News (LO)

ຄໍາສຸດທ້າຍຂອງ Donald Trump ຕໍ່ອີຣ່ານໄດ້ເພີ່ມລາຄານ້ໍາມັນແລະສ້າງການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ Wall Street

Dow Jones Investimentos Bolsa de Valores - Yana Paskova/GettyImages
Dow Jones Investimentos Bolsa de Valores - Yana Paskova/GettyImages

ຕະຫຼາດການເງິນຂອງອາເມລິກາເຫນືອໄດ້ສິ້ນສຸດລົງການດໍາເນີນງານດ້ວຍການສູນເສຍທີ່ສໍາຄັນ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄານ້ໍາມັນດິບລະຫວ່າງປະເທດໃນທັນທີ. ຄວາມ​ບໍ່​ລົງ​ລອຍ​ກັນ​ດ້ານ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕາຕະລາງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ໃໝ່​ຂອງ​ອະ​ດີດ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Donald Trump, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຕັ້ງ​ເສັ້ນ​ຕາຍ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ທາງ​ການ​ທູດ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ Irã ແລະ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໃນ Oriente Médio. ດັດຊະນີ Dow Jones Industrial ໄດ້ລົງທະບຽນການຖອນຄືນຂອງ 233 ຈຸດ, ຂັດຂວາງລໍາດັບຂອງກໍາໄລທີ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກລົງທຶນຕະຫຼອດອາທິດ.

ການເປີດການຊື້ຂາຍໃນ Bolsa ຂອງ Valores ຂອງ Nova York ສັນຍານຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ແຕ່ສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບການປັບປຸງຂ່າວທາງພູມສາດ. ຕົວຊີ້ວັດ S&P 500 ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງ 0.8%, ໃນຂະນະທີ່ Nasdaq Composite, ເຊິ່ງສຸມໃສ່ບໍລິສັດໃນຂະແຫນງເຕັກໂນໂລຢີ, ປະສົບກັບການຫຼຸດລົງທີ່ຊັດເຈນກວ່າ 1.2%. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ການ​ຂາຍ​ຫຸ້ນ​ແມ່ນ​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ, ​ແບ່ງ​ປັນ​ຊັບ​ສິນ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ກັ່ນ​ຕອງ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ.

ສັນຍານໍ້າມັນດິບໃນອະນາຄົດ West Texas Intermediate ໄດ້ລົງທະບຽນການແຂງຄ່າຫຼາຍກວ່າ 4%, ທໍາລາຍອຸປະສັກຂອງ 106 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ບາເລນໃນຕະຫຼາດສາກົນ. ນ້ຳມັນ Brent, ນຳໃຊ້ເປັນການອ້າງອີງທົ່ວໂລກສຳລັບລາຄານ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ໄດ້ປະຕິບັດຕາມທ່າອ່ຽງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 3%, ຕົກລົງສູງກວ່າ 93 ໂດລາສະຫະລັດ.

ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການທູດແລະສຸດທ້າຍຂອງອາເມລິກາເຫນືອ

ການນໍາໃຊ້ເວທີດິຈິຕອນຂອງຕົນ, Donald Trump ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໂດຍກົງກັບອໍານາດການປົກຂອງ Teerã, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມໄວໃນການເຈລະຈາສັນຕິພາບ. ນັກ​ການ​ເມືອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະກາດ​ວ່າ, ລັດຖະບານ​ອີຣານຕ້ອງ​ປະຕິບັດ​ສະຖານະ​ການ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ທີ່​ສຸດ​ກ່ອນ​ທີ່​ສະຖານະ​ການ​ຈະ​ເຖິງ​ຈຸດ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້, ​ໂດຍ​ກ່າວ​ເຕືອນ​ວ່າ​ຈະ​ເກີດ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຖ້າ​ຫາກ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄົາລົບ​ກຳນົດ​ເວລາ 5 ວັນ.

