள்ள எஃப்.பி.ஐ அலுவலகம், ஊழியர்களின் அறிக்கைகள், நுழைவுப் பதிவுகள் மற்றும் உள் கண்காணிப்பு வட்டத்தின் தரவுகளின் அடிப்படையில், அந்த காலையின் காலவரிசையை மறுகட்டமைக்கும் 23 பக்க ஆவணத்தை உருவாக்கியது. ஃபெடரல் ஏஜென்சி அதிகபட்ச பாதுகாப்பு கலத்திற்குள் மூன்றாம் தரப்பு குறுக்கீடு பற்றிய கருதுகோளை முறையாக நிராகரித்தது, முக்கியமான காலகட்டத்தில் மின்னணு பூட்டுகள் அப்படியே இருந்ததை சுட்டிக்காட்டியது.
சிறைச்சாலையின் தளபாடங்களின் பரிமாணங்கள் மற்றும் ஏற்பாட்டைக் கருத்தில் கொண்டு, சட்டத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட தாளை இணைக்க தேவையான நங்கூரப் புள்ளியை மேல் பங்கின் அமைப்பு வழங்கியதாக புலனாய்வாளர்கள் கண்டறிந்தனர். சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட சூழலின் தொழில்நுட்ப பகுப்பாய்வு, தடைசெய்யப்பட்ட சுற்றளவிற்குள் போராட்டம், சீர்குலைவு அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத நுழைவு அறிகுறிகள் இல்லாததை உறுதிப்படுத்தியது, கைதி தனிமையில் செயல்பட்டார் என்ற கதையை ஒருங்கிணைக்கிறது.
சிறை அமைப்பில் தடுப்புக்காவல் மற்றும் தோல்விகளின் வரலாறு
2019 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் நாடு கடத்தப்பட்டதில் இருந்து சிறார்களின் பாலியல் கடத்தல் மற்றும் சதித்திட்டம் தொடர்பான கூட்டாட்சி குற்றச்சாட்டுகள் மீதான விசாரணைக்காக நிதியாளர் காத்திருக்கிறார். குற்றச்சாட்டுகளின் தீவிரத்தன்மை மற்றும் பிரதிவாதியின் உயர்-ஆபத்து விவரம் ஆகியவை சிறை நிர்வாகத்தின் கடுமையான கண்காணிப்புத் திட்டம் தேவை, அதன் செயல்பாடுகள் ஏற்கனவே விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டன.
உயிரிழப்பு ஏற்படுவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, சிறைக்குள் நடந்த ஒரு சம்பவம், தற்கொலை தடுப்புக்கான தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பு நெறிமுறையில் கைதியை தற்காலிகமாகச் சேர்த்தது. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கையானது, நியமிக்கப்பட்ட முகவர்களால் தடையின்றி கண்காணிப்பது மற்றும் வழக்கமான படுக்கை மற்றும் கூர்மையான பொருள்கள் போன்ற உடல் ஒருமைப்பாட்டிற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய அடிப்படை பொருட்களை அகற்றுவது ஆகியவை அடங்கும்.
இந்த சிறப்பு கண்காணிப்பு இடைநிறுத்தம் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்தது, உளவியல் மதிப்பீட்டின் மூலம் ஆபத்து குறைக்கப்பட்டது மற்றும் கைதி சுய-தீங்கு நோக்கத்தை மறுத்தார். இந்த முடிவு கைதியை வழக்கமான தங்குமிடத்திற்குத் திரும்ப அனுமதித்தது, பிரிவின் விதிமுறைகளால் நிறுவப்பட்ட காலச் சுற்றுகளுக்கு மட்டுமே உட்பட்டது, இது அவரை நிலையான சிறைப் பொருட்களுடன் மீண்டும் தொடர்பு கொள்ள வைத்தது.
மேலும் நீதித்துறையினர் நடத்திய விசாரணையில், பெருநகர சீர்திருத்த மையம் நாள்பட்ட பணியாளர் பற்றாக்குறையுடன் இயங்கி வருவதும், இரட்டை ஷிப்ட் கட்டாயப்படுத்துவதும், ஊழியர்களுக்கு சோர்வை ஏற்படுத்துவதும் தெரியவந்தது. விடியற்காலை ஷிப்டுக்கு திட்டமிடப்பட்ட காவலர்கள் ஆய்வுப் பதிவேடுகளைப் பொய்யாக்கியதாகவும், மரணம் நிகழ்ந்த காலப்பகுதியில் பாதுகாப்பு பெவிலியனில் கட்டாயச் சோதனைகளைச் செய்யத் தவறியதாகவும் விசாரணைகள் சுட்டிக்காட்டின.
சொத்துக்கள் மற்றும் விருப்பம்
சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள், மரணத்திற்கு முந்தைய நாட்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட நிதி மற்றும் சட்டப் பரிவர்த்தனைகள் குறித்தும் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகின்றன. ஆகஸ்ட் 8, 2019 அன்று, அவர் இறப்பதற்கு சரியாக 48 மணிநேரங்களுக்கு முன்பு, எப்ஸ்டீன் தனது கடைசி விருப்பத்தை முறைப்படுத்தினார், தோராயமாக 100 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் மதிப்புள்ள எஸ்டேட்டின் கட்டுப்பாட்டை அவர் பிறந்த ஆண்டின் பெயரிடப்பட்ட அறக்கட்டளைக்கு மாற்றினார். சட்டப்பூர்வ சூழ்ச்சியானது அமெரிக்க நீதிமன்றங்களில் ஒரு பாரம்பரிய சோதனைச் செயல்முறை ஈர்க்கும் என்ற உடனடி பொது ஆய்வில் இருந்து விலகி, தனிப்பட்ட முறையில் அவரது சொத்துக்களின் வாரிசை ஒழுங்கமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது.
