Polícia ຂອງ Província ຂອງ Kanagawa ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການສະຖານທີ່ຂອງພົນລະເມືອງ, ຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນມີອາຍຸ 85 ປີ, ໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າປອດໄພຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ສິ້ນສຸດລົງເປັນເວລາດົນນານຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບບ່ອນຢູ່ຂອງລາວ. ນັກສືບສວນໄດ້ດໍາເນີນຂັ້ນຕອນການກໍານົດຕົວຕົນໃນເດືອນທັນວາປີກາຍນີ້, ແຕ່ວ່າລາຍລະອຽດໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເມື່ອໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກການກວດສອບໂປໂຕຄອນທີ່ຈໍາເປັນສໍາເລັດ.
ຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະກຸ່ມສິດທິມະນຸດ ເນື່ອງຈາກສົງໃສວ່າ Sugiyama ອາດເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກຕົວແທນຕ່າງປະເທດ. ການຫາຍຕົວໄປໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1978, ໃນນະຄອນຂອງ The ຢືນຢັນວ່າລາວຍັງຄົງຢູ່ທີ່ Japão ຕະຫຼອດເວລານີ້ນໍາເອົາພາໂນຣາມາໃຫມ່ໃຫ້ກັບສະຖິຕິຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງພາກພື້ນ.
ອີງຕາມການໃຫ້ຂໍ້ມູນຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ, ການຄົ້ນພົບຂອງຜູ້ຊາຍສູງອາຍຸໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກບໍລິສັດໄດ້ຮັບຂໍ້ຄຶດໃຫມ່ທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການມີຂອງລາວຢູ່ໃນແຜ່ນດິນແຫ່ງຊາດ. Após ການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະກວດສອບວ່າເຂົາບໍ່ມີປະຫວັດສາດຂອງການເດີນທາງໄປອານາເຂດຂອງເກົາຫຼີເຫນືອຫຼືມີສ່ວນຮ່ວມກັບເຄືອຂ່າຍສອດແນມສາກົນ. Polícia ຂອງ Kanagawa ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍລາຍລະອຽດສະເພາະກ່ຽວກັບກິດຈະວັດປັດຈຸບັນຂອງລາວ ຫຼືສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນທີ່ລາວຖືກພົບເຫັນ, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມຊື່ສັດຂອງພົນລະເມືອງ.
ສະຖານທີ່ຂອງຜູ້ສູງອາຍຸສິ້ນສຸດການສືບສວນຫຼາຍສິບປີໃນ Kanagawa
ການສືບສວນກ່ຽວກັບບ່ອນຢູ່ຂອງ Tomoya Sugiyama ໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍໂປໂຕຄອນຄົ້ນຫາຢ່າງເຂັ້ມງວດທີ່ກວມເອົາການປົກຄອງຕໍາຫຼວດຈໍານວນຫນຶ່ງໃນແຂວງ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວຖືກຈັດປະເພດເປັນ “ຜູ້ຫາຍສາບສູນສະເພາະ” ໄດ້ໃຫ້ກໍລະນີເປັນບູລິມະສິດສູງ, ເນື່ອງຈາກສະພາບການທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ອ້ອມຮອບການຫາຍຕົວໄປຂອງພົນລະເມືອງຍີ່ປຸ່ນໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980. ການແກ້ໄຂຂອງກໍລະນີນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຊັບພະຍາກອນການສືບສວນໃນປັດຈຸບັນຖືກໂອນໄປຫາເຫດການອື່ນໆທີ່ຍັງຄົງເປີດຢູ່ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງລັດ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຄະດີໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ວຽກງານສືບລັບແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການຊອກຄົ້ນຫາຊາຍຄົນດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງມື້ນີ້ມີຊີວິດທີ່ແຕກຕ່າງກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ລາວໄດ້ພົບເຫັນຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນ Odawara. Mesmo ດ້ວຍການຜ່ານເກືອບ 50 ປີ, ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຮັກສາໄວ້ໂດຍຕໍາຫຼວດໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າມຂໍ້ມູນທີ່ມີຈຸດສູງສຸດໃນການກໍານົດຕົວຕົນໃນແງ່ບວກຂອງຜູ້ຊາຍຜູ້ສູງອາຍຸໃນທ້າຍປີ 2023. ການປິດເອກະສານນີ້ແມ່ນຖືວ່າເປັນໄຊຊະນະດ້ານວິຊາການສໍາລັບພະແນກຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ, ເຊິ່ງຍັງຄົງມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊີ້ແຈງທຸກກໍລະນີທີ່ມີມາຍາວນານ.
- ການຫາຍສາບສູນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກລາຍງານຢູ່ໃນເມືອງ Odawara ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1970.
- ອາຍຸຂອງພົນລະເມືອງໃນປະຈຸບັນແມ່ນ 85 ປີ, ຕາມການຢັ້ງຢືນໂດຍເອກະສານທາງການ.
- ສະເພາະສະຖານະການຫາຍສາບສູນໄດ້ຖືກຍົກເລີກຢ່າງເປັນທາງການຈາກການບັນທຶກອາຍາຂອງແຂວງ.
- ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັກສາຄວາມລັບກ່ຽວກັບເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ Sugiyama ຫາຍໄປດົນນານ.
ຂັ້ນຕອນການກວດສອບຢືນຢັນການຢູ່ໃນດິນຍີ່ປຸ່ນ
ຂະບວນການຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງ Tomoya Sugiyama ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກວດກາລະອຽດແລະການສໍາພາດທີ່ດໍາເນີນໂດຍຕົວແທນທີ່ຊ່ຽວຊານໃນກໍລະນີຜູ້ຫາຍສາບສູນ. ໃນເດືອນທັນວາ 2023, ຕໍາຫຼວດໄດ້ຈັດການການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງກັບຜູ້ສູງອາຍຸ, ການກວດສອບຊີວິດຂອງລາວແລະຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີຊ່ອງຫວ່າງຊົ່ວຄາວທີ່ສາມາດແນະນໍາການບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກປະເທດ. ອະນຸສັນຍາ Este ແມ່ນມາດຕະຖານໃນກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີລາຍຊື່ການລັກພາຕົວສາກົນທີ່ເປັນໄປໄດ້, ເພື່ອແນໃສ່ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນ.
ການກວດສອບຢ່າງລະອຽດໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງສົມບູນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງການໂຍກຍ້າຍຂອງ Sugiyama ແລະກິດຈະກໍາຂອງອົງການຂ່າວລັບຂອງ Coreia ແລະ Norte. Durante ສົນທະນາກັບຜູ້ສືບສວນ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າພົນລະເມືອງບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຫນ້າສົງໄສແລະວ່າລາວບໍ່ມີບັນທຶກທາງແພ່ງທີ່ເປັນຜົນມາຈາກສະຖານະການສ່ວນບຸກຄົນແລະສ່ວນຕົວຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຕຳຫຼວດໄດ້ກ່າວຢ້ຳອີກວ່າ, ເຖິງວ່າຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມສົງໄສຈາກພາຍນອກມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ, ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນເຖິງການພັກເຊົາຢູ່ໃນບ້ານຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.
ອັບເດດສະຖິຕິຜູ້ຫາຍສາບສູນໃນແຂວງ Kanagawa
ດ້ວຍສະຖານທີ່ຢືນຢັນຂອງ Sugiyama, ຂໍ້ມູນທາງການກ່ຽວກັບການຫາຍຕົວໄປໃນພາກພື້ນຂອງ Kanagawa ໄດ້ຖືກປັບປຸງທັນທີເພື່ອສະທ້ອນສະຖານະການໃຫມ່. Atualmente, ແຂວງຍັງມີ 42 ຄົນ ທີ່ຍັງບໍ່ຮູ້ບ່ອນຢູ່ ແລະ ການສືບສວນສອບສວນຍັງດຳເນີນຢູ່ໃນພະແນກວິຊາສະເພາະ. ການແກ້ໄຂຄະດີເກົ່າດັ່ງກ່າວເປັນການເຕືອນສະຕິຕໍ່ຄວາມອົດທົນຂອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນການຮັກສາເອກະສານດັ່ງກ່າວຈົນກວ່າຈະໄດ້ມີຂໍ້ສະຫຼຸບຢ່າງແນ່ນອນ.