​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ແມ່ນ​ຮວມທັງ​ການ​ຕິຕຽນ​ພຶດຕິ​ກຳ​ຂອງ​ນັກ​ການ​ທູດ​ອີຣານ ທີ່​ທ່ານ​ຈັດ​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ລັງ​ເລ​ໃຈ​ໃນ​ຮອບ​ເຈລະຈາ. ຖະ​ແຫຼງການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ​ຂອງ​ການ​ເຈລະຈາ​ສອງ​ຝ່າຍ, ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ອາວຸດ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 4 ອາທິດ​ແລ້ວ ​ແລະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ໂດຍ​ກົງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເສັ້ນທາງ​ການ​ຄ້າ​ທາງ​ທະ​ເລ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ Golfo Pérsico.

ການຈັດຕໍາແຫນ່ງຂອງ Teerã ແລະປະຕິກິລິຍາຂອງປະເທດເພື່ອນບ້ານ

Ministério ຂອງ Relações Exteriores ຂອງ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ການ​ທູດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ​ສືບ​ຕໍ່​ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໂຕະ​ສົນທະນາ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ຜູ້ຕາງໜ້າ​ຂອງ Estados Unidos, ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ຕົວ​ກາງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ​ສາມ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຈລະຈາ.

ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ການ​ຢູ່​ຫ່າງ​ໄກ​ທາງ​ການ​ທູດ​ນີ້ ​ໄດ້​ສ້າງ​ສຽງ​ລົບ​ກວນ​ໃນ​ການ​ສື່ສານ ​ແລະ​ຊັກ​ຊ້າ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ຮ່າງ​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ສັກສິດ. Analistas ສາກົນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການປະຕິເສດຂອງອີຣ່ານທີ່ຈະນັ່ງຢູ່ໃນໂຕະກັບຊາວອາເມຣິກັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດພາຍໃນທີ່ຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນແອຕໍ່ພື້ນຖານທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຮຸນແຮງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນກັບການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນ.

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ປະກອບ​ເປັນ​ກຸ່ມ Golfo ​ໄດ້​ອອກ​ເອກະສານ​ຮ່ວມ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ບັນດາ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ຕໍ່​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພະລັງງານ​ຢູ່​ພາກ​ພື້ນ. ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນຈັດປະເພດການກະທຳດັ່ງກ່າວເປັນການລ່ວງລະເມີດຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ອະທິປະໄຕຂອງພາກພື້ນ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ Iraque ປະຕິບັດຢ່າງເດັດຂາດເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ດິນແດນຂອງຕົນຖືກໃຊ້ເປັນຖານຍິງລູກສອນໄຟ.

ການເຫນັງຕີງໃນກອງປະຊຸມການຄ້າແລະການບິນໄປສູ່ຊັບສິນຄວາມປອດໄພ

ສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດໃນ Wall Street ມີການປ່ຽນແປງອາລົມຢ່າງກະທັນຫັນ, ແທນທີ່ການມອງໃນແງ່ດີທີ່ຜ່ານມາດ້ວຍທັດສະນະຄະຕິທີ່ລະມັດລະວັງທີ່ສຸດ. Gestores ຂອງກອງທຶນການລົງທຶນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຈັດສັນຫຼັກຊັບ, ຫຼຸດຜ່ອນການສໍາຜັດກັບຕະຫຼາດທີ່ເກີດໃຫມ່ແລະຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດທີ່ເຕີບໂຕເພື່ອສຸມໃສ່ຊັບສິນທີ່ມີສະພາບຄ່ອງທັນທີ.

