John Toshack, 77 salî, bi dementia hat teşhîs kirin. Lîstikvanê berê yê Liverpool û rahênerê berê yê Real Madrid agahdariya ku ji hêla kurê xwe Cameron Toshack ve di hevpeyivînek vê dawî de eşkere kir. Malbat destûr da weşandina wêneya klînîkî ya ku bi giranî bandorê li bîranîna kurt-kurt a lîstikvanê berê dike. Ele tevî zehmetiyên heyî bîranînên hûrgulî yên lîstikên kevn diparêze.
Cameron Toshack diyar kir ku bavê wî rojên baş û rojên xirab hene. Dementia danûstendinên dawîn tawîz dide dema ku bîranînên kevn ên lîstikên ku ji hêla Liverpool, Real Sociedad û Real Madrid ve hatine lîstin diparêze. Kur ev nexweşî wekî tirsnak binav kir û mînakek destnîşan kir ku tê de Toshack taktîkên ku li dijî Milan yên Arrigo Sacchi û Marco yên Basten hatine bikar anîn anîn bîra xwe.
- Lîsker di navbera 1970 û 1978-an de bi Kevin Keegan re li Liverpool duoyek serketî ava kir.
- Wî di heft demsalan de 96 gol avêtin û sê sernavên lîga Englishngilîzî, du Copa Uefa û yek jî Taça Europeia bi dest xistin.
- Ji bo hilbijartina País ya Gales, Toshack di 40 pêşbirkan de lîst û 13 caran tor dît.
Kariyera lîstikvan bi destkeftiyên Liverpool ve hatî destnîşan kirin
John Toshack di 1970 de ji Cardiff City veguherand Anfield. Hevkariya bi Kevin Keegan re di wê demê de di fûtbola Englishngilîzî de yek ji herî bikêr bû. Juntos, the two helped Liverpool dominate national and European competitions throughout the 1970s.
The Welshman rasterast beşdarî sernavên First Division di demsalên 1972-73, 1975-76 û 1976-77 de bû. Além vê yekê, tîmê Taça Europeia di 1977 de, FA Cup di 1974 de û Supercopa ji Uefa rakir. Toshack di 1978-an de ji klûbê derket ku rola lîstikvan-rêvebirê li Swansea City bigire.
Veguhastina kariyera rahêneriyê bi sêwiranên li klûbên mezin
Piştî ku qonaxa lîstika xwe qedand, Toshack wekî rahêner dest bi kariyerek serfiraz kir. Ele ferman da Swansea City û klûb ji beşên jêrîn berbi elîta futbola Englishngilîzî tenê di çend demsalan de bir. Feat ji Bill Shankly, ku jê re “rahênerê sedsalê” digot, pesnê xwe girt.
Paşê, rahênerê Welşî derbasî fûtbola Spanî bû. Toshack Real Sociedad birêve bir û di 1987 de Copa del Rey bi dest xist.
Vegere Real Madrid û bi tîmê neteweyî ya Welsh re dinivîse
John Toshack di 1999-an de ji bo sêwirana duyemîn li klûbê vegeriya Real Madrid. Ele jî di Europa de ferman da tîmên mîna Deportivo La Coruña, Besiktas û pêkhateyên din. Hilbijartina Pela ya País ya Gales, wî di du carên cihêreng de pozîsyona rahênerê girt, di nav de heyama di navbera 2004 û 2010 de.
Werzîşvan û rahênerê berê di tevahiya dîroka klûba Spanî de wekî yekane Welêş rawestiya ku Real Madrid îdare dike. Li gorî rapora malbatê, bîranînên Suas yên lîstikên li dijî tîmên mîna Milan hîn jî zelal in. Dementia ku naha hatî teşhîs kirin bi giranî danûstendinên rojane diguhezîne.
Hûrguliyên wêneya klînîkî ya ku ji hêla malbatê ve hatî parve kirin
Cameron Toshack ragihand ku bavê wî axaftinên ku di heman rojê de pêk hatine ji bîr dike. Lêbelê, bîranînên taktîk, rêzik û demên taybetî yên ji maçên kevn têne parastin. The family chose to make the diagnosis public to share the reality experienced by many former athletes.
Kur di demên dawî de bi bavê xwe re bû û di rewşa cognitive de guhertinên dît. Toshack hîn jî dema ku li ser kariyera xwe li Liverpool û serketinên di futbola Spanî de diaxive, zelaliyê nîşan dide. Ev eşkerebûn di nav fikarên li ser belavbûna nexweşiyê de pêk hat.
Mîras di futbola Ewropî de zindî dimîne
John Toshack di kariyera xwe ya lîstikê de di zêdetirî 350 lîstikan de di lîga Englishngilîzî de zêdetirî 150 gol avêtiye. Serkeftinên Suas wekî rahêner sernav û kûpayên neteweyî yên li welatên cihê hene. Welşî bi dehan salan hem li meydanê hem jî li kêlekê mohra xwe hişt.
Nûçeya di derbarê teşhîsê de vê Çarşemê hat û temaşevanên klûbên ku wî lê lîstin seferber kir. Niha balê dikişîne ser çavdêriya bijîjkî û piştgiriya malbatê. Detalhes agahdariya zêde di derbarê dermankirinê de heya roja îro nehatiye eşkere kirin.
Bertek di nav heyranên lîstikvanê berê de
Temaşevanên Liverpool û País yên Gales piştî daxuyaniyê piştgirî dan hev. Muitos girîngiya Toshack di dîroka klûba Englishngilîzî û tîmê neteweyî ya Welsh de destnîşan kir. Duo bi Kevin Keegan berdewam dike ku di fûtbola Brîtanî de wekî yek ji bîranînên herî bîranîn têne bîranîn.
Di futbola Spanî de, rêvebir û lîstikvanên berê yên Real Madrid û Real Sociedad serpêhatiyên serketî yên rahênerê Welşî bi bîr anîn. Sernavê LaLiga bi armancên rekor di sala 1990-an de girîngiya kariyera wî ya rahêneriyê dimîne.
Rewşa heyî û bîranînên parastî
Tevî tespîtê, John Toshack bîranînên zindî yên lîstikên girîng digire. Malbat radigihîne ku ew di nav tengasiyên bîranîna dawî de jî tevgerên taktîkî bi hûrgulî vedibêje. Lîstikvanê berê niha di van demên dawî de li derveyî Reino Unido dimîne.
Cameron Toshack bi bavê xwe re bû û biryar da ku agahdarî parve bike da ku hişyariya li ser nexweşiyê zêde bike. Dementia bi hezaran werzişvanên berê li çaraliyê cîhanê bandor dike. Doza Toshack ji ber rêwîtiya xwe ya dirêj di asta herî bilind a futbola Ewropî de balê dikişîne.