News (LO)

Noelia Castillo, 25, ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດສໍາລັບ euthanasia ຫຼັງຈາກກາຍເປັນ paraplegic ໃນ Barcelona.

Noelia
Noelia - reprodução

ແມ່ຍິງໄວໜຸ່ມ Noelia Castillo, ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ Barcelona, ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ໜ່ວຍງານຕຸລາການເພື່ອດຳເນີນຂັ້ນຕອນການເສຍຊີວິດດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດ. ການຕັດສິນໃຈສິ້ນສຸດລົງຂະບວນການທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການແພດທີ່ຍາວນານທີ່ຍືດເຍື້ອມາເປັນເວລາເກືອບ 2 ປີ, ຢືນຢັນເຖິງສິດທິຂອງຄົນເຈັບ 25 ປີທີ່ຈະສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງຕົນເອງຢ່າງຖືກກົດຫມາຍແລະປອດໄພ. ຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນຢ່າງກວ້າງຂວາງຍ້ອນຄວາມສັບສົນທາງດ້ານຄລີນິກແລະການຕໍ່ຕ້ານຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວທັນທີ, ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນການປະຕິບັດຄໍາຮ້ອງຂໍຢູ່ໃນສານຫຼາຍແຫ່ງໃນປະເທດແລະໃນທະວີບເອີຣົບ.

ສະພາບທາງດ້ານຄລີນິກຂອງຄົນເຈັບແມ່ນຜົນມາຈາກການຕົກຈາກຊັ້ນທີ 5 ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນຕຸລາ 2022, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທີ່ກະດູກສັນຫຼັງທີ່ຮ້າຍແຮງແລະສົມບູນ. Desde ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງອາໃສຢູ່ກັບ paraplegia irreversible, ການສູນເສຍທັງຫມົດຂອງການເຄື່ອນໄຫວຈາກແອວລົງແລະຄວາມເຈັບປວດ neuropathic ຢ່າງຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ຕອບສະຫນອງກັບການປິ່ນປົວທາງຢາແບບດັ້ງເດີມ. ການຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບຂັ້ນຕອນໄດ້ຖືກຍື່ນໃນເບື້ອງຕົ້ນກັບລະບົບສຸຂະພາບຂອງ Catalan, ພາຍໃຕ້ການປະເມີນຜົນທາງດ້ານຈິດໃຈແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດເພື່ອຢັ້ງຢືນຄວາມສາມາດໃນການຕັດສິນໃຈແລະຄວາມບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານ.

ສະພາບການຂອງອຸປະຕິເຫດແລະການວິນິດໄສທາງດ້ານການຊ່ວຍ

ເຫດການທີ່ນໍາໄປສູ່ສະພາບສຸຂະພາບຂອງຄົນເຈັບໃນປັດຈຸບັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼັງຈາກຕອນຂອງການລ່ວງລະເມີດທາງເພດໃນສະຖາບັນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ການບາດເຈັບທາງດ້ານຈິດໃຈທີ່ເປັນຜົນມາຈາກຄວາມຮຸນແຮງນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດອາການຊຶມເສົ້າຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ສິ້ນສຸດລົງໃນຄວາມພະຍາຍາມຂ້າຕົວຕາຍຫຼາຍມື້ຕໍ່ມາ, ເມື່ອຍິງຫນຸ່ມໄດ້ໂຍນຕົວເອງອອກຈາກອາຄານ.

ການລອດຊີວິດຈາກການຫຼຸດລົງເຮັດໃຫ້ຜົນສະທ້ອນທາງດ້ານຮ່າງກາຍຢ່າງຖາວອນ, ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໂດຍຄະນະແພດເອກະລາດຫຼາຍ. ການວິນິດໄສໄດ້ຢືນຢັນເຖິງການແຕກຫັກຢ່າງສົມບູນຂອງກະດູກສັນຫຼັງ, ສ້າງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈກັບຜູ້ອື່ນເພື່ອປະຕິບັດກິດຈະກໍາປະຈໍາວັນພື້ນຖານ, ເຊັ່ນ: ການກິນອາຫານ, ການອະນາໄມສ່ວນບຸກຄົນແລະການເຄື່ອນໄຫວ.

