ຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງອີເລັກໂທຣນິກຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປ່ອຍເຟີມແວເວີຊັ່ນ 4.93 ສໍາລັບ console ຮຸ່ນທີ 7 ຂອງຕົນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງດາວໂຫລດມັນເພື່ອຮັກສາການເຮັດວຽກຂອງຮາດແວທີ່ເຫມາະສົມ. ຊຸດຂໍ້ມູນ, ແຈກຢາຍທົ່ວໂລກຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 18 ມີນາ 2026, ມີພື້ນທີ່ປະມານ 200 MB ໃນຮາດດິດພາຍໃນຂອງອຸປະກອນ. ການຕິດຕັ້ງຊອບແວນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຕ້ອງການບັງຄັບສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່ການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງອ່ານສື່ມວນຊົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງອຸປະກອນ.
ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍຂອງການດັດແກ້ນີ້ກັບລະບົບປະຕິບັດການແມ່ນການຕໍ່ອາຍຸຂອງລະຫັດການເຂົ້າລະຫັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຄື່ອງອ່ານແຜ່ນ optical. Sem ແອັບພຼິເຄຊັນຄວາມປອດໄພນີ້ທັນທີ, ຄອນໂຊນກະຕຸ້ນການປິດກັ້ນຊົ່ວຄາວທີ່ປ້ອງກັນການອ່ານສື່ທີ່ໃສ່ໃນໄດຣຟ໌. Esta restrição afeta diretamente a reprodução de filmes em alta definição e a execução de jogos gravados em disco, inutilizando uma das funções mais básicas do equipamento atéoceo que con su atualização.
PS3 ຮັບເຟີມແວ 4.93!
ພວກເຮົາມີການປັບປຸງເພື່ອ Blu-Ray keys ແລະວິທີການກວດສອບໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃບຢັ້ງຢືນການໃຫມ່ໄດ້ຮັບການເພີ່ມ.
ພວກເຮົາຄວນຈະມີ CFW ແລະ HFW ຮຸ່ນໃຫມ່ໃນໄວໆນີ້ສໍາລັບ console.pic.twitter.com/PXTggckDRV
— Senhor Linguica Pro (@SrLinguicaVIVE)ວັນທີ 18 ມີນາ 2026
ມາດຕະການດ້ານວິຊາການທີ່ບໍລິສັດໄດ້ຮັບຮອງເອົາແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງອຸປະກອນກັບສື່ຫລ້າສຸດທີ່ຜະລິດໂດຍອຸດສາຫະກໍາການບັນເທີງ. ລະບົບປ້ອງກັນການສຳເນົາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນແຜ່ນຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຫຼິ້ນມີກະແຈຄວາມປອດໄພໃນປະຈຸບັນທີ່ສຸດເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງເນື້ອຫາ. ການຂາດການກວດສອບນີ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຫນ້າຈໍຕົ້ນຕໍຂອງລະບົບ, ແນະນໍາໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນກັບອິນເຕີເນັດ.
ຊຸດຊອບແວຍັງປະຕິບັດການປັບຕົວແບບງຽບໆກັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງລະບົບ, ກວມເອົາຈຸດປະຕິບັດງານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: – Otimização ຂອງການປະຕິບັດສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ໂດຍລວມໃນລະຫວ່າງການນໍາທາງເມນູ; – Correção ຂອງຊ່ອງໂຫວ່ຄວາມປອດໄພທີ່ລະບຸໄວ້ໃນລະຫັດແຫຼ່ງຂອງລະບົບປະຕິບັດການ; – Estabilização ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍສໍາລັບການບໍລິການທີ່ຍັງຄົງມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນເວທີ.
ວິທີການເຂົ້າລະຫັດສື່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍເຮັດວຽກ
ເທກໂນໂລຍີທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຂັດຂວາງການອ່ານ optical ຊົ່ວຄາວແມ່ນອີງໃສ່ມາດຕະຖານ Advanced Access Content System, ໂປໂຕຄອນຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປົກປ້ອງເນື້ອຫາທີ່ມີຄວາມຄົມຊັດສູງຕໍ່ກັບການລະເມີດລິຂະສິດແລະການແຈກຢາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ກົນໄກການປ້ອງກັນ Este ດໍາເນີນການຜ່ານລະບົບທີ່ຊັບຊ້ອນຂອງລະຫັດລັບທີ່ຖືກຝັງໄວ້ທັງໃນແຜ່ນການຄ້າ ແລະໃນອຸປະກອນການສືບພັນທີ່ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີ.
