ആൻഡ്രോയിഡ് 16 സിസ്റ്റം ബഗ് അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്ക് ശേഷം VPN ആപ്പുകളിലെ ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് തടയുന്നു

    Categories: News (ML)
Android 16

Android 16 - Thrive Studios ID/shutterstock.com

Google മൊബൈൽ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ അടുത്തിടെ കണ്ടെത്തിയ ഒരു സാങ്കേതിക പിഴവ്, വെർച്വൽ പ്രൈവറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകളിൽ നിശബ്ദമായ തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് വ്യക്തികളെ മതിയായ ഡിജിറ്റൽ പരിരക്ഷയില്ലാതെയാക്കുന്നു. സേവനം ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഡാറ്റാ ട്രാഫിക്ക് സജീവമായി റൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഔദ്യോഗിക ആപ്പ് സ്റ്റോർ വഴി ഒരു സുരക്ഷാ ആപ്പിന് ഒരു യാന്ത്രിക അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭിക്കുമ്പോൾ പ്രശ്നം പ്രത്യേകമായി പ്രകടമാകുന്നു.

Proton VPN, Mullvad, WireGuard, TunnelBear തുടങ്ങിയ കമ്പനികൾ ഉൾപ്പെടെ സൈബർ സുരക്ഷാ വിപണിയിലെ വലിയ ദാതാക്കൾ, ഈ ഘടനാപരമായ അപാകതയെക്കുറിച്ച് ആവർത്തിച്ചുള്ള പരാതികൾ അടുത്ത മാസങ്ങളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ ഈ പ്രത്യേക പതിപ്പിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന Dispositivos ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ബ്ലോക്കിംഗ് അവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, ഇത് ബാഹ്യ സെർവറുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം സ്വയംഭരണപരമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനെ തടയുന്നു.

https://twitter.com/ProtonVPN/status/2034400966590496834?ref_src=twsrc%5Etfw

ഉപകരണ ഇൻ്റർഫേസ് ഒരു പിശക് സന്ദേശമോ കണക്ഷൻ ഡ്രോപ്പ് അലേർട്ടോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, പിശക് ബാധിച്ച ഉപയോക്താക്കൾ ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്സിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ നഷ്ടം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. വിഷ്വൽ അറിയിപ്പുകളുടെ അഭാവം സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് തെറ്റായ ധാരണ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, കാരണം ഉപകരണം വേൾഡ് വൈഡ് വെബിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അവരുടെ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റായി തുടരുമെന്ന് വ്യക്തി വിശ്വസിക്കുന്നു.

കേവലം ബാധിച്ച ആപ്ലിക്കേഷൻ പുനരാരംഭിക്കുന്നത്, മിക്ക ഡോക്യുമെൻ്റഡ് കേസുകളിലും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് റൂട്ടിംഗ് വൈരുദ്ധ്യം പരിഹരിക്കില്ല. താൽക്കാലിക പരിഹാരത്തിന് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പുനരാരംഭം അല്ലെങ്കിൽ പരിരക്ഷണ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പൂർണ്ണമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ, ബ്രൗസിംഗിൻ്റെ ദ്രവ്യത തകർക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ സ്വകാര്യത ഉറപ്പുനൽകുന്നതിന് നിരന്തരമായ മാനുവൽ ഇടപെടൽ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

ഉപകരണങ്ങളിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് തടസ്സത്തിൻ്റെ ചലനാത്മകത

സാങ്കേതിക വൈരുദ്ധ്യം സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ നേറ്റീവ് നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് സ്റ്റാക്കിനെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, ഇത് ഇൻബൗണ്ട്, ഔട്ട്ബൗണ്ട് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റാ ട്രാഫിക് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഘടനയാണ്. Quando പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ആപ്ലിക്കേഷൻ പാക്കേജ് മാറ്റി, പുതിയ എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ഫയലിലേക്ക് സജീവ റൂട്ടിംഗ് അനുമതികൾ കൈമാറുന്നതിൽ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെടുന്നു.

ഈ പരിവർത്തന പരാജയം വെർച്വൽ കണക്ഷൻ്റെ അവസ്ഥയെ തകരാറിലാക്കുന്നു, പ്രധാന പാനലിൽ ദൃശ്യമായ രേഖകളില്ലാതെ ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്സിൽ നിന്ന് ആപ്ലിക്കേഷനെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന് അടിസ്ഥാന റീകണക്ഷൻ ടാസ്‌ക്കുകൾ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് നഷ്‌ടമാകുന്നു, ഇത് ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക നെറ്റ്‌വർക്ക് കോളുകളിൽ തുടർച്ചയായ സമയപരിധി പരാജയപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.

ഡിജിറ്റൽ സുരക്ഷാ ദാതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ

ഡിജിറ്റൽ സ്വകാര്യതയിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കമ്പനികൾ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തിൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റം മാപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഔദ്യോഗിക വിതരണ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രക്രിയയുമായി നേരിട്ട് ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഡിസ്‌കണക്ഷൻ പാറ്റേൺ ആദ്യമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞത് Mullvad, WireGuard സാങ്കേതിക ടീമുകളാണ്.

