லூபெக் விரிகுடாவில் மணல் திட்டில் கரை ஒதுங்கிய திமிங்கலம், இரவோடு இரவாக ஆழமற்ற பகுதியை விட்டு வெளியேறி ஆழமான நீரில் நீந்திக் கொண்டிருக்கிறது. ஜேர்மனியின் ஆஸ்தோல்ஸ்டீன் மாவட்டத்தில் உள்ள நிண்டோர்ஃப் கடற்கரையில் இருந்து இந்த விலங்கு தெரியும். பாலூட்டியை வடக்கு கடல் நோக்கி வழிநடத்த கடல்சார் போலீஸ் கப்பல்கள் உடன் செல்கின்றன. பல நாட்கள் தீவிர மீட்புப் பணிகளுக்குப் பிறகு தன்னிச்சையான இயக்கம் ஏற்பட்டது.
விலங்கின் நடமாட்டத்தை வெள்ளிக்கிழமை காலை முதல் மீட்புக் குழுவினர் கண்காணித்து வருகின்றனர். Timmendorfer Strand இன் மேயர், Sven Partheil-Böhnke, திமிங்கலம் தன்னிச்சையாக ஷோலை விட்டு வெளியேறியதாக நிவாரணம் தெரிவித்தார். வளைகுடாவின் ஆழமற்ற பகுதிகளுக்கு விலங்கு திரும்பும் அபாயம் இன்னும் உள்ளது என்பதை அவர் எடுத்துரைத்தார். பாலூட்டி சரியான பாதையில் செல்வதை உறுதி செய்வதற்காக அதிகாரிகள் ஒரு எஸ்கார்ட்டை பராமரிக்க திட்டமிட்டுள்ளனர்.
கடல்சார் பாதுகாவலர் விலங்குகளை பாதுகாப்பான நீர்நிலைகளுக்கு வழிநடத்துகிறது
கடல்சார் போலீஸ் படகுகள் மற்றும் பிற கப்பல்கள் ஹம்ப்பேக் திமிங்கலத்தை வழிநடத்த வேலை செய்கின்றன. முக்கிய நோக்கம் அதை வடக்கு கடல் நோக்கி செலுத்துவதாகும், பின்னர், அட்லாண்டிக். ட்ரோன் ஆதரவு மற்றும் நேரடி அவதானிப்புகள் மூலம் நிகழ்நேரத்தில் முன்னேற்றத்தை நிபுணர்கள் கண்காணிக்கின்றனர்.
கடல் உயிரியலாளர் ராபர்ட் மார்க் லெஹ்மன் இடப்பெயர்ச்சி ஒரு முக்கியமான முதல் படியாக கருதுகிறார். அவர் முந்தைய நாட்களில் விலங்கின் அருகில் மூழ்கி அதன் நிலையைக் கவனித்தார். நிபுணரின் கூற்றுப்படி, திமிங்கலம் அட்லாண்டிக் பகுதிக்கு திரும்பும் போது மட்டுமே முழுமையான மீட்பு ஏற்படும், இந்த செயல்முறை வாரங்கள் ஆகலாம்.
பாலூட்டியின் தோல் சேதத்தை காட்டுகிறது, இது பால்டிக் கடல் நீரின் குறைந்த உப்புத்தன்மையுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். கடல் பறவைகள் விலங்கு மீது இறங்குவதைக் காண முடிந்தது. திமிங்கலம் 12 முதல் 15 மீட்டர் நீளமும், 15 டன் எடையும் கொண்டது.
🐋✅ ஜெர்மனியில் கரை ஒதுங்கிய ஹம்ப்பேக் திமிங்கலம் தன்னை விடுவித்துக் கொண்டு டென்மார்க்கை நோக்கி நீந்துகிறது
— ஸ்புட்னிக் பிரேசில் (@sputnik_brasil)மார்ச் 27, 2026
👏 நான்கு நாட்கள் மீட்பு முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, வடக்கு ஜெர்மனியில் உள்ள நென்டோர்ஃப் கடற்கரையில் சிக்கித் தவித்த ஹம்ப்பேக் திமிங்கலம், இறுதியாக இன்று அதிகாலையில் தன்னை விடுவித்துக் கொண்டது.https://t.co/uECLgfZXzz pic.twitter.com/vLKaXE1nTk
உள்ளூர் மற்றும் மாநில அதிகாரிகள் இந்த நடவடிக்கையை ஆதரிக்கின்றனர்
Schleswig-Holstein இன் அமைச்சர்-ஜனாதிபதி Daniel Günther வியாழன் அன்று தளத்தைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் தன்னார்வலர்கள் மற்றும் நிபுணர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். தீயணைப்புத் துறை உறுப்பினர்கள், ஜெர்மன் நீர் மீட்பு சங்கம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் பணியில் பங்கேற்றனர். போலீஸ் படகுகள் உட்பட தேவையான ஆதரவை வழங்குவதற்கான அரசின் உறுதிப்பாட்டை குந்தர் வலுப்படுத்தினார்.
மேயர் Sven Partheil-Böhnke இந்த நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றி, பாதுகாவலரின் வெற்றியில் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். வளைகுடாவின் ஆழமற்ற நீரில் தொடர்ந்து ஆபத்துகள் இருப்பதாக அவர் எச்சரித்தார். பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அந்தி சாயும் நேரத்தில் பணி நிறுத்தப்பட்டு, மறுநாள் காலை மீண்டும் தொடங்கியது.
