Джон Toshack, ва ўзросце 77 гадоў, быў дыягнаставаны з дэменцыяй. Былы нападаючы Liverpool і былы трэнер Real Madrid атрымаў інфармацыю, раскрытую яго сынам Cameron Toshack у нядаўнім інтэрв’ю. Сям’я дазволіла апублікаваць клінічную карціну, якая ў асноўным закранае кароткачасовую памяць былога гульца. Ele захоўвае падрабязныя ўспаміны аб старых гульнях, нягледзячы на бягучыя цяжкасці.
Кэмеран Toshack апісаў, што ў яго бацькі бываюць добрыя і дрэнныя дні. Дэменцыя ставіць пад пагрозу апошнія размовы, захоўваючы пры гэтым старыя ўспаміны пра гульні, у якія гулялі Liverpool, Real Sociedad і Real Madrid. Сын класіфікаваў хваробу як страшную і прывёў прыклад, у якім Toshack узгадаў тактыку, выкарыстаную супраць Milan з Arrigo Sacchi і Marco з Basten.
- Нападаючы ўтварыў паспяховы дуэт з Kevin Keegan у Liverpool паміж 1970 і 1978 гадамі.
- Ён забіў 96 галоў за сем сезонаў і выйграў тры тытулы чэмпіянату Англіі, два Copa Uefa і адзін Taça Europeia.
- Для выбару País з Gales, Toshack згуляў у 40 матчах і забіў 13 разоў.
Кар’ера гульца адзначана дасягненнямі ў Liverpool
Джон Toshack пераведзены ў Anfield у 1970 годзе з Cardiff City. Партнёрства з Kevin Keegan стала адным з самых эфектыўных у англійскім футболе таго часу. Juntos, абодва дапамаглі Liverpool дамінаваць у нацыянальных і еўрапейскіх спаборніцтвах на працягу 1970-х.
Валіец унёс непасрэдны ўклад у тытулы First Division у сезонах 1972-73, 1975-76 і 1976-77. Além з гэтага, каманда сабрала Taça Europeia у 1977 годзе, FA Cup у 1974 годзе і Supercopa з Uefa. Toshack пакінуў клуб у 1978 годзе, каб заняць ролю гульца-мэнэджара ў Swansea City.
Пераход да трэнерскай кар’еры з перыядамі ў вялікіх клубах
Пасля завяршэння гульнявой фазы Toshack пачаў паспяховую кар’еру трэнера. Ele камандаваў Swansea City і ўсяго за некалькі сезонаў вывеў клуб з ніжэйшых дывізіёнаў у эліту англійскага футбола. Гэты подзвіг атрымаў пахвалу ад Bill Shankly, які назваў яго «трэнерам стагоддзя».
Затым валійскі трэнер перайшоў у іспанскі футбол. Toshack кіраваў Real Sociedad і выйграў Copa del Rey у 1987 годзе.
Вяртанне ў Real Madrid і ўдзел у зборнай Уэльса
Джон Toshack вярнуўся ў Real Madrid у 1999 годзе на другі перыяд у клубе. Ele таксама камандаваў такімі камандамі, як Deportivo La Coruña, Besiktas і іншымі фарміраваннямі ў Europa. Выбар Pela з País з Gales, ён займаў пасаду трэнера два разы, у тым ліку ў перыяд з 2004 па 2010 год.
Былы спартсмен і трэнер вызначыўся як адзіны валіец, які кіраваў Real Madrid за ўсю гісторыю іспанскага клуба. Згодна са справаздачай сям’і, успаміны Suas пра гульні супраць такіх каманд, як Milan, усё яшчэ застаюцца яснымі. Дыягнаставаная дэменцыя ў асноўным змяняе паўсядзённае ўзаемадзеянне.
Дэталямі клінічнай карціны падзялілася сям’я
Кэмеран Toshack паведаміў, што яго бацька забывае размовы, якія адбыліся ў той жа дзень. Аднак захаваліся ўспаміны пра тактыку, склады і канкрэтныя моманты са старых матчаў. Сям’я вырашыла абнародаваць дыягназ, каб падзяліцца рэчаіснасцю многіх былых спартсменаў.
Сын суправаджаў бацьку ў апошнія моманты і назіраў змены ў кагнітыўным статусе. Toshack па-ранейшаму дэманструе яснасць, калі гаворыць пра сваю кар’еру ў Liverpool і перамогі ў іспанскім футболе. Адкрыццё адбылося на фоне занепакоенасці распаўсюджваннем хваробы.
Спадчына ў еўрапейскім футболе застаецца ў жывых
Джон Toshack забіў больш за 150 галоў за сваю гульнявую кар’еру ў больш чым 350 гульнях у англійскай лізе. Дасягненні Suas у якасці трэнера ўключаюць нацыянальныя тытулы і кубкі ў розных краінах. Валіец на працягу многіх дзесяцігоддзяў пакідаў след як на полі, так і ў баку.
Вестка аб дыягназе прыйшла ў гэтую сераду і мабілізавала прыхільнікаў клубаў, дзе ён гуляў. Цяпер у цэнтры ўвагі застаецца медыцынскае назіранне і падтрымка сям’і. Detalhes дадатковая інфармацыя аб лячэнні на сённяшні дзень не раскрываецца.
Рэзананс сярод прыхільнікаў былога гульца
Фанаты Liverpool і País Gales выказалі салідарнасць пасля анонсу. Muitos падкрэсліў важнасць Toshack у гісторыі англійскага клуба і зборнай Уэльса. Дуэт з Kevin Keegan працягвае памятаць як адзін з самых запамінальных у брытанскім футболе.
У іспанскім футболе менеджэры і былыя гульцы з Real Madrid і Real Sociedad узгадалі паспяховыя перыяды валійскага трэнера. Тытул чэмпіёна ЛаЛігі з рэкорднымі галамі ў 1990 годзе застаецца галоўным момантам яго трэнерскай кар’еры.
Сучаснае становішча і захаваныя ўспаміны
Нягледзячы на дыягназ, John Toshack захоўвае яркія ўспаміны пра важныя гульні. Сям’я паведамляе, што ён з дакладнасцю апісвае тактычныя дзеянні, нават нягледзячы на нядаўнія праблемы з памяццю. Апошнім часам былы нападаючы жыве за межамі Reino Unido.
Кэмеран Toshack суправаджаў свайго бацьку і вырашыў падзяліцца інфармацыяй, каб павысіць дасведчанасць аб хваробе. Дэменцыяй пакутуюць тысячы былых спартсменаў па ўсім свеце. Справа Toshack прыцягвае ўвагу сваёй доўгай траекторыяй на самым высокім узроўні еўрапейскага футбола.