மெட்டே-மாரிட், நோர்வே இளவரசி, எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்பு விவரங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்: கையாளப்பட்ட மற்றும் ஏமாற்றப்பட்ட

நார்வேயின் பட்டத்து இளவரசி மெட்டே-மாரிட், மறைந்த அமெரிக்க பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான தனது தொடர்புகளின் அளவைக் குறிப்பிட்டு தனது வார கால மௌனத்தைக் கலைத்துள்ளார். தேசிய தொலைக்காட்சியில் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான நேர்காணலில், இளவரசி ஆழ்ந்த வருத்தத்தையும், ஏமாற்றப்பட்ட உணர்வையும் வெளிப்படுத்தினார், அரச நடத்தை மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட உறவுகளில் விழிப்புணர்வைப் பற்றிய பொது விவாதத்தை மீண்டும் தூண்டினார்.

ஜனவரி பிற்பகுதியில் அமெரிக்க நீதித்துறையிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான கோப்புகள் வெளியானதைத் தொடர்ந்து இந்த அறிக்கை, இளவரசிக்கும் எப்ஸ்டீனுக்கும் இடையே பரிமாறப்பட்ட தொடர்ச்சியான மின்னஞ்சல்களை வெளிப்படுத்தியது. 2011 முதல் 2014 வரை பரவிய தொடர்புகளின் அகலம் மற்றும் எப்ஸ்டீனின் புளோரிடா தோட்டத்தில் தங்கியிருந்தது, நார்வே மற்றும் சர்வதேச அளவில் தீவிர ஆய்வுகளை உருவாக்கியது.

தொடர்புகளின் போது, ​​எப்ஸ்டீனின் குற்றச் செயல்களின் அளவு தனக்குத் தெரியாது என்று பட்டத்து இளவரசி வலியுறுத்தினார். பெரும் பொது அழுத்தத்தின் போது பதிவு செய்யப்பட்ட நேர்காணல், அவரது நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்துவதற்கும், அவரது கூற்றுப்படி, “தவறு” என்ற தீர்ப்பிற்கு பொறுப்பேற்கும் முயற்சியாகும்.

தொடர்புகள் மற்றும் பொது மனந்திரும்புதல் பற்றிய தெளிவுபடுத்தல்கள்

20 நிமிட நேர்காணலின் போது, ​​​​அவர் அடிக்கடி கண்ணீரின் விளிம்பில் இருப்பதைக் கண்டார், மெட்-மாரிட் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனை ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை என்று ஒரு உண்மையான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். “நான் மிகவும் கையாளப்பட்டதாக உணர்கிறேன், நீங்கள் கையாளப்படும்போது, ​​​​நீங்கள் அதை ஆரம்பத்தில் இருந்தே உணரவில்லை,” என்று அவர் பொது ஒளிபரப்பாளரான NRK இடம் கூறினார், அவரது அனுபவத்தின் சிக்கலான தன்மையை எடுத்துரைத்தார்.

“அவரது பின்னணியை இன்னும் கவனமாக சரிபார்க்காததற்கு நான் பொறுப்பேற்பது மிகவும் முக்கியமானது” என்று அவள் ஒப்புக்கொண்டாள். பட்டத்து இளவரசி மேலும் கூறுகையில், “என்னைப் போலவே கையாளப்பட்டு ஏமாற்றப்பட்டதற்கு” மிகவும் வருந்துவதாகவும், இது பொது நபர்களின் பாதிப்பு பற்றிய விவாதங்களுடன் எதிரொலிக்கும் வாக்குமூலமாகும்.

மெட்டே-மாரிட் முன்பு பகிரங்கமாக மன்னிப்புக் கேட்டு, எப்ஸ்டீனுடனான அவரது தொடர்பின் நெருக்கம் வெளிச்சத்திற்கு வந்தபோது அவரது “தீர்ப்பின் பிழையை” ஒப்புக்கொண்டார். 2011 மற்றும் 2014 க்கு இடையில் நூற்றுக்கணக்கான மின்னஞ்சல்களின் வெளிப்பாடு, புளோரிடாவில் உள்ள எப்ஸ்டீனின் வீட்டில் தங்கியிருப்பதுடன் (அவர் இல்லாத நிலையில்), அரச குடும்பத்தின் விவேகம் குறித்த கேள்விகளின் அலையை உருவாக்கியது.

எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்களுக்குத் தகுதியான நீதியைப் பெறுவதற்கான முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தி, “அவரை ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை” என்று அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். கடுமையான துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளானவர்களுக்கு இந்த நீதி இன்னும் முழுமையாக கிடைக்கவில்லை என்று இளவரசி அப்பட்டமான கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

பொது அழுத்தம் மற்றும் பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகள்

மெட்டே-மாரிட்டின் பொது வெளியில் பேசுவதற்கான முடிவு, பிரதம மந்திரி ஜோனாஸ் கர் ஸ்டோர் உட்பட பல தரப்பிலிருந்து தீவிர ஆய்வு மற்றும் அழுத்தத்தின் விளைவாகும். எப்ஸ்டீனுடனான அவரது தொடர்புகளின் தன்மை மற்றும் அவரைப் பற்றி அவள் உண்மையில் அறிந்தவை பற்றிய விரிவான விளக்கத்திற்கான எதிர்பார்ப்பு இருந்தது.

