News (TE)

న్యాయ శాఖ ఫైనాన్షియర్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ మరణంపై మునుపెన్నడూ చూడని ఫోటోలు మరియు నివేదికలను విడుదల చేసింది

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein - Foto: Reprodução Netflix

యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వం, డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ ద్వారా, ఫైనాన్షియర్ జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్ కేసుకు సంబంధించిన అనేక రహస్య ఫైల్‌లను బహిరంగపరిచింది, న్యూయార్క్‌లోని మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్‌లో సంభవించిన మరణంపై గతంలో ప్రచురించని చిత్రాలు మరియు వైద్య నివేదికలను బహిర్గతం చేసింది. ఆగస్టు 10, 2019 ఉదయం రెస్క్యూ టీమ్‌లు అవలంబించిన అత్యవసర విధానాలను వివరించడంతో పాటు, సెల్‌లో మృతదేహాన్ని కనుగొన్న వెంటనే క్షణాల్లో సంగ్రహించిన రెండు డజనుకు పైగా ఛాయాచిత్రాలను ప్రభుత్వ పారదర్శకత ప్రయత్నంలో భాగమైన మెటీరియల్ విడుదల బహిర్గతం చేస్తుంది. వేలాది పేజీలతో రూపొందించిన ఈ డాక్యుమెంటరీ సేకరణ, ఒక సాంకేతిక మరియు నేర సంఘటనల వివరాలతో కూడిన దృశ్యాలను అందిస్తుంది. అంతర్జాతీయ మీడియా ఎక్కువగా అనుసరించిన కేసులు, గరిష్ట భద్రతా వ్యవస్థాపనలో సంభవించిన డైనమిక్స్‌కు ఫోరెన్సిక్ సాక్ష్యం ఆధారంగా సమాధానాలను అందిస్తాయి.

విజువల్ రికార్డులు ఖైదీ ప్రామాణిక జైలు యూనిఫారం ధరించి, పారామెడిక్స్ నుండి సంరక్షణ పొందుతున్నప్పుడు స్ట్రెచర్‌పై ఉంచినట్లు చూపుతాయి. క్లినికల్ స్టెబిలైజేషన్ ప్రయత్నంలో కార్డియోపల్మోనరీ పునరుజ్జీవన పరికరాలు రోగికి కనెక్ట్ చేయబడినట్లు కనిపిస్తాయి.

Jeffrey Epstein
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ – ఫోటో: పునరుత్పత్తి/నెట్‌ఫ్లిక్స్

ఫెడరల్ అధికారులు విడుదల చేసిన పత్రం దర్యాప్తులోని కీలక అంశాలను కలిగి ఉంటుంది, వాటితో సహా:

– సంఘటన స్థలం నుండి వర్గీకరించని FBI నివేదికలు

– గర్భాశయ స్కాన్‌లతో కూడిన వివరణాత్మక శవపరీక్ష నివేదికలు

– పెవిలియన్‌లో జైలు అధికారుల కదలికల రికార్డులు

దృశ్య రికార్డులు మరియు వైద్య నివేదికల విశ్లేషణ

అనేక కోణాల నుండి ఎప్స్టీన్ యొక్క శారీరక స్థితిని దావా పత్రానికి జోడించిన ఛాయాచిత్రాలు, ఆరోగ్య సంరక్షణ నిపుణులు చేసే జోక్యాలపై ప్రత్యేకంగా దృష్టి సారిస్తాయి. ఛాతీ కుదింపు విన్యాసాలు ఉదయం 6:49కి, మృతదేహాన్ని గుర్తించిన నిమిషాల తర్వాత, బదిలీకి ముందు జైలు సౌకర్యం లోపల అందించిన సంరక్షణ యొక్క ఆవశ్యకతను హైలైట్ చేస్తున్నాయని టైమ్-స్టాంప్ చేయబడిన చిత్రాలు సూచిస్తున్నాయి.

ఫోటోగ్రాఫిక్ మెటీరియల్ మెడ ప్రాంతంలో ఒక లోతైన ఎరుపు గుర్తును హైలైట్ చేస్తుంది, నిపుణులు షీట్ వల్ల కలిగే యాంత్రిక సంకోచంతో సంబంధం కలిగి ఉన్న లక్షణం. ఆసుపత్రి యూనిట్‌కు రవాణా చేసే సమయంలో, రెస్క్యూ టీమ్ రోగి యొక్క దవడను స్థిరీకరించడానికి గర్భాశయ కాలర్‌ను ఉపయోగించింది, గాయం బాధితుల కోసం ప్రామాణిక ప్రోటోకాల్‌లను అనుసరిస్తుంది, అయితే ముఖం స్పష్టంగా వాపు మరియు పెదవుల ప్రాంతంలో చిన్న కోతను చూపించింది.

నెక్రోస్కోపిక్ ఎగ్జామినేషన్ రిపోర్ట్ థైరాయిడ్ మృదులాస్థిలో బహుళ పగుళ్లు ఉన్నట్లు నిర్ధారిస్తుంది, ఈ స్వభావం ఉన్న సందర్భాల్లో ఇది సాధారణ వైద్యపరమైన అన్వేషణ. బాడీ సస్పెన్షన్ ద్వారా వచ్చే ఒత్తిడికి సర్వైకల్ గాయాల నమూనా పూర్తిగా అనుకూలంగా ఉందని, అధికారిక థీసిస్‌ను ధృవీకరించడం మరియు మరణానికి ఇతర కారణాల గురించి ఊహాగానాలు తోసిపుచ్చినట్లు కేసుకు బాధ్యత వహించిన వైద్య పరీక్షకులు ధృవీకరించారు. శవపరీక్షను పర్యవేక్షించడానికి స్వతంత్ర పాథాలజిస్ట్‌ను నియమించిన ఖైదీ కుటుంబం, ప్రభుత్వం అందించిన ఫలితాలతో పూర్తిగా సమలేఖనం చేయబడిన ముగింపులను పొందింది.

FBI స్థానాలు మరియు పరిశోధనల ముగింపు

న్యూయార్క్‌లోని FBI కార్యాలయం 23 పేజీల పత్రాన్ని రూపొందించింది, ఇది ఉద్యోగుల ప్రకటనలు, ఎంట్రీ రికార్డులు మరియు అంతర్గత పర్యవేక్షణ సర్క్యూట్‌లోని డేటా ఆధారంగా ఆ ఉదయం కాలక్రమాన్ని పునర్నిర్మించింది. ఫెడరల్ ఏజెన్సీ అధికారికంగా గరిష్ట భద్రతా సెల్ లోపల మూడవ పక్షం జోక్యం యొక్క పరికల్పనను తోసిపుచ్చింది, క్లిష్టమైన కాలంలో ఎలక్ట్రానిక్ తాళాలు చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయని ఎత్తిచూపారు.

జైలు ఫర్నిచర్ యొక్క కొలతలు మరియు అమరికను బట్టి, ఎగువ బంక్ యొక్క నిర్మాణం చట్టంలో ఉపయోగించిన షీట్‌ను అటాచ్ చేయడానికి అవసరమైన యాంకర్ పాయింట్‌ను అందించిందని పరిశోధకులు కనుగొన్నారు. నిర్బంధ వాతావరణం యొక్క సాంకేతిక విశ్లేషణ, నిర్బంధిత చుట్టుకొలతలోకి పోరాటం, రుగ్మత లేదా అనధికారిక ప్రవేశం యొక్క సంకేతాలు లేకపోవడాన్ని ధృవీకరించింది, ఖైదీ ఒంటరిగా వ్యవహరించిన కథనాన్ని ఏకీకృతం చేసింది.

జైలు వ్యవస్థలో నిర్బంధం మరియు వైఫల్యాల చరిత్ర

జూలై 2019లో అతనిని అప్పగించడం మరియు విచారణకు ముందు నిర్బంధంలో ఉన్నప్పటి నుండి ఫైనాన్షియర్ మైనర్‌ల లైంగిక అక్రమ రవాణా మరియు కుట్రకు సంబంధించిన ఫెడరల్ ఆరోపణలపై విచారణ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. అభియోగాల తీవ్రత మరియు ప్రతివాది యొక్క అధిక-రిస్క్ ప్రొఫైల్‌కు జైలు పరిపాలన కఠినమైన నిఘా పథకం అవసరం, ఇది ఇప్పటికే పరిస్థితులపై విమర్శలను ఎదుర్కొంటోంది.

ప్రాణాంతకమైన ఫలితం రావడానికి వారాల ముందు, సెల్ లోపల జరిగిన ఒక సంఘటన ఆత్మహత్య నివారణ కోసం నిరంతర పరిశీలన ప్రోటోకాల్‌లో ఖైదీని తాత్కాలికంగా చేర్చడానికి దారితీసింది. నియమిత ఏజెంట్ల ద్వారా నిరంతరాయంగా పర్యవేక్షించడం మరియు సాంప్రదాయిక పరుపులు మరియు పదునైన వస్తువులు వంటి భౌతిక సమగ్రతకు ప్రమాదం కలిగించే ప్రాథమిక వస్తువులను తీసివేయడం వంటి నిర్బంధ చర్య ఉంటుంది.

ఈ ప్రత్యేక నిఘా యొక్క సస్పెన్షన్ ఆగస్టు ప్రారంభంలో జరిగింది, మానసిక అంచనా ప్రమాదం తగ్గించబడిందని మరియు ఖైదీ స్వీయ-హాని యొక్క ఉద్దేశాలను తిరస్కరించినట్లు నిర్ధారించిన తర్వాత. ఈ నిర్ణయం ఖైదీని సాధారణ వసతికి తిరిగి రావడానికి అనుమతించింది, యూనిట్ నిబంధనల ద్వారా ఏర్పాటు చేయబడిన ఆవర్తన రౌండ్‌లకు మాత్రమే లోబడి, అతనిని ప్రామాణిక జైలు వస్తువులతో తిరిగి పరిచయం చేసింది.

డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ చేసిన తదుపరి విచారణలో మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్ దీర్ఘకాలిక సిబ్బంది కొరతతో పనిచేస్తోందని, డబుల్ షిఫ్టులు బలవంతంగా మరియు సిబ్బంది అలసటకు కారణమవుతుందని తేలింది. డాన్ షిఫ్ట్‌కు షెడ్యూల్ చేయబడిన గార్డులు తనిఖీ రికార్డులను తప్పుగా మార్చారని, మరణం సంభవించిన సమయంలో భద్రతా పెవిలియన్‌లో తప్పనిసరి తనిఖీలను నిర్వహించడంలో విఫలమయ్యారని పరిశోధనలు సూచించాయి.

ఆస్తి కేటాయింపులు మరియు సంకల్పం

ఇటీవల విడుదలైన పత్రాలు కూడా చివరి నిమిషంలో ఎస్టేట్ ప్లానింగ్‌ను ప్రదర్శిస్తూ, మరణానికి దారితీసిన రోజుల్లో జరిపిన ఆర్థిక మరియు చట్టపరమైన లావాదేవీలపై వెలుగునిచ్చాయి. ఆగష్టు 8, 2019న, అతని మరణానికి సరిగ్గా 48 గంటల ముందు, ఎప్స్టీన్ తన చివరి వీలునామాను లాంఛనప్రాయంగా చేసాడు, సుమారు US$100 మిలియన్ల విలువైన ఎస్టేట్‌పై నియంత్రణను అతని పుట్టిన సంవత్సరం పేరుతో ఉన్న ట్రస్ట్ నిర్మాణానికి బదిలీ చేశాడు. చట్టపరమైన యుక్తి తన ఆస్తుల వారసత్వాన్ని ప్రైవేట్‌గా నిర్వహించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది, సాంప్రదాయిక పరిశీలన ప్రక్రియ అమెరికన్ కోర్టులను ఆకర్షించే తక్షణ పబ్లిక్ పరిశీలనకు దూరంగా ఉంది.

33-క్యారెట్ డైమండ్‌గా వర్ణించబడిన అధిక వాణిజ్య విలువ కలిగిన నగల యొక్క నిర్దిష్ట బదిలీతో సహా, ప్రొబేట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ కరీనా షులియాక్‌ను ఆస్తుల యొక్క ప్రాథమిక లబ్ధిదారునిగా నియమించింది. చట్టపరమైన పత్రం డజన్ల కొద్దీ ఇతర వ్యక్తులను సంభావ్య ద్వితీయ వారసులుగా జాబితా చేసింది, రియల్ ఎస్టేట్ హోల్డింగ్‌లు, ఆఫ్‌షోర్ బ్యాంక్ ఖాతాలు మరియు ఫైనాన్షియర్ అనేక అధికార పరిధిలో ఉన్న పెట్టుబడుల పరిసమాప్తి మరియు పంపిణీకి స్పష్టమైన మార్గదర్శకాలను ఏర్పరుస్తుంది, ఇది ఆర్థిక నష్టపరిహారం కోరుతూ బాధితులతో తదుపరి చట్టపరమైన వివాదాలకు దారితీసింది.