ເມື່ອກະແຈຄວາມປອດໄພເກົ່າຖືກທຳລາຍ ຫຼືໝົດອາຍຸ, ຜູ້ຄວບຄຸມຮູບແບບຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຮາດແວແຈກຢາຍຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວໃໝ່ໃຫ້ກັບອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນຕະຫຼາດ. ການປັບປຸງ 4.93 ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງ, ການທົດແທນໃບຢັ້ງຢືນເກົ່າຢູ່ໃນຫຼັກຂອງລະບົບປະຕິບັດການຂອງ console ດ້ວຍສະບັບປັບປຸງ, ຊ່ວຍໃຫ້ເຄື່ອງອ່ານ optical ສາມາດຢືນຢັນຄືນໃຫມ່ແລະຖອດລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ຂຽນໃສ່ຫນ້າຂອງແຜ່ນ.
ຂັ້ນຕອນດ້ານວິຊາການສໍາລັບການຕິດຕັ້ງໄຟລ໌
ວິທີການໂດຍກົງທີ່ສຸດທີ່ຈະນໍາໃຊ້ລະບົບສະບັບໃຫມ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ບໍ່ວ່າຈະຜ່ານສາຍ Ethernet ຫຼືຜ່ານສັນຍານ Wi-Fi. ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງໄປຫາເມນູການຕັ້ງຄ່າໃນການໂຕ້ຕອບຕົ້ນຕໍ, ເລືອກຕົວເລືອກການປັບປຸງລະບົບແລະຢືນຢັນການດາວໂຫລດ, ໃຫ້ console ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ທີ່ຕ້ອງການ 200 MB ແລະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອຂຽນຂໍ້ມູນໃສ່ flash memory ຂອງ motherboard.
ສໍາລັບເຈົ້າຂອງທີ່ປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງອຸປະກອນ, ຜູ້ຜະລິດເຮັດໃຫ້ໄຟລ໌ທີ່ເປັນທາງການມີຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຂອງມັນເພື່ອດາວໂຫລດຜ່ານຄອມພິວເຕີ. ຂະບວນການທາງເລືອກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຈັດຮູບແບບ USB stick ໃນລະບົບໄຟລ໌ FAT32 ແລະສ້າງໂຄງສ້າງໂຟນເດີສະເພາະທີ່ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ PS3UPDAT.PUP ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈັດສັນກ່ອນທີ່ຈະຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນພອດ USB ທາງຫນ້າຂອງ console ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຄູ່ມື.
ການຮັກສາຮາດແວທີ່ເປັນມໍລະດົກໃນອຸດສາຫະກໍາເກມ
ການສະຫນອງອຸປະກອນປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ປ່ອຍອອກມາໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນປີ 2006 ເປັນຕົວແທນຂອງ outlier ໃນຕະຫຼາດເອເລັກໂຕຣນິກຜູ້ບໍລິໂພກ. ຜູ້ຜະລິດສ່ວນໃຫຍ່ຢຸດການສະຫນັບສະຫນູນຊອບແວຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາຫຼັງຈາກທົດສະວັດຂອງຊີວິດການບໍລິການ, ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກຫັນໄປສູ່ຮາດແວລຸ້ນໃຫມ່ທີ່ມີຢູ່ໃນຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ.
ການຮັກສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເວທີສະເພາະນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຮັກສາລະບົບນິເວດຂອງສື່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ຍັງແຜ່ລາມໃນບັນດາຜູ້ບໍລິໂພກ. Milhões ຂອງ console units ຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໃນທົ່ວໂລກ, ມັກຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນສື່ຕົ້ນຕໍໃນຫຼາຍໆບ້ານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນຂອງບໍລິສັດໃນການລວບລວມແລະແຈກຢາຍເຟີມແວໃຫມ່.
ນັກສະສົມ ແລະຜູ້ທີ່ກະຕືລືລົ້ນການອະນຸລັກດິຈິຕອລແມ່ນຂຶ້ນກັບການອັບເດດຢ່າງເປັນທາງການເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຫ້ອງສະໝຸດເກມ ແລະຮູບເງົາຂອງເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ລ້າສະໄຫມເນື່ອງຈາກການລັອກຊອບແວ. ການຕໍ່ອາຍຸຂອງກະແຈການອ່ານແຕ່ລະໄລຍະຮັບປະກັນວ່າຮາດແວຮັກສາຫນ້າທີ່ເດີມຂອງມັນ, ປົກປ້ອງການລົງທຶນທາງດ້ານການເງິນທີ່ເຮັດໂດຍຜູ້ໃຊ້ໃນການໄດ້ຮັບສື່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍໃນໄລຍະເກືອບສອງທົດສະວັດ.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພສໍາລັບລະບົບປະຕິບັດການ
ການຕິດຕັ້ງເວີຊັນ 4.93 ເກີນໄປກວ່າການເປີດເຄື່ອງຫຼິ້ນແຜ່ນຄືນໃໝ່, ມັນຍັງລວມເຖິງການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ທາງດິຈິຕອນ. ຜູ້ຜະລິດແນະນໍາວ່າ consoles ທັງຫມົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດດໍາເນີນການກັບຊອບແວສະບັບຫລ້າສຸດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຂຸດຄົ້ນຮູຄວາມປອດໄພທີ່ອາດຈະທໍາລາຍຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນຮາດໄດພາຍໃນ.
ອຸປະກອນທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນສະບັບເກົ່າຂອງລະບົບປະຕິບັດການກາຍເປັນຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຄວາມສະຖຽນລະພາບໃນເວລາທີ່ການດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກພື້ນຖານ. ການແກ້ໄຂຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນໂດຍຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍແມ່ນການປະຕິບັດມາດຕະຖານໃນຊຸດຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຂະຫຍາຍຊີວິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງອົງປະກອບພາຍໃນໂດຍຜ່ານການຄຸ້ມຄອງການປຸງແຕ່ງແລະຊັບພະຍາກອນຄວາມຊົງຈໍາທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.
ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຂຽນເຟີມແວໃຫມ່, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນຢ່າງເຂັ້ມງວດເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານໃຫ້ກັບອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກລົບກວນ. ການປິດໄຟຫຼືສາຍໄຟຖືກຕັດໂດຍບັງເອີນໃນຂະນະທີ່ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາແຟດກໍາລັງຖືກຂຽນຄືນໃຫມ່ສາມາດທໍາລາຍລະບົບປະຕິບັດງານໄດ້, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສ້ອມແປງດ້ານວິຊາການທີ່ສັບສົນກັບເມນບອດຂອງອຸປະກອນ.
ເຈົ້າຂອງຫນ່ວຍງານເກົ່າຄວນກວດສອບການເຮັດວຽກຂອງໂມດູນການສື່ສານໄຮ້ສາຍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂັ້ນຕອນ. ນັກວິຊາການ Relatos ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນຊິບ Bluetooth ຫຼື Wi-Fi ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການຂັດຂ້ອງໃນລະຫວ່າງການກວດສອບຮາດແວທີ່ເກີດຂື້ນໃນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍຂອງການຕິດຕັ້ງລະບົບ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຂະບວນການປັບປຸງສໍາເລັດ.
ຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຊຸມຊົນການດັດແກ້ຊອບແວ
ການປ່ອຍເຟີມແວຢ່າງເປັນທາງການໃຫມ່ສ້າງອຸປະສັກທັນທີທັນໃດສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ດໍາເນີນການ consoles ກັບລະບົບປະຕິບັດການທີ່ຖືກດັດແປງ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ firmwares ແບບກໍາຫນົດເອງຫຼື homebrew enablers. ສະຖາປັດຕະຍະກຳລຸ້ນ 4.93 ຖືກອອກແບບມາເພື່ອລົບຊ່ອງໂຫວ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍການດັດແປງເຫຼົ່ານີ້, ຟື້ນຟູການລັອກຄວາມປອດໄພເດີມຂອງອຸປະກອນ. ເມື່ອຕິດຕັ້ງແພັກເກັດທີ່ເປັນທາງການ, ຜູ້ໃຊ້ສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຊັນດິຈິຕອນໂດຍຜູ້ຜະລິດ, emulators ຈາກແພລະຕະຟອມອື່ນແລະເຄື່ອງມືສໍາຮອງທີ່ເກັບໄວ້ໃນຮາດໄດ.
