ປີ 1999 ເປັນໜຶ່ງໃນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເລິກຊຶ້ງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດທີ່ມີບັນຫາແລ້ວຂອງຄອບຄົວ Kennedy, ກວມເອົາຊ່ວງເວລາທີ່ຄວນຈະເປັນໜຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ. Rory Kennedy, ລູກສາວຫລ້າຂອງ Ethel Kennedy ແລະ Robert Kennedy, ກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບນັກຂຽນແລະບັນນາທິການ Mark Bailey, ກໍານົດສໍາລັບ 17 ກໍລະກົດ. ບັນຍາກາດຂອງຄວາມຄາດຫວັງແລະຄວາມຍິນດີໄດ້ຖືກຂັດຂວາງຢ່າງກະທັນຫັນໂດຍເຫດການທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ຕົກໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຄອບຄົວເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ທົ່ວໂລກ.
ມື້ໜຶ່ງກ່ອນວັນແຕ່ງງານທີ່ວາງແຜນໄວ້, John F. Kennedy Jr., ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຈົ້າສາວໄດ້ເດີນທາງໄປຮ່ວມງານລ້ຽງຄອບຄົວໃນ Ele ໄດ້ທົດລອງເຮືອບິນຂອງຕົນເອງ, ຍົນ Piper Saratoga, ພ້ອມກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, X__NM6___X_X_X-Menn, ແລະເອື້ອຍຂອງລາວ. ການເດີນທາງດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງສັນຍາວ່າຈະເປັນການເຕົ້າໂຮມກັນໃນຄອບຄົວອີກຄັ້ງໜຶ່ງ, ໄດ້ຫັນໄປສູ່ໄພພິບັດທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ ເມື່ອຍົນຕົກທີ່ Oceano Atlântico.
ຂ່າວຂອງການຫາຍສາບສູນແລະ, ຕໍ່ມາ, ການເສຍຊີວິດຂອງສາມຄົນໃນຍົນໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເລື່ອນການແຕ່ງງານຂອງ Rory ແລະ Mark ໃນທັນທີ. ເຫດການດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ມີການວາງແຜນຢ່າງຮອບຄອບເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ, ໄດ້ໃຫ້ວິທີການຄົ້ນຫາຢ່າງຟົດຟື້ນ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ດັງກ້ອງກັງວານໄປທົ່ວດາວເຄາະ, ເຮັດໃຫ້ປະຫວັດສາດແຫ່ງການເສຍຊີວິດທີ່ຫຼົງໄຫຼໃນສາຍທາງການເມືອງຂອງອາເມຣິກາ.
ການເດີນທາງໄປ Hyannis Port
John F. Kennedy Jr. ເປັນນັກບິນທີ່ມີປະສົບການ, ແຕ່ການເດີນທາງໃນຄືນຂອງວັນທີ 16 ກໍລະກົດ 1999, ຈາກ Aeroporto ຂອງ Condado ຂອງ Essex, ໃນ Nova Jersey, ໄປສູ່ Aeroporto ຂອງ Ele ຂອງ Ele ໄດ້ຊື້ເຮືອບິນ HP10__X ຂອງ Ele ກ່ອນຫນ້ານັ້ນສາມເດືອນ. ຂະບວນການຟື້ນຕົວຈາກການບາດເຈັບທີ່ຂໍ້ຕີນ, ເຊິ່ງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວໃຊ້ pedals rudder ປະສິດທິຜົນ.
Carolyn Bessette ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ສະແດງຄວາມລັງເລທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມງານແຕ່ງດອງ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນການລາຍງານຄວາມເຄັ່ງຕຶງການແຕ່ງງານກັບ John ໃນເວລານັ້ນ. Contudo, ນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈເດີນທາງ, ພ້ອມກັບເອື້ອຍຂອງນາງ, Lauren Bessette. ແຜນການແມ່ນຈະອອກຈາກ Lauren ທີ່ Martha ຂອງ Vineyard ກ່ອນທີ່ John ແລະ Carolyn ຈະມຸ່ງຫນ້າໄປ Hyannis Port, ຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍໄປເຖິງ.
ລາຍລະອຽດຂອງການສືບສວນແລະມື້ຫຼັງຈາກອຸປະຕິເຫດ
ອຸບັດຕິເຫດເຮືອບິນຕົກເປັນເຫດໃຫ້ໜຶ່ງໃນການປະຕິບັດການຊອກຄົ້ນຫາ ແລະກູ້ໄພທາງທະເລທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາຂອງ Estados Unidos, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບ Guarda Costeira, Marinha ແລະຫຼາຍອົງການພົນລະເຮືອນ. ຄວາມຫວັງໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງການຊອກຫາຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ຄ່ອຍໆພາໃຫ້ຄວາມເປັນຈິງທີ່ເຈັບປວດ, ແລະພາລະກິດໄດ້ຫັນໄປສູ່ການຊອກຫາເພື່ອກູ້ເອົາສົບ ແລະຊາກສົບຂອງເຮືອບິນ.
