วุฒิสมาชิก แรนด์ พอล เปิดการพิจารณาเพื่อยืนยันการเป็นรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ด้วยการเผชิญหน้าโดยตรงกับผู้ได้รับการเสนอชื่อ มาร์กเวย์น มัลลิน Paul ย้ำวลีที่ Mullin น่าจะใช้ในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อเรียกเขาว่างู และประกาศว่าเขาเข้าใจอย่างสมบูรณ์ถึงสาเหตุของการโจมตีที่เพื่อนร่วมงานของเขาได้รับในปี 2017 การแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นในวันพุธนี้ที่ศาลาว่าการในกรุงวอชิงตัน และกำหนดโทนเสียงเริ่มต้นของการพิจารณาคดี
Mullin ตอบอย่างตรงไปตรงมาในระหว่างการกล่าวเปิดงาน เขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนการกระทำรุนแรงใดๆ และกล่าวหาว่าพอลกระทำการลอบสังหารตัวละครของเขา ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าคำพูดก่อนหน้านี้ของเขาถูกตีความหมายผิด
รายละเอียดเหล่านี้ปรากฏในช่วงต้นเซสชั่นของคณะกรรมการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและกิจการภาครัฐของวุฒิสภา พอลใช้เวลาเปิดทำการเพื่อตั้งคำถามว่าบุคคลที่มีประวัติข้อความที่เป็นข้อขัดแย้งสามารถเป็นผู้นำหน่วยงานรัฐบาลกลางที่มีตัวแทนหลายพันคนได้หรือไม่
การเผชิญหน้าโดยตรงในวันเสาร์
ประธานคณะกรรมการเรียกร้องให้ Mullin พูดซ้ำต่อหน้าทุกคนเพื่อนำเสนอแถลงการณ์เกี่ยวกับการโจมตีของ Paul เมื่อหลายปีก่อน เขาจำได้ว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อบอกว่าเขาเข้าใจการกระทำของเพื่อนบ้านที่โจมตีเขาจากด้านหลังขณะที่เขากำลังตัดหญ้า
Mullin โต้กลับโดยระบุว่าเขาไม่เคยอ้างเหตุผลในการใช้ความรุนแรงต่อใครเลย เขายืนยันว่าคำพูดของเขาสะท้อนให้เห็นเพียงความคิดเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมของพอลในเรื่องกฎหมายเท่านั้น
ประวัติความเป็นมาของการโจมตีของพอล
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2017 ที่บ้านของแรนด์ พอล ในเมืองโบว์ลิงกรีน รัฐเคนตักกี้ เพื่อนบ้านชื่อ Rene Boucher เข้าหาวุฒิสมาชิกจากด้านหลังระหว่างทำกิจกรรมในสวนหลังบ้านเป็นประจำ และทำให้เขาล้มลง ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส
พอลมีกระดูกซี่โครงหัก 6 ซี่ ซึ่ง 3 ซี่แยกออกจากกัน และปอดได้รับความเสียหายซึ่งต้องได้รับการรักษาเป็นเวลานาน เขารายงานว่ามีอาการปวดอย่างรุนแรงซึ่งกินเวลานานหลายเดือนและมีภาวะแทรกซ้อนทางเดินหายใจซึ่งส่งผลต่อกิจวัตรประจำวันของเขาเป็นเวลานาน
ความคิดเห็นก่อนหน้าของ Mullin
Mullin ได้แถลงข้อขัดแย้งในเดือนกุมภาพันธ์ระหว่างการอภิปรายเรื่องร่างกฎหมายการระดมทุน เขาใช้คำว่างูเพื่อเรียกพอล และบอกว่าเขาเข้าใจสาเหตุของการรุกรานของเพื่อนบ้านในปี 2560
พอลเล่าว่ามัลลินเคยอวดว่าเขาเคยพูดเรื่องนี้ต่อหน้าเขาเมื่อครั้งก่อนๆ วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้ยืนยันว่าเขาไม่เคยได้รับการเผชิญหน้าโดยตรงในประเด็นนี้มาก่อน
สอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับอารมณ์
พอลยังอ้างถึงตอนหนึ่งจากปี 2023 ซึ่งมัลลินท้าให้ผู้นำสหภาพแรงงานลุกขึ้นยืนระหว่างการพิจารณาคดีของวุฒิสภา เขาแสดงวิดีโอในขณะนั้นเพื่อแสดงสิ่งที่เขาเรียกว่าปัญหาการควบคุมแรงกระตุ้น
มัลลินรับทราบเหตุการณ์ดังกล่าวกับประธานคนขับรถบรรทุก แต่กล่าวว่าการปรองดองได้เกิดขึ้นแล้ว และผู้นำสหภาพแรงงานเองก็สนับสนุนเขาในการพิจารณาคดีในปัจจุบัน He emphasized that his direct style never involved physical violence.