திமிங்கலத்தின் இயக்கம் பல மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு தொடங்குகிறது
வியாழன் இரவு, ஹம்ப்பேக் திமிங்கலம் பல மணி நேரம் ஒப்பீட்டளவில் அசையாமல் இருந்த பிறகு நகரத் தொடங்கியது. அந்த விலங்கு பால்டிக் கடலை நோக்கி சுமார் 20 மீட்டர்கள் முன்னேறி, ஒலி எழுப்பி, அதன் வால் துடுப்பை அசைத்தது. அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் இயக்கத்தை கொம்புகளுடன் ஊக்குவித்தனர்.
அகழ்வாராய்ச்சி பணியானது ஆழமான நீரை அணுகுவதற்கு வசதியாக ஒரு சேனலை உருவாக்கியது. ஒரு மிதக்கும் அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் ஒரு நில அகழ்வாராய்ச்சி பகலில் தளத்தில் இயக்கப்பட்டது. Buoys செயல்பாட்டின் சரியான பகுதியைக் குறித்தது.
வல்லுநர்கள் பாலூட்டிகளின் ஆரோக்கிய நிலையை மதிப்பிடுகின்றனர்
உயிரியலாளர் ராபர்ட் மார்க் லேமன், திமிங்கலத்தை உன்னிப்பாகப் பரிசோதித்து, அது கண்களைத் திறந்து குரல் கொடுப்பதாகத் தெரிவித்தார். கண்ணி எச்சங்கள் அவரது வாயில் சிக்கிக்கொண்டன, ஆனால் இந்த நேரத்தில் அவற்றை முழுமையாக அகற்ற முடியவில்லை. விலங்கு நகர்த்துவதற்கான உந்துதல் நேர்மறையானதாகக் காணப்பட்டது.
நிலப்பரப்பு மற்றும் நீர்வாழ் வனவிலங்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள், டிராக்கர் இல்லாத விலங்கைக் கண்டுபிடிக்க ட்ரோன்களைப் பயன்படுத்தினர். தோலின் நிலை எந்த கண்காணிப்பு சாதனத்தையும் இணைப்பதைத் தடுத்தது. திமிங்கலம் சரியாக உணவளிக்க அட்லாண்டிக் கடலுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
பால்டிக் கடலில் இனங்கள் இருப்பதன் சூழல்
ஹம்ப்பேக் திமிங்கலங்கள் பொதுவாக கோடைக்காலத்தை வடக்கு அட்லாண்டிக் கடலில், நார்வே மற்றும் கிரீன்லாந்திற்கு அருகில் கழிக்கின்றன, மேலும் குளிர்காலத்தில் வெப்பமண்டல நீரில் இனச்சேர்க்கை செய்து கன்றுகளைப் பெற்றெடுக்கின்றன. அவை கிரில் மற்றும் சிறிய மீன்களை உண்கின்றன. இனங்கள் 30 டன் வரை அடையலாம் மற்றும் 90 ஆண்டுகள் வரை வாழலாம்.
பால்டிக் கடலில் இந்த மாதிரி இருப்பது ஒரு அசாதாரண நிகழ்வைக் குறிக்கிறது. இந்த விலங்கு முன்பு மார்ச் மாத தொடக்கத்தில் விஸ்மருக்கு அருகிலும் பின்னர் ஃப்ளென்ஸ்பர்க் ஃப்ஜோர்டிலும் காணப்பட்டது. மார்ச் 23 திங்கட்கிழமை மாலையில் இருந்து நின்டார்ஃப் அருகே உள்ள மணற்பரப்பில் சிக்கித் தவிக்கிறது.
முயற்சிகள் தொழில்நுட்பத்தையும் மனித நடவடிக்கையையும் இணைக்கின்றன
தன்னார்வலர்களும் தொழில் வல்லுநர்களும் ஒருங்கிணைந்து மீட்புப் பணியில் ஈடுபட்டனர். அகழ்வாராய்ச்சியானது திறந்த பாதைக்கு சுருக்கப்பட்ட மணலை அகற்றியது. நிலத்திலும் கடலிலும் உள்ள பார்வையாளர்கள் விலங்குகளின் ஒவ்வொரு முன்னேற்றத்தையும் பதிவு செய்தனர்.
இந்த நடவடிக்கை பல நிறுவனங்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் உள்ளூர் மற்றும் மாநில அதிகாரிகளின் ஆதரவைப் பெற்றது. திமிங்கலத்தின் தன்னிச்சையான இயக்கத்தில் ஒரு பகுதி வெற்றி அணிகளிடையே நம்பிக்கையை உருவாக்கியது. பாலூட்டி ஆபத்து பகுதிகளுக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்க கண்காணிப்பு தொடர்கிறது.
ஹம்ப்பேக் திமிங்கலம் இப்போது லூபெக் விரிகுடாவின் ஆழமான நீரில் நீந்துகிறது, கடல்சார் போலீஸ் கப்பல்கள் பாதுகாப்புடன் உள்ளன. நிபுணர்கள் முன்னேற்றத்தை கண்காணித்து விலங்குகள் வட கடல் நோக்கி செல்வதை உறுதி செய்கின்றனர். தடைசெய்யப்பட்ட சூழலில் ஒரு பெரிய கடல் பாலூட்டியை மீட்பதில் உள்ள சிக்கலான தன்மை காரணமாக இந்த வழக்கு சர்வதேச கவனத்தை ஈர்க்கிறது.