ສົບຂອງ John, Carolyn ແລະ Lauren ໄດ້ຖືກພົບເຫັນ 5 ມື້ຫຼັງຈາກອຸປະຕິເຫດ, ໃນວັນທີ 21 ກໍລະກົດ, ປະມານເຈັດໄມທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງຄວາມວຸ້ນວາຍແຫ່ງຊາດທີ່ເລິກເຊິ່ງມາພ້ອມກັບແຕ່ລະຂັ້ນຕອນຂອງການປະຕິບັດງານ, ຈາກການຫາຍຕົວໄປເຖິງສະຖານທີ່ຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ.
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2000, Conselho Nacional ຂອງ Segurança ໃນ Transportes (NTSB) ໄດ້ເປີດເຜີຍບົດລາຍງານສຸດທ້າຍຂອງຕົນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ “ຄວາມຜິດພາດຂອງການທົດລອງ” ເປັນສາເຫດທີ່ສຸດຂອງອຸປະຕິເຫດ. ບົດລາຍງານເນັ້ນຫນັກວ່າ JFK Jr. ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດສໍາລັບການບິນເຄື່ອງມືແລະວ່າສະພາບການສາຍຕາຊຸດໂຊມລົງໃນລະຫວ່າງການບິນໃນຕອນກາງຄືນ, ມີຫມອກແລະຄວາມມືດໃນມະຫາສະຫມຸດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການ disorientation ໃນຊ່ອງ.
ຜົນກະທົບທັນທີທັນໃດຕໍ່ຄອບຄົວ
ຄອບຄົວ Kennedy, ຄຸ້ນເຄີຍກັບການຈັດການກັບຄວາມໂສກເສົ້າ, ໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ສາທາລະນະແລະຄວາມເຈັບປວດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ຄວາມສຸກທີ່ຄາດໄວ້ຂອງງານແຕ່ງງານຂອງ Rory ໄດ້ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍການໄວ້ທຸກລວມ ແລະຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນເພື່ອສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຜ້າເຕັ້ນທີ່ຕັ້ງໄວ້ສໍາລັບງານແຕ່ງງານໃນ Hyannis Port, ຢູ່ໃນຊັບສິນຂອງຄອບຄົວ, ໄດ້ຖືກ repurposed ຢ່າງໄວວາສໍາລັບພິທີການອະທິຖານແລະການສະທ້ອນ, ສາມັກຄີພີ່ນ້ອງໃນທ່າມກາງຄວາມເຈັບປວດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ສື່ມວນຊົນສາກົນ, ດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Kennedy, ໄດ້ເພີ່ມທະວີການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນ. ໂລກໄດ້ເບິ່ງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ຈື່ຈໍາການຄາດຕະກໍາຂອງ John F. Kennedy ໃນປີ 1963 ແລະ Robert F. JFK ຕົກ Jr. ໄດ້ເສີມສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ “ຄຳສາບແຊ່ງ Kennedy”, ເຊິ່ງເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໃນປະຫວັດຂອງຄອບຄົວ.
ການໂຈະການແຕ່ງງານຂອງ Rory ເປັນການກະທໍາທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບແລະຄວາມຈໍາເປັນ, ເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວເອົາໃຈໃສ່ກັບການສູນເສຍທີ່ບໍ່ສາມາດວັດແທກໄດ້. ການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງຍາດພີ່ນ້ອງ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍໃນຊ່ວງເວລາທີ່ໂສກເສົ້າຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຢືດຢຸ່ນແລະຄວາມສາມັກຄີທີ່ Kennedy ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເວລາທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ເຖິງແມ່ນວ່າພາຍໃຕ້ການກວດກາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ.
ນະໂຍບາຍດ້ານຊັບຊ້ອນຂອງຄວາມສຳພັນຂອງ John ແລະ Carolyn
ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ John F. Kennedy Jr. ແລະ Carolyn Bessette ຢູ່ໃນຈຸດເດັ່ນສະເໝີ, ຖືກໝາຍໄວ້ໂດຍການດຶງດູດໃຈຈາກສາທາລະນະຊົນ ແລະ ໜັງສືພິມ. Embora ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ງົດງາມ, ການແຕ່ງງານປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນ, ລວມທັງຄວາມກົດດັນຂອງຊື່ສຽງແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຮັກສາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. ບົດລາຍງານຂ່າວໃນເວລານັ້ນໄດ້ກ່າວເຖິງການໂຕ້ຖຽງແລະບັນຫາການແຕ່ງງານເລື້ອຍໆ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈຂອງ Carolyn ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານແຕ່ງງານຂອງ Rory ເປັນຈຸດປ່ຽນຂອງຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຂົາ.