คำตอบของมัลลินในการพิจารณาคดี
Mullin กล่าวว่าเขาไม่เชื่อเรื่องความรุนแรงทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น และเขามักจะยืนหยัดอยู่ข้างหน้าเสมอเมื่อมีเรื่องจะพูด เขาขอให้ละทิ้งอดีตและสัญญาว่าจะทำงานเพื่อให้ได้รับความเคารพจากพอล
ผู้ได้รับการเสนอชื่อยังกล่าวด้วยว่าเขาได้อธิษฐานเกี่ยวกับอุปนิสัยของเขาเองก่อนการพิจารณาคดี เขายอมรับว่าเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบแต่มั่นใจว่าเขาจะปกป้องทุกรัฐรวมถึงรัฐเคนตักกี้หากได้รับการยืนยันในที่ทำงาน
บริบทการแต่งตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
Donald Trump เลือก Markwayne Mullin เข้ามาแทนที่อดีตรัฐมนตรี Kristi Noem ในตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ หน่วยงานนี้มีพนักงานมากกว่าสองแสนห้าหมื่นคนที่รับผิดชอบเรื่องพรมแดน การเข้าเมือง และความปลอดภัยทางไซเบอร์
พอลตั้งคำถามว่าบุคคลที่มีประวัติข้อความที่ยั่วโทสะสามารถเป็นตัวอย่างที่เหมาะสมสำหรับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรและตระเวนชายแดนได้หรือไม่ เขาเล่าว่าหน่วยงานเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้กำลังอย่างเหมาะสมในการปฏิบัติการ
คำถามอื่นๆ ในระหว่างการประชุม
ส.ว. แกรี่ ปีเตอร์สจากพรรคเดโมแครตยังแสดงความสงวนเกี่ยวกับอารมณ์ของมัลลินต่องานนี้ด้วย เขาเน้นย้ำว่าวิจารณญาณและประสบการณ์เป็นกุญแจสำคัญในการเป็นผู้นำแผนกในช่วงเวลาวิกฤต
Mullin ตอบคำถามเกี่ยวกับนโยบายการท่องเที่ยวและหน่วยงานภายใน เขาสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือกับเทศบาลมากขึ้น และปรับเปลี่ยนการดำเนินการขนส่งผู้อพยพ
Reações e próximos passos da confirmação
พอลระบุต่อสาธารณะว่าเขาจะลงคะแนนคัดค้านการแต่งตั้งมัลลินเป็นคณะกรรมการ นอกจากนี้เขายังขู่ว่าจะเลื่อนมาร์กอัปที่กำหนดไว้ในวันพฤหัสบดีหากจำเป็นต้องมีการชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารลับ
Mullin ยืนยันว่าการเผชิญหน้าเป็นเรื่องส่วนตัว และกระบวนการควรเดินหน้าต่อไป จอห์น ทูน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภามองว่าตอนนี้เป็นสิ่งที่ไม่ขัดขวางการยืนยันขั้นสุดท้าย
Detalhes adicionais sobre o incidente de 2017
การโจมตีดังกล่าวเป็นผลมาจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นประจำระหว่างเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการสะสมกิ่งไม้และใบไม้ในสวน Boucher ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาและจ่ายค่าเสียหายทางแพ่งให้กับ Paul เป็นจำนวนเงินเกินกว่าครึ่งล้านดอลลาร์
เปาโลบรรยายรายละเอียดระหว่างการได้ยินถึงผลที่ตามมาทางกายภาพของการโจมตี เขาบอกว่าเขานอนเจ็บปวดมาสองเดือนแล้ว และปอดส่วนหนึ่งได้รับความเสียหายถาวรซึ่งส่งผลกระทบกับเขามานานหลายปี
จุดยืนของมัลลินต่อความรุนแรงทางการเมือง
มัลลินย้ำหลายครั้งว่าเขาไม่สนับสนุนใครก็ตามที่ถูกโจมตีด้วยความประหลาดใจ เขาแยกคำว่าเข้าใจออกจากคำว่าสนับสนุนอย่างชัดเจน และกล่าวว่าบริบทของคำก่อนหน้าของเขาบิดเบี้ยว
พอลยืนกรานว่าคำแถลงเดิมบอกเป็นนัยถึงการยอมรับการกระทำรุนแรงดังกล่าว วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้ขอให้มัลลินอธิบายให้สาธารณชนชาวอเมริกันฟังว่าทำไมเขาจึงสมควรได้รับการปฏิบัติเช่นนี้
ผลกระทบต่อพลวัตของพรรครีพับลิกัน
วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันสองคนแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอันยาวนานในประเด็นด้านกฎหมาย มัลลินกล่าวหาว่าพอลต่อสู้กับเพื่อนร่วมงานในพรรคมากกว่าฝ่ายตรงข้ามจากพรรคเดโมแครต
พอลโต้กลับโดยระบุว่าเน้นไปที่ความเหมาะสมกับบทบาทเลขานุการเท่านั้น เขาเน้นย้ำว่ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิต้องการความเป็นผู้นำที่มีการควบคุมอารมณ์ที่เป็นแบบอย่าง
วุฒิสมาชิก แรนด์ พอล เปิดการพิจารณาเพื่อยืนยันการเป็นรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ด้วยการเผชิญหน้าโดยตรงกับผู้ได้รับการเสนอชื่อ มาร์กเวย์น มัลลิน Paul ย้ำวลีที่ Mullin น่าจะใช้ในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อเรียกเขาว่างู และประกาศว่าเขาเข้าใจอย่างสมบูรณ์ถึงสาเหตุของการโจมตีที่เพื่อนร่วมงานของเขาได้รับในปี 2017 การแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นในวันพุธนี้ที่ศาลาว่าการในกรุงวอชิงตัน และกำหนดโทนเสียงเริ่มต้นของการพิจารณาคดี
Mullin ตอบอย่างตรงไปตรงมาในระหว่างการกล่าวเปิดงาน เขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนการกระทำรุนแรงใดๆ และกล่าวหาว่าพอลกระทำการลอบสังหารตัวละครของเขา ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าคำพูดก่อนหน้านี้ของเขาถูกตีความหมายผิด
รายละเอียดเหล่านี้ปรากฏในช่วงต้นเซสชั่นของคณะกรรมการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและกิจการภาครัฐของวุฒิสภา พอลใช้เวลาเปิดทำการเพื่อตั้งคำถามว่าบุคคลที่มีประวัติข้อความที่เป็นข้อขัดแย้งสามารถเป็นผู้นำหน่วยงานรัฐบาลกลางที่มีตัวแทนหลายพันคนได้หรือไม่
การเผชิญหน้าโดยตรงในวันเสาร์
ประธานคณะกรรมการเรียกร้องให้ Mullin พูดซ้ำต่อหน้าทุกคนเพื่อนำเสนอแถลงการณ์เกี่ยวกับการโจมตีของ Paul เมื่อหลายปีก่อน เขาจำได้ว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อบอกว่าเขาเข้าใจการกระทำของเพื่อนบ้านที่โจมตีเขาจากด้านหลังขณะที่เขากำลังตัดหญ้า
Mullin โต้กลับโดยระบุว่าเขาไม่เคยอ้างเหตุผลในการใช้ความรุนแรงต่อใครเลย เขายืนยันว่าคำพูดของเขาสะท้อนให้เห็นเพียงความคิดเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมของพอลในเรื่องกฎหมายเท่านั้น
ประวัติความเป็นมาของการโจมตีของพอล
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2017 ที่บ้านของแรนด์ พอล ในเมืองโบว์ลิงกรีน รัฐเคนตักกี้ เพื่อนบ้านชื่อ Rene Boucher เข้าหาวุฒิสมาชิกจากด้านหลังระหว่างทำกิจกรรมในสวนหลังบ้านเป็นประจำ และทำให้เขาล้มลง ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส
พอลมีกระดูกซี่โครงหัก 6 ซี่ ซึ่ง 3 ซี่แยกออกจากกัน และปอดได้รับความเสียหายซึ่งต้องได้รับการรักษาเป็นเวลานาน เขารายงานว่ามีอาการปวดอย่างรุนแรงซึ่งกินเวลานานหลายเดือนและมีภาวะแทรกซ้อนทางเดินหายใจซึ่งส่งผลต่อกิจวัตรประจำวันของเขาเป็นเวลานาน
ความคิดเห็นก่อนหน้าของ Mullin
Mullin ได้แถลงข้อขัดแย้งในเดือนกุมภาพันธ์ระหว่างการอภิปรายเรื่องร่างกฎหมายการระดมทุน เขาใช้คำว่างูเพื่อเรียกพอล และบอกว่าเขาเข้าใจสาเหตุของการรุกรานของเพื่อนบ้านในปี 2560
พอลเล่าว่ามัลลินเคยอวดว่าเขาเคยพูดเรื่องนี้ต่อหน้าเขาเมื่อครั้งก่อนๆ วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้ยืนยันว่าเขาไม่เคยได้รับการเผชิญหน้าโดยตรงในประเด็นนี้มาก่อน
สอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับอารมณ์
พอลยังอ้างถึงตอนหนึ่งจากปี 2023 ซึ่งมัลลินท้าให้ผู้นำสหภาพแรงงานลุกขึ้นยืนระหว่างการพิจารณาคดีของวุฒิสภา เขาแสดงวิดีโอในขณะนั้นเพื่อแสดงสิ่งที่เขาเรียกว่าปัญหาการควบคุมแรงกระตุ้น
มัลลินรับทราบเหตุการณ์ดังกล่าวกับประธานคนขับรถบรรทุก แต่กล่าวว่าการปรองดองได้เกิดขึ้นแล้ว และผู้นำสหภาพแรงงานเองก็สนับสนุนเขาในการพิจารณาคดีในปัจจุบัน เขาย้ำว่าสไตล์ตรงไปตรงมาของเขาไม่เคยเกี่ยวข้องกับความรุนแรงทางร่างกาย
คำตอบของมัลลินในการพิจารณาคดี
Mullin กล่าวว่าเขาไม่เชื่อเรื่องความรุนแรงทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น และเขามักจะยืนหยัดอยู่ข้างหน้าเสมอเมื่อมีเรื่องจะพูด เขาขอให้ละทิ้งอดีตและสัญญาว่าจะทำงานเพื่อให้ได้รับความเคารพจากพอล
ผู้ได้รับการเสนอชื่อยังกล่าวด้วยว่าเขาได้อธิษฐานเกี่ยวกับอุปนิสัยของเขาเองก่อนการพิจารณาคดี เขายอมรับว่าเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบแต่มั่นใจว่าเขาจะปกป้องทุกรัฐรวมถึงรัฐเคนตักกี้หากได้รับการยืนยันในที่ทำงาน
บริบทการแต่งตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
Donald Trump เลือก Markwayne Mullin เข้ามาแทนที่อดีตรัฐมนตรี Kristi Noem ในตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ หน่วยงานนี้มีพนักงานมากกว่าสองแสนห้าหมื่นคนที่รับผิดชอบเรื่องพรมแดน การเข้าเมือง และความปลอดภัยทางไซเบอร์
พอลตั้งคำถามว่าบุคคลที่มีประวัติข้อความที่ยั่วโทสะสามารถเป็นตัวอย่างที่เหมาะสมสำหรับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรและตระเวนชายแดนได้หรือไม่ เขาเล่าว่าหน่วยงานเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้กำลังอย่างเหมาะสมในการปฏิบัติการ
คำถามอื่นๆ ในระหว่างการประชุม
ส.ว. แกรี่ ปีเตอร์สจากพรรคเดโมแครตยังแสดงความสงวนเกี่ยวกับอารมณ์ของมัลลินต่องานนี้ด้วย เขาเน้นย้ำว่าวิจารณญาณและประสบการณ์เป็นกุญแจสำคัญในการเป็นผู้นำแผนกในช่วงเวลาวิกฤต
Mullin ตอบคำถามเกี่ยวกับนโยบายการท่องเที่ยวและหน่วยงานภายใน เขาสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือกับเทศบาลมากขึ้น และปรับเปลี่ยนการดำเนินการขนส่งผู้อพยพ
ปฏิกิริยาและขั้นตอนต่อไปเพื่อการยืนยัน
พอลระบุต่อสาธารณะว่าเขาจะลงคะแนนคัดค้านการแต่งตั้งมัลลินเป็นคณะกรรมการ นอกจากนี้เขายังขู่ว่าจะเลื่อนมาร์กอัปที่กำหนดไว้ในวันพฤหัสบดีหากจำเป็นต้องมีการชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารลับ
Mullin ยืนยันว่าการเผชิญหน้าเป็นเรื่องส่วนตัว และกระบวนการควรเดินหน้าต่อไป จอห์น ทูน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภามองว่าตอนนี้เป็นสิ่งที่ไม่ขัดขวางการยืนยันขั้นสุดท้าย
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ปี 2017
การโจมตีดังกล่าวเป็นผลมาจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นประจำระหว่างเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการสะสมกิ่งไม้และใบไม้ในสวน Boucher ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาและจ่ายค่าเสียหายทางแพ่งให้กับ Paul เป็นจำนวนเงินเกินกว่าครึ่งล้านดอลลาร์
เปาโลบรรยายรายละเอียดระหว่างการได้ยินถึงผลที่ตามมาทางกายภาพของการโจมตี เขาบอกว่าเขานอนเจ็บปวดมาสองเดือนแล้ว และปอดส่วนหนึ่งได้รับความเสียหายถาวรซึ่งส่งผลกระทบกับเขามานานหลายปี
จุดยืนของมัลลินต่อความรุนแรงทางการเมือง
มัลลินย้ำหลายครั้งว่าเขาไม่สนับสนุนใครก็ตามที่ถูกโจมตีด้วยความประหลาดใจ เขาแยกคำว่าเข้าใจออกจากคำว่าสนับสนุนอย่างชัดเจน และกล่าวว่าบริบทของคำก่อนหน้าของเขาบิดเบี้ยว
พอลยืนกรานว่าคำแถลงเดิมบอกเป็นนัยถึงการยอมรับการกระทำรุนแรงดังกล่าว วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้ขอให้มัลลินอธิบายให้สาธารณชนชาวอเมริกันฟังว่าทำไมเขาจึงสมควรได้รับการปฏิบัติเช่นนี้
ผลกระทบต่อพลวัตของพรรครีพับลิกัน
วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันสองคนแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอันยาวนานในประเด็นด้านกฎหมาย มัลลินกล่าวหาว่าพอลต่อสู้กับเพื่อนร่วมงานในพรรคมากกว่าฝ่ายตรงข้ามจากพรรคเดโมแครต
พอลโต้กลับโดยระบุว่าเน้นไปที่ความเหมาะสมกับบทบาทเลขานุการเท่านั้น เขาเน้นย้ำว่ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิต้องการความเป็นผู้นำที่มีการควบคุมอารมณ์ที่เป็นแบบอย่าง