Huddersfield Town tilkynnti á miðvikudaginn að þjálfarinn Liam Manning hafi verið settur í leyfi af persónulegum ástæðum það sem eftir lifir af League One tímabilinu 2025/26. Félagið staðfesti ákvörðunina eftir að 40 ára þjálfari greindi frá viðvarandi persónulegum málum tengdum dauða nýfædds sonar síns Theo í október 2024.
Aðstoðarmenn Martin Drury og Jon Stead munu taka við stjórn liðsins til bráðabirgða. Huddersfield vermir níunda sætið í League One töflunni og snýr aftur á völlinn föstudaginn 3. apríl til að mæta Reading á heimavelli, í leik sem gildir fyrir keppnina.
Fullur stuðningur frá klúbbnum við Manning fjölskylduna
Huddersfield Town gaf út opinbera yfirlýsingu þar sem lýst var yfir samstöðu með þjálfaranum. Liam, eiginkona hans Fran, elsti sonur hans Isaac og öll fjölskyldan Manning treysta á fullan stuðning allra í klúbbnum.
Stjórnin upplýsti að hún mun halda reglulegu sambandi við þjálfarann og fjölskyldu hans á meðan fjarveru stendur. Klúbburinn fór einnig fram á að friðhelgi einkalífs Liam og fjölskyldu hans yrði virt á þessum erfiða tíma.
Nýleg braut Manning í enska boltanum
Manning yfirgaf Bristol City í júní 2025 eftir að hafa leitt liðið í Championship úrslitakeppnina. Ele tók við Norwich City, þar sem hann var í aðeins 17 leiki fram í nóvember.
Í janúar 2026 skipti þjálfarinn út Lee Grant og kom á Huddersfield Town. Antes af tíma sínum hjá Bristol City, hann byggði upp feril hjá klúbbum eins og Oxford United.
Upplýsingar um fjölskyldumissi og fyrri yfirlýsingar
Dauði litla Theo átti sér stað í október 2024, þegar Manning skipaði Bristol City. Á þeim tíma lýsti hann reynslunni sem þeirri erfiðustu sem fjölskylda hans hefði staðið frammi fyrir.
Manning lýsti þakklæti fyrir stuðninginn sem hann fékk frá aðdáendum og félaginu á sínum tíma. Nýja leyfið miðar að því að gera þjálfaranum kleift að helga fullu starfi við áframhaldandi persónuleg málefni.
Núverandi staða Huddersfield við League One
Liðið er áfram í baráttunni um sæti í ensku þriðju deildinni. Með traustri frammistöðu hingað til leitast liðið við að viðhalda stöðugleika jafnvel án aðalþjálfarans.
Aðstoðarmennirnir Martin Drury og Jon Stead hafa reynslu af stjórn og munu bera ábyrgð á að undirbúa hópinn fyrir komandi skuldbindingar. Áherslan er áfram á leitina að stigum í síðustu umferðum tímabilsins.
Eftirköst og næstu skref fyrir klúbbinn
Fjarlæging Manning táknar stjórnsýsluleg áskorun fyrir Huddersfield Town á þessu síðasta tímabili meistaramótsins. Stjórnin treystir því að innra skipulag tryggi samfellu í því starfi sem fram fer.
Aðdáendurnir og innra umhverfi sýna skilning á fjölskylduaðstæðum þjálfarans. Klúbburinn styrkir skuldbindingu sína til að styðja Liam á allan hátt á leyfistímabilinu.
Liam Manning tók við Huddersfield í janúar 2026 og hefur lagt sitt af mörkum í núverandi herferð liðsins í League One. Sua tímabundin brottför á sér stað á þeim tíma þegar liðið er meðal umsækjenda um aðgangsstöður. Aðstoðarmennirnir eru þegar að hefja undirbúning fyrir einvígið gegn Reading og halda æfingarrútínu án truflana.