Proton VPN എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഡിവിഷൻ, ഡെവലപ്പർ ഇഷ്യൂ ട്രാക്കറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ റിപ്പോർട്ട്, കൃത്യമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് റൂട്ടിംഗ് പരാജയം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പുതിയ പതിപ്പുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്കിൻ്റെ നിശബ്ദ തടസ്സം തെളിയിക്കുന്ന സിസ്റ്റം റെക്കോർഡുകൾ ഡോക്യുമെൻ്റ് ശേഖരിച്ചു.

TunnelBear പ്രൊഫഷണലുകളും അവരുടെ ഉപയോക്തൃ അടിത്തറയിൽ സമാനമായ സംഭവങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, പിശക് വ്യവസ്ഥാപിതമാണെന്നും ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോഗ്രാമിംഗ് കോഡിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് മെയിൻ്റനൻസ് പ്രോസസുകളിൽ നിലവിലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് അനുമതികൾ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയിലെ ഘടനാപരമായ പിഴവാണ് റിപ്പോർട്ടുകളുടെ ബാഹുല്യം ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നത്.

പൊതു നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ ഡാറ്റ എക്സ്പോഷറിൻ്റെ അപകടസാധ്യതകൾ

ഉയർന്ന ട്രാഫിക്കുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ തുറന്ന വയർലെസ് കണക്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ ധാരണയാണ് ഈ പിഴവ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രധാന അപകടസാധ്യത. ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങളോ കോർപ്പറേറ്റ് സംവിധാനങ്ങളോ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌ത ടണലുകളെ ആശ്രയിക്കുന്ന Indivíduos, ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ ഡാറ്റാ തടസ്സങ്ങൾക്ക് വിധേയരാകുന്നു.

സ്ഥിരതയില്ലാത്ത സമയങ്ങളിൽ ട്രാഫിക് ചോർച്ച തടയാൻ കൃത്യമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനം, പ്രശ്‌നത്തിൻ്റെ സങ്കീർണതയുടെ പ്രധാന വെക്‌ടറായി മാറുന്നു. Quando സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൻ്റെ വിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഈ ഓപ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നു, സിസ്റ്റം ഓപ്‌ഷനുകളിൽ ഉപയോക്താവ് സ്വമേധയാ ഇടപെടുന്നത് വരെ നെറ്റ്‌വർക്ക് തടയൽ സമ്പൂർണ്ണമാകും.

വെർച്വൽ പ്രൈവറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ദാതാവ് നൽകുന്ന പരമ്പരാഗത ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഉടനടി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു. Contudo, ഈ പ്രവർത്തനം ഒരു സ്വകാര്യതാ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, വ്യക്തമായ ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിൽ സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങളുടെ ട്രാഫിക് നിർബന്ധിതമാക്കുകയും ബാഹ്യ നിരീക്ഷണത്തിന് വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കോർപ്പറേറ്റ് സെർവറുകളിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായ റിമോട്ട് ആക്‌സസ് ആവശ്യമുള്ള പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് ഈ പിഴവ് കാരണം അവരുടെ ദൈനംദിന വർക്ക്ഫ്ലോയിൽ ഗുരുതരമായ തടസ്സങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരുന്നു. ഇൻറർനെറ്റ് ദാതാക്കളുടെ ട്രാക്കിംഗിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള രഹസ്യാത്മകതയും പരിരക്ഷയും ആവശ്യമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള പ്രാഥമിക ടൂളുകളായി മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയിൽ അസ്ഥിരത വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നു.

പിശക് സമയത്ത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പെരുമാറ്റം

നിയന്ത്രിത പരിതസ്ഥിതികളിലും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ എമുലേറ്ററുകളിലും നടത്തിയ പരിശോധനകൾ, പിശക് ഇടയ്‌ക്കിടെ സംഭവിക്കുന്നതായി തെളിയിക്കുന്നു, ഇത് ഉപകരണ മോഡലിനെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു വേരിയബിൾ ശതമാനം അപ്‌ഡേറ്റുകളെ ബാധിക്കുന്നു. Essa പൊരുത്തക്കേട് സ്വതന്ത്ര ഡെവലപ്പർമാർക്ക് പരാജയ സാഹചര്യം കൃത്യമായി പുനർനിർമ്മിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു, ആപ്ലിക്കേഷൻ കോഡ് തലത്തിൽ പരിഹാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് വൈകുന്നു. പുതുതായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത വെർച്വൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇൻ്റർഫേസിനെ ഡാറ്റാ പാക്കറ്റ് ട്രാഫിക്കിനുള്ള സാധുവായ റൂട്ടായി തിരിച്ചറിയുന്നത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം നിർത്തുന്നു, പുതുതായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ നിന്നുള്ള കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ അവഗണിച്ചു.

