ຄະນະບໍລິຫານງານກິລາບານເຕະໂລກ Comitê Disciplinar ໄດ້ນຳໃຊ້ມາດຕະການລົງໂທດຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ສະມາຄົມແຫ່ງຊາດອິດສະຣາແອນໃນວັນທີ 19 ມີນາ 2026, ເນື່ອງຈາກການລະເມີດຫຼາຍຄັ້ງກ່ຽວກັບພຶດຕິກຳຈຳແນກ. ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວເປັນການສິ້ນສຸດຂອງຂະບວນການສືບສວນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກືອບສອງປີກ່ອນ, ຊຸກຍູ້ໂດຍການສະເຫນີຢ່າງເປັນທາງການທີ່ສົ່ງໂດຍຕົວແທນຂອງ Palestinian ກ່ຽວກັບກິລາ. ຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍານົດຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຂັ້ມງວດສໍາລັບການແກ້ໄຂການປະພຶດພາຍໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຖືກລົງໂທດ.
ການລົງໂທດທາງດ້ານການເງິນແລະມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ບັງຄັບເຮັດໃຫ້ເປັນຫຼັກຂອງການລົງໂທດທີ່ວາງໄວ້ໃນຫນ່ວຍງານກິລາ. ຜູ້ກວດສອບສາກົນໄດ້ກໍານົດຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ຊັດເຈນໃນການປະຕິບັດກົດລະບຽບວິໄນໃນປະຈຸບັນ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບການຂາດການປະຕິບັດຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ກັບການປະຕິບັດທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຢູ່ໃນສະຫນາມກິລາ. ມະຕິຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປ່ຽນໃໝ່ທ່າທີບໍລິຫານຢ່າງທັນການ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງງານແຂ່ງຂັນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ.
ໃນລະຫວ່າງການປະເມີນກໍລະນີ, ສານກິລາໄດ້ພິຈາລະນາຂໍ້ກ່າວຫາຫຼາຍຂໍ້ກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງສະຖາບັນໃນການປະຕິບັດການກະທໍາຜິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫຼິ້ນຍຸດຕິທໍາແລະການລ່ວງລະເມີດເຊື້ອຊາດ. ປະໂຫຍກສຸດທ້າຍກໍານົດຕາຕະລາງທີ່ເຄັ່ງຄັດສໍາລັບການຊໍາລະຂອງຈໍານວນທີ່ກໍານົດໄວ້ແລະສໍາລັບການປະຕິບັດການໂຄສະນາການສຶກສາທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອລົບລ້າງການລະເມີດເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກສະພາບແວດລ້ອມກິລາ. ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ສູງສຸດຂອງບານເຕະ.
ລາຍລະອຽດຂອງການລົງໂທດທາງດ້ານການເງິນແລະພັນທະຂອງສະຖາບັນ
ການປັບໃໝທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ພິພາກສາມີຈໍານວນ 150,000 ຟຣັງສະວິດ, ເຊິ່ງເທົ່າກັບປະມານ 190,000 ໂດລາໃນລາຄາຕະຫຼາດການເງິນໃນປະຈຸບັນ. ລະບຽບການຂັ້ນຕອນກໍານົດວ່າສອງສ່ວນສາມຂອງຈໍານວນນີ້ຕ້ອງຖືກໂອນເຂົ້າບັນຊີຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນພາຍໃນໄລຍະເວລາສູງສຸດ 30 ວັນນັບຈາກແຈ້ງການຢ່າງເປັນທາງການ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກໍານົດເວລານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການລົງໂທດເພີ່ມເຕີມສໍາລັບສະຫະພັນ.
ສ່ວນສາມທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຈໍານວນການເງິນມີການຈັດສັນສະເພາະແລະບັງຄັບທີ່ກໍານົດໂດຍຄະນະກໍາມະການວິໄນ. ສະຫະພັນທີ່ຖືກລົງໂທດຈະຕ້ອງລົງທຶນສ່ວນແບ່ງນີ້ໂດຍສະເພາະໃນການສ້າງແລະປະຕິບັດແຜນການທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອປ້ອງກັນການຈໍາແນກ. ເສັ້ນຕາຍທີ່ຈະເລີ່ມປະຕິບັດຕົວຈິງຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນ 60 ວັນປະຕິທິນ.
ນອກເຫນືອຈາກຜົນກະທົບທາງດ້ານການເງິນໂດຍກົງ, ການຕັດສິນໃຈກໍານົດການລົງໂທດທາງສາຍຕາແລະການປູກຈິດສໍານຶກໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນກິລາຂະຫນາດໃຫຍ່ຢ່າງເປັນທາງການ. ທີມຊາດຕ້ອງສະແດງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ມີຄຳຈາລຶກ “ບານເຕະສາມັກຄີໂລກ – Não ກັບການຈຳແນກ” ຖັດຈາກໂລໂກ້ຂອງສະຫະພັນ. ພັນທະ Essa ນຳໃຊ້ກັບການແຂ່ງຂັນລະດັບ A ສາມອັນຕໍ່ໄປທີ່ຈັດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງສະມາຄົມທີ່ຖືກລົງໂທດ.
ການວາງແຜນປ້ອງກັນທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍຄະນະກໍາມະການປະກອບມີການສ້າງແຄມເປນການສຶກສາ, ການສ້າງພິທີການຕິດຕາມກວດກາຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະການປະຕິບັດໂດຍກົງຢູ່ສະຖານທີ່ກິລາ. ການອະນຸມັດກ່ອນໂຄງການນີ້ໂດຍອົງການຄວບຄຸມທົ່ວໂລກແມ່ນຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານເພື່ອຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກະທໍາ. ມາດຕະການທີ່ໄດ້ສະເຫນີຕ້ອງມີການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບລະດູການແຂ່ງຂັນຢ່າງເຕັມທີ່.
ເຫດຜົນທາງກົດໝາຍ ແລະການລະເມີດລະບຽບວິໄນ
ການສືບສວນທີ່ດໍາເນີນໂດຍຜູ້ກວດສອບໄດ້ພົບເຫັນການລະເມີດໂດຍກົງຂອງສອງມາດຕາພື້ນຖານຂອງກົດລະບຽບການປະພຶດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ. ມາດຕາ 13 ທີ່ກ່ຽວກັບການກະທຳທີ່ສວຍງາມ ແລະ ຝ່າຝືນຫຼັກການພື້ນຖານຂອງການກະທຳທີ່ຍຸຕິທຳ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ຳທີ່ກ່າວໂທດຕໍ່ອົງການຂອງຊາດ. ຫຼັກຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສະກັດກັ້ນທັດສະນະຄະຕິທີ່ບໍ່ມັກກິລາ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນຢືນຢັນການກະທຳລະເມີດຂໍ້ກຳນົດທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 15, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາກໍລະນີຈຳແນກການຈຳແນກເຊື້ອຊາດ ແລະ ສວຍໃຊ້. ການໃຫ້ເຫດຜົນສໍາລັບປະໂຫຍກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການບໍລິຫານກິລາຢ່າງເປັນລະບົບລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາຈຸດຢືນທີ່ເຂັ້ມແຂງຕໍ່ກັບການກະທໍາທີ່ລໍາອຽງທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນລີກພາຍໃນຂອງຕົນ. ການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳຂອງກໍລະນີມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການສ້າງບົດລົງໂທດ.
ປະຫວັດການຮ້ອງຮຽນ ແລະ ການດຳເນີນງານຢູ່ກອງປະຊຸມສາກົນ
ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບການລິເລີ່ມຂອງຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ 2024, ໃນລະຫວ່າງ Congresso ຄັ້ງທີ 74 ຂອງອົງການທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງເປັນເຫດການທີ່ນໍາເອົາຕົວແທນຈາກສະຫະພັນສະມາຊິກທັງໝົດເຂົ້າຮ່ວມ. ໃນໂອກາດ Naquela, ຄະນະຜູ້ແທນ ປາແລັດສະໄຕ ໄດ້ຍື່ນເອກະສານຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍກ່າວຫາຄູ່ຕຳແໜ່ງອິສຣາແອລວ່າ ສັບສົນໃນການລະເມີດກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ການລະເລີຍໃນການອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຈຳແນກຢ່າງເປັນລະບົບຕໍ່ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ມາຈາກຊາວອາຣັບໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຂົາ. ເອກະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ສະເໜີໃຫ້ບັນດາຜູ້ແທນກອງປະຊຸມໄດ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເຫດການສະເພາະໜ້າ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທ່າທີອັນແຂງແກ່ນຈາກໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຊື່ສັດຂອງການແຂ່ງຂັນ. Diante ຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ເປັນເອກະສານ, ປະທານປະເທດໄດ້ກໍານົດ, ໃນເດືອນຕຸລາຂອງປີດຽວກັນ, ວ່າ Comitê Disciplinar ໄດ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສືບສວນຢ່າງລະອຽດແຕ່ລະຈຸດທີ່ຍົກຂຶ້ນມາ. ວຽກງານສືບສວນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເກັບກຳຫຼັກຖານ, ການວິເຄາະບົດລາຍງານການແຂ່ງຂັນ, ຄຳຖະແຫຼງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ພິພາກສາ ແລະ ການທົບທວນຄືນຮູບພາບຈາກການອອກອາກາດກິລາເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນການຕັດສິນ. Esse rigoroso procedimento de verificação de fatos e oitiva das partes envolvidas estendeu-se por cerca de 18 meses, exigindo dedicação exclusiva dos auditores designados para o caso. ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ກ່າວຫາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນກົດລະບຽບກິລາເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເປັນທໍາຂອງແຕ່ລະຂັ້ນຕອນຂອງການສືບສວນ. ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນການຮ່າງຄໍາຕັດສິນສຸດທ້າຍທີ່ຈັດພີມມາໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງເດືອນມີນາ 2026, ການສ້າງແບບຢ່າງທີ່ສໍາຄັນໃນນິຕິສາດກິລາສາກົນ.
ການແບ່ງແຍກດິນແດນ ແລະ ລະບຽບວິໄນ
ໃນໄລຍະດຳເນີນການສືບສວນ, ບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການຕັດສິນໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງກຳນົດຂອບເຂດຂອງການສືບສວນ ໃນສະພາບການສັບສົນທາງດ້ານພູມສາດຂອງພາກພື້ນ. ຄໍາຮ້ອງທຸກຕົ້ນສະບັບປະກອບມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະໂມສອນທີ່ຢູ່ໃນເຂດທີ່ມີການຂັດແຍ້ງໃນ Cisjordânia ພາຍໃນໂຄງສ້າງລີກແຫ່ງຊາດ. ຜູ້ກວດສອບໄດ້ເລືອກແຍກຢ່າງເຂັ້ມງວດການລະເມີດລັກສະນະກິລາ ແລະພຶດຕິກຳອອກຈາກບັນຫາກ່ຽວກັບຊາຍແດນ ແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານ. ເຫດຜົນຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບພະແນກນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ເຄືອຂ່າຍທີ່ສັບສົນຂອງລະບຽບການຂອງກົດຫມາຍສາກົນສາທາລະນະ. ພື້ນທີ່ການສຶກສາ Essa ເກີນຂອບເຂດສິດອຳນາດໂດຍກົງຂອງສະໜາມກິລາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາອອກຄຳເຫັນ.
ວິທີການວິທີການນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສານສຸມໃສ່ສະເພາະແຕ່ຫຼັກຖານທີ່ແນ່ນອນຂອງເຊື້ອຊາດແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການຄຸ້ມຄອງກິລາ. ການຕັດສິນໃຈບໍ່ຮັບຮອງເອົາມາດຕະການລົງໂທດໂດຍອີງໃສ່ສະຖານທີ່ຕັ້ງພູມສາດຂອງສະໂມສອນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຫນ່ວຍງານທີ່ຈະຮັກສາການແກ້ໄຂຂອງຕົນທີ່ຈໍາກັດຂອບເຂດຂອງກົດຫມາຍກິລາບານເຕະ. ໂດຍການແຍກກໍລະນີຂອງການຈໍາແນກທີ່ພິສູດແລ້ວ, ຄະນະກໍາມະການໄດ້ຮັບປະກັນວ່າການລົງໂທດທີ່ນໍາໃຊ້ມີພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ບໍ່ສາມາດສອບຖາມໄດ້ພາຍໃນລະບຽບການພາຍໃນ. ຈຸດສຸມແມ່ນຈຸດປະສົງຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະຫະພັນເພື່ອຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ປອດໄພແລະເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກິລາທັງຫມົດ. ການແຍກຫົວຂໍ້ໄດ້ສະກັດກັ້ນການດຳເນີນຄະດີທາງວິໄນບໍ່ໃຫ້ຫັນໄປສູ່ການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບອະທິປະໄຕຜືນແຜ່ນດິນ.
