Маликаи валиаҳд Mette-Марит аз Noruega сукути чанд ҳафтаи худро вайрон карда, дар бораи сатҳи робитаҳои худ бо ҷинояткори ҷинсии амрикоӣ Jeffrey Epstein сухан гуфт. Дар як мусоҳибаи эмотсионалӣ дар телевизиони миллӣ, малика изҳори таассуфи амиқ ва эҳсоси фиреб хӯрда, баҳсҳои оммавӣ дар бораи рафтори шоҳона ва ҳушёрӣ дар муносибатҳои шахсии худро дубора оғоз кард.
Изҳорот пас аз нашри ҳазорон файлҳои Departamento аз Justiça дар ИМА дар охири моҳи январ нашр шуд, ки як қатор мактубҳои мубодилаи байни малика ва Epstein-ро ошкор кард. Паҳнои тамосҳо, ки аз соли 2011 то 2014 буд ва будубоши моликияти Epstein дар Flórida буд, дар Noruega ва дар сатҳи байналмилалӣ тафтиши шадид ба вуҷуд овард.
Маликаи валиахд таъкид кард, ки дар вацти робитахо вай аз микьёси амалиёти чинояткоронаи Epstein хабар надошт. Ин мусоҳиба, ки дар замони фишори зиёди ҷомеа сабт шудааст, як кӯшиши рӯшан кардани мавқеъи вай ва ба дӯш гирифтани масъулият барои ҳукме буд, ки ба гуфтаи ӯ, “нодуруст” буд.
Тавзеҳот дар бораи алоқаҳо ва тавбаи оммавӣ
Дар сухбати 20-дакика, ки аксар вакт уро дар дами ашк медид, Mette-Марит орзуи самимона баён кард, ки вай хеч гох бо Jeffrey Epstein вонахурда бошад. Вай ба телевизиони ҷамъиятии NRK гуфт: “Ман худро ин қадар дасткорӣ ҳис мекунам ва вақте ки шумо онро идора мекунед, шумо онро аз аввал дарк намекунед” гуфт ӯ мураккабии таҷрибаи худро таъкид кард.
Вай иқрор шуд, ки “барои ман хеле муҳим аст, ки масъулиятро барои тафтиш накардани маълумоти ӯ бодиққат ба дӯш гирам.” Маликаи валиаҳд илова кард, ки аз он сахт пушаймон аст, ки “ба мисли ман дасткорӣ ва фиребхӯрда шудаам”, ин иқрорест, ки бо баҳсҳо дар бораи осебпазирии шахсиятҳои ҷамъиятӣ садо медиҳад.
Қаблан, Mette-Марит, вақте ки наздикии иртиботи вай бо Epstein ошкор шуд, аллакай ошкоро узр пурсид ва “хато дар доварӣ”-и худро эътироф карда буд. Фош шудани садҳо мактубҳои электронӣ дар байни солҳои 2011 ва 2014, ба ғайр аз будубоши хонаи Epstein дар Flórida (дар набудани ӯ), мавҷи саволҳоро дар бораи эҳтиёткоронаи оилаи шоҳона ба вуҷуд овард.
Вай бори дигар таъкид кард, ки орзу дорад, ки вай «ҳеҷ гоҳ бо ӯ вохӯрда нашавад» ва аҳамияти он ки қурбониёни Epstein адолати сазовор мегиранд, таъкид кард. Малика аз он, ки ин адолат барои онҳое, ки аз таҷовузи ҷиддӣ гирифтор шудаанд, ҳанӯз пурра ба даст наомадааст, хашми ошкоро баён кард.
Фишори ҷомеа ва саволҳои беҷавоб
Карори Mette-Марит дар бораи ба таври оммавй баромад кардан натичаи тафтиш ва фишори пурзури якчанд сектор, аз чумла сарвазир Jonas Gahr Støre буд. Интизорӣ ин буд, ки шарҳи муфассалтар дар бораи хусусияти робитаҳои ӯ бо Epstein ва он чизе, ки вай дар ҳақиқат дар бораи ӯ медонист.
Аммо, мусоҳиба чанд ҷузъиёти навро ошкор кард ва баъзе посухҳои ӯ ҳамчун дифоъ қабул карда шуданд. Масалан, дар соли 2011, се сол пас аз боздошти Epstein барои даъвати кӯдакон, вай навишт: “Ман шуморо дар Google пас аз почтаи охирини шумо ҷустуҷӯ кардам. Concordo, вазъият хуб ба назар намерасид.”
Бо вуҷуди ин, дар паҳлӯи шавҳараш, валиаҳд Haakon, Mette-Марит нишаста, таъкид кард, ки вай “намедонист, ки вай ҷинояткори ҷинсӣ ё дарранда аст”. Хабарнигор таъкид кард, ки мақолаи Wikipédia аз он вақт аллакай равшан нишон дод, ки Epstein бадкирдори маҳкумшуда буд ва ӯ ба он ҷавоб дод: “Инро дар хотир надорам, 15 сол гузашт.”
Хабарнигори оилаи шоҳона дар вебсайти Nettavisen, Tove Taalesen шарҳ дод, ки мусоҳиба назар ба ҷавобаш саволҳои бештар ба вуҷуд овард. “Шояд чизе рӯй дода бошад ва ӯ нахост ба мо бигӯяд” гуфт Taalesen ба матбуот ва пешниҳод кард, ки малика фурсати шаффофтарро аз даст дод.
Таҷрибаи нороҳаткунанда ва эътимоди аз ҳад зиёд
Маликаи валиаҳд як ҳодисаи “ноқубат”-ро тавсиф кард, ки ҳангоми будубошаш дар хонаи Epstein дар Flórida дар соли 2013 рух дод. Ela хабар дод, ки пас аз ин ҳодиса ба шавҳараш занг зада, нороҳатии худро аз вазъ баён кардааст.
“Ман то ҳол дар бораи ин ҳама таҳқир чизе намедонистам. Аммо ман аллакай ба қадри кофӣ фаҳмидам, ки вай шахси бад аст, ки одамон набояд бо онҳо тамос дошта бошанд” гуфт ӯ ба NRK. Mette-Марит инчунин ошкор кард, ки вай аз наздик шоҳиди он буд, ки чӣ тавр Epstein “шахсони дигарро шантаж мекард”, чизе ки ӯро сахт ба ташвиш овардааст.
Вай пушаймон шуд, ки ин даркро дар он вақт бо одамони бештар мубодила накардааст ва эътироф кард, ки бояд дошта бошад. Аз Quando пурсиданд, ки чаро на сарой ва на Ministério-и Relações Exteriores аз робитаи ӯ бо Epstein огоҳ нестанд, вай ӯро ҳамчун “тамоси хусусӣ” тасниф кардааст, ки вай ҳама тамосҳои шахсии худро ифшо намекунад.
Истиқомат дар хонаи Epstein дар Palm Beach дар соли 2013, ба гуфтаи Mette-Марит, аз ҷониби як шиноси муштарак ташкил карда шудааст, ки номаш ошкор карда нашудааст. “Эпштейн дӯсти наздики як дӯсти хуби ман буд” гуфт ӯ ва робитаи ибтидоиро асоснок карда.
Маликаи валиаҳд аз “вазъияте” ёдовар шуд, ки ӯро дар рӯзи охирини будубошаш нороҳат кард, аммо аз шарҳи ҳодисаи рухдода худдорӣ кард ва танҳо такрор кард, ки вай валиаҳд Haakon-ро дар ин бора даъват кардааст. Шоҳзода ба мусоҳиб тасдиқ кард, ки занги занаш ва ноамнии ӯро хуб дар хотир дорад.
Сарфи назар аз ин ҳодиса, Mette-Марит пас аз муддате бо Epstein тамос дошт. “Ман аз ҳад зиёд боварӣ дорам, ман одатан беҳтарин одамонро фикр мекунам” гуфт ӯ. “Аммо ман ҳам бартарӣ додам, ки ҳама иртиботи мустақимро бо ӯ қатъ кунам. Ва ин ба далели чунин эпизодҳо буд” гуфт ӯ ва нишон дод, ки силсилаи рӯйдодҳо боиси шикасти равобит шуданд.
Мушкилоти саломатӣ ва дарки нақши воқеӣ
Мусоҳиба рӯзи панҷшанбе, рӯзи охирини мурофиаи таҷовуз ба номуси писараш Marius Borg Høiby, ки дар авоили моҳи феврал оғоз шуда буд, чанде пас аз нашри файлҳои Epstein бо иштироки Mette-Марит сабт шудааст. Ҳукми мурофиаи додгоҳӣ ҳанӯз бароварда нашудааст, ки ин нишон медиҳад, ки малика ин лаҳзаро интизор буд, ки дар назди мардум суханронӣ кунад.
Пайвастагии Mette-Марит бо Epstein аллакай дар соли 2019 маълум буд, вақте ки ӯ изҳори таассуф кард, аммо дараҷаи пурраи муносибат танҳо бо файлҳо маълум шуд. Дар мусоҳиба бо NRK, малика қайди худро дар бораи ҷузъиёти дӯстӣ бо даъвои зарурати ҳаёти шахсӣ асоснок кард, гарчанде ки ӯ дар маркази таваҷҷӯҳ зиндагӣ мекунад.
Барои муаррих ва хабарнигори ТВ2, ки дар оилаи шоҳона, Ole-Jørgen Schulsrud-Hansen тахассус дорад, ин афзалият ба дахолатнопазирӣ нисбат ба институти оилаи шоҳона “дарки нақши онҳоро, ки бо муассиса мувофиқ нест” ошкор мекунад. Ele огоҳ кард, ки агар вазъият тағйир наёбад, “ин такрор мешавад”.
Аз маликаи валиаҳди 52-сола, ки аз фибрози шуш ранҷ мекашад, инчунин дар бораи ангезаи ӯ барои мондан дар нақши шоҳона пурсида шуданд. Ваҳйҳои ахир дар байни бисёре аз норвегӣҳо дар бораи қобилияти ӯ шудан ба малика ҳангоми ба тахт нишастани валиаҳд Haakon шубҳаҳоро ба вуҷуд овард.
Метте-Марит возеҳ гуфт, ки нақши минбаъдаи ӯ бевосита аз саломатии ӯ вобаста аст. “Ман бо бемории вазнин зиндагӣ мекунам” гуфт ӯ. “Маҳз ҳамин чиз муайян мекунад, ки оё ман метавонам дар иҷрои нақшеро, ки иҷро мекунам, идома диҳам”.
“Ман хеле мехостам, ки шумо дар ин лоиҳа, агар имкон дошта бошам, бо назардошти саломатии худам”, – гуфт ӯ ба шоҳзодаи валиаҳд Haakon. Шавҳари ӯ дар навбати худ ба аҳди зану шавҳар тақвият дод: «Охир, ин лоиҳаи мост, ки мо якҷоя амалӣ карда истодаем», дар баробари мушкилот ваҳдат нишон медиҳад. Alguns тахлилгарон, монанди