നെറ്റ്‌വർക്ക് ആർക്കിടെക്ചറിൽ ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് റിക്കവറി മെക്കാനിസത്തിൻ്റെ അഭാവം സേവനത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന അന്തിമ ഉപയോക്താവിൻ്റെ അവസ്ഥയെ ഗണ്യമായി വഷളാക്കുന്നു. സാധാരണ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ, സിസ്റ്റം ട്രാഫിക് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയും പാക്കറ്റ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും മനുഷ്യൻ്റെ ഇടപെടലില്ലാതെ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ടണൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും വേണം. പകരം, ആശയവിനിമയ ചട്ടക്കൂട് അനന്തമായ കാത്തിരിപ്പ് അവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, ബൈനറി ഫയലുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ റൂട്ടിംഗ് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്ത ഒരു സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

Google വികസന ടീമിൻ്റെ സ്ഥാനം

ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള കമ്പനിക്ക് വിശദമായ സാങ്കേതിക റിപ്പോർട്ടുകൾ ലഭിക്കുകയും വിവരങ്ങൾ ഇൻ്റേണൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഇൻഫർമേഷൻ സെക്യൂരിറ്റി ഡിവിഷനുകൾക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്തു. പബ്ലിക് ഇഷ്യൂ ട്രാക്കിംഗ് ഡാഷ്‌ബോർഡിലെ സമീപകാല Atualizações സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, സോഴ്‌സ് കോഡിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള ഘടനാപരമായ വിശകലനത്തിനായി ബഗ് ശരിയായി തരംതിരിക്കുകയും ടീമുകളിലുടനീളം പങ്കിടുകയും ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. Apesar എഞ്ചിനീയർമാരുടെ അപാകതയുടെ ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം, ഏറ്റവും പുതിയ സിസ്റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകളിലോ പങ്കാളി സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്ന പ്രതിമാസ സുരക്ഷാ പാക്കേജുകളിലോ നടപ്പിലാക്കിയ പരിഹാരങ്ങളുടെ രേഖകൾ ഒന്നുമില്ല. Desenvolvedores സ്വകാര്യതാ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടിസ്ഥാന പ്ലാറ്റ്‌ഫോം തലത്തിൽ കൃത്യമായ പരിഹാരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, റെസല്യൂഷനെക്കുറിച്ചും സമയപരിധി പരിശോധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ സുതാര്യത അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ മറ്റ് സുപ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിക്കാതെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പെർമിഷൻസ് മാനേജ്‌മെൻ്റ് മാറ്റുന്നതിൻ്റെ സങ്കീർണ്ണത, ഒരു കറക്റ്റീവ് പാച്ച് പുറത്തിറക്കുന്നതിലെ കാലതാമസത്തെ വിശദീകരിച്ചേക്കാം, വിപണിയിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സജീവ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ആഗോള വിതരണത്തിന് മുമ്പ് കർശനമായ സാധൂകരണം ആവശ്യമാണ്.

മുൻ പതിപ്പുകളെ അപേക്ഷിച്ച് സ്ഥിരത വ്യത്യാസങ്ങൾ

മൊബൈൽ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ അവതരിപ്പിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക് ആർക്കിടെക്ചറിൽ റൂട്ടിംഗ് പിശക് അദ്വിതീയമാണെന്ന് ബെഞ്ച്മാർക്ക് പ്രകടന വിശകലനം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. മുൻ പതിപ്പുകളിൽ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്ന Dispositivos, സൈലൻ്റ് ഡ്രോപ്പുകളോ ഡാറ്റാ ട്രാഫിക്കിൻ്റെ സ്ഥിരമായ ബ്ലോക്കുകളോ അനുഭവിക്കാതെ, സുരക്ഷാ ആപ്ലിക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സുഗമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

ബ്രൗസിംഗ് സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ലഘൂകരണ നടപടികൾ

സ്വകാര്യ നെറ്റ്‌വർക്ക് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനായി പ്രത്യേകമായി ആപ്പ് സ്റ്റോറിലെ ഓട്ടോമാറ്റിക് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഉപയോക്താക്കൾ താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമെന്ന് വിവര സുരക്ഷാ വിദഗ്ധർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. Essa ഉപകരണത്തിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ബ്രൗസിംഗ് സെഷൻ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, അപ്രതീക്ഷിതമായി ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫയലുകൾ പുനരാലേഖനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് സിസ്റ്റത്തെ തടയുന്നു.

നിശബ്‌ദ റൂട്ടിംഗ് പരാജയങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപകരണത്തിൻ്റെ അറിയിപ്പ് ബാറിലെ കണക്ഷൻ നില കാലാകാലങ്ങളിൽ പരിശോധിക്കുന്നത് അത്യാവശ്യവും പതിവുള്ളതുമായ ഒരു സമ്പ്രദായമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. Caso ഡാറ്റ തടയൽ സംഭവിക്കുന്നു, താൽക്കാലിക മെമ്മറിയുടെ കേടായ അവസ്ഥ മായ്‌ക്കുന്നതിനും സാധാരണ ട്രാഫിക് പ്രവർത്തനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദവും ഉറപ്പുനൽകുന്നതുമായ മാർഗ്ഗമായി സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പുനരാരംഭം തുടരുന്നു.