ຜົນກະທົບຂອງມາດຕະການປ້ອງກັນໃນສະພາບແວດລ້ອມກິລາ
ຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບການລົງທຶນໂດຍກົງໃນໂຄງການປູກຈິດສໍານຶກສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງໃນວິທີການລະເມີດທີ່ຖືກຈັດການໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນສູງ. ຈຸດປະສົງຫຼັກຂອງການກໍານົດນີ້ແມ່ນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົງໂທດ pecuniary ງ່າຍດາຍ, ຫັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປັບໄຫມເປັນຊັບສິນສໍາລັບການປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມໃນສະຫນາມກິລາ. ມາດຕະການສະແຫວງຫາການໂຈມຕີຮາກຂອງບັນຫາການພຶດຕິກໍາໃນການຢືນ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດຫມາຍກິລາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການຝຶກອົບຮົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງບັງຄັບສໍາລັບຜູ້ຕັດສິນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ແລະນັກກິລາສ້າງເຄືອຂ່າຍການປົກປ້ອງທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າຕໍ່ກັບການກະທໍາທີ່ຈໍາແນກ. ການຕິດຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍຄະນະກໍາມະການດ້ານວິໄນຈະບັງຄັບໃຫ້ສະຫະພັນນໍາສະເຫນີບົດລາຍງານແຕ່ລະໄລຍະກ່ຽວກັບປະສິດທິຜົນຂອງນະໂຍບາຍການລວມໃຫມ່ຂອງຕົນ. ຄວາມໂປ່ງໃສໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບຈະຖືກປະເມີນຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
ການປະຕິບັດຊ່ອງທາງການລາຍງານຢ່າງເປັນທາງການແລະການປະຕິບັດການໂຄສະນາສື່ມວນຊົນຕະຫຼອດລະດູການເພື່ອແນໃສ່ການປ່ຽນແປງວັດທະນະທໍາຂອງຄວາມອົດທົນຕໍ່ພຶດຕິກໍາການກະທໍາຜິດ. ການກວດກາພາຍນອກຈະຮັບປະກັນວ່າແຫຼ່ງທຶນຈະຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເພື່ອລົບລ້າງການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ. ຄວາມສໍາເລັດຂອງໂຄງການຈະຂຶ້ນກັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກສະແດງທັງຫມົດທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການແຂ່ງຂັນ.
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບການແກ້ໄຂທາງດ້ານກົດຫມາຍ
ລະບຽບຂັ້ນຕອນການຮັບປະກັນໃຫ້ໜ່ວຍງານທີ່ຖືກລົງໂທດມີສິດທີ່ຈະທ້າທາຍການຕັດສິນໃຈທີ່ໄດ້ໃຫ້ໄວ້ໃນຕົວຢ່າງທຳອິດ. ທະນາຍຄວາມຂອງສະຫະພັນມີສິດທິພິເສດທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ Comitê ຂອງ Apelação ເພື່ອພະຍາຍາມປະຕິເສດການປັບໄຫມຫຼືດັດແປງພັນທະທີ່ສານຕັດສິນລົງໂທດ.
ແຈ້ງການຢ່າງເປັນທາງການທີ່ມີເຫດຜົນຄົບຖ້ວນສົມບູນຂອງປະໂຫຍກໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ອໍານວຍການແລະເຜີຍແຜ່ໃນຊ່ອງທາງການສື່ສານຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ. ເສັ້ນຕາຍໃນການນໍາສະເຫນີປ້ອງກັນປະເທດໃນຕົວຢ່າງທີ່ສອງແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນຈາກການໄດ້ຮັບຂອງເອກະສານລະອຽດນີ້, ການຮັກສາຂະບວນການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດທາງດ້ານກົດຫມາຍ.
ຂໍ້ແນະນຳການລວມບານເຕະທົ່ວໂລກ
ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການສືບສວນນີ້ເສີມສ້າງຕໍາແຫນ່ງຂອງສະຖາບັນຂອງຄວາມອົດທົນເປັນສູນຕໍ່ກັບທຸກຮູບແບບຂອງການລໍາອຽງໃນການແຂ່ງຂັນຢ່າງເປັນທາງການ. ການປະຕິບັດລະບຽບວິໄນຢ່າງເຂັ້ມງວດເປັນຄໍາເຕືອນຕໍ່ສະມາຄົມສະມາຊິກທັງຫມົດກ່ຽວກັບພັນທະທີ່ບໍ່ສາມາດເຈລະຈາໄດ້ເພື່ອສົ່ງເສີມການເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະປົກປ້ອງກຽດສັກສີຂອງມະນຸດພາຍໃນສີ່ເສັ້ນ.