இருப்பினும், நேர்காணல் சில புதிய விவரங்களை வெளிப்படுத்தியது, மேலும் அவரது சில பதில்கள் தற்காப்புக்காக உணரப்பட்டன. உதாரணமாக, 2011 இல், குழந்தை கோரிக்கைக்காக எப்ஸ்டீன் கைது செய்யப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் எழுதினார்: “கடைசி மின்னஞ்சலுக்குப் பிறகு நான் உங்களை கூகிள் செய்தேன். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், நிலைமை நன்றாக இல்லை.”

இருந்த போதிலும், அவரது கணவர், பட்டத்து இளவரசர் ஹாகோன் அருகில் அமர்ந்து, மெட்டே-மாரிட், “அவர் ஒரு பாலியல் குற்றவாளி அல்லது வேட்டையாடுபவர் என்று தனக்குத் தெரியாது” என்று வலியுறுத்தினார். எப்ஸ்டீன் ஒரு குற்றவாளி துஷ்பிரயோகம் செய்தவர் என்பதை ஏற்கனவே ஒரு விக்கிபீடியா கட்டுரை தெளிவுபடுத்தியதாக நிருபர் சுட்டிக்காட்டினார், அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்: “எனக்கு அது நினைவில் இல்லை; 15 ஆண்டுகள் ஆகிறது.”

நெட்டாவிசென் என்ற இணையத்தளத்தின் அரச குடும்ப நிருபர் டோவ் தாலேசென், நேர்காணல் பதிலளித்ததை விட அதிகமான கேள்விகளை எழுப்பியதாக கருத்து தெரிவித்தார். “ஏதோ நடந்திருக்க வேண்டும், அவள் எங்களிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை,” என்று தாலசென் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், இளவரசி மிகவும் வெளிப்படையாக இருப்பதற்கான வாய்ப்பை தவறவிட்டாள்.

சங்கடமான அனுபவம் மற்றும் அதீத நம்பிக்கை

கிரீடம் இளவரசி 2013 இல் எப்ஸ்டீனின் புளோரிடா வீட்டில் தங்கியிருந்தபோது ஏற்பட்ட “சங்கடமான” சம்பவத்தை விவரித்தார். அந்த அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு தனது கணவரை அழைத்து, சூழ்நிலையில் தனது அசௌகரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

“அனைத்து துஷ்பிரயோகம் பற்றி எனக்கு இன்னும் எதுவும் தெரியாது. ஆனால் மக்கள் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாத ஒரு மோசமான நபர் என்று நான் ஏற்கனவே புரிந்து கொண்டேன்,” என்று அவர் NRK இடம் கூறினார். எப்ஸ்டீன் எப்படி “மற்றவர்களை பிளாக்மெயில் செய்தார்” என்பதை மிக அருகில் இருந்து பார்த்ததாகவும் மெட்டே-மாரிட் வெளிப்படுத்தினார்.

இந்த உணர்வை அந்த நேரத்தில் அதிகமானவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளாததற்கு அவள் வருந்தினாள், அவளிடம் இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டாள். எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்பு பற்றி அரண்மனை அல்லது வெளியுறவு அலுவலகம் ஏன் அறியவில்லை என்று கேட்டபோது, ​​​​அவர் அவரை “தனியார் தொடர்பு” என்று வகைப்படுத்தினார், மேலும் அவர் தனது தனிப்பட்ட தொடர்புகள் அனைத்தையும் வெளியிடவில்லை என்று வாதிட்டார்.

மெட்டே-மாரிட்டின் கூற்றுப்படி, 2013 இல் பாம் பீச்சில் உள்ள எப்ஸ்டீனின் வீட்டில் தங்கியிருப்பது ஒரு பரஸ்பர அறிமுகமானவரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அதன் பெயர் பகிரங்கமாக வெளியிடப்படவில்லை. “எப்ஸ்டீன் என்னுடைய ஒரு நல்ல நண்பரின் நெருங்கிய நண்பர்,” என்று அவர் விளக்கினார், ஆரம்ப தொடர்பை நியாயப்படுத்தினார்.

பட்டத்து இளவரசி, தான் தங்கியிருந்த கடைசி நாளில் தனக்கு அசௌகரியத்தை ஏற்படுத்திய ஒரு “நிலைமையை” குறிப்பிட்டார், ஆனால் என்ன நடந்தது என்பதை விவரிக்க மறுத்து, மகுட இளவரசர் ஹாகோனை அழைத்ததை மட்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். இளவரசன் நேர்காணலுக்கு வந்தவரிடம் தனது மனைவியின் அழைப்பு மற்றும் அவள் தெரிவித்த பாதுகாப்பின்மை நன்றாக நினைவில் இருப்பதாக உறுதிப்படுத்தினார்.

