ການສືບສວນຂອງນັກຂ່າວຫຼາຍຄັ້ງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຕໍ່ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງແລະມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງສິດທິແຮງງານອາເມລິກາ. Mulheres ຜູ້ທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1970 ອອກມາໃນແບບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເພື່ອລາຍງານເຫດການຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ United Farm Workers.
ບົດລາຍງານລະອຽດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າອາດຊະຍາກໍາດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທາງດ້ານການເມືອງແລະສັງຄົມສໍາລັບຜູ້ນໍາສະຫະພັນໃນ Estados Unidos, ໃນເວລາທີ່ຕົວເລກຂອງລາວໄດ້ຮັບການເຄົາລົບຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ບົດລາຍງານໄດ້ທໍາລາຍຄວາມງຽບທີ່ຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າຫ້າທົດສະວັດຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວແລະນໍາສະເຫນີລາຍລະອຽດສະເພາະກ່ຽວກັບວິທີການບັງຄັບໃຫ້ພົບກັນໃນລັດ Califórnia.
ການສືບສວນຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສໍາພາດໂດຍກົງແລະເລິກເຊິ່ງກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍ, ນອກເຫນືອຈາກການວິເຄາະລາຍລະອຽດຂອງເອກະສານປະຫວັດສາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ເກັບໄວ້ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. Fotografias ໃນເວລານັ້ນ, ບັນທຶກພາຍໃນຂອງຕາຕະລາງການເຮັດວຽກແລະປະຈັກພະຍານຈາກອະດີດທີ່ປຶກສາແມ່ນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຢືນຢັນການກ່າວຫາຕໍ່ຜູ້ຊາຍທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ 1993.
ການໂຈະການສະແດງສິນລະລຶກຢ່າງເປັນທາງການໃນທັນທີ
ປະຈຸບັນ, ຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ United Farm Workers ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ສື່ມວນຊົນແຫ່ງຊາດເພື່ອແກ້ໄຂຄໍາຮ້ອງທຸກທີ່ນໍາສະເຫນີໂດຍຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. ອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ເປີດເຜີຍເປັນການລົບກວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະເນັ້ນຫນັກວ່າທັດສະນະຄະຕິດັ່ງກ່າວບໍ່ສອດຄ່ອງຢ່າງສົມບູນກັບຄຸນຄ່າພື້ນຖານທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຂະບວນການສະຫະພັນ.
ໃນຖານະເປັນມາດຕະການທັນທີທັນໃດແລະເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງຂໍ້ເທັດຈິງເປີດເຜີຍ, ຜູ້ນໍາຂອງຫນ່ວຍງານໄດ້ກໍານົດການຍົກເລີກການສະຫລອງປະຈໍາປີທັງຫມົດທີ່ກໍານົດໄວ້. ເຫດການສາທາລະນະຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ເປັນປະເພນີເປັນກຽດແກ່ຄວາມຊົງຈໍາແລະເສັ້ນທາງຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໄດ້ຖືກໂຈະຢ່າງບໍ່ມີກໍານົດໃນທົ່ວປະເທດ.
ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະກຸ່ມສິດທິພົນລະເຮືອນເອກະລາດທີ່ດໍາເນີນງານຢູ່ໃນຫຼາຍລັດອາເມຣິກາ ໄດ້ຕັດສິນໃຈປະຕິບັດຕາມແນວທາງດຽວກັນກັບສໍານັກງານໃຫຍ່ແຫ່ງຊາດ. Marchas, ການບັນຍາຍດ້ານການສຶກສາ ແລະກອງປະຊຸມທີ່ລະນຶກທີ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນປະຕິທິນຢ່າງເປັນທາງການຂອງກິດຈະກໍາເດືອນມີນາໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກຕາຕະລາງໃນລັກສະນະປ້ອງກັນ.
ອໍານາດການປົກຄອງເທດສະບານໃນຕົວເມືອງໃນ Califórnia ແລະພາກພື້ນອື່ນໆທີ່ມີກະສິກໍາທີ່ເຂັ້ມແຂງຍັງໄດ້ລິເລີ່ມຂະບວນການທົບທວນການບໍລິຫານແລະການປຶກສາຫາລືສາທາລະນະ. ຈຸດປະສົງຂອງສູນກາງແມ່ນເພື່ອປະເມີນຄືນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຮັກສາຊື່ຖະຫນົນຫົນທາງ, ໂຮງຮຽນສາທາລະນະ, ມົນທົນແລະສິນລະລຶກຂອງພົນລະເມືອງອື່ນໆທີ່ອຸທິດຕົນໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.
ຮູບແບບການປະພຶດແລະການລ່ວງລະເມີດສິດອໍານາດ
ແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ໃຫ້ການຮ້ອງທຸກຢ່າງເປັນທາງການໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 66 ປີແລະມີຄວາມເລິກແລະປະຫວັດສາດເຊື່ອມຕໍ່ຖານຂອງສະຫະພັນກະສິກໍາ. Elas ແມ່ນລູກສາວຂອງຜູ້ຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສາເຫດແລະລາຍງານວ່າພວກເຂົາໄດ້ອາໄສຢູ່ກັບຜູ້ນໍາສະຫະພັນຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມຂອງຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນຄອບຄົວທີ່ບໍ່ມີຄໍາຖາມ.
ຖະແຫຼງການທີ່ເກັບກຳໄດ້ບັນຍາຍເຖິງວິທີການທີ່ເປັນລະບົບໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ທີ່ມີອຳນາດສູງສຸດຢູ່ໃນໂຄງປະກອບອົງການເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກ ແລະ ປົກປິດອາດຊະຍາກຳ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍມັກຈະຖືກເອີ້ນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເອກະຊົນພາຍໃຕ້ເຫດຜົນຂອງການຈັດການກັບເລື່ອງຮີບດ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານສະຫະພັນທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາປະຕິບັດໃນເວລານັ້ນ.
ຄວາມບໍ່ສົມດຸນຂອງອຳນາດ ແລະໄລຍະເວລາຂອງອາດຊະຍາກຳ
ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຮ້ອງທຸກໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ສືບສວນຢ່າງລະອຽດວ່າການລ່ວງລະເມີດເກີດຂຶ້ນຫຼາຍສິບຄັ້ງໃນໄລຍະເວລາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງສີ່ປີ. ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອນາງອາຍຸພຽງ 13 ປີ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໂຈມຕີມີອາຍຸ 45 ປີແລ້ວ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ສົມດຸນຂອງອຳນາດ ແລະ ອິດທິພົນທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນສະພາບແວດລ້ອມ.
ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີສອງທີ່ຖືກສໍາພາດໂດຍບົດລາຍງານໄດ້ຢືນຢັນເຖິງການມີຢູ່ຂອງພຶດຕິກໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນແລະ predatory ໃນກອບເວລາປະຫວັດສາດດຽວກັນ. ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງບົດລາຍງານໄດ້ຖືກເສີມຢ່າງແຂງແຮງໂດຍການນໍາສະເຫນີຫຼັກຖານອຸປະກອນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້, ເຊິ່ງລວມມີຕາຕະລາງການເຮັດວຽກຂອງສະຫະພັນແລະການສື່ສານທີ່ເປັນຄວາມລັບທີ່ພິສູດເຖິງຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງຫ້ອງການໃນປີເຫຼົ່ານັ້ນ.
ນະໂຍບາຍດ້ານການພົບປະ ແລະການບີບບັງຄັບທາງຈິດໃຈ
Ana Murguia, ຫນຶ່ງໃນແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈເປີດເຜີຍຄວາມຈິງຕໍ່ສາທາລະນະ, ລາຍລະອຽດວິທີການບີບບັງຄັບເກີດຂຶ້ນໃນສະພາບແວດລ້ອມການເຮັດວຽກປະຈໍາວັນ. Ela ລາຍງານວ່ານາງໄດ້ຖືກເອີ້ນໄປຫາຫ້ອງການຜູ້ນໍາຕົ້ນຕໍ, ບ່ອນທີ່ປະຕູໄດ້ຖືກລັອກດ້ວຍກະແຈເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີການຂັດຂວາງຈາກພະນັກງານໃນລະຫວ່າງການກະທໍາຂອງຄວາມຮຸນແຮງ.
ຫຼັງຈາກຕອນທີ່ລ່ວງລະເມີດ, ມີຄວາມກົດດັນທາງຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະຄົງທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອາຊະຍາກໍາໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກຊຸມຊົນ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຮັກສາຄວາມງຽບຢ່າງແທ້ຈິງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ພາຍໃຕ້ການໂຕ້ຖຽງການຫມູນໃຊ້ວ່າການເປີດເຜີຍໃດໆທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການແບ່ງແຍກພາຍໃນທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ແລະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການປະທ້ວງຂອງສະຫະພັນ.
ຜົນກະທົບຂອງການປະຕິບັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທາງຈິດໃຈທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ມາພ້ອມກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຂອງລາວແລະສ້າງຄວາມສໍາພັນຂອງລາວ. Murguia relatou ter enfrentado quadros de depressão profunda e tentativas de suicídio durante a fase da adolescência, período em que tentava processar solitariamente os abusos sofridos nas dependências da organização.