ການຂາດຄວາມໂປ່ງໃສກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນທີ່ແທ້ຈິງຂອງການເຈລະຈາລະຫວ່າງ Washington ແລະ Teerã ແມ່ນ vector ຕົ້ນຕໍຂອງຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນນີ້. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການປາກເວົ້າສາທາລະນະໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ແລະຂໍ້ມູນຮົ່ວໄຫຼກ່ຽວກັບການປະຊຸມປິດປະຕູສ້າງສະຖານະການທີ່ລາຄາຄວາມສ່ຽງກາຍເປັນວຽກທີ່ສັບສົນຫຼາຍສໍາລັບນັກວິເຄາະຕະຫຼາດ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ Estados Unidos ປະເມີນວ່າຕະຫຼາດການເງິນກໍາລັງພະຍາຍາມຄາດຄະເນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງວິກິດການ. Existe ປະຈຸບັນຂອງການວິເຄາະທີ່ພິຈາລະນາ rhetoric ຮຸກຮານຂອງ Irã ເປັນພຽງແຕ່ maneuver ລົບກວນສາທາລະນະ, ໃນຂະນະທີ່ການສໍາປະທານແມ່ນໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທາງດ້ານການທູດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະເຊີນຫນ້າທາງທະຫານໂດຍກົງ.

ເຖິງວ່າຈະມີທິດສະດີນີ້, ເສັ້ນຕາຍກໍານົດສໍາລັບການແກ້ໄຂ impasse ໄດ້ຈໍາກັດຫ້ອງຂອງນັກເຈລະຈາສໍາລັບການ maneuver ແລະເພີ່ມຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຄິດໄລ່ຜິດ. ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ຜົນ​ງານ​ທີ່​ແທດ​ຈິງ​ໃນ​ເວລາ​ສັ້ນ ບັງຄັບ​ໃຫ້​ຝ່າຍ​ຕ່າງໆ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຮີບ​ດ່ວນ, ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຄວາມ​ແຕກ​ແຍກ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ​ສັນຕິພາບ.

ຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ

ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄານ້ໍາມັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕົກໃຈຂອງການສະຫນອງທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ເສດຖະກິດໂລກ, ໂດຍມີທ່າແຮງທີ່ຈະປ່ຽນແປງການຄາດຄະເນການເຕີບໂຕ Produto Interno Bruto ຂອງປະເທດອຸດສາຫະກໍາ. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງມາຕຣິກເບື້ອງພະລັງງານທັນທີຜົນກະທົບຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການຂົນສົ່ງຂອງການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ, ການເຮັດວຽກຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງໃນທົ່ວໂລກແລະການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່. Esse ການໂອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕາມລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດໄປເຖິງຜູ້ບໍລິໂພກສຸດທ້າຍໃນຊັ້ນວາງຂອງສັບພະສິນຄ້າ, ສ້າງຄວາມກົດດັນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ບັງຄັບໃຫ້ທະນາຄານກາງພິຈາລະນາຄືນນະໂຍບາຍຂອງພວກເຂົາໃນການຜ່ອນຄາຍເງິນຕາແລະການຕັດອັດຕາດອກເບ້ຍ.

ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນ Oriente Médio ຂ້າມຄວາມຂັດແຍ້ງດ້ານດິນແດນ ແລະໄປສູ່ຈຸດໃຈກາງຂອງຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານທົ່ວໂລກ, ຍ້ອນວ່າພາກພື້ນນີ້ສຸມໃສ່ການຜະລິດ ແລະສົ່ງອອກນ້ຳມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນ. ໄພຂົ່ມຂູ່ຄົງທີ່ຕໍ່ການສັນຈອນຂອງລົດບັນທຸກນໍ້າມັນໃນ Estreito ຂອງ Ormuz ເພີ່ມຄ່າປະກັນໄພຄວາມສ່ຽງຖາວອນໃຫ້ກັບມູນຄ່າຂອງສິນຄ້າ. Governos ຂອງບັນດາປະເທດທີ່ນໍາເຂົ້າພະລັງງານໄດ້ເລີ່ມທົບທວນຄືນຫຼັກຊັບຍຸດທະສາດຂອງພວກເຂົາແລ້ວ, ພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຂອງການຂາດແຄນທີ່ອາດຈະແກ່ຍາວຖ້າການເຈລະຈາທາງການທູດລົ້ມເຫລວແລະການປະທະກັນດ້ວຍອາວຸດໄດ້ຮັບອັດຕາສ່ວນໃຫມ່.