ໃນສະພາບການແຫ່ງຊາດ, ປະຈຸບັນ Japão ມີປະມານ 870 ບຸກຄົນທີ່ຖືກລະບຸວ່າຂາດຫາຍໄປພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມລະມັດລະວັງເປັນພິເສດສໍາລັບການແຊກແຊງຈາກຕ່າງປະເທດ. Cada ເມື່ອພົນລະເມືອງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ແລະຢູ່ໃນດິນແດນແຫ່ງຊາດ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປະຕິບັດການທົບທວນຢ່າງສົມບູນຂອງວິທີການຄົ້ນຫາເພື່ອປັບປຸງສະຖານທີ່ຂອງບຸກຄົນອື່ນ. Polícia ຂອງ Kanagawa ໄດ້ເສີມວ່າມັນຈະບໍ່ຂັດຂວາງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ຍັງເຫຼືອ 42 ຜູ້ທີ່ຍັງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ຍັງຄ້າງການສືບສວນຂອງຕົນ.
ການຮັກສາບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ລໍຖ້າຄໍາຕອບມາຫຼາຍສິບປີກ່ຽວກັບຊະຕາກໍາຂອງຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກໃນທົ່ວປະເທດ. ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນຮັກສາໂຄງສ້າງທີ່ອຸທິດຕົນສະເພາະກັບກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ປະສົມປະສານຂໍ້ມູນຈາກຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນກັບອົງການຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດເພື່ອຕິດຕາມອາການຂອງຊີວິດຫຼືການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເງິນ. ກໍລະນີຂອງ Sugiyama ໃນປັດຈຸບັນເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນການອ້າງອິງທາງສະຖິຕິທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການເຂົ້າໃຈວິທີການບຸກຄົນສາມາດຢູ່ໃນ radar ຂອງລັດຖະບານສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍດັ່ງກ່າວ.
ຄວາມສັບສົນຂອງກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນການຂາດຫຼັກຖານທາງດ້ານຮ່າງກາຍເບື້ອງຕົ້ນ, ເຊິ່ງມັກຈະນໍາໄປສູ່ການສ້າງທິດສະດີກ່ຽວກັບການລັກພາຕົວຫນີໃນທະເລສູງຫຼືການລັກພາຕົວຫນີຈາກຕ່າງປະເທດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃນ episode ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ແມ່ນຄວາມສົງໃສທັງຫມົດຂອງການແຊກແຊງຂອງສາກົນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຫຼັງຈາກການວິເຄາະໃນຄວາມເລິກຂອງຄວາມເປັນຈິງ. ບູລິມະສິດຂອງບໍລິສັດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄອບຄົວອື່ນໆໄດ້ຮັບຄວາມພະຍາຍາມສືບສວນໃນລະດັບດຽວກັນໃນການຄົ້ນຫາສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ.
ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບອະນຸສັນຍາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່
ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍສະຖານະການທີ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບ Tomoya Sugiyama ແມ່ນອີງໃສ່ກົດຫມາຍການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນແລະການເຄົາລົບຄວາມປາດຖະຫນາຂອງພົນລະເມືອງ. Muitas ເວລາ, ຄົນທີ່ຕັດສິນໃຈຍ້າຍອອກໄປຈາກວົງການສັງຄົມເດີມຂອງພວກເຂົາມີເຫດຜົນສ່ວນຕົວທີ່ Estado ຕ້ອງເຄົາລົບ, ຕາບໃດທີ່ບໍ່ມີອາຊະຍາກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປິດບັງຂອງພວກເຂົາ. Como ມັນໄດ້ຖືກຢືນຢັນວ່າຜູ້ສູງອາຍຸດີແລະບໍ່ໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງຄວາມຮຸນແຮງຫຼືອາຊະຍາກໍາສາກົນ, ຕໍາຫຼວດໄດ້ຢຸດຕິການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນກໍລະນີໂດຍບໍ່ມີການເປີດເຜີຍຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງບຸກຄົນ.
ການປະພຶດແບບນີ້ເປັນມາດຕະຖານໃນສັງຄົມທີ່ໃຫ້ຄ່າເສລີພາບສ່ວນບຸກຄົນແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ, ໂດຍສະເພາະໃນກໍລະນີການຊຸມນຸມກັນຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາດົນນານ. ຕຳຫຼວດເຮັດໜ້າທີ່ພຽງແຕ່ເປັນໜ່ວຍກວດກາເພື່ອຮັບປະກັນອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ໃນໄລຍະຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ສາທາລະນະລັດບໍ່ມີຢູ່. ການປິດກໍລະນີໃນໄຟລ໌ຂອງ Kanagawa ສັນຍານວ່າ, ຕາມກົດຫມາຍ, ບໍ່ມີພັນທະໃນການຄົ້ນຫາໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊື່ຂອງ Sugiyama.
