Apple ಭವಿಷ್ಯದ iPhone ಮಾದರಿಗಳಿಗಾಗಿ 200-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಇಮೇಜ್ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ Informações ಘಟಕವು ಅಂದಾಜು 1/1.2 ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Esse ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗಳು 2028 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.
ಸೋರಿಕೆಯು ಇತರ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳಿಂದ ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾದ ಸಂವೇದಕಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಐಫೋನ್ಗಳ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ತಯಾರಕರು ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ. Especialistas ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಆರಂಭಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವೇದಕದ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳು
Apple 200-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಸಂವೇದಕದೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಚೀನೀ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಮುಂದಿನ-ಪೀಳಿಗೆಯ ಮಾದರಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ನ ಗಾತ್ರವು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಜೂಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆಳಕಿನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ ಐಫೋನ್ಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ 48-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು.
- ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವೇದಕವು ಸುಮಾರು 1/1.2 ಇಂಚುಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.
- ಇದು ಕೇವಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಟರ್ಪೋಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸದೆ ಜೂಮ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಏಕೀಕರಣವು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.
ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ತಯಾರಕರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ
Samsung Galaxy S23 Ultra ನಿಂದ 200 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕವು ವಿವರ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಬೆಳಕಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಬಿನ್ನಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. Esse ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ 12 ಅಥವಾ 50 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ತೀವ್ರ ಕ್ರಾಪಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಮುದ್ರಣ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ.
Apple ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. Enquanto ಇದು, Oppo Find X9 Ultra ನಂತಹ ಮಾದರಿಗಳು ಸುಧಾರಿತ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಹು ಹೈ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವದಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. Apple ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ iOS ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವಿಧಾನಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವಿಭಿನ್ನ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. Concorrentes ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಕೌಂಟ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಬೆಟ್ ಮಾಡಿ. Apple, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮಧ್ಯಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಸಂವೇದಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಅಂದಾಜು ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸವಾಲುಗಳು
Morgan Stanley ನಂತಹ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೂಲಗಳು 2028 ರಲ್ಲಿ ಐಫೋನ್ನಲ್ಲಿ 200 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಗಮನವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. Esse ದೀರ್ಘಾವಧಿಯು ನೈಜ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಸರಪಳಿಯ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವಸ್ತುಗಳ ಹಂತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಉದ್ಯಮದ ಸೋರಿಕೆದಾರರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಂಪನಿಯು 48 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ವಿಕಸನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಉನ್ನತ-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸೇಶನ್, ಇಮೇಜ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಐಫೋನ್ನ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ದೇಹದೊಳಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 2027 ರಲ್ಲಿ Qualquer ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಉಡಾವಣೆಯು ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿನ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು
200 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಲೆನ್ಸ್ನ ಸಂಭವನೀಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯು Apple ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ಗಳು ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. Usuários ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಅಥವಾ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕ್ರಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಶಸ್ಸು ಐಒಎಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. Apple ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ನಿರಂತರ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಮಾನ್ಯತೆ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
Samsung ನಂತಹ ತಯಾರಕರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬಿನ್ನಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದಾಗ 200 ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಸಂವೇದಕಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. Apple ಪ್ರೌಢ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೂರ್ಣ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿತ ಗಡುವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೂಮ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಗತಿಗಳು
Pro ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಜೂಮ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಫೋಕಸ್ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Atualmente, ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಐಫೋನ್ ಲೈನ್ಗಳು ಮಧ್ಯಮ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ನಲ್ಲಿನ ಲಾಭಗಳು ದೂರದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.
ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ತಜ್ಞರು ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, Samsung ಅನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ಡ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. Essa ಸಹಯೋಗವು ಇತರ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಮೇಣ ವಿಕಸನವು ತಾಪನ ಅಥವಾ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬ್ಯಾಟರಿ ಡ್ರೈನ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಆರಂಭಿಕ Testes ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದನಾ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಮೊದಲು ಈ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Apple ಅಧಿಕೃತ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. Informações ಸೋರಿಕೆಗಳು ಸೂಚಕಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಬಹು ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. Usuários ಗರಿಷ್ಠ ಝೂಮ್ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ iPhone ಲೈನ್ಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