ອຸ​ປະ​ສັກ​ທາງ​ດ້ານ​ໂຄງ​ສ້າງ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ພາກ​ພື້ນ​

ການ​ແກ້​ໄຂ​ວິ​ກິດ​ການ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ອັນ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຂອງ​ຄວາມ​ບໍ່​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ແລະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທາງ​ພູມ​ສາດ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ທີ່​ມີ​ຮູບ​ຮ່າງ​ການ​ພົວ​ພັນ Oriente Médio ສໍາ​ລັບ​ການ​ທົດ​ສະ​ວັດ​. ໂຄງການພັດທະນານິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ, ການຂະຫຍາຍອິດທິພົນທາງທະຫານຂອງ Teerã ຜ່ານກຸ່ມພັນທະມິດໃນບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານແລະການສືບຕໍ່ມີກໍາລັງທະຫານຂອງຕາເວັນຕົກຢູ່ໃນພາກພື້ນເຮັດໃຫ້ການປິດລ້ອມທາງດ້ານການທູດທີ່ຍາກທີ່ຈະແກ້ໄຂ. ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ທີ່​ຕາງໜ້າ​ໂດຍ​ອົງການ​ຫຼາຍ​ຝ່າຍ​ແລະ​ນັກ​ການ​ທູດ​ເອີ​ລົບ​ພວມ​ພະຍາຍາມ​ສ້າງ​ຊ່ອງ​ທາງ​ສື່ສານ​ທາງ​ເລືອກ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນການ​ເຈລະຈາ​ທັງ​ໝົດ, ​ແຕ່​ການ​ບໍ່​ມີ​ການ​ສຳ​ປະທານ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂະ​ບວນການ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ. ຂໍ້ກໍານົດກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໂດຍບັນດາປະເທດອາຣັບ Golfo ເພີ້ມຄວາມຊັບຊ້ອນອີກຊັ້ນໃນການເຈລະຈາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂໍ້ຕົກລົງໃດໆທີ່ໄດ້ລົງນາມໄດ້ພິຈາລະນາບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງ Washington ແລະ Teerã ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສະຖຽນລະພາບຂອງແຫຼມອາຣັບທັງຫມົດ. ຄວາມສໍາເລັດຫຼືຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການເຈລະຈາເຫຼົ່ານີ້ຈະກໍານົດສະຖາປັດຕະຍະກໍາຄວາມປອດໄພໃຫມ່ຂອງ Oriente Médio ແລະກໍານົດຈັງຫວະຂອງເສດຖະກິດໂລກໃນໄຕມາດທີ່ຈະມາເຖິງ, ຮັກສາຕະຫຼາດການເງິນຢູ່ໃນຄວາມລະມັດລະວັງສູງ.

ລໍຖ້າການພັດທະນາທາງການທູດຕໍ່ໄປ

ການ​ໝົດ​ກຳນົດ​ເວລາ​ທີ່​ກຳນົດ​ໄວ້​ສຳລັບ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະຖານະ​ການ​ສາກົນ​ຢຸດ​ຕິ. ການເຫນັງຕີງຂອງດັດຊະນີຫຼັກຊັບແລະຕະຫຼາດສິນຄ້າຄວນຈະຍັງຄົງເປັນຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍໃນຊຸມມື້ຂ້າງຫນ້າ, ໃນຂະນະທີ່ນັກລົງທຶນສະຖາບັນແລະລັດຖະບານລໍຖ້າສັນຍານທີ່ຊັດເຈນຂອງການຫຼຸດລົງທາງດ້ານການທະຫານຫຼືການຢືນຢັນຂອງວິກິດການທາງການທູດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

To Top