ການປະກົດຕົວຂອງ Lauren Bessette ໃນການເດີນທາງໄດ້ເພີ່ມຄວາມສັບສົນຕື່ມອີກ. ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ນາງຢູ່ທີ່ Martha ຂອງ Vineyard ກ່ອນທີ່ຈະໄປເຖິງຈຸດຫມາຍປາຍທາງສຸດທ້າຍໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະດຸ່ນດ່ຽງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາໃນຄອບຄົວກັບນະໂຍບາຍດ້ານສ່ວນບຸກຄົນຂອງຄູ່ຜົວເມຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວາມໂສກເສົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ເອົາຊີວິດສາມຄົນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສິ້ນສຸດໄລຍະທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ 90s, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບຫຼາຍ.
ການຄາດເດົາທີ່ອ້ອມຮອບບັນຫາການແຕ່ງງານຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງອຸປະຕິເຫດ, ແຕ່ກໍ່ເພີ່ມສຽງຊ້ໍາໃນສະພາບການຂອງການເດີນທາງສຸດທ້າຍ. Ela ມະນຸດສ້າງບຸກຄົນສາທາລະນະ, ເປີດເຜີຍການຕໍ່ສູ້ສ່ວນຕົວທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮູບພາບຂອງຄວາມສົມບູນແບບທີ່ມັກຈະຄາດຄະເນໂດຍສື່ມວນຊົນ, ໂດຍເນັ້ນຫນັກວ່າ, ເຖິງວ່າຈະມີສະຖານະພາບ, ເຂົາເຈົ້າຍັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໄປສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍຫຼາຍ.
ພິທີໄວ້ອາໄລ ແລະ ການຕັດສິນໃຈ
ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນຂອງການໄວ້ທຸກແລະການຟື້ນຕົວຂອງສົບ, Rory Kennedy ແລະ Mark Bailey ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງສະຫະພັນຂອງພວກເຂົາຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ໃນທາງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກການວາງແຜນ. Quase ສອງອາທິດເຄິ່ງຫຼັງຈາກການເລື່ອນເວລາ, ໃນຕົ້ນເດືອນສິງຫາ 1999, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານໃນພິທີທີ່ໃກ້ຊິດແລະສຸຂຸມທີ່ Grécia. Longe ຈາກຈຸດເດັ່ນ ແລະການຄຸ້ມຄອງສື່ທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງ Estados Unidos, ພວກເຂົາຊອກຫາສະພາບແວດລ້ອມຂອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມງຽບສະຫງົບ.
ພິທີດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຊັບສິນຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຂອງເຮືອ Vardis Vardinoyiannis, ໃນເຂດຊານເມືອງ Ekali, ທາງເຫນືອຂອງ Atenas. ສະຖານທີ່ Este, ເປັນຊັບສິນສ່ວນຕົວທີ່ອ້ອມຮອບດ້ວຍກໍາແພງສູງ, ສະເຫນີບ່ອນລີ້ໄພທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ງານແຕ່ງງານເກີດຂຶ້ນດ້ວຍກຽດສັກສີແລະການຕັດສິນໃຈທີ່ຄອບຄົວຕ້ອງການໃນເວລາອັນລະອຽດອ່ອນ. ເຖິງວ່າລາຍລະອຽດແມ່ນຂາດແຄນ, ບົດລາຍງານໃນເວລານັ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍບັນຍາກາດຂອງຄວາມລະນຶກ, ມີທຽນໄຂປະດັບຢູ່ທາງເຂົ້າສະຖານທີ່ແລະດົນຕີໂດຍ Frank Sinatra ໄດ້ຖືກຟັງໂດຍຊາວໃກ້ຄຽງ, ເປັນການສໍາພັດຂອງຄວາມເປັນປົກກະຕິໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພິເສດ.
ມໍລະດົກຂອງຊື່ແລະຄວາມຊົງຈໍາທີ່ສືບທອດ
ການເສຍຊີວິດຂອງ John F. ອຸປະຕິເຫດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຊີວິດຂອງຕົວເລກທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງໃນການເມືອງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ, ແຕ່ມີນ້ໍາຫນັກແລະຄວາມຫນ້າສົນໃຈຂອງນາມສະກຸນຂອງລາວ, ເປັນຫນຶ່ງໃນບຸກຄົນທີ່ສັງເກດເຫັນແລະຖ່າຍຮູບຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງລຸ້ນຂອງລາວ.