ສະພາບແວດລ້ອມການດໍາເນີນງານການຂົນສົ່ງຢູ່ທີ່ Califórnia
ໃນລະຫວ່າງປີຂອງກິດຈະກໍາແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສະຫະພັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ຮັບຊື່ສຽງຂອງສາກົນສໍາລັບການຈັດຕັ້ງແລະນໍາພາການໂຈມຕີຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະການຫ້າມຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການປັບປຸງຢ່າງຈິງຈັງໃນເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກແລະຈ່າຍເງິນໃຫ້ຊາວກະສິກອນອົບພະຍົບຫຼາຍພັນຄົນ. ຫ້ອງການສູນກາງ, ທີ່ຕັ້ງຍຸດທະສາດຢູ່ໃນນະຄອນຂອງ Delano, ໃນລັດຂອງ Esse ພື້ນທີ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍດຽວກັນໃຫ້ບໍລິການພ້ອມໆກັນເປັນສະຖານທີ່ຂອງ retreat ແລະການບໍລິຫານສ່ວນບຸກຄົນສະເພາະສໍາລັບການນໍາພາສູງສຸດຂອງການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານ. Foi ມັນແມ່ນແນ່ນອນຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສົມມຸດຕິຖານທີ່ປອດໄພນີ້, ປົກປ້ອງໂດຍຄວາມສັດຊື່ທີ່ບໍ່ສາມາດສອບຖາມໄດ້ຂອງຜູ້ຕິດຕາມແລະການເຮັດວຽກປົກກະຕິທີ່ເຂັ້ມງວດເພື່ອສິດທິມະນຸດ, ເຫດການລ່ວງລະເມີດທີ່ຖືກລາຍງານໂດຍຜູ້ເຄາະຮ້າຍເກີດຂື້ນ. ໂຄງສ້າງທີ່ຊັບຊ້ອນຂອງສະຖານທີ່ແລະການໄຫຼເຂົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງປະຊາຊົນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສາເຫດໄດ້ສ້າງ facade ຂອງຄວາມເປັນປົກກະຕິຂອງສະຖາບັນທີ່ເຮັດໃຫ້ປະເພດຂອງການຮ້ອງທຸກຫຼືຄວາມສົງໃສຈາກສະມາຊິກອື່ນໆຂອງສະຫະພັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ອະນຸຍາດໃຫ້ອາດຊະຍາກໍາເກີດຂຶ້ນຊ້ໍາຊ້ອນ, ເປັນລະບົບແລະບໍ່ມີການແຊກແຊງຈາກພາຍນອກໃນໄລຍະຫຼາຍປີຂອງການດໍາເນີນງານ.
ການເປີດເຜີຍເພີ່ມເຕີມໃນພື້ນຖານຂອງການເຄື່ອນໄຫວ
ຂອບເຂດຂອງຂໍ້ກ່າວຫາໄດ້ມີອັດຕາສ່ວນຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະສັ່ນສະເທືອນໂຄງສ້າງຂອງການເຄື່ອນໄຫວດ້ວຍການຖະແຫຼງຢ່າງເປັນທາງການໂດຍ Dolores Huerta, ຕົວເລກປະຫວັດສາດແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ United Farm Workers. Ela revelou publicamente ter sido vítima de agressão ທາງເພດ cometida pelo mesmo líder sindical durante a década de 1960, em um período embrionário e anterior à consolidação nacional da entasidade.
Huerta ອະທິບາຍໃນການສໍາພາດວ່າລາວເລືອກທີ່ຈະຕັດສິນໃຈທີ່ຍາກລໍາບາກທີ່ຈະຮັກສາຕອນເປັນຄວາມລັບຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບການທົດສະວັດເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມຊື່ສັດຂອງການເຄື່ອນໄຫວແລະຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຕໍ່ສາເຫດຂອງແຮງງານຊົນນະບົດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການກ່າວຫາໃຫມ່ແລະຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍໃນເວລາເກີດເຫດ, ນາງຖືວ່າມັນເປັນຊ່ວງເວລາປະຫວັດສາດທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການໂຈມຕີສາທາລະນະແລະສະແດງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ບໍ່ຈໍາກັດຕໍ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍອື່ນໆທີ່ຕັດສິນໃຈເວົ້າຄວາມຈິງ.
ຕໍາແຫນ່ງຢ່າງເປັນທາງການຂອງອົງການຈັດການ
ມູນນິທິອະນຸສອນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຄຸ້ມຄອງມໍລະດົກທາງປະຫວັດສາດແລະການເງິນຂອງຜູ້ນໍາສະຫະພັນໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການໂດຍເອີ້ນການກ່າວຫາກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາທາງເພດທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ເປັນຕາຕົກໃຈແລະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. ຄະນະບໍລິຫານງານຂອງສະຖາບັນໄດ້ລາຍງານວ່າມັນກໍາລັງດໍາເນີນການປະເມີນຜົນຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງວິທີການຮັກສາອະນຸສອນທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະການວິເຄາະຜົນກະທົບທີ່ຊັດເຈນທີ່ການເປີດເຜີຍເຫຼົ່ານີ້ຈະມີຕໍ່ໂຄງການການສຶກສາແລະທຶນການສຶກສາທີ່ຮັກສາໄວ້ໂດຍຫນ່ວຍງານໃນທົ່ວປະເທດ.