ການຕໍ່ສູ້ທາງກົດໝາຍຢູ່ໃນສານຂອງສະເປນ

ການອະນຸມັດເບື້ອງຕົ້ນຂອງການຮ້ອງຂໍໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນກໍລະກົດໂດຍ Comissão ຂອງ Garantia ແລະ Avaliação ຂອງ Catalunha, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການວິເຄາະຄໍາຮ້ອງຂໍໃນພາກພື້ນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໂຈະທັນທີເນື່ອງຈາກການແຊກແຊງທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຍື່ນໂດຍພໍ່ຂອງຄົນເຈັບ, ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມປະຕິເສດການອະນຸຍາດທາງການແພດ.

ການດໍາເນີນຄະດີໄດ້ກວມເອົາທຸກລະດັບຂອງລະບົບຕຸລາການ Espanha, ເລີ່ມຕົ້ນຈາກສານພາກພື້ນຂອງ Catalunha. ຜູ້ພິພາກສາທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບຮອງເອົາການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກໍາມະການແພດ, ອີງໃສ່ປະໂຫຍກຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຫຼັກການຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຄົນເຈັບ, ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນກົດຫມາຍສຸຂະພາບຂອງປະເທດ.

ຄວາມບໍ່ພໍໃຈກັບຄວາມພ່າຍແພ້ໃນສານຂັ້ນລຸ່ມ, ຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍຂອງຄອບຄົວໄດ້ຍົກລະດັບກໍລະນີເປັນ Tribunal Supremo ແລະ, ຕໍ່ມາ, ເປັນ Tribunal Constitucional ຈາກ Espanha. Ambas ສານຊັ້ນສູງໄດ້ປະຕິເສດການອຸທອນ, ຮວມເຖິງຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ວ່າຄວາມຕ້ອງການທາງກົດໝາຍສຳລັບການຊ່ວຍເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກບັນລຸໄດ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນ.

ເງື່ອນ​ໄຂ​ສໍາ​ລັບ​ກົດ​ຫມາຍ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄວບຄຸມການເສຍຊີວິດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດໃນ Espanha ແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 2021, ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຂອບກົດໝາຍທີ່ເຂັ້ມງວດສໍາລັບການປະຕິບັດ. ຂໍ້​ຄວາມ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຄົນ​ເຈັບ​ມີ​ອາ​ຍຸ​ຕາມ​ກົດ​ຫມາຍ​, ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ສະ​ຕິ​ແລະ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ຈາກ​ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ແລະ​ປິ່ນ​ປົວ​ບໍ່​ໄດ້​ຫຼື​ຊໍາ​ເຮື້ອ​ແລະ​ພິ​ການ​.

ຄວາມທຸກທໍລະມານທາງດ້ານຮ່າງກາຍຫຼືທາງຈິດໃຈຄົງທີ່ແລະບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ໍາສໍາລັບການໃຫ້ສິດ, ແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກທ່ານຫມໍທີ່ບໍ່ມີການພົວພັນໂດຍກົງກັບການປິ່ນປົວປະຈໍາວັນຂອງຜູ້ສະຫມັກ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສ້າງຄໍາຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນສອງຄໍາ, ໂດຍມີໄລຍະເວລາຕໍາ່ສຸດທີ່ສິບຫ້າມື້ລະຫວ່າງພວກເຂົາ, ເພື່ອຮັບປະກັນການສະທ້ອນທີ່ພຽງພໍ.

ຄະນະກໍາມະການຫຼາຍວິຊາ, ປະກອບດ້ວຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດ, ການພະຍາບານແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ທົບທວນເອກະສານທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະອອກຄວາມຄິດເຫັນສຸດທ້າຍ. ໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ວິເຄາະໃນ Barcelona, ບົດລາຍງານໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຕົກລົງເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບຄວາມພຽງພໍຂອງຮູບພາບທາງດ້ານການຊ່ວຍຕໍ່ຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ.

