Aquesta setmana, Apple ha llançat l’actualització d’iOS 18.4 per a tots els iPhones compatibles. La versió introdueix un suport total per a Apple Intelligence en portuguès des de Brasil, permetent que més usuaris accedeixin a funcions d’intel·ligència artificial directament al sistema operatiu.
El llançament també inclou millores a les aplicacions natives, correccions de seguretat i nous elements visuals que faciliten la vida quotidiana als propietaris d’iPhone. Usuários pot descarregar l’actualització mitjançant el menú Ajustes, a la secció Geral i Atualização de Software. La companyia ha reforçat el seu enfocament en la privadesa, processant moltes operacions d’IA al propi dispositiu.
- Les eines Escrita ara us permeten reescriure, revisar i resumir textos en diferents aplicacions.
- La imatge Playground guanya l’opció d’estil Sketch per crear dibuixos a partir de descripcions.
- Genmoji permet generar emojis personalitzats basats en fotos o text.
Apple Intelligence millores i suport per a nous idiomes
L’arribada de Apple Intelligence en portuguès representa un avenç significatiu per als usuaris de Brasil i d’altres països de parla portuguesa. El sistema ara entén les ordres i genera contingut amb més precisió en l’idioma local, sense dependre exclusivament de les traduccions.
A més del portuguès, l’actualització amplia el suport per a altres idiomes com ara francès, alemany, italià, espanyol, japonès, coreà i xinès simplificat. Recursos com a integració amb ChatGPT directament a Siri i Ferramentas de Escrita també es beneficien d’aquesta expansió.
Apple va destacar que moltes funcions d’intel·ligència artificial continuen prioritzant el processament al dispositiu per protegir les dades dels usuaris. L’enfocament Essa manté un enfocament en la privadesa encara que augmenten les capacitats d’IA.
Noves opcions a l’aplicació Lembretes i gestió de tasques
L’aplicació Lembretes té una secció dedicada a les tasques marcades com a urgents. Itens classificat com a prioritat apareix automàticament en una llista separada, per la qual cosa és més fàcil veure què requereix atenció immediata.
Els usuaris poden editar recordatoris existents o crear-ne de nous directament amb l’etiqueta d’urgència. La funcionalitat ajuda a l’organització diària sense requerir configuracions complexes addicionals.
Avenços a l’aplicació Apple Music i creació de llistes de reproducció
A Apple Music, l’actualització us permet crear llistes de reproducció a partir de descripcions textuals amb l’ajuda de la intel·ligència artificial. Frases tan simples com els suggeriments temàtics generen llistes de música personalitzades ràpidament.
Un altre canvi pràctic és la possibilitat d’afegir la mateixa cançó a diverses llistes de reproducció alhora. L’usuari selecciona les llistes desitjades i confirma l’acció en un sol pas.
Encara a Apple Music, és possible eliminar totes les pistes d’un artista específic d’una llista de reproducció només introduint el nom. L’eina Essa accelera l’edició de llistes de reproducció llargues i evita eliminar manualment cada cançó.
Controls millorats de la zona activa i de la bateria
iOS 18.4 ofereix més transparència en l’ús del punt d’accés personal. El panell ara mostra els dispositius connectats, la data i l’hora de l’últim accés, la quantitat de dades consumides i fins i tot el model dels dispositius.
Aquesta informació ajuda a controlar el consum de dades mòbils i a identificar un possible ús excessiu. En el camp de la bateria, les dreceres us permeten establir límits de càrrega temporals entre el 80% i el 100% fins a 24 hores.
La configuració es restableix automàticament després del període i es pot activar mitjançant la pantalla de bloqueig o Centro de Controle.
Proteccions de privadesa a FaceTime, Safari i Contatos
Una nova opció a FaceTime us permet filtrar les trucades internacionals, bloquejant els números de fora del país i mantenint les trucades locals desconegudes. La funció augmenta el control sobre els contactes no desitjats.
A Safari, l’historial de navegació guanya protecció addicional quan el codi Tempo de Uso està actiu. Nessa situació, no és possible esborrar l’historial sense introduir la contrasenya corresponent.
L’aplicació Contatos va rebre un botó dedicat per eliminar ràpidament la imatge associada a un contacte. El disseny també va rebre un redisseny amb efectes de transparència per a una millor visualització.
Actualitzacions visuals i organitzatives d’altres aplicacions
App Store ofereix una interfície més clara per a la gestió del compte, amb una drecera directa a la configuració just a sota del nom d’usuari. El canvi Essa redueix el nombre de tocs necessaris per accedir a opcions importants.
A l’aplicació Fotos, els filtres nous us permeten mostrar o amagar elements que no es troben als àlbums o sincronitzats des d’altres dispositius. La biblioteca obté més opcions per organitzar i reordenar col·leccions específiques.
S’han afegit vuit emojis nous, inclosos objectes, plantes i expressions facials, al teclat. Eles segueix l’últim estàndard Unicode i està disponible per a tots els usuaris.
Funcions de seguretat i correccions addicionals
L’actualització d’iOS 18.4 inclou diverses correccions d’errors i millores de seguretat que protegeixen contra vulnerabilitats conegudes. Apple recomana la instal·lació tan aviat com sigui possible per mantenir el dispositiu protegit.
Les millores a Central de Notificações prioritzen les alertes importants amb èmfasi visual. La funció Priorizar Notificações utilitza la intel·ligència del dispositiu per separar allò que realment requereix atenció.
Els usuaris d’iPhone 15 Pro i models més nous també tenen accés ampliat a funcions com Visual Intelligence en contextos addicionals.
L’actualització està disponible per a iPhones compatibles amb iOS 18, incloses les línies recents i alguns models més antics. Apple continua oferint millores incrementals que milloren l’experiència diària sense necessitat de nou maquinari en tots els casos.
Expansió gradual de les funcionalitats d’IA
La compatibilitat amb Apple Intelligence en més idiomes permet que un públic més ampli gaudeixi d’eines com ara el resum automàtic de text, la creació d’imatges i la millora de Siri.
Moltes d’aquestes funcions fins i tot funcionen fora de línia per a tasques bàsiques, reforçant el compromís de l’empresa amb la privadesa.
La integració entre les aplicacions natives i els recursos d’IA crea fluxos més fluids per a les tasques quotidianes, com ara editar textos, organitzar fotos i gestionar recordatoris.