இந்த சம்பவம் நடந்த போதிலும், மெட்-மாரிட் எப்ஸ்டீனுடன் சிறிது காலம் தொடர்பில் இருந்தார். “நான் அதீத நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன், நான் சிறந்த மனிதர்களை நினைக்க முனைகிறேன்,” என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். “ஆனால் நான் அவருடனான அனைத்து நேரடி தொடர்பையும் முடித்துக் கொள்ள முடிவு செய்தேன். இது போன்ற எபிசோடுகள் காரணமாக இருந்தது,” என்று அவர் விளக்கினார், தொடர் நிகழ்வுகள் உறவின் முறிவுக்கு வழிவகுத்தது.

சுகாதார சவால்கள் மற்றும் உண்மையான பங்கு பற்றிய கருத்து

இந்த நேர்காணல் வியாழன் அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது, இது அவரது மகன் மரியஸ் போர்க் ஹோய்பி மீதான கற்பழிப்பு வழக்கு விசாரணையின் கடைசி நாளாகும், இது பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் தொடங்கியது, மெட்டே-மாரிட் சம்பந்தப்பட்ட எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே. விசாரணை தீர்ப்பு இன்னும் வழங்கப்படவில்லை, இளவரசி பகிரங்கமாக பேச இந்த தருணத்திற்காக காத்திருந்தார்.

எப்ஸ்டீனுடனான மெட்டே-மாரிட்டின் தொடர்பு ஏற்கனவே 2019 இல் அறியப்பட்டது, அவர் வருத்தம் தெரிவித்தார், ஆனால் உறவின் முழு அளவு கோப்புகளிலிருந்து மட்டுமே தெளிவாகியது. NRK உடனான நேர்காணலில், இளவரசி கவனத்தை ஈர்த்தாலும், ஒரு தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் அவசியத்தைக் கூறி, நட்பின் விவரங்களைப் பற்றிய தனது முன்பதிவை நியாயப்படுத்தினார்.

அரச குடும்பத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் TV2 நிருபர், Ole-Jørgen Schulsrud-Hansen, அரச குடும்பத்தின் நிறுவனத்தை விட தனியுரிமைக்கு இந்த முன்னுரிமை “நிறுவனத்துடன் ஒத்துப்போகாத அவர்களின் பங்கு பற்றிய உணர்வை” வெளிப்படுத்துகிறது. இந்நிலையை மாற்றாவிட்டால், மீண்டும் இதுபோன்று நடக்கும் என எச்சரித்தார்.

நுரையீரல் ஃபைப்ரோசிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட 52 வயதான முடிக்குரிய இளவரசி, அரச பாத்திரத்தில் நீடிப்பதற்கான உந்துதல் குறித்தும் கேட்கப்பட்டது. பட்டத்து இளவரசர் ஹாகோன் அரியணை ஏறும் போது, ​​ராணியாக மாறுவதற்கான அவரது திறன் குறித்து, சமீபத்திய வெளிப்பாடுகள் பல நார்வேஜியர்களிடையே சந்தேகத்தை எழுப்பியுள்ளன.

மெட்டே-மாரிட் தனது தொடர்ச்சியான பங்கு அவரது உடல்நிலையை நேரடியாக சார்ந்துள்ளது என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். “நான் கடுமையான நோயுடன் வாழ்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “நான் செய்யும் பாத்திரத்தை நான் தொடர்ந்து செய்ய முடியுமா இல்லையா என்பதைத் துல்லியமாகத் தீர்மானிக்கிறது.”

“எனது உடல்நிலையை கருத்தில் கொண்டு, எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், இந்த திட்டத்தில் உங்களுக்கு ஆதரவளிக்க நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்,” என்று முடிக்குரிய இளவரசர் ஹாகோனைக் குறிப்பிட்டு முடித்தார். அவரது கணவர், தம்பதியரின் உறுதிப்பாட்டை வலுப்படுத்தினார்: “எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது எங்கள் திட்டம், நாங்கள் ஒன்றாகச் செயல்படுத்துகிறோம்”, சவால்களை எதிர்கொள்வதில் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தினார். Tove Taalesen போன்ற சில ஆய்வாளர்கள், “திட்டம்” என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு ஆச்சரியமாக இருந்தது, “ஒரு திட்டம் என்பது நீங்கள் வேலையில் செய்யும் ஒன்று, ஆனால் நீங்கள் ராஜா மற்றும் ராணியாக இருந்தால், உங்களுக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு நோக்கம் இருக்கும்”, இது அரச பாத்திரத்தின் மிகவும் நடைமுறைப் பார்வையைக் குறிக்கலாம்.