ສະຖິຕິຈາກ Ministério Saúde ຂອງແອສປາໂຍນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພົນລະເມືອງຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ໃຊ້ກົດໝາຍແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ການປະກາດໃຊ້. ລະບົບສຸຂະພາບສາທາລະນະຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງແມ່ນດໍາເນີນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານຈິດໃຈແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການໃນສະພາບແວດລ້ອມໃນໂຮງຫມໍຫຼືເຮືອນ, ຂຶ້ນກັບການເລືອກຂອງຄົນເຈັບ.

ການຕໍ່ຕ້ານໃນຄອບຄົວແລະການສະແດງອອກຂອງຄົນເຈັບ

ສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຜູ້ເປັນພໍ່ໄດ້ຍື່ນແມ່ນອີງໃສ່ການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງລູກສາວໃນເວລາທີ່ຮ້ອງຂໍແລະຜົນກະທົບຂອງການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບແກນຂອງຄອບຄົວ. ການປ້ອງກັນໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການບາດເຈັບທາງຈິດໃຈທີ່ຜ່ານມາສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເສຍຊີວິດ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຈິດຕະສາດໃຫມ່ເພື່ອຍົກເລີກການຍິນຍອມທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. Contudo, ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍ

ໃນການສາທິດສາທາລະນະທີ່ຫາຍາກ, ຄົນເຈັບໄດ້ໃຊ້ພື້ນທີ່ຂອງລາຍການໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນເພື່ອປົກປ້ອງສິດປົກຄອງຕົນເອງຂອງນາງແລະກ່າວຄືນຄວາມປາຖະຫນາຂອງນາງທີ່ຈະສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງຕົນເອງ. Ela ປະກາດວ່າຄວາມເຈັບປວດຄົງທີ່ແລະການສູນເສຍເອກະລາດເຮັດໃຫ້ເກີດການມີຢູ່ບໍ່ກົງກັນກັບຄຸນຄ່າສ່ວນຕົວຂອງລາວ, ເນັ້ນຫນັກວ່າຄວາມປະສົງຂອງບຸກຄົນທີສາມບໍ່ຄວນບິດເບືອນສິດທິຂອງລາວເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຍືດເຍື້ອຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານ. ຫຼັກ​ໝັ້ນ​ທີ່​ໜັກ​ແໜ້ນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັກສາ​ໄວ້​ໃນ​ຕະຫຼອດ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 600 ວັນ​ຂອງ​ການ​ພິພາດ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດໝາຍ​ແມ່ນ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ໃຫ້​ຜູ້​ພິພາກສາ​ທຸກ​ຂັ້ນ​ຂອງ​ຂະ​ບວນການ.