33 காரட் வைரம் என விவரிக்கப்படும் அதிக வணிக மதிப்புள்ள நகையின் குறிப்பிட்ட பரிமாற்றம் உட்பட, சொத்துக்களின் முதன்மை பயனாளியாக கரினா ஷுலியாக்கை நியமித்தது. சட்ட ஆவணம் டஜன் கணக்கான பிற தனிநபர்களை சாத்தியமான இரண்டாம் நிலை வாரிசுகளாகப் பட்டியலிட்டுள்ளது, ரியல் எஸ்டேட் பங்குகள், ஆஃப்ஷோர் வங்கிக் கணக்குகள் மற்றும் பல அதிகார வரம்புகளில் உள்ள நிதியாளர் வைத்திருக்கும் முதலீடுகளின் கலைப்பு மற்றும் விநியோகத்திற்கான தெளிவான வழிகாட்டுதல்களை நிறுவியது, இது பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் நிதி இழப்பீடு கோரும் சட்ட மோதல்களைத் தூண்டியது.
அவசர நடைமுறைகள் மற்றும் இறப்பு அறிவிப்பு
உள்ளூர் நேரப்படி காலை 6:33 மணிக்கு சுயநினைவற்ற கைதி ஒருவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக சிறை அதிகாரிகள் சிறைப் பிரிவின் அலாரத்தை இயக்கியதால் மருத்துவப் பதில் உடனடியாகத் தொடங்கியது. நியூ யார்க் அவசர சேவையின் முதல் பதிலளிப்பவர்கள் சம்பவ இடத்தை கவனித்துக் கொண்டனர், மேம்பட்ட உயிர் ஆதரவு நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர், இதில் ஆக்ஸிஜன் குழாய்களை நிறுவுதல், போர்ட்டபிள் டிஃபிபிரிலேட்டர்களின் பயன்பாடு மற்றும் இதய மூச்சுத் திணறலை மாற்றியமைக்க நரம்பு வழி மருந்துகளின் நிர்வாகம் ஆகியவை அடங்கும். மன்ஹாட்டனின் தெருக்களில் ஆம்புலன்ஸ் பயணம் முழுவதும் இடையூறு இன்றி பராமரிக்கப்பட்டு, நோயாளி அருகிலுள்ள மருத்துவ மையத்திற்கு மிக அவசரமாக மாற்றப்பட்டார். மருத்துவமனையின் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டதும், பணியில் இருந்த மருத்துவக் குழு, இதயத்தில் மின் செயல்பாடு உறுதியாக இல்லாதது மற்றும் நரம்பியல் எதிர்வினை இல்லாததால், மரணம் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்படும் வரை, மருத்துவ முயற்சிகளை முடித்து, உடலின் அதிகார வரம்பிற்கு மாற்றப்படும் வரை, காயப் பிரிவில் உள்ள அனைத்து வளங்களையும் பயன்படுத்தி, நீண்ட காலம் உயிர்ப்பிக்கும் முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தனர்.
நிறுவன தாக்கம் மற்றும் சீர்திருத்தங்கள்
வழக்கின் பின்விளைவுகள் அமெரிக்காவின் ஃபெடரல் சிறை அமைப்பை அதன் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பற்றிய விரிவான மதிப்பாய்வைச் செயல்படுத்த கட்டாயப்படுத்தியது. கேமரா அமைப்புகளை நவீனமயமாக்குதல் மற்றும் முகவர் பணி அட்டவணைகளை மறுசீரமைத்தல் உள்ளிட்ட சம்பவத்தால் அம்பலப்படுத்தப்பட்ட செயல்பாட்டு பாதிப்புகளை நிவர்த்தி செய்ய உயர்மட்ட கைதி கண்காணிப்பு வழிகாட்டுதல்களை புதுப்பிக்க நீதித்துறை உத்தரவிட்டது.
வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் தரவு அணுகல்
இந்த ஆவணத் தொகுப்பின் பொதுக் கிடைக்கும் தன்மை சட்ட வெளிப்படைத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது, சிவில் சமூகம், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் முதன்மை அரசாங்க ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் உண்மைகளை ஆய்வு செய்ய அனுமதிக்கிறது. வெளியிடப்பட்ட தகவல்களின் அளவு, விசாரணையில் நேரடியாக ஈடுபடாத மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து முக்கியமான தரவுகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக கடுமையான மறுஆய்வு செயல்முறை மூலம் சென்றது, இதன் விளைவாக கீழ்மட்ட ஊழியர்களின் பெயர்கள் மற்றும் மரணத்திற்கு தொடர்பில்லாத மருத்துவ தகவல்கள் மீது கருப்பு கோடுகள் ஏற்பட்டன.
மரணத்தின் சூழ்நிலைகள் பற்றிய விசாரணையின் உறுதியான காப்பகமானது, நிகழ்வுக்குப் பிறகு தடயவியல் மற்றும் காவல்துறை அதிகாரிகளால் வழங்கப்பட்ட பதிப்பை ஒருங்கிணைக்கிறது. இப்போது அணுகக்கூடிய புகைப்படங்கள், பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கைகள் மற்றும் உள் FBI குறிப்புகள் ஆகியவை வழக்கின் முடிவை ஆதரிக்கும் தொழில்நுட்ப அடிப்படையை வழங்குகின்றன, சிறைப் பிரிவில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றிய உத்தியோகபூர்வ விசாரணைகளை முடித்து, சுரண்டல் வலைப்பின்னலின் கூட்டாளிகள் என்று கூறப்படும் முன்னேற்றங்களில் நீதித்துறையின் கவனம் செலுத்துகிறது.