ເຕຫະຣ່ານປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຂອງທ່ານ Trump ກ່ຽວກັບການເຈລະຈາ ແລະເພີ່ມທະວີການກະທຳທາງທະຫານໃນພາກພື້ນ.

    Categories: News (LO)
Trump

Trump - Rawpixel.com/ Shutterstock.com

ໃນອາທິດນີ້, ລັດຖະບານອີຣ່ານໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Estados Unidos, Donald Trump, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການມີຢູ່ຂອງ Irã ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເຈລະຈາ. ອຳນາດການປົກຄອງ Teerã ໄດ້ຈັດປະເພດຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວເປັນ “ຂ່າວປອມ”, ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ສັບສົນຂອງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງສອງປະເທດ. Paralelamente ຕໍ່ການປະຕິເສດສາທາລະນະນີ້, ພາກພື້ນໄດ້ເຫັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ດ້ວຍບັນທຶກການໂຈມຕີໃຫມ່ແລະການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານທີ່ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຜັນຜວນຂອງສະຖານະການທາງພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງໃນ Oriente Médio.

ການປະຕິເສດຂອງອີຣ່ານບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເສຍກຽດຕິຍົດຕໍ່ຄໍາບັນຍາຍຂອງອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢືນຢັນຄືນທັດສະນະຂອງລະບອບການປົກຄອງທີ່ແຂງແກ່ນໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມກົດດັນຈາກພາຍນອກ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ມາຈາກ Washington. ຕອນ Este ເພີ່ມຄວາມຂັດແຍ້ງອີກຊັ້ນໜຶ່ງໃຫ້ກັບປະຫວັດສາດທີ່ມີບັນຫາແລ້ວ, ເຊິ່ງໝາຍໄວ້ດ້ວຍການລົງໂທດທາງເສດຖະກິດ ແລະ ການປະເຊີນໜ້າທາງອ້ອມ.

ສະພາບ​ການ​ປະຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ສຸດ, ​ເຊິ່ງທຸກໆ​ການ​ປະກາດ ​ແລະ ທຸກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ປະຕິກິລິຍາ​ທີ່​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ, ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ພາກ​ພື້ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ດ້ານ​ພະລັງງານ​ຂອງ​ໂລກ​ອີກ​ດ້ວຍ.

ໄດນາມິກທີ່ຊັບຊ້ອນລະຫວ່າງ Teerã ແລະ Washington

ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງ Irã ແລະ Estados Unidos ໄດ້ຖືກຫມາຍປະຫວັດສາດໂດຍການຂຶ້ນແລະລົງ, ດ້ວຍໄລຍະເວລາຂອງການແຂ່ງຂັນທີ່ຮຸນແຮງແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຫາຍາກໃນການພົວພັນກັນ, ເກືອບສະເຫມີອຸກອັ່ງໂດຍຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະເຫດການລົບກວນ. Desde ເຖິງ Revolução Islâmica ຂອງ 1979, ເຊິ່ງ overthrew shah ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດ, animosity ໄດ້ຄົງທີ່, ຮູບຮ່າງຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງທັງສອງຝ່າຍ. ການຖອນຕົວແບບຝ່າຍດຽວຂອງ Estados Unidos ຈາກ Plano ຈາກ Ação Conjunto Global (JCPOA), ຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານໃນປີ 2018, ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານ Trump, ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຂົວທາງການທູດທີ່ອ່ອນແອແລ້ວຊຸດໂຊມລົງ, ເປັນຈຸດສຸດຍອດຂອງການປະຕິບັດຄືນໃຫມ່_X.M. ການເຄື່ອນໄຫວ Esse ຖືກແກ້ໄຂໂດຍ Casa Branca ເປັນວິທີການກົດດັນ

ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ ແລະ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ການ​ເມືອງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ

ຖະແຫຼງການຂອງ Ministério ຂອງ Relações Exteriores ຂອງປີກອະນຸລັກທີ່ສຸດແລະ Guardas Revolucionários, ເສົາຄ້ໍາຂອງລະບອບ, ຮັກສາເສັ້ນແຂງຕໍ່ກັບການສົນທະນາທີ່ສາມາດຕີຄວາມຫມາຍໄດ້ວ່າເປັນການສໍາປະທານກັບ Estados Unidos, ເຫັນວ່າເປັນ “Satã ໃຫຍ່”.