ປະເຊີນກັບສະຖານະການນີ້, ຊຸມຊົນໄດ້ສຸມໃສ່ການດັດແກ້ຮາດແວໂດຍປົກກະຕິແນະນໍາໃຫ້ສະມາຊິກຂອງຕົນປິດການອັບເດດລະບົບອັດຕະໂນມັດແລະຫຼີກເວັ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ເປັນທາງການ. ຜູ້ໃຊ້ Estes ເລືອກທີ່ຈະເສຍສະລະຄວາມສາມາດໃນການຫຼິ້ນແຜ່ນ Blu-ray ຫຼ້າສຸດເປັນການຊົ່ວຄາວເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການຮັກສາຊອບແວທີ່ກໍາຫນົດເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການຟື້ນຟູຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງການເຮັດວຽກຂອງ optical reader ສໍາລັບກຸ່ມສະເພາະນີ້ເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ຜູ້ພັດທະນາເອກະລາດສາມາດວິເຄາະລະຫັດສະບັບ 4.93 ແລະປະສົມປະສານລະຫັດການເຂົ້າລະຫັດໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນສະບັບປັບປຸງຂອງລະບົບ, ຂະບວນການວິສະວະກໍາ reverse ທີ່ສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນຄົງ.
ການປົກປັກຮັກສາຫ້ອງສະຫມຸດແລະການເກັບກໍາແຜ່ນ optical
ຕະຫຼາດສື່ມວນຊົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຮັກສາຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບ niche ສະເພາະຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ແນ່ນອນຂອງຜະລິດຕະພັນການບັນເທີງຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າໃບອະນຸຍາດດິຈິຕອນຊົ່ວຄາວທີ່ສະເຫນີໂດຍຮ້ານອອນໄລນ໌ແລະການບໍລິການຈອງ. ຄອນໂຊນສະບັບປັບປຸງມີບົດບາດສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດໃນການນໍາສະເຫນີເຕັກໂນໂລຢີການອ່ານແຜ່ນທີ່ມີຄວາມຈຸສູງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງດໍາລົງຊີວິດຂອງລ້ານຄອບຄົວ, ສ້າງຕັ້ງຕົວເອງເປັນອຸປະກອນສູນກາງສໍາລັບການບໍລິໂພກວັດທະນະທໍາປ໊ອບ. ເນື່ອງຈາກຫນ້າຮ້ານດິຈິຕອນຈາກລຸ້ນທີ່ຜ່ານມາປະເຊີນກັບການປິດກ້າວຫນ້າແລະລາຍການລາຍການນ້ໍາໄດ້ຮັບການຫມຸນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບເຫດຜົນການອອກໃບອະນຸຍາດ, ຄວາມສາມາດໃນການໃສ່ແຜ່ນເຂົ້າໄປໃນຖາດແລະແລ່ນມັນໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດຢືນຢັນກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍພາຍນອກກາຍເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າເພີ່ມຂຶ້ນ. Mandatory patch 4.93 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາພັນທີ່ຊັບຊ້ອນລະຫວ່າງກົນໄກການປົກປ້ອງລິຂະສິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນຜູ້ອ່ານ optical ແລະການນໍາໃຊ້ໃນໄລຍະຍາວຂອງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. Para ສໍາລັບນັກຮວບຮວມແລະນັກສະສົມທີ່ລົງທຶນຊັບພະຍາກອນທີ່ສໍາຄັນໃນການຈັດລາຍການແລະການອະນຸລັກວຽກງານທີ່ປ່ອຍອອກມາໃນລະຫວ່າງປີ 2006 ຫາກາງທົດສະວັດຕໍ່ໄປ, ການຮັບປະກັນວ່າຮາດແວພື້ນຖານຈະສືບຕໍ່ມີຄວາມສາມາດຖອດລະຫັດແລະຜະລິດບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ເປັນເສົາຫຼັກຂອງຄວາມພະຍາຍາມຮັກສາປະຫວັດສາດໃນຍຸກດິຈິຕອນ.
ຄໍາແນະນໍາສຸດທ້າຍສໍາລັບເຈົ້າຂອງອຸປະກອນ
ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການໂອນໄຟລ໌, ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາມີພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນຟຣີ 200 MB ທີ່ຕ້ອງການໂດຍຊຸດຂໍ້ມູນ. ການສໍາເລັດ Após ຂອງແຖບຄວາມຄືບຫນ້າແລະການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງລະບົບອັດຕະໂນມັດ, ມັນແນະນໍາໃຫ້ໃສ່ແຜ່ນການຄ້າເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງອ່ານ optical ເພື່ອກວດສອບການນໍາໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພໃຫມ່ແລະຢືນຢັນການຟື້ນຟູຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງຄວາມສາມາດໃນການຫຼິ້ນຂອງອຸປະກອນ.