అత్యవసర విధానాలు మరియు మరణ ప్రకటన

స్థానిక కాలమానం ప్రకారం ఉదయం 6:33 గంటలకు అపస్మారక స్థితిలో ఉన్న ఖైదీని కనుగొన్నట్లు జైలు అధికారులు జైలు యూనిట్ యొక్క అలారంను సక్రియం చేయడంతో వైద్యపరమైన ప్రతిస్పందన వెంటనే ప్రారంభమైంది. న్యూయార్క్ ఎమర్జెన్సీ సర్వీస్ నుండి మొదట స్పందించినవారు సంఘటనా స్థలంలో జాగ్రత్త తీసుకున్నారు, ఇందులో ఆక్సిజన్ ట్యూబ్‌ల ఇన్‌స్టాలేషన్, పోర్టబుల్ డీఫిబ్రిలేటర్ల వాడకం మరియు కార్డియోస్పిరేటరీ అరెస్ట్‌ను తిప్పికొట్టడానికి ఇంట్రావీనస్ ఔషధాల నిర్వహణ వంటి అధునాతన లైఫ్ సపోర్ట్ ప్రోటోకాల్‌లు ఉన్నాయి. మాన్‌హట్టన్ వీధుల గుండా అంబులెన్స్ ప్రయాణం అంతటా నిరంతరాయంగా పునరుజ్జీవన విన్యాసాలు నిర్వహించబడటంతో రోగి అత్యంత అత్యవసరంగా సమీప వైద్య కేంద్రానికి బదిలీ చేయబడ్డాడు. ఆసుపత్రిలోని అత్యవసర గదిలో చేరిన తర్వాత, డ్యూటీలో ఉన్న వైద్య బృందం గుండెలో విద్యుత్ కార్యకలాపాలు ఖచ్చితంగా లేకపోవడం మరియు నాడీ సంబంధిత ప్రతిస్పందన లేకపోవడం మరణాన్ని అధికారికంగా ప్రకటించే వరకు, ట్రామా యూనిట్‌లో అందుబాటులో ఉన్న అన్ని వనరులను ఉపయోగించి చాలా కాలం పాటు పునరుజ్జీవన ప్రయత్నాలను కొనసాగించింది.

సంస్థాగత ప్రభావం మరియు సంస్కరణలు

ఈ కేసు యొక్క పరిణామాలు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఫెడరల్ జైలు వ్యవస్థ దాని భద్రతా ప్రోటోకాల్‌లు మరియు మౌలిక సదుపాయాల యొక్క సమగ్ర సమీక్షను అమలు చేయవలసి వచ్చింది. కెమెరా సిస్టమ్‌లను ఆధునీకరించడం మరియు ఏజెంట్ వర్క్ షెడ్యూల్‌లను పునర్నిర్మించడం వంటి సంఘటనల ద్వారా బహిర్గతమయ్యే కార్యాచరణ దుర్బలత్వాలను పరిష్కరించడానికి హై-ప్రొఫైల్ డిటైనీ మానిటరింగ్ మార్గదర్శకాలకు అప్‌డేట్ చేయాలని న్యాయ శాఖ ఆదేశించింది.

పారదర్శకత మరియు డేటాకు ప్రాప్యత

ఈ డాక్యుమెంటరీ సేకరణ యొక్క ప్రజల లభ్యత చట్టపరమైన పారదర్శకత అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది, పౌర సమాజం, పరిశోధకులు మరియు పత్రికా ప్రాథమిక ప్రభుత్వ సాక్ష్యాల ఆధారంగా వాస్తవాలను విశ్లేషించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. పరిశోధనలలో ప్రత్యక్షంగా పాల్గొనని మూడవ పక్షాల నుండి సున్నితమైన డేటా యొక్క రక్షణను నిర్ధారించడానికి విడుదల చేసిన సమాచారం యొక్క పరిమాణం కఠినమైన సమీక్ష ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్ళింది, ఫలితంగా కింది స్థాయి ఉద్యోగుల పేర్లు మరియు మరణానికి సంబంధం లేని వైద్య సమాచారంపై నల్లటి గీతలు ఏర్పడతాయి.

మరణం యొక్క పరిస్థితులపై దర్యాప్తు యొక్క ఖచ్చితమైన ఆర్కైవింగ్ సంఘటన జరిగిన కొద్దిసేపటి తర్వాత ఫోరెన్సిక్ మరియు పోలీసు అధికారులు సమర్పించిన సంస్కరణను ఏకీకృతం చేస్తుంది. ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉన్న ఛాయాచిత్రాలు, శవపరీక్ష నివేదికలు మరియు అంతర్గత FBI మెమోలు కేసు ముగింపుకు మద్దతునిచ్చే సాంకేతిక ఆధారాన్ని అందిస్తాయి, జైలు యూనిట్‌లో జరిగిన సంఘటనలపై అధికారిక పరిశోధనలను ముగించాయి మరియు దోపిడీ నెట్‌వర్క్‌కు సహకరించిన వారితో సంబంధం ఉన్న పరిణామాలపై న్యాయ వ్యవస్థ దృష్టిని ఉంచుతుంది.

To Top