ການປະເມີນຜົນທາງການແພດແລະຄວາມເຈັບປວດ neuropathic

ບົດລາຍງານທາງການແພດທີ່ຕິດກັບຂະບວນການລາຍລະອຽດຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄວາມເຈັບປວດ neuropathic ປະເຊີນຫນ້າໂດຍຄົນເຈັບ, ເປັນສະພາບທົ່ວໄປໃນການບາດເຈັບກະດູກສັນຫຼັງທີ່ສົມບູນ, ແຕ່ໃນກໍລະນີນີ້ມັນສະແດງອອກໃນວິທີການ refractory ກັບການປິ່ນປົວທີ່ມີຢູ່. ຄວາມເຈັບປວດ Neuropathic ເກີດຂື້ນຍ້ອນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ລະບົບປະສາດສ່ວນກາງ, ສົ່ງສັນຍານຄວາມເຈັບປວດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບສະຫມອງເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີການກະຕຸ້ນຈາກພາຍນອກ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ບັນທຶກການນໍາໃຊ້ຢາຫຼາຍປະເພດ, ລວມທັງຢາແກ້ປວດທີ່ມີທ່າແຮງແລະການປິ່ນປົວດ້ວຍການເສີມ, ໂດຍບໍ່ມີການບັນເທົາທຸກຫຼືການປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຊີວິດ. immobility ເປັນເວລາດົນຍັງສ້າງອາການແຊກຊ້ອນຂັ້ນສອງ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດູແລພະຍາບານທີ່ບໍ່ມີການຂັດຂວາງເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບຂອງຜິວຫນັງແລະຈັດການຫນ້າທີ່ພື້ນຖານທາງຊີວະວິທະຍາ. ການປະສົມປະສານຂອງປັດໃຈທາງກາຍະພາບເຫຼົ່ານີ້, ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຂາດຄວາມສົດໃສດ້ານຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບການຟື້ນຕົວຂອງມໍເຕີຫຼື sensory, ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານດ້ານວິຊາການທີ່ບໍ່ມີຄໍາຖາມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການອະນຸມັດຂອງຂັ້ນຕອນໂດຍຄະນະກໍາມະການດ້ານຈັນຍາບັນແລະການປະເມີນຜົນຂອງລະບົບສຸຂະພາບ.

ການຕັດສິນໃຈຂອງສານເອີຣົບ

ຄວາມອິດເມື່ອຍຂອງການແກ້ໄຂທາງດ້ານກົດຫມາຍພາຍໃນເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີມາດຕະການປ້ອງກັນຢ່າງຮີບດ່ວນທີ່ Tribunal Europeu ຂອງ Direitos Humanos. ໃນເດືອນມີນາ 2026, ສານສາກົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Estrasburgo ໄດ້ວິເຄາະຄໍາຮ້ອງຂໍໃຫ້ໂຈະຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈປະຕິເສດມັນ, ຢືນຢັນການຕັດສິນໃຈຂອງສານສະເປນແລະປິດຢ່າງແນ່ນອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການອຸທອນທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ສາມາດປ້ອງກັນການປະຕິບັດຄວາມປາດຖະຫນາຂອງຄົນເຈັບ.

ການກະກຽມສໍາລັບຂັ້ນຕອນທາງການແພດ

ດ້ວຍການອະນຸຍາດທາງດ້ານກົດໝາຍຢ່າງເຕັມທີ່, ທີມແພດທີ່ຮັບຜິດຊອບໄດ້ກຳນົດເວລາການແຊກແຊງໃນ ​​Barcelona, ປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາທາງຢາທີ່ກຳນົດໂດຍ Ministério ຂອງ Saúde ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍການບໍລິຫານທາງເສັ້ນເລືອດຂອງຢາສະເພາະທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອາການ coma ເລິກ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍການຈັບກຸມ cardiorespiratory, ແກ່ຍາວປະມານສິບຫ້ານາທີ. ການກະກຽມກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍິນຍອມເຫັນດີຄັ້ງສຸດທ້າຍກ່ອນການສະຫມັກ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກຄົນຮັກສາການຕັດສິນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາປັດຈຸບັນ.

ຄົນເຈັບຈະຍັງຄົງມາພ້ອມກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສະບາຍແລະບໍ່ມີຄວາມເຈັບປວດໃນຊ່ວງເວລາສຸດທ້າຍ, ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ຈະສະເຫນີກຽດສັກສີ. ການປະຕິບັດຂອງກໍລະນີນີ້ສ້າງແບບຢ່າງທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະຈັນຍາບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນ Espanha ກ່ຽວກັບຄວາມແຜ່ຫຼາຍຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງບຸກຄົນສໍາລັບຄົນເຈັບທີ່ມີການບາດເຈັບທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ກັບການຂັດແຍ້ງໃນຄອບຄົວທີ່ຍືດເຍື້ອ, ລວບລວມການປະຕິບັດຕົວຈິງຂອງກົດຫມາຍໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດ.

To Top