ສະພາບການທາງປະຫວັດສາດຂອງການຫາຍສາບສູນໃນສະຕະວັດທີເຈັດສິບໃນ Japão
ປີ 1978, ເມື່ອ Sugiyama ຫາຍຕົວໄປຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງລາວໃນ Odawara, ແມ່ນໄລຍະຂອງຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບແລະຄວາມເປັນຫ່ວງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນ Japão ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງຊາຍຝັ່ງຂອງລາວ. ເວລາ Naquela, ບົດລາຍງານຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງພົນລະເມືອງຫາຍຕົວໄປໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍໄດ້ເລີ່ມອອກມາ, ສ້າງສະພາບອາກາດຂອງຄວາມລະມັດລະວັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງປະຊາກອນແລະລັດຖະບານ. ການລວມເອົາຊື່ຄືກັບລາວຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ສະເພາະຂອງຜູ້ຫາຍສາບສູນແມ່ນເປັນມາດຕະການລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ມີຂໍ້ຄຶດກ່ຽວກັບການບຸກລຸກຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ອາດຈະຖືກລະເລີຍ.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, Japão ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການວ່າພົນລະເມືອງຂອງຕົນຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກພາຕົວເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດຂອງ Coreia ຈາກ Norte, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແຕ່ລະການຫາຍຕົວໄປຈາກຍຸກນັ້ນເປັນເລື່ອງຂອງຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ. Casos ແລະ Sugiyama ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າແຕ່ລະສະຖານທີ່ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຈະຊ່ວຍກັ່ນຕອງສິ່ງທີ່ເປັນບັນຫາຄວາມປອດໄພພາຍໃນແລະສິ່ງທີ່ເປັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານການທູດລະຫວ່າງປະເທດ. ການຢືນຢັນການປະກົດຕົວຂອງພວກເຂົາໃນ Japão ເອົານ້ໍາຫນັກທາງການທູດທີ່ສໍາຄັນອອກຈາກເອກະສານສະເພາະນີ້.
ຄອບຄົວຂອງຜູ້ຫາຍສາບສູນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຮັກສາສະມາຄົມທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອກົດດັນລັດຖະບານສໍາລັບຄໍາຕອບ, ແລະກໍລະນີຂອງ Sugiyama ໄດ້ຖືກຕິດຕາມໂດຍກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການເປີດເຜີຍເຄືອຂ່າຍການລັກພາຕົວ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມເປັນຈິງທີ່ລາວພຽງແຕ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຂດອື່ນຂອງປະເທດໂດຍບໍ່ມີການຮັກສາຄວາມສໍາພັນກັບອະດີດຂອງລາວແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄວາມຖີ່ຂອງການສືບສວນໄລຍະຍາວ. ຕໍາຫລວດໃຊ້ຕົວຢ່າງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສຶກສາອົບຮົມປະຊາກອນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການຮັກສາບັນທຶກທີ່ທັນສະໄຫມແລະສະຫນອງຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ບ່ອນຢູ່ຂອງຜູ້ສູນຫາຍ.
ວຽກງານສືບສວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບ Kanagawa ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເວລາບໍ່ແມ່ນອຸປະສັກຕໍ່ຄວາມຍຸຕິທໍາແລະການຄົ້ນຫາຄວາມຈິງໃນກໍລະນີຜູ້ຫາຍສາບສູນ. Mesmo ເຖິງແມ່ນວ່າສະຖານະການເບື້ອງຕົ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງທິດສະດີການສອດແນມທີ່ສັບສົນ, ຄວາມຈິງຂອງຕໍາຫຼວດຍີ່ປຸ່ນຍັງຄົງຢູ່ໃນການຄົ້ນຫາບຸກຄົນແລະການກວດສອບຄວາມສົມບູນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງລາວ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫ້ອງການເມືອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີການຮັບຮູ້ໃຫມ່ແມ່ນພື້ນຖານເພື່ອໃຫ້ກໍລະນີນີ້, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນເກືອບ 50 ປີກ່ອນ, ສຸດທ້າຍສາມາດຖືກເກັບໄວ້ດ້ວຍຂໍ້ສະຫຼຸບທີ່ຊັດເຈນແລະບໍ່ສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້.