ສຳລັບ​ລັດຖະບານ​ອີຣານ, ການ​ຍອມຮັບ​ການ​ເຈລະຈາ​ພາຍ​ໃຕ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ສາມາດ​ຕີ​ລາຄາ​ໄດ້​ວ່າ​ເປັນ​ສັນຍານ​ຂອງ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ​ແລະ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ອະທິປະ​ໄຕ​ຂອງ​ຕົນ. ການປະຕິເສດດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນວິທີທີ່ຈະເສີມສ້າງຄວາມສາມັກຄີພາຍໃນແລະການຕໍ່ຕ້ານການລົງໂທດ, ເສີມຂະຫຍາຍການບັນຍາຍທີ່ປະເທດຈະບໍ່ຍອມແພ້ຕໍ່ການບັງຄັບຈາກພາຍນອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ທ່າ​ທີ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ໃດໆ​ຂອງ Washington ​ເພື່ອ​ກຳນົດ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ການ​ເຈລະຈາ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ໃນ​ອະນາຄົດ, ຢືນຢັນ​ວ່າ ການ​ເຈລະຈາ​ໃດໆ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສະ​ເໝີ​ພາບ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ລ່ວງ​ໜ້າ​ທີ່​ທຳລາຍ​ຫຼັກ​ທຳ​ຂອງ​ການ​ຕ້ານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແມ່ນ​ຈຸດ​ໃຈກາງ​ຂອງ​ເອກະລັກ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ອີຣານ, ​ແລະ ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຈາກ​ສາຍ​ພົວພັນ​ສາທາລະນະ​ນີ້​ຖືກ​ຕິດຕາມ​ຢ່າງ​ລະມັດລະວັງ.

ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ໃໝ່

ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນ​ຄົງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ, ບ່ອນ​ທີ່​ການ​ກ່າວ​ເຖິງ “ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ໃໝ່” ບໍ່​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ຄຳ​ເວົ້າ. Relatórios ລາຍງານຂ່າວລັບ ແລະ ລາຍງານຂ່າວຈາກຕ່າງປະເທດ ຫຼ້າສຸດໄດ້ບັນທຶກເຫດການທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍ Irã ຫຼືພັນທະມິດຂອງຕົນ. Estes ລວມມີການໂຈມຕີຕໍ່ກຳປັ່ນການຄ້າໃນ Golfo, ການກະທຳຂອງກຸ່ມທະຫານທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍ Teerã ຕໍ່ກັບເປົ້າໝາຍໃນພາກພື້ນ ແລະ ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ, ການພັດທະນາ ແລະ ການທົດສອບລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດ.

ການ​ກະທຳ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມັກ​ຖືກ​ຕີ​ລາຄາ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ສະ​ແດງ​ກຳລັງ​ແລະ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ລົງ​ໂທດ​ແລະ​ການ​ມີ​ໜ້າ​ຂອງ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. Irã ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ “proxies” ແລະຄວາມສາມາດຂອງລູກສອນໄຟຂອງຕົນເປັນເຄື່ອງມືປ້ອງກັນແລະສ້າງພະລັງງານໃນສະຖານະການທີ່ມັນຮູ້ສຶກອ້ອມຮອບດ້ວຍສັດຕູ.

ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ຈຳກັດ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັນ​ໂດຍ​ກົງ​ຫຼື​ທາງ​ອ້ອມ; ມັນຍັງກວມເອົາສົງຄາມທາງອິນເຕີເນັດ, ໂດຍທັງສອງຝ່າຍກ່າວຫາກັນວ່າການໂຈມຕີພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສໍາຄັນ. Este scenario of multiple vectors of confrontation makes the region a powder keg, where a misinterpreted incident can have disastrous and unpredictable consequences for global security and the economy.

ບົດບາດຂອງ “ຂ່າວປອມ” ໃນການທູດສາກົນ

ການກ່າວຫາຂອງ Irã ກ່ຽວກັບ “ຂ່າວປອມ” ຕໍ່ຖະແຫຼງການຂອງ Trump ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີທີ່ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີທ່າແຮງໃນການທູດທີ່ທັນສະໄຫມ. ​ໃນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ຄວາມ​ຈິງ​ມັກ​ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ ​ແລະ ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ຖືກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ຄວາມ​ສາມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ສາທາລະນະ​ແມ່ນ​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ.

ລັດຖະບານແລະນັກສະແດງຂອງລັດໃຊ້ກົນລະຍຸດຂອງ “ຂ່າວປອມ” ເພື່ອທໍາລາຍຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງ opponents ຂອງພວກເຂົາ, ຈັດການຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນແລະໃຫ້ເຫດຜົນກັບການກະທໍາຂອງຕົນເອງ. ໃນກໍລະນີ Irã-US, ການປະຕິເສດຂອງອີຣ່ານມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຄວາມອ່ອນແອຫຼືຄວາມສິ້ນຫວັງທີ່ສົມມຸດຕິຖານວ່າການຄົ້ນຫາສໍາລັບການເຈລະຈາອາດຈະຫມາຍເຖິງ.

ການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບິດເບືອນເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທາງການທູດ. ແທນທີ່ຈະເປັນພື້ນຖານຮ່ວມກັນສໍາລັບການປຶກສາຫາລື, ສະຖານະການໄດ້ຖືກຄອບງໍາໂດຍການກ່າວຫາແລະການຕ້ານການກ່າວຫາ, ບ່ອນທີ່ຄວາມຈິງຄວາມຈິງມັກຈະຖືກເສຍສະລະເພື່ອຈຸດປະສົງທາງຍຸດທະສາດແລະທາງດ້ານການເມືອງ, ການສ້າງວົງຈອນອັນໂຫດຮ້າຍຂອງຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈແລະການຕໍ່ຕ້ານ.

ຜົນກະທົບທົ່ວໂລກ ແລະຄວາມປອດໄພດ້ານພະລັງງານ

ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບໃນ Oriente Médio, ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງ Irã ແລະສະຫະລັດ, ມີຜົນສະທ້ອນໂດຍກົງແລະສໍາຄັນຕໍ່ເສດຖະກິດໂລກ, ໂດຍສະເພາະໃນຂະແຫນງພະລັງງານ. ພາກພື້ນເປັນແລວທາງທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຂົນສົ່ງນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສ, ແລະການຂັດຂວາງໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການໂຈມຕີຂອງລົດບັນທຸກຫຼືໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຜະລິດ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລາຄາບາເລນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ຕະຫຼາດພະລັງງານມີປະຕິກິລິຍາກັບຄວາມອ່ອນໄຫວທີ່ສຸດຕໍ່ແຕ່ລະຂ່າວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ສ້າງຄວາມເຫນັງຕີງແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກແລະອຸດສາຫະກໍາທົ່ວໂລກ. ການເອື່ອຍອີງທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບນ້ໍາມັນ Oriente Médio ຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມຫມັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານຂອງຫຼາຍປະເທດແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນກັບຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງພາກພື້ນ.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບສາມາດຫັນປ່ຽນຄວາມສົນໃຈແລະຊັບພະຍາກອນຈາກສິ່ງທ້າທາຍອື່ນໆຂອງໂລກ, ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແລະໂລກລະບາດ, ໂດຍການບັງຄັບໃຫ້ບັນດາປະເທດມະຫາອໍານາດຂອງໂລກສຸມໃສ່ການຄຸ້ມຄອງວິກິດການພາກພື້ນ. ສະ​ນັ້ນ, ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ຈຶ່ງ​ສັງ​ເກດ​ການ​ພັດທະນາ​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ປະ​ເທດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ເປັນ​ໃຍ, ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂ​ສະຖານະ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ຫຼີກ​ເວັ້ນບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ.

ທັດ​ສະ​ນະ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ແລະ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທາງ​ການ​ທູດ

ຄວາມຫຼົ້ມເຫຼວລະຫວ່າງ Irã ແລະ Estados Unidos ຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງມື້ນີ້, ໂດຍມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ຈະມີການແກ້ໄຂຢ່າງວ່ອງໄວໃນສາຍຕາ. ການ​ແລກປ່ຽນ​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ສືບ​ຕໍ່​ທຳລາຍ​ບັນດາ​ການ​ເຈລະຈາ​ທີ່​ມີ​ລັກສະນະ​ສ້າງສັນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພາກ​ພື້ນ​ມີ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ. ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ສືບ​ຕໍ່​ຊອກ​ຫາ​ວິທີ​ໄກ່​ເກ່ຍ​ສະຖານະ​ການ, ​ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ສອງ​ຝ່າຍ, ​ເສັ້ນທາງ​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ.