News (TA)

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பல தசாப்தங்களாக அமைதியைக் கலைத்து, அமெரிக்காவில் பாலியல் குற்றங்களுக்காக சீசர் சாவேஸைக் கண்டித்தனர்

César Chávez
César Chávez - Reproduçãp Youtube

சமீபத்திய பத்திரிகை விசாரணைகளின் தொடர் அமெரிக்க தொழிலாளர் உரிமைகள் வரலாற்றில் மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்களில் ஒருவருக்கு எதிராக மிகவும் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை அம்பலப்படுத்தியுள்ளது. 1970களில் சிறார்களாக இருந்த பெண்கள், யுனைடெட் ஃபார்ம் ஒர்க்கர்ஸின் இணை நிறுவனர் செய்த பாலியல் வன்முறையின் தொடர் அத்தியாயங்களைப் புகாரளிக்க முன்னோடியில்லாத வகையில் முன்வந்தனர்.

அமெரிக்காவில் தொழிற்சங்கத் தலைவருக்கு பெரும் அரசியல் மற்றும் சமூக எழுச்சி ஏற்பட்ட காலத்தில், அவரது உருவம் பரவலாக மதிக்கப்பட்ட காலத்தில் குற்றங்கள் நடந்ததாக விரிவான அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன. அச்சம் காரணமாக ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பேணப்பட்ட மௌனத்தை இந்த அறிக்கைகள் உடைத்து, கலிபோர்னியா மாநிலத்தில் எப்படி கட்டாய சந்திப்புகள் நடந்தன என்பது குறித்த குறிப்பிட்ட விவரங்களை முன்வைக்கின்றன.

இந்த வழக்கின் கடுமையான விசாரணையானது, பல ஆண்டுகளாக சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் பரந்த வரலாற்று ஆவணங்களின் விரிவான பகுப்பாய்வுக்கு கூடுதலாக, பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் நேரடி மற்றும் ஆழமான நேர்காணல்களை உள்ளடக்கியது. 1993 இல் இறந்த நபருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்த, அக்காலத்தின் புகைப்படங்கள், பணி அட்டவணையின் உள் பதிவுகள் மற்றும் முன்னாள் ஆலோசகர்களின் சாட்சியங்கள் அவசியம்.

உத்தியோகபூர்வ அஞ்சலிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை உடனடியாக நிறுத்துதல்

ஐக்கிய பண்ணை தொழிலாளர்களின் தற்போதைய இயக்குநர்கள் குழு, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் புகார்களுக்கு தீர்வு காண தேசிய பத்திரிகைகளுக்கு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டது. இந்த அமைப்பு வெளிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களை ஆழ்ந்த கவலைக்குரியதாக வகைப்படுத்தியது மற்றும் அத்தகைய அணுகுமுறைகள் தொழிற்சங்க இயக்கம் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து நிறுவப்பட்ட அடிப்படை மதிப்புகளுடன் முற்றிலும் பொருந்தாது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

உடனடி நடவடிக்கையாகவும், அம்பலப்படுத்தப்பட்ட உண்மைகளின் தீவிரத்தன்மைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாகவும், திட்டமிடப்பட்ட அனைத்து வருடாந்திர கொண்டாட்டங்களையும் ரத்து செய்வதை நிறுவனத்தின் தலைமை தீர்மானித்தது. நிறுவனர் நினைவு மற்றும் பாதையை பாரம்பரியமாக மதிக்கும் பெரிய பொது நிகழ்வுகள் நாடு முழுவதும் காலவரையின்றி இடைநிறுத்தப்பட்டன.

பல அமெரிக்க மாநிலங்களில் செயல்படும் இணைந்த நிறுவனங்கள் மற்றும் சுயாதீன சிவில் உரிமைகள் குழுக்கள் தேசிய தலைமையகத்தின் அதே வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்ற முடிவு செய்தன. மார்ச் நடவடிக்கைகளின் உத்தியோகபூர்வ நாட்காட்டியில் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ள அணிவகுப்புகள், கல்வி விரிவுரைகள் மற்றும் நினைவு கூட்டங்கள் ஆகியவை தடுப்பு முறையில் அட்டவணையில் இருந்து நீக்கப்பட்டன.

கலிபோர்னியாவில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் பலமான விவசாய இருப்பைக் கொண்ட பிற பகுதிகளில் உள்ள நகராட்சி அதிகாரிகள் நிர்வாக மறுஆய்வு செயல்முறைகள் மற்றும் பொது ஆலோசனைகளையும் தொடங்கியுள்ளனர். கடந்த சில தசாப்தங்களாக அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தெருக்கள், பொதுப் பள்ளிகள், சதுரங்கள் மற்றும் பிற குடிமக்கள் அஞ்சலிகளின் பெயர்களை பராமரிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை மறு மதிப்பீடு செய்வதே மைய நோக்கமாகும்.

நடத்தை முறை மற்றும் அதிகார துஷ்பிரயோகம்

புகார்களை முறைப்படுத்திய பெண்கள் தற்போது 66 வயதுடையவர்கள் மற்றும் விவசாய சங்கத்தின் அடித்தளத்துடன் ஆழமான மற்றும் வரலாற்று தொடர்பைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் காரணத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உள்ளூர் அமைப்பாளர்களின் மகள்கள் மற்றும் அவர்கள் சிறுவயதிலிருந்தே தொழிற்சங்கத் தலைவருடன் வாழ்ந்ததாக தெரிவித்தனர், இது சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத குடும்ப நம்பிக்கையின் சூழலை உருவாக்கியது.

சேகரிக்கப்பட்ட அறிக்கைகள், நிறுவன கட்டமைப்பிற்குள் அதிகபட்ச அதிகாரத்தின் நிலைப்பாடு குற்றங்களை எளிதாக்குவதற்கும் மறைப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு முறையான செயல் முறையை விவரிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அந்த நேரத்தில் அவர்களின் பெற்றோர்கள் செய்து கொண்டிருந்த தொழிற்சங்கப் பணிகள் தொடர்பான அவசர விஷயங்களைக் கையாள்வதற்கான நியாயத்தின் கீழ் தனிப்பட்ட கூட்டங்களுக்கு அடிக்கடி அழைக்கப்பட்டனர்.

அதிகாரத்தின் சமச்சீரற்ற தன்மை மற்றும் குற்றங்களின் காலம்

நான்கு வருடங்களாக தொடர்ந்து பல முறை துஷ்பிரயோகம் நடந்துள்ளதாக புகார்தாரர்களில் ஒருவர் புலனாய்வாளர்களிடம் விரிவாக விளக்கினார். வன்முறையின் அத்தியாயங்கள் அவளுக்கு 13 வயதாக இருந்தபோது தொடங்கியது, தாக்கியவருக்கு ஏற்கனவே 45 வயது, சுற்றுச்சூழலில் அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கின் மிருகத்தனமான ஏற்றத்தாழ்வை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

அறிக்கையின் மூலம் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட இரண்டாவது பாதிக்கப்பட்டவர், அதே வரலாற்று கால கட்டத்தில் ஒரே மாதிரியான மற்றும் கொள்ளையடிக்கும் நடத்தை முறைகள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். அந்த ஆண்டுகளில் அலுவலகத்தின் இயக்கவியலை நிரூபிக்கும் தொழிற்சங்க வேலை அட்டவணைகள் மற்றும் ரகசிய தகவல்தொடர்புகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மறுக்க முடியாத பொருள் ஆதாரங்களை வழங்குவதன் மூலம் அறிக்கைகளின் நம்பகத்தன்மை வலுவாக வலுப்படுத்தப்பட்டது.

சந்திப்புகள் மற்றும் உளவியல் வற்புறுத்தலின் இயக்கவியல்

உண்மைகளை பகிரங்கமாக அம்பலப்படுத்த முடிவு செய்த பெண்களில் ஒருவரான அனா முர்குயா, தினசரி பணிச்சூழலில் நிர்ப்பந்தமான அணுகுமுறைகள் எவ்வாறு நடந்தன என்பதை விவரித்தார். வன்முறைச் செயல்களின் போது ஊழியர்களிடமிருந்து எந்த இடையூறும் ஏற்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக ஒரு சாவியுடன் கதவு பூட்டப்பட்டிருந்த பிரதான தலைமை அலுவலகத்திற்கு அவர் அழைக்கப்பட்டதாக அவர் தெரிவிக்கிறார்.

தவறான அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, குற்றங்கள் சமூகத்திலிருந்து மறைக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய வலுவான மற்றும் நிலையான உளவியல் அழுத்தம் இருந்தது. என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி முழுமையான மௌனத்தைக் கடைப்பிடிக்குமாறு பாதிக்கப்பட்டவருக்கு திட்டவட்டமாக அறிவுறுத்தப்பட்டது, எந்தவொரு வெளிப்பாடும் சரிசெய்ய முடியாத உள் பிளவுகளை ஏற்படுத்தும் மற்றும் தொழிற்சங்கத்தின் வேலைநிறுத்தங்களின் முன்னேற்றத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்ற சூழ்ச்சி வாதத்தின் கீழ்.

இந்த தொடர்ச்சியான செயல்களின் தாக்கம் கடுமையான உளவியல் அதிர்ச்சியை உருவாக்கியது, அது பாதிக்கப்பட்டவருடன் அவரது வயதுவந்த வாழ்நாள் முழுவதும் மற்றும் அவரது உறவுகளை வடிவமைத்தது. முர்குயா தனது இளமைப் பருவத்தில் கடுமையான மனச்சோர்வு மற்றும் தற்கொலை முயற்சிகளை எதிர்கொண்டதாகப் புகாரளித்தார், அந்த காலகட்டத்தில் அவர் அமைப்பின் வளாகத்தில் மட்டுமே அவர் அனுபவித்த துஷ்பிரயோகத்தை செயல்படுத்த முயன்றார்.

கலிபோர்னியாவில் தளவாட செயல்பாடுகள் சூழல்

மிகப் பெரிய தொழிற்சங்க செயல்பாடு மற்றும் விரிவாக்கத்தின் ஆண்டுகளில், இந்த அமைப்பு பாரிய வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் நுகர்வோர் புறக்கணிப்புகளை ஒழுங்கமைத்து வழிநடத்தியதற்காக சர்வதேச புகழ் பெற்றது, இதன் விளைவாக வேலை நிலைமைகள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான புலம்பெயர்ந்த விவசாயிகளுக்கு ஊதியம் உறுதியானது. கலிபோர்னியா மாநிலத்தில் டெலானோ நகரில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ள மத்திய அலுவலகம், தேசிய பிரச்சாரங்களுக்கான முக்கிய தளவாட நடவடிக்கை மையமாக செயல்பட்டது மற்றும் தொடர்ந்து இளம் தன்னார்வலர்கள், கல்லூரி மாணவர்கள் மற்றும் ஒத்துழைக்க விரும்பும் முழு குடும்பங்களையும் ஈர்த்தது. இதே பௌதீக இடம் தொழிலாளர் இயக்கத்தின் மிக உயர்ந்த தலைமைக்கு பின்வாங்குவதற்கும் பிரத்தியேகமான தனிப்பட்ட நிர்வாகத்திற்கும் ஒரே நேரத்தில் சேவை செய்தது. பாதுகாப்பாகக் கூறப்படும் இந்தச் சூழலில்தான், பின்தொடர்பவர்களின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத விசுவாசத்தாலும், மனித உரிமைகளுக்கு ஆதரவான தீவிரப் பணிகளாலும், பாதிக்கப்பட்டவர்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. அந்த இடத்தின் சிக்கலான அமைப்பு மற்றும் காரணத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மக்களின் நிலையான ஓட்டம் நிறுவன இயல்புநிலையின் முகப்பை உருவாக்கியது, இது தொழிற்சங்கத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்து எந்தவொரு புகாரையும் சந்தேகத்தையும் கடினமாக்கியது, பல வருட செயல்பாட்டில் குற்றங்கள் மீண்டும் மீண்டும், முறையாக மற்றும் வெளிப்புற குறுக்கீடு இல்லாமல் நடக்க அனுமதிக்கிறது.

இயக்கத்தின் அடித்தளத்தில் கூடுதல் வெளிப்பாடுகள்

புகார்களின் நோக்கம் இன்னும் அதிக விகிதாச்சாரத்தை எடுத்து, வரலாற்று நபரும் ஐக்கிய பண்ணை தொழிலாளர்களின் இணை நிறுவனருமான டோலோரஸ் ஹுர்டாவின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையுடன் இயக்கத்தின் கட்டமைப்புகளை உலுக்கியது. 1960 களில், தொழிலாளர்களின் பிரதிநிதித்துவ அமைப்பின் தேசிய ஒருங்கிணைப்புக்கு முந்தைய கரு காலத்தில், அதே தொழிற்சங்கத் தலைவரால் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானதாக அவர் பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தினார்.

பல தசாப்தங்களாக இயக்கத்தின் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்கவும், கிராமப்புறத் தொழிலாளர்களுக்கு ஈடுசெய்ய முடியாத அரசியல் சேதத்தைத் தவிர்க்கவும் எபிசோடை ஒரு முழுமையான ரகசியமாக வைத்திருக்க கடினமான முடிவை எடுக்கத் தீர்மானித்ததாக Huerta பேட்டிகளில் விளக்கினார். எவ்வாறாயினும், நிகழ்வுகளின் போது சிறார்களாக இருந்த பெண்கள் சம்பந்தப்பட்ட புதிய மற்றும் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, தாக்குதலைப் பகிரங்கப்படுத்துவதும், உண்மையைப் பேச முடிவு செய்த மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு தடையற்ற ஆதரவைக் காண்பிப்பதும் பொருத்தமான வரலாற்று தருணம் என்று அவர் கருதினார்.

நிர்வாக நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ நிலை

தொழிற்சங்கத் தலைவரின் வரலாற்று மற்றும் நிதிப் பாரம்பரியத்தை நிர்வகிப்பதற்கான பொறுப்பான நினைவு அறக்கட்டளை முறையான அறிக்கையை வெளியிட்டது, பொருத்தமற்ற பாலியல் நடத்தை குற்றச்சாட்டுகள் மிகவும் ஆபத்தானது மற்றும் தீவிரமானது. உடல் நினைவுச்சின்னங்களைப் பாதுகாக்கும் விதம் மற்றும் இந்த வெளிப்பாடுகள் நாடு முழுவதும் உள்ள நிறுவனத்தால் பராமரிக்கப்படும் கல்வித் திட்டங்கள் மற்றும் உதவித்தொகைகளில் ஏற்படுத்தும் உறுதியான தாக்கங்களை பகுப்பாய்வு செய்யும் விதம் குறித்து கடுமையான மதிப்பீட்டை நடத்தி வருவதாக நிறுவனத்தின் நிர்வாகக் குழு தெரிவித்துள்